Zapisy na uniwersytet

aktualności Podczas wakacji nie zapomniały o książkach, w nagrodę laureatki konkursu pojechały na wycieczkę Knurów. poznaliśmy laureatów KonKursu plastycznego... podróże, przyroda i przygoda Oczytane i uzdolnione plastycznie uczennice z Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 2, 4 i 6 oraz z Gminnej Biblioteki Publicznej w Gierałtowicach zostały laureatkami konkursu zorganizowanego w ramach akcji Bibliolato W ubiegły poniedziałek w siedzibie starostwa powiatowego w Gliwicach odbyło się uroczyste ogłoszenie wyników. Dyrektor Powiatowej Biblioteki Publicznej w Gliwicach Krystyna Wołoch pogratulowała młodym czytelnikom wyobraźni i ciekawych prac plastycznych. Na liście nagrodzonych znalazły się: Weronika Leśniak z MSP-6 (I miejsce), Agnieszka Andrysiak z MSP-6 (II miejsce), Alicja Szczepaniak z MSP-2 (III miejsce) oraz wyróżnione: Paulina Wuzik (GBP Gierałtowice), Patrycja Psipsińska ZaProSZenie Szansa na sukces Szansa na sukces - na konferencję pod takim tytułem zaprasza Stowarzyszenie Ruch Samorządowy Zgoda i Przyszłość. Tematem przewodnim będzie edukacja obywatelska w zakresie pozyskiwania funduszy zewnętrznych do realizacji inicjatyw społecznych. Konferencja odbędzie się w poniedziałek, 4 października, w (MSP-4), Natalia Potocka (MSP-4) i Aleksandra Michałek (MSP-4). Opiekę artystyczną sprawowały: Teresa Antoszewska, Joanna Bernasiuk, Maria Klukowska i Katarzyna Sołtysik-Andrysiak. W nagrodę dziewczęta i ich opiekunki pojechały na wycieczkę do Cieszyna Szlakiem zabytkowych bibliotek. Odwiedziły m.in. Książnicę Cieszyńską, Muzeum Drukarstwa oraz Bibliotekę i Archiwum im. Tschammera - Muzeum Protestantyzmu na Śląsku Cieszyńskim. /pg/, foto: arch. MSP-6 klubie Gama przy ul. Kapelanów Wojskowych 2. Organizatorzy liczą na udział Czytelników w jej części otwartej. O 12.30 rozpocznie się Giełda dobrych praktyk - prezentacja projektów realizowanych na terenie Powiatu Gliwickiego. Impreza zostanie zorganizowana przez budżet powiatu. /bw/ Zapisy na uniwersytet Uniwersytet Trzeciego Wieku w Knurowie ogłasza zapisy na nowy rok akademicki. Zainteresowani mogą zgłosić chęć udziału w zajęciach we wtorki i środy w godzinach 10-11 oraz w czwartki w godz. 16-17 w biurze UTW w Miejskim Gimnazjum nr 2 (ul. S. Batorego 7). Termin przyjmowania zgłoszeń upływa 15 października. Wykład inauguracyjny odbędzie się w środę, 6 października, 2010 r. w sali Kina Sceny Kultury przy ul. Niepodległości 26. Początek o godz. 17. Nie zapomnij 30.IX - Dzień Chłopaka 1.X - Międzynarodowy Dzień Wegetarianizmu Światowy Dzień Ptaków Międzynarodowy Dzień Muzyki Międzynarodowy Dzień Osób Starszych 2.X - Międzynarodowy Dzień bez Przemocy 4.X - Światowy Dzień Onkologii Knurów chciał leona reklama /bw/ Dużo samozaparcia miał pewien nieznany amator samochodów. We wtorkowy wieczór, 21 września około 19.30 usiłował ukraść zaparkowanego przy ul. Lotników seata leona. Próba się nie powiodła, ale chęć osiągnięcia celu okazała większa niż zdrowy rozsądek. Pół godziny później, przy tej samej ulicy niedoszły złodziej próbował skraść inny samochód. Najwyraźniej miał upatrzoną markę, bo i tym razem celem jego wysiłków był seat leon. Druga próba również okazała się bezskuteczna. Do trzech razy sztuka? MiNa wolontariusze poszukiwani! na pomoc hospicjum Stowarzyszenie Przyjaciół Chorych Hospicjum w Gliwicach oraz knurowskie Stowarzyszenie Cztery Pory Roku poszukują wolontariuszy do Kwesty Pierwszolistopadowej na rzecz hospiucjum Zbiórka dla Hospicjum Miłosierdzia Bożego organizowana już po raz 11., ale tym razem kwestarze mają pojawić się nie tylko na gliwickich cmentarzach, ale również na cmentarzu kościoła parafialnego p.w. Matki Bożej Częstochowskiej w Knurowie oraz przed kościołami w Pilchowicach, Książenicach i Wilczy. Organizacyjną stroną kwesty w tych miejscowościach zajmie się Stowarzyszenie Cztery Pory Roku, jednak, aby kwesta doszła tu do skutku, potrzebni są wolontariusze. Jak zapewniają organizatorzy z Hospicjum, każda para rąk jest dla nich nieocenioną pomocą. Rekrutacja chętnych do wolontariatu trwa do 15 października. Aby wziąć udział w akcji, wystarczy wejść na stronę www.hospicjum.gliwice. pl i zadeklarować swoją chęć pomocy w kwestowaniu. Na wszelkie pytania odnośnie kwesty odpowie koordynator akcji Aneta Korzuśnik-Nowak, tel. 603 173 479, e-mail: a.korzusnik@hospicjum.gliwice.pl. Zamiast konfitur W niedzielę o północy do jednej z piwnic budynku przy ul. Żeromskiego włamał się nieznany sprawca, który skradł stamtąd... plecak. Zawartość plecaka stanowiła gotówka oraz rękawice bokserskie warte około 100 zł. MiNa Gierałtowice na kasę Nieznany jeszcze sprawca wykorzystał chwilową nieuwagę sprzedawcy w sklepie przy ul. Ligonia i skradł stamtąd kasę fiskalną. W kasie było około 700 zł gotówki. MiNa numizmaty.com oprac. MiNa Strona ta poświęcona jest polskim monetom i banknotom. Prezentuje katalog monet i banknotów, który zawiera fotografie i podstawowe informacje. Opis każdej monety obejmuje rok wybicia, średnicę, wagę, metal, nakład oraz inne ciekawe informacje. Strona zawiera także słowniczek, który wyjaśni nam fachowe pojęcia, plany emisji oraz linki do stron poświęconych numizmatyce. Na stronie znajduje się również forum, na którym możemy nawiązać kontakt z innymi numizmatykami z całej Polski. Marek Węgorzewski Knurów. na własne życzenie... okaleczony Interwencja mieszanego patrolu Straży Miejskiej i Policji w jednym z mieszkań przy ul. Staszica pozwoliła zapobiec tragedii. Funkcjonariusze zastali na miejscu mężczyznę, który prawdopodobnie rozbitą butelką okaleczył sobie szyję. Jakby tego było mało, w czasie oczekiwania na karetkę knurowianin próbował połknąć ostrze z maszynki do golenia. Pogotowie zabrało mężczyznę do szpitala psychiatrycznego w Toszku. /pg/ 2 Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku

aktualności Knurów. 60-latka padła ofiarą oszusta Kuzyn wyłudził duże pieniądze Foto: arch. KMP Gliwice 11 tys. zł padło łupem oszusta, który w rozmowie telefonicznej z 60-letnią knurowianką przedstawił się jako jej kuzyn. Kobieta wydała obcej osobie oszczędności życia! W ostatnich miesiącach Knurów ma wątpliwe szczęście do wnuczka, czyli oszusta, który dzwoni do starszych osób, podaje się za członka rodziny i prosi o pożyczkę. Wnuczek zazwyczaj jest w tarapatach: wypadek, policjanci, których musi przekupić, szpital, który musi opłacić... Z uwagą wsłuchuje się w to, co słyszy w słuchawce. Nigdy nie może odebrać pieniędzy osobiście. Wysyła po nie kolegę, przyjaciela. Mechanizm nieprawdopodobny, a jednak. Mimo zakrojonej na szeroką skalę akcji informacyjnej są osoby, które dają wiarę słowom Foto: Mirella Napolska oszusta. Dość wspomnieć 79-latkę z ul. Armii Krajowej, która wydała wnuczkowi 12 tys. zł, albo 70-latka z ul. Łokietka - w podobny sposób stracił 7 tys. zł. W ubiegły piątek do grona poszkodowanych dołączyła 60-letnia knurowianka. Uwierzyła w słowa kuzyna i wydała jego wspólnikowi 11 tys. zł. Policja zwraca uwagę na pewną prawidłowość. Sprawcy typują swoje ofiary na podstawie książek telefonicznych. Wybierają imiona rzadkie, które wskazują, że mogą mieć do czynienia z osobami starszymi, np. Gertruda, Hildegarda, Wincenty... Są bardzo ostrożni. Często sprawdzają swoją przyszłą ofiarę, bezpośrednio po pierwszej rozmowie ponownie dzwonią, by sprawdzić czy linia jest zajęta. Na szczęście zdarzają się osoby, które z rezerwą i podejrzliwością podchodzą do takich telefonów. W lipcu opisywaliśmy przypadek 80-letniej knurowianki, która przekonująco wczuła się w rolę zatroskanej babci i przystała na propozycję udzielenia pożyczki. Wnuczek nie miał pojęcia, że to z jej strony przewrotna gra, w której udział weźmie także policja. 19-letni oszust z Tarnowskich Gór obszedł się smakiem obiecanych 14 tys. zł i wpadł w zasadzkę. Wiele szczęścia miała także 75- letnia mieszkanka Gliwic. W ubiegły piątek zadzwonił do niej wnuczek i poprosił o pożyczkę. Babcia znała oklepane sztuczki z opowieści dzieci i sąsiadów. Kategorycznie odmówiła, twierdząc, że takich spraw nie załatwia się przez telefon. Policjanci apelują do starszych osób, potencjalnych ofiar wnuczka o weryfikowanie wszystkich niepokojących sygnałów, wiążących się z pożyczką sporych sum pieniędzy. /pg/ Knurów Po kablu do aresztu Policja zatrzymała czterech nastolatków, którzy skradli z terenu knurowskiej kopalni 30 metrów kabla energetycznego Złodziei udało się zatrzymać w piątek, dzięki informacji o osobach palących ognisko w lesie. Na miejscu knurowscy funkcjonariusze zastali dwóch mężczyzn opalających skradziony kabel. Zatrzymani 18-latkowie w czasie przesłuchania wskazali miejsce kradzieży. Policyjnym detektywom udało się ustalić i zatrzymać w niedzielne popołudnie kolejnych dwóch sprawców. Obaj w wieku 17 lat. Cała czwórka trafiła do aresztu. Kryminalni z Knurowa sprawdzają, czy zatrzymani nie uczestniczyli we wcześniejszych kradzieżach kabli z terenu kopalni. Wartość skradzionego mienia oszacowano na 13 tys. zł. /pg/, /kmp gliwice/ Knurów. Zniszczone drzewka Wandale w akcji Pięknie rozwijające się drzewka - klon i wiśnia - padły ofiarą wandali. - Trzeba być nie lada kretynem, by zrobić coś takiego! - Czytelnicy Przeglądu komentują zniszczenia na skwerze w sąsiedztwie Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej Szanuj zieleń to - zdawałoby się - wyświechtane hasło; jak widać - nie traci na aktualności... Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku Obydwa drzewka zostały zniszczone pod koniec ubiegłego tygodnia. Okoliczni mieszkańcy nie kryją rozgoryczenia i irytacji. - Ta wisienka kwitła przepięknym różowym kolorem - kręci głową mieszkająca w pobliżu knurowianka. - Nie mogę uwierzyć, że znalazł się ktoś, komu przeszkadzała... Nie ona jedna. Kilkuletnich drzewek, będących ozdobą zieleńca pomiędzy ul. 1 Maja i Klasztorną, żal też urzędniczkom z magistratu. - Nie tylko nam miło było patrzeć jak się ładnie rozwijają - mówi jedna z nich - z Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska. - Znamy mieszkańców, którzy razem z nami cieszyli się obserwując jak z sadzonek wyrastają - rok w rok - coraz okazalsze piękne drzewka. Niektórzy z nich nie odmawiają sobie spacerów, by doglądać każdej zasadzonej w tym rejonie rośliny... Zdaniem urzędniczek klon mógł mieć 7-8 lat, wiśnia dwukrotnie mniej. Były to więc młode, ale już nie takie cienkie drzewa. Wandal(e?) musiał się nieco natrudzić, by je zniszczyć. - Wygląda jakby ktoś to uciachał siekierką. Tylko kto i po co łazi po mieście z siekierą... - zastanawia się spacerujący po skwerze właściciel niewielkiego pieska. - Może padło na drzewa, bo mu nikt żywy pod rękę się nie napatoczył... - snuje domysły rodem z horroru. - Nie wiemy kto to był, ale powinien zostać złapany i ukarany - podkreśla urzędniczka. - Na nic nasze starania, jeśli znajdzie się ktoś, kto zniweczy lata starań i - nie ma co ukrywać - pieniędzy... Bogusław Wilk Foto: Tomasz Rak

aktualności Rybnicki PKS na zakręcie - czy wyjdzie z niego bez kolizji?... Foto: Dawid Ciepliński foto: Tomasz Rak Komunikacja. Deficytowy PKS przymierza się do cięć w rozkładzie jazdy Czy pojedziemy do Rybnika PKS-em? Po raz drugi nie było chętnych do kupna udziałów PKS Rybnik. Przynosząca straty spółka likwiduje kursy. Czy utrzyma połączenie z Knurowem? Ministerstwo Skarbu Państwa od kilku miesięcy próbuje znaleźć kupca na swoich 85 proc. udziałów w PKS Rybnik sp. z o.o. 2 września miała odbyć się druga aukcja. Nie doszła do skutku. Podobnie jak w pierwszym podejściu nie zgłosił się ani jeden nabywca. Nikogo nie skusiła obniżona cena. Pierwotnie Skarb Państwa oczekiwał przeszło 10,5 mln zł za swoje udziały, teraz niespełna 9,5 mln zł. Ministerstwo próbuje pozbyć się udziałów spółki, ponieważ rybnicki PKS przynosi straty. Przed rokiem był 2,3 mln zł pod kreską. Pracownicy - prawie ćwierć tysiąca osób - otrzymują wynagrodzenie z kilkutygodniowym opóźnieniem. Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Rybniku to nie tylko popularne pekaesy. Zakres usług spółki jest znacznie szerszy. PKS wynajmuje autokary (w taborze m.in. pojazdy marek: Mercedes, MAN, DAB, IVECO) prowadzi stację obsługi i serwis ogumienia, a także udostępnia lokale i sprzedaje powierzchnię reklamową na Konkurencja podgryza pekaesy Powodem deficytu jest przede wszystkim zmniejszająca się ilość pasażerów. Firma próbuje ograniczać straty. To jednak odbywa się kosztem tych, którzy są jej klientami. Z rozkładów jazdy znikają kolejne kursy. W marcu przewoźnik skasował m.in. weekendowe kursy z Rybnika do Wisły (poranny) i z Rybnika do Gliwic (przed południem). Pasa żerowie od wiosny nie mogą korzystać z autobusu z Wodzisławia Śląskiego do Gliwic (13.30) i z Gliwic do Cieszyna. Choć żaden z tych kursów nie przebiegał przez Knurów, to z racji bliskości Gliwic i Rybnika knurowianie należeli do potencjalnych pasażerów. Na pewno wielu z nich korzysta z przejazdów linii bezpośrednio pomiędzy Knurowem i Rybnikiem. Czy jednak nadal tak będzie? - Kurs Rybnik - Knurów - Rybnik przynosi straty - usłyszeliśmy w piątek od dyrekcji przewoźnika. Pasażerów z Knurowa ubywa. Nie tylko dlatego, że część z nich przesiadła się do samochodów. PKSowi urosła też konkurencja. Podróżnych z Książenic i Kamienia podkradły autobusy miejskie. Z kolei niektórzy knurowianie korzystają z usług prywatnego przewoźnika - Tanich Linii Autobusowych - którego pojazdy pojawiają się na przystankach 10 minut wcześniej niż PKS-owskie (pięć razy dziennie, co dwie godziny). Inwestor potrzebny od zaraz Są konsekwencje. Jeszcze kilka lat temu PKS dawał pasażerom z Knurowa możliwość dotarcia do Rybnika w weekendy. Teraz w soboty i niedziele to już niemożliwe - autobus kursuje wyłącznie w dni robocze. W poszukiwaniu oszczędności firma wprowadziła do obsługi mniejsze pojazdy. Ale i one wożą nieraz tylko powietrze. - Wynik finans o w y w s k a z u je jednoznacznie: linia jest nieopłacalna i nie przynosi korzyści naszemu przedsiębiorstwu - podkreśla kierownictwo PKS-u. Zagrożonych linii jest więcej. Problem mogą mieć pasażerowie ze Stanowic, Bogunic, Pieców. Zagrożone skreśleniem z rozkładu są też autobusy łączące Bełk z Rybnikiem. - W sierpniu ta linia przyniosła nam 7 tysięcy zł strat - ujawnił dziennikowi Polska Jerzy Siwica, prezes PKS-u. Spółka próbuje znaleźć sposób polepszenia sytuacji. Liczy na pomoc gmin, na terenie których prowadzi komunikację. Konkretnie: na dopłaty do niektórych kursów. - Jeśli nie dostaniemy wsparcia, będziemy musieli wprowadzić kolejne ograniczenia w rozkładzie - zastrzega prezes Siwica. Rozwiązaniem problemu (a przynajmniej jego złagodzeniem) byłoby zapewne znalezienie inwestora. Póki co, Skarb Państwa nie ogłosił, czy wystawi po raz trzeci zadłużoną spółkę na sprzedaż. Bogusław Wilk A może skok w bok W dyskusjach na różnych forach o pekaesowskich połączeniach Knurowa od czasu do czasu pojawiał się pomysł, by podłączyć miasto do kursów PKS-u po DK 78 (trasa Gliwice - Rybnik). Chodziło o to, by autobus zjeżdżał z tej trasy do Knurowa (na przystanek Foch), zawracał i kontynuował kurs. 10-15 lat temu pomysł upadał, bo nie było przedłużenia ul. Szpitalnej do DK-78. Zjazd autobusów w Bojkowie wydłużał trasę w sumie o 6-8 km, czyli dużo za dużo - zdaniem ówczesnego kierownictwa przewoźnika. Od kilku lat Knurów ma o niebo lepsze połączenie z drogą krajową. Ze skrzyżowania przy Mysiej Górze do Intermarche jest około 1 km. Czy usytuowanie w tym rejonie przystanku PKS nie byłoby dobrym rozwiązaniem? Autobusy jadące np. z Gliwic w stronę Rybnika (i dalej) nadrabiałyby w sumie 2 km. Niedużo. Za to wiele zyskaliby pasażerowie z Knurowa. Pomysł odkurzyliśmy i podrzuciliśmy kierownictwu PKS. Nie został Korki przy rondzie - Przez ostatnie dni przejazd przez budowę ronda na Zaciszu reguluje sygnalizacja świetlna. Musi, bo otwarty jest tylko jeden pas. Problem w tym, że - moim zdaniem - źle ustawiono czas świateł. Nie uwzględnia on natężenia ruchu. Przed godziną 16. korek od strony Kuźni sięga torów przy ul. Rybnickiej, podczas gdy po drugiej stronie na ul. Niepodległości jest 2-3 razy krótszy. Myślę, że ktoś powinien kontrolować sytuację i reagować elastycznie, na bieżąco, by dać kierowcom równe szanse przebicia się przez skrzyżowanie na Zaciszu. S.Ś. ogłoszenie Prezydent Miasta Knurów informuje, że w dniu 12.10.2010 r. w Urzędzie Miasta Knurów, II piętro (sala narad) odbędą się I przetargi ustne nieograniczone na: - sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 7 położonego w Knurowie, w budynku przy ul. Ułanów 5a wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste; - sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 5 położonego w Knurowie, w budynku przy ul. Kazimierza Wielkiego 10b wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste; - sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 2 położonego w Knurowie, w budynku przy ul. Bolesława Chrobrego 17 wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste; Szczegółowych informacji udziela Wydział Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miasta Knurów, ul. Ogana 5, II piętro,pok. 205, tel.32-339-22-29. Ponadto ogłoszenie o przetargach oraz szczegółowe warunki przetargowe zostały umieszczone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu oraz na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej www.knurow.bip.info.pl. reklama PRZETARG Potrzebne kosze - Za waszym pośrednictwem zwracam się do służb odpowiedzialnych za czystość w mieście, aby rozważyły możliwość ustawienia kilku estetycznych koszy na śmieci wzdłuż ruchliwych ulic. Na pewno przydałyby się one przy ul. Kosmonautów i Batorego, jak i na dużych parkingach. Dobrze byłoby też zamontować krótką barierkę przy wyjściu z kompleksu boisk przy gimnazjum nr 2 na ulicę Kosmonautów. Sądzę, że zwiększyłaby ona bezpieczeństwo dzieci i przechodniów. Stanisław Rudzki Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku

aktualności Knurów. dawid Kilian dziękuje za okazaną pomoc ofiarność procentuje Dawid ma 10 lat i wielki apetyt na życie. W ósmym miesiącu wykryto u niego zespół Westa, czyli niemowlęcą encefalopatię padaczkową z hipsarytmią. Chłopiec dzielnie walczy, a jego rodzice nie kryją wdzięczności dla mieszkańców Knurowa, Gierałtowic i Pilchowic, którzy przekazali mu 1 procent swojego podatku Rówieśnicy Dawida kopią piłkę, jeżdżą na rowerze, biegają. On porusza się na wózku, który udało się zakupić w ubiegłym roku. Budzą go napady padaczki. Kiedyś było ich 200 dziennie. Teraz spadły do 40. - To zasługa kosztownych leków (300 zł za opakowanie). Zrezygnowaliśmy z czeskich, które okazały się nieskuteczne. Nadal na konsultacje lekarskie jeździmy do Czech - mówi mama chłopca Małgorzata Kilian. Lekarze wróżyli Dawidowi, że do końca życia będzie przykuty do łóżka. Dzięki uporowi rodziców chłopiec zaczął chodzić. Spotkania z kolegami zastępują wizyty rehabilitanta. Ciężka praca przynosi efekty. Od trzech lat Dawid chodzi do szkoły. Ma indywidualny tok Dawid to dzielny chłopiec - z uporem zmaga się z chorobą Knurów nauczania. Chętnie uczęszcza na zajęcia dogoterapii. Dzięki ofiarności m.in. Czytelników Przeglądu Lokalnego wyjeżdża na turnusy rehabilitacyjne. - To dla nas bardzo duża pomoc - podkreśla Małgorzata Kilian. - Dzięki niej możemy pozwolić sobie na prywatną rehabilitację, zakup butów, pampersów, leków. Darczyńcy często spotykają Kilianów na mieście, a wtedy nie szczędzą ciepłych słów. - Mówią, że widzieli syna w internecie. Śmieję się, bo podejrzewam, że tak mówią na ogłoszenie, które emituje Telewizja Kablowa Waldex. Część nas zna z artykułów w Przeglądzie. Mówią, że co roku oddają nam swój 1 procent. Dla nas to bardzo dużo. Kilianów cieszy też coraz większa ilość indywidualnych wpłat na ich konto. - Chciałabym podziękować wszystkim darczyńcom, czytelnikom Przeglądu Lokalnego, mieszkańcom Knurowa, Pilchowic i Gierałtowic za pomoc. Dzięki nim jesteśmy w stanie kolejny rok z rzędu cieszyć się postępami Dawida - mówi mama chłopca. /pg/ Samobój nie do pobicia Seweryn Gancarczyk to najbardziej popularny polski piłkarz na Słowacji. W piątek knurowscy piłkarze-amatorzy próbowali to zmienić... Foto: Archiwum rodzinne Foto: Tomasz Rak Fryzury i makijaże na każdą okazję? Tak, jeśli przyjdzie się do nowego salonu Soni. Fryzjerka niebawem wyjeżdża ze swoimi pracownicami do Turcji, gdzie pod okiem fachowców będzie szkolić swój warsztat. Mama Żaklina ze swoimi córeczkami, młodszą Moniką i starszą Patrycją bawią się razem w słoneczne dni. - Plac zabaw z trawą jest najlepszy- twierdzi mama. Babcia Zofia właśnie kończy spacer ze swoją ukochaną wnuczką Julką. Nie przeszkadza im deszczowa pogoda. W ubiegłym tygodniu Knurów odwiedziła delegacja samorządowców ze słowackiego Svitu. Goście z partnerskiego miasta znaleźli też czas, by się skrzyknąć i wyzwać knurowian na piłkarski przyjacielski pojedynek. W hali miejscy urzędnicy i pracownicy MOSiR-u starali się ze wszystkich sił, a na miarę swoich umiejętności, zrobić na rywalach jak najlepsze wrażenie. - Eee, naszym idolem i tak jest Gancarczyk - śmiejąc się rozwiał nadzieje Milan Lopušniak, zastępca primatora (burmistrza) podtatrzańskiego miasteczka. Samobój polskiego piłkarza wbity Jerzemu Dudkowi dał Słowakom przed rokiem przepustkę na mundial w RPA. Reprezentanci Knurowa nie poszli za przykładem Gancarczyka. Strzelali do właściwej bramki. Chyba nawet częściej niż ich rywale do knurowskiej. Ale tego nie wie nikt, bo bardziej ceniono ich jakość (trafiały się i okienka ), a nie ilość... /bw/ Foto: Magdalena Czaplińska/BWR UM We wtorkowe południe radny Izydor Golec przekazał Szpitalowi Miejskiemu w Knurowie 15 nowych poduszek. W akcję włączyli się Jerzy i Urszula Ziółkowscy, którzy wykonali poduszki. - Niebawem odbędą się kolejne zbiórki darów, o których będziemy informować na plakatach i w kościołach - zapewnia Golec. Pani Aldona pracuje w pracowni złotniczej. Zawsze stara się doradzić klientom i pomóc dokonać najlepszego wyboru. Już od progu czuć miłą i fachową obsługę. Piłkarze, a skuteczniejsi niż hokeiści: wynik był tak wysoki, że nikt, nawet sędzia, go precyzyjnie nie doliczył... Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku 5

aktualności Knurów. przygrywka do jubileuszu 40-lecia msp-6 album na szóstkę 40 lat temu rozpoczęła się historia Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 6 w Knurowie. Są różne sposoby, by upamiętnić jubileusz. Szkolna bibliotekarka Katarzyna Sołtysik- -Andrysiak uznała, że najlepszy będzie okolicznościowy album Knurowska oświata może pochwalić się kompetentną kadrą pedagogiczną Knurów, Gliwice. docenieni pedagodzy awansowani dyplomowani W ubiegły piątek, w Młodzieżowym Domu Kultury w Gliwicach, odbyła się uroczystość nadania tytułu nauczyciela dyplomowanego. Wśród wyróżnionych było dziewięcioro nauczycieli z Knurowa Docenieni przez śląskiego kuratora oświaty Stanisława Fabera zostali: Urszula Buczyńska i Violetta Jaworska (MP-7), Ewa Dębowska (MSP-2), Aleksandra Kinder (MSP-9), Grażyna Czernik, Alicja Jagieniak i Tomasz Kowalski (MG-1) oraz Ewa Gołuch i Agnieszka Pachulczak (MG-2). ważne skontrum w szczygłowicach K o l e j n a k o n t r o l a z b i o - rów bibliotecznych, tym razem w Filii nr 3 w Szczygłowicach, odbędzie się w dniach 18.X - 29.X. Wtedy urodziny w kinie też biblioteka będzie nieczynna. Czytelnicy proszeni są o terminowe oddawanie książek. /pg/ Wśród gratulujących pedagogom awansów byli przedstawiciele knurowskiego samorządu i oświaty. Miłych słów nie szczędzili zastępca prezydenta Knurowa Piotr Surówka i dyrektor Miejskiego Zespołu Jednostek Oświatowych w Knurowie Urszula Antończyk. Tekst & Foto: Tomasz Rak Twoja pociecha ma od 5 do 10 lat? Jeśli tak, Kino Scena Kultura daje ci świetną okazję do zorganizowania niepowtarzalnych urodzin dla dziecka i jego przyjaciół. W programie zwiedzanie kina, pyszny tort urodzinowy, zdjęcia, gry i zabawy z animatorem, prezenty dla solenizanta i uczestników zabawy. To nie wszystko, bowiem w zanadrzu mamy jeszcze wspaniały bajkowy seans. Zajrzyj na stronę www.kinoscenakultura.pl. Możesz też do kina zadzwonić 32 332 63 81 lub napisać e-mail: info@ kinoscenakultura.pl. Album w ciekawy sposób obrazuje historię placówki; na zdjęciu: dyrektor Szóstki eugeniusz Szybiak i Katarzyna Sołtysik- -Andrysiak - Chcieliśmy wykorzystać zebrane zdjęcia z okazji przygotowywanego zjazdu absolwentów i stworzyć coś upamiętniającego naszą szkołę dowiadujemy się od Katarzyny Sołtysik-Andrysiak. Pomysł zrodził się już 2 lata temu, kiedy pojawiły się pierwsze przymiarki do zorganizowania zjazdu absolwentów z okazji 40-lecia placówki. - Chcieliśmy stworzyć coś, co przypomni nam wszystkim jak wyglądała szkoła w przeszłości i jak się zmieniała przez kolejne lata tłumaczy bibliotekarka. Powstał album, który składa się z dwóch części i jest podzielony na dwa okresy. Pierwszy, opisujący lata 1970-2004, obejmujący pierwsze 25-lecie szkoły, i drugi z lat 2004-2011, zawierający najnowszą historię placówki z obecną dyrekcją. Ogromnym wyzwaniem dla inicjatorki pomysłu było zebranie zdjęć, które można wykorzystać w publikacji. - Próbowaliśmy różnych metod. Zgłaszaliśmy prośby na portalu nasza-klasa, wysyłaliśmy wiadomości do absolwentów szkoły. Jednak największej pomocy udzieliła nam pierwsza dyrektor szkoły pani Tekla Siwek. To w głównej mierze dzięki niej mieliśmy dostęp do większości zdjęć, szczególnie z tych wczesnych lat. To właśnie dyrektor Siwek zadedykowany jest album. - Chcieliśmy ją w jakiś sposób uhonorować za trud i poświęcenie, jakie włożyła w rozwój szkoły, a także za to, że interesuje się nią także teraz. Oprócz Tekli Siwek, zdjęcia do albumu udostępnili: Teresa Dąbek, Bogusław Rzepka i Jadwiga Potoczna. Album został stworzony przy współpracy Iwony Kasprzak, która opracowała rys historyczny szkoły, zaś zebraniem materiałów i opracowaniem szaty graficznej zajęła się Katarzyna Sołtysik-Andrysiak. Swoje trzy grosze dołożyła także Rada Rodziców z Ewą Kwiecińską na czele. Oprócz głównego albumu opisującego historię szkoły i zawierającego jej unikatowe zdjęcia, powstał także album prezentujący zdjęcia grona pedagogicznego z poszczególnych lat. Ponadto będzie się można zaopatrzyć w tomik poezji oraz w album promujący twórczość fotograficzną uczniów. Dodatkowo przygotowano multimedialną wersję albumu, uzupełnioną o naukowe osiągnięcia uczniów na szczeblu powiatowym i wyższym. Całość, czyli album razem z jego dodatkami, będzie można nabyć 19 października na specjalnym kiermaszu zorganizowanym przez szkołę na 40-lecie. - Serdecznie zapraszam, nie tylko absolwentów i uczniów naszej szkoły, ale także innych mieszkańców Knurowa zachęca bibliotekarka. Tekst i foto: Dawid Ciepliński 6 Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku

reklama Knurów Zgrana paczka niosących pomoc aktualności Foto: Marek Węgorzewski Ruszyła Szlachetna Paczka. W tym roku 40 wolontariuszy wyraziło chęć wsparcia tej cennej inicjatywy. - Czekamy na kolejnych, pełnoletnich - podkreśla regionalny koordynator Szlachetnej Paczki w województwie śląskim Aneta Nowak Przez kilka godzin przyszli wolontariusze Szlachetnej Paczki dowiadywali się, w jaki sposób radzić sobie z wszystkimi problemami, które mogą ich spotkać podczas poszukiwań zarówno rodzin potrzebujących, jak i darczyńców. Praca wolontariuszy w pierwszej fazie będzie polegać na szukaniu potrzebujących rodzin. Dysponujemy informacjami na temat tych rodzin z parafii, od sióstr zakonnych, pedagogów szkolnych czy kuratorium. Wolontariusze w parach przeprowadzają z nimi wywiady, diagnozują środowisko i potrzeby danej rodziny mówi Aneta Nowak. Kryteria, które kwalifikują rodziny do pomocy to niepełnosprawność, choroba, bieda z niezawinionej przyczyny, wypadki losowe i wielodzietność. - Efektem rozmów jest lista potrzeb tych rodzin. Nie obiecujemy im jednak, że wszystko, co potrzebują, dostaną dodaje Nowak. Po stworzeniu listy potrzeb wolontariusze rozpoczynają poszukiwania darczyńców. Służą im w tym plakaty, ulotki, promocje, artykuły w prasie, a także poczta pantoflowa. - Do tegorocznej edycji Szlachetnej Paczki zgłosiło się na razie 40 wolontariuszy w wieku od 16 do 70 lat. Jeżeli ktoś jest jeszcze chętny do pomocy może do nas dołączyć. Informacje na ten temat znajdzie na stronie Szlachetnej Paczki (www. szlachetnapaczkaknurow.pl). Prosimy, żeby zgłaszały się osoby pełnoletnie mówi Aneta Nowak. Patronat nad Szlachetną Paczką objęli prezydent Knurowa Adam Rams i Starosta Powiatu Gliwickiego Michał Nieszporek. Marek Węgorzewski Foto: Mirella Napolska dawid cichy z rybnika ur. 17.09.2010 r., 3250 g, 53 cm lena Goczoł z Knurowa ur. 17.09.2010 r., 3190 g, 52 cm marcel beńko z Knurowa ur. 18.09.2010 r., 3600 g, 54 cm córka państwa jojko z Gierałtowic ur. 19.09.2010 r., 3340 g, 55 cm zuzanna cybul z Gliwic ur. 20.09.2010 r., 3710 g, 55 cm Karolina majewska z Gliwic ur. 20.09.2010 r., 3710 g, 55 cm Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku 7

aktualności Dożynki 2010 Święto plonów siedmiu sołectw To był prawdziwy maraton dożynkowy. Zaczęło się 21 sierpnia w Leboszowicach, a skończyło 26 września w Stanicy. - W naszej gminie tradycja dożynek jest starannie pielęgnowana - zapewnia wójt Wilhelm Krywalski Foto: Krzysztof Gołuch Żernica. Starostowie Małgorzata Szombierska i Piotr Nierychło w otoczeniu Koła Gospodyń Wiejskich reklama Foto: www.pilchowice.pl Foto: Krzysztof Gołuch Wilcza. Korowód z koroną dożynkową Każda z imprez to ogromne wyzwanie dla sołtysów, rad sołeckich i Gminnego Ośrodka Kultury w Pilchowicach. W Leboszowicach zabawę dożynkową rozkręcał zespół Silver. Był kołacz i zaopatrzony bufet. Dla najmłodszych przygotowano mnóstwo atrakcji. Tydzień później świętowała Kuźnia Nieborowska. Obchody rozpoczęła msza św. polowa. Sołtys Bożena Stanik wraz z radnym Pawłem Michna wręczyli pilchowickiemu proboszczowi ks. Dariuszowi Gołkowi bochen dożynkowego chleba. Część artystyczną wypełniła muzyka zespołu Gregor, gry i zabawy przygotowane przez wolontariuszki GOK Pilchowice. Pierwsza niedziela września należała do pilchowiczan i wilczan. U pierwszych honory starostów pełnili: Aneta Garczorz i Gerard Urbanik. O wyśmienitą zabawę zadbali wykonawcy znani z anteny Radia Piekary, a także Remigiusz Rączka - gospodarz programu Kuchnia po śląsku TVS. Organizatorzy nie zapomnieli o potrzebującym 13letnim Michale Skwierawskim. Zorganizowali zbiórkę Kuźnia Nieborowska. Msza święta w warunkach polowych Pilchowice. Wszystkich zachwyciły wymyślne dekoracje Foto: www.pilchowice.pl Pomysłowość wilczanek nie zna granic Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku

aktualności DLA PRZEGLĄDU Sołtys Stanicy Krzysztof Kotysz zachwalał walory smakowe kołacza charytatywną, by wspomóc leczenie chorego na dystrophie musculorum chłopca. Jeśli Wilcza, to korowód dożynkowy i koncert Orkiestry Dętej KWK Szczygłowice. Starostami byli państwo Smykla. Gościem uroczystości był prezydent Knurowa Adam Rams, który pogratulował sąsiedniej gminie wspaniałej tradycji i zabawy. Żerniczanie postawili na mostki - kolorowo przybrane bramy, które rywalizowały o tytuł najpiękniejszego i wymyślnie udekorowane pojazdy, biorące udział w korowodzie. Nagrodami były torty, upieczone przez panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Żernicy. reklama Foto: A. Knapik Nieborowickie święto zainaugurowała msza w intencji rolników, pracowników rolnictwa, sadowników oraz ich rodzin. O oprawę mszy zadbał chór parafialny św. Michała Archanioła z Żernicy. Ciekawostką imprezy dożynkowej był sportowy mini blok oraz humor, satyra i śpiew w wykonaniu Teodora Glensk. Stanica zaprosiła na swoje święto kapelę góralską Tekla Klebetnica z Ustronia. Oprócz tradycyjnego korowodu, zadbano o atrakcyjne występy: Silver, Orkiestry Dętej z Ostropy i kabaretu Piekło. oprac. /pg/ W i l h e l m K r y walski, wójt gminy Pilchowice: - Tradycja dożynek jest w naszej gminie starannie pielęgnowana. P o c z ą w s z y od końca sierpnia do końca września przedstawiciele sołectw przygotowali korony dożynkowe, barwne korowody i programy imprez. Każda taka uroczystość rozpoczynała się od dziękczynnej mszy świętej. Zgodnie z tradycją starości dożynkowi wręczali symboliczny chleb wójtowi lub sołtysowi, z przesłaniem, aby dzielić go sprawiedliwie i tak aby nikomu go nie zabrakło. Ta krótka ceremonia stanowi istotę tego święta. Dziękuję rolnikom, których praca jest niezbędna i najważniejsza żeby mógł powstać chleb. Każdego roku przychodzi im stawiać czoła innym warunkom pogodowym i wynikającym z tego zagrożeniom. Przypomnę, że na przełomie maja i czerwca mięliśmy nadmierne opady. Jednak zaangażowanie rolników i umiejętność współpracy z naturą pozwala nam się cieszyć z efektu końcowego. Koncert Spock s Beard w Knurowie Progresywni zawodowcy Knurowscy fani mieli fart, że 19. Międzynarodowy Festiwal Perkusyjny rozpoczął się właśnie tu, na deskach Kina Sceny Kultury. W ubiegłą sobotę świetny koncert dał Spock s Beard jeden z najbardziej znaczących zespołów rocka progresywnego Foto: Krzysztof Gołuch Foto: Krzysztof Gołuch Na koncert inaugurujący festiwal przybyli nie tylko widzowie ze Śląska, ale i z innych regionów, a także mocna grupa fanów z Czech. Zanim na scenie pojawiła się gwiazda wieczoru, kawał dobrego, ostrego rocka pokazał zespół supportujący Enochian Theory. Liderem i wokalistą Spock sów jest Nick D Virgilio, jak na festiwal perkusyjny przystało perkusista, mający w dorobku współpracę z takimi tuzami jak Genesis, Peter Gabriel czy Sheryl Crow. Jeden z najbardziej znanych zespołów rocka progresywnego, jakim bez wątpienia jest Spock s Beard, może uwieść swoim brzemieniem słuchaczy o rozmaitych upodobaniach muzycznych. Jego charakterystyczną cechą jest łączenie gatunków. Oprócz rocka pobrzmiewają tu nuty muzyki latynoskiej, klasycznej, jazzu, a nawet country. Członkowie grupy to multiinstrumentaliści, co udowodnili słuchaczom sobotniego koncertu. Z tej umiejętności czynią atrakcyjny element koncertowego show w trakcie utworów wymieniają się między sobą instrumentami, ujarzmiając każdy z nich z brawurową łatwością. Grający na klawiszach Ryo Okumoto w pewnym momencie muzykował nawet na dwóch instrumentach klawiszowych jednocześnie na jednych rękoma, na drugich... nogami. Członkowie zespołu mieli w Knurowie świetny kontakt z publicznością, od której doczekali się owacji na stojąco. I słusznie Spock s Beard dali świetny, długi koncert, o którym widzowie nieprędko zapomną. Dodatkowym atutem wieczoru była wyśmienita jakość techniczna nagłośnienia i oświetlenia. O jedno i drugie zadbała firma Ragtime, która w Kinie Scenie Kulturze zainstalowała na ten wieczór najnowocześniejszy sprzęt. Koncert mógł się odbyć w Knurowie dzięki partnerstwu w projekcie z Polskim Stowarzyszeniem Perkusyjnym. Projekt otrzymał dofinansowanie ze środków Ministerstwa Kultury i Urzędu Marszałkowskiego. MiNa Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku

rozmaitości Artyści pokażcie się Już po raz drugi odbędzie się wystawa organizowana przez gminę Gierałtowice Nie chowajmy dzieł do szuflady. W projekcie mogą wziąć udział wszyscy byli i obecni mieszkańcy gminy, którzy mają ochotę pokazać swoją twórczość większej ilości osób, niż tylko rodzinie i bliskim znajomym. Organizatorzy liczą na odzew malarzy, rzeźbiarzy, fotografów i innych twórców. Wszyscy zainteresowani udziałem w akcji powinni zgłosić się razem ze swoimi talentami do opiekuna projektu Agnieszki Nowak telefonicznie 32 301 13 82 bądź mailem: anowak@gieraltowice.pl. Dawid Ciepliński Wieczory z Chopinem 26 września w kościele pod wezwaniem św. Urbana w Paniówkach z inicjatywy Gminnego Ośrodka Kultury w Gierałtowicach, Stowarzyszenia Muzycznego Mozart i Gimnazjum nr 3 w Przyszowicach odbył się wieczór mu z ycznopoetycki poświęcony 200 rocznicy urodzin Fryderyka Chopina. Dla wszystkich, którzy byli zainteresowani udziałem w spotkaniu, a nie mogli się na nim pojawić jeszcze nic straconego. Kolejny wieczorek odbędzie się 10 października o godzinie 18.00 w kościele pw. Najświętszej Maryi Panny Królowej Aniołów w Chudowie. Dawid Ciepliński 30.09.2010 r. czwartek Jak ukraść księżyc - godz. 16:00 Salt - godz. 18:00 PRÓBA TEATRU PARANOJA - godz. 20:00 1-2.10.2010 r. PIĄTEK-SOBOTA Tak to się teraz robi, - godz. 18.00 Niewinna - godz. 20.00 3-5.10.2010 r. NIEDZIELA-WTOREK Niewinna, - godz. 18.00 Tak to się teraz robi - godz. 20.00 6.10.2010 r. ŚRODA Uniwersytet Trzeciego Wieku, - godz. 17.00-19.00 Tak to się teraz robi - godz. 19.30 7.10.2010 r. CZWARTEK Niewinna - godz. 16.30 Tak to się teraz robi, - godz. 18.15 Próba Teatru Paranoja - godz. 20.00 Informujemy o zmianie adresu strony internetowej: www.kinoscenakultura.pl Kino zastrzega sobie prawo do zmian repertuaru ROZRYWKA nr 39/2010 - Do wygrania podwójny bilet do kina Zaproszenie Przyjaciółka papieża odwiedzi Gliwice 30 września o godz. 18 w gliwickim Centrum Edukacyjnym im. Jana Pawła II przyjaciółka i powierniczka Karola Wojtyły Wanda Półtawska wygłosi wykład Kobietą i mężczyzną stworzył ich Wanda Półtawska urodziła się w 1921 r. w Lublinie. Jest doktorem nauk medycznych oraz specjalistą w dziedzinie psychiatrii. W czasie wojny była harcerką. Więziona w niemieckim obozie koncentracyjnym Ravensbrück. W 1962 r. została cudownie uzdrowiona z choroby nowotworowej za wstawiennictwem Ojca Pio na prośbę ks. Karola Wojtyły. W 1967 r. współtworzyła Instytut Teologii Rodziny przy Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie, którym kierowała przez kolejne 33 lata. Jest autorką książek I boję się snów (wspomnienia z obozu w Ravensbrück), Stare rachunki, Przygotowanie do małżeństwa, Z prądem i pod prąd, Przed nami miłość By rodzina była Bogiem silna. W 2009 r. ukazała się książka Beskidzkie rekolekcje, która zawiera prywatną korespondencję Półtawskiej z informacja własna wydawcy Karolem Wojtyłą prowadzoną przez prawie 50 lat. Wstęp na spotkanie jest bezpłatny. Marek Węgorzewski Knurów Na listopad Rob Tognoni W niedzielę, 28 listopada, w klubie Sztukateria wystąpi Rob Tognoni. To jeden z najbardziej oryginalnych artystów na bluesrockowej scenie. Zapraszany na najbardziej prestiżowe imprezy. Nagrał osiem płyt. Na jego repertuar oprócz pełnych energii własnych kompozycji składają się standardy muzyki bluesowej i rockowej Koncer t rozpocznie się o godz. 19. Bilety kosztują 20 zł. /b/ Rendez-vous Od października Gliwicki Teatr Muzyczny rozpoczyna nowy cykl imprez pod hasłem Rendez-vous na Nowym Świecie. Inauguracyjne spotkanie nowego cyklu odbędzie się w sobotę 2 października o godz. 16. Jego bohaterem będzie Maciej Niesiołowski, popularny dyrygent, znany m.in. dzięki przebojowemu programowi telewizyjnemu Z batutą i humorem. Artysta od ponad dziesięciu lat współpracuje z GTM, prowadzi koncerty i dyryguje teatralną orkiestrą. Bilety w cenie 2 zł do nabycia w kasach teatru. Marek Węgorzewski Litery z pól oznaczonych kropką, czytane wierszami, utworzą rozwiązanie. Prosimy nadsyłać je (lub donieść do redakcji) ul. Niepodległości 5, 44-190 Knurów wraz z kuponem w ciągu 10 dni od ukazania się numeru (decyduje data stempla pocztowego). Wśród autorów prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy podwójny bilet do Kina Sceny Kultury. Prawidłowe rozwiązanie rozrywki z nr 37/2010 39 brzmiało: Rzeszów. Podwójny bilet do kina otrzymuje Tomasz Pawlarczyk. Gratulujemy! Po odbiór zapraszamy do redakcji. Zele Marek Zbigniew Lewczuk 10 Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku

Foto: Marek Węgorzewski Miejska Szkoła Podstawowa Nr 2 aktualności Krzysztof Jaworski, Paweł Gałkowski i Patryk Majer w oryginalny sposób spędzili wakacje. Przez dwa miesiące pracowali na... gliwickim rynku, gdzie Muzeum Miejskie prowadzi prace archeologiczne. - Wykopaliśmy kilka monet, kości zwierzęce, ceramikę, a nawet toporek - mówią zadowoleni Knurów. Gliwice. Wakacyjna przygoda uczniów ZSZ nr 2 Klasa I A Wychowawczynie Beata Hołysz i Patrycja Maciejczak Wiktoria Bawej, Milena Gillner, Michał Grudzień, Łukasz Grychtoł, Maksymilian Janowski, Paweł Kopiszka, Szymon Kurkiewicz, Stanisław Lisek, Michał Melerski, Beniamin Ogórek, Alan Ornowski, Magdalena Poloczek, Weronika Szcześniak, Kamil Tkuczyński, Wiktoria Życińska Klasa I B Wychowawca Hanna Pyka Ewelina Augustynowicz, Julia Bałkiewicz, Wiktoria Baranowska, Mateusz Cygal, Martyna Dura, Julia Kijanka, Emilia Kostrubała, Karolina Kosz, Wojciech Kuśmierski, Dawid Milczanowski, Weronika Ostrowska, Maria Pępek, Małgorzata Pępek, Jan Pępek, Jakub Pośpiech, Dawid Rams, Jakub Roman, Dominik Szafarczyk, Łukasz Szymaniak, Dominika Trząsalska, Magdalena Twardowska, Wanessa Urbańska, Karolina Wolny, Wiktoria Wolny Wykopali piszczele i monety Uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 w Knurowie szukali wakacyjnej pracy. Ciekawy pomysł podsunęła matka jednego z kolegów, która na co dzień pracuje w gliwickim muzeum. Zaproponowała pracę na rynku w Gliwicach, gdzie od dwóch miesięcy pracowali już specjaliści z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Wrocławskiego. Pięciu kolegów z osiedla, w tym trzech uczniów ZSZ nr 2, weszło na teren wykopalisk 8 lipca. - Na zaznaczonych terenach ściągaliśmy ziemię warstwami. Jak trafiał się bruk, to go oczyszczaliśmy. Musieliśmy uważać w co kopiemy, uważać na kamienie, żeby ich nie powyciągać - opowiada Krzysiek Jaworski. Gliwicki rynek skrywa niejedną tajemnicę Pracownicą Działu Archeologii Muzeum w Gliwicach i przełożoną chłopaków była knurowianka Monika Michnik. Na początku września Krzyśkowi udało się jeszcze asystować przy sensacyjnym odkryciu studni, o której istnieniu nie wspominały żadne dokumenty. - Część ludzi narzekało na budowlańców i archeologów, że rozkopali rynek, ale byli też tacy, którzy przychodzili i wypytywali. Chłopakom udało się przeżyć ciekawą przygodę, zarobić i zaimponować kolegom i wychowawcy - panu Ryszardowi Musiołowi. - Gdybym wiedział, sam bym się zgłosił do takiej wakacyjnej pracy - śmieje się nauczyciel. - Cieszę się, że Młodzi archeolodzy na wycieczce z kolegami i wychowawcami w muzeum Klasa I C Wychowawca Brygida Małolepsza Maksymilian Antonowicz, Aurelia Binias, Natalia Burda, Jakub Czaplok, Adrian Gabor, Kamil Golec, Ryszard Kała, Karol Kijas, Wiktoria Kisiel, Alan Książek, Sabina Kuna, Natalia Łyko, Julia Maćkowska, Magdalena Majewska, Wiktoria Masiarek, Małgorzata Ornowska, Daniel Osada, Patrycja Reda, Szymon Rokita, Alicja Rokita, Nicola Rosół, Julia Sobótka, Oliwia Stępień, Monika Wojtyna, Alicja Wychowska, Patryk Zieliński Największa adrenalina towarzyszyła im w czasie odkrywania monet. - Często trafiała się ceramika, kości zwierzęce, zęby, żuchwy, a nawet kości piszczelowe! Raz znaleźliśmy coś, co wyglądało jak mały, zardzewiały pistolecik. Później okazało się, że to toporek - dodaje. Paweł Gałkowski wspomina segregowanie znalezisk, które trafiały później do muzeum, gdzie czekają na opracowanie naukowe. - Tylko monety były wysyłane do czyszczenia. Każdemu znalezisku robiliśmy zdjęcia do dokumentacji... oprócz pracy mogli się także czegoś ciekawego nauczyć. Ci uczniowie nie mieli nigdy kłopotów z historią... Dwa tygodnie temu Krzysiek z Pawłem oprowadzili po terenie wykopalisk swoich kolegów i wychowawców. Pokazali im również znalezione eksponaty. Mówią, że złapali bakcyla. Jeśli za rok okazja się powtórzy, z pewnością z niej skorzystają. Tymczasem, z niecierpliwością czekają na wystawę, dokumentującą prace archeologiczne na rynku. Na pewno znajdą się na niej znalezione przez knurowian eksponaty. Paweł Gradek, foto: arch. ZSZ nr2 Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku 11

ogłoszenia Handel i Usługi - STALMET s.c. - SKUP MAKULATURY GAZETOWEJ, KARTONOWEJ, NISZ- CZENIE DOKUMENTÓW. SKUP PUSZEK ALU, ALUMINIUM, MIEDZI, CYNKU, OŁOWIU itp. SKUP AKUMULATORÓW OŁOWIOWYCH. ZAPRASZAMY, ul. Wilsona 54 Z (droga na oczyszczalnię) 30- Czyszczenie dywanów i tapicerek. Firma CZYŚCIK. Tel. 32 236 57 06 Knurów. Tel. kom. 693 788 111 01-odw. Czyszczenie dywanów i tapicerek. Knurów 3. Tel. 32 236 80 27, 663 305 076 01-odw. FOTOBOOK.PL twoje fotoksiążki z wakacji, ślubu, urodzin itp. Szczegóły na www.fotobook.pl 33-odw. Instalacje wod.-kan. oraz remonty mieszkań. Tel. 602 525 087 25- Kafelkowanie. Tel. 781 020 414 38 47/10 WÓZKI DZIECIĘCE duży wybór nowe modele 3 w 1. Knurów, ul. Niepodległości 59. Tel. 32 336 23 68 01 odw. Wykończenia wnętrz, remonty kompleksowo. Tel. 782 141 313 35/10-03/11 EDUKACJA Korepetycje z języka angielskiego. Tel. 792 237 177 Kawalerka o pow. 30,50 m 2, Szczygłowice. Cena: 80 tys. Sprzedam. AS. Tel. 512 393 052 Kawalerka, 36 m 2, ul. Sienkiewicza. Sprzedam. AS. Tel. 512 123 464 Kawalerka, 72 tys. sprzeda Biuro M3. Tel. 516 055 825 Knurów działka 1530 m 2 sprzedam. Biuro M3. Tel. 601 077 290 Kupię dom lub działkę (za gotówkę). Tel. 792 496 905 Sprzedam dom do remontu w Czerwionce-Leszczynach działka 1550 m 2 cena 139000, m-kwadrat. Tel. 509 096 631 Sprzedam dom Solarnia. Tel. 503 055 184 M-Kwadrat Sprzedam dom w Wilczy m-kwadrat. Tel. 503 055 184 Sprzedam dwupokojowe mieszkanie o pow. 48,20 m 2 w Szczygłowicach. Tel. 662 280 741 38-41/10 Sprzedam działkę budowlaną 1400 m 2 Knurów. Tel. 604 517 356 35- Sprzedam działkę pod zabudowę o powierzchni 0,3477 h na terenie Szczygłowic, ul. Zielona (pod lasem), cena do uzgodnienia. Tel. 694 918 428 38- Sprzedam działkę rekreacyjną z murowaną altaną, z zainstalowanym kominkiem wewnątrz z funkcją grilla + altana letnia. Tel. 512 509 584 SZUKAM PRACY Emeryt, średnie techniczne, prawo jazdy kat. B szuka pracy w charakterze pracownika ochrony lub innej. Tel. 664 933 195 39-51/52/10 Opieka nad dzieckiem. Tel. 513 744 456 37-40/10 Pracuje jako opiekun starszych osób, w wolne dni mogę się zaopiekować, zrobić zakupy itd. Jestem sama z 15-letnim synem, który również potrafi wiele pomóc. Tel. 788 517 920 36-40/10 Szukam pracy dorywczej. Tel. 32 236 84 02 38-47/10 DAM PRACĘ Kancelaria JOTAX świadczy usługi w zakresie: księgi handlowe, podatkowe, ZUS i płace oraz reprezentowanie przed urzędami administracji. Gliwice: 32 353 83 30, 603 915 601, mail: jotax1@wp.pl Łazienki pod klucz. Tel. 602 525 087 25-40/10 Meble na wymiar: kuchnie, szafy; pomiar, montaż, doradztwo. Tel. 32 236 20 63, 601 414 757 Ocieplania, roboty ogólnobudowlane. Tel. 607 969 200 39-51/52/10 Ocieplanie, remonty. Tel. 530 124 134 38-47/10 Przeprowadzki. Tel. 504 925 709 04-51/52/10 Remonty, kompleksowe wykańczanie wnętrz, doświadczenie tanio i solidnie. Tel. 721 170 237 37-51/52 RTV naprawa domowa. Tel. 32 279 42 79, 605 285 957 35-43/10 Transport, przeprowadzki tanio. Tel. 504 340 521 26-47/10 Układanie, cyklinowanie, panele. Tel. 32 331 73 63, 888 400 830 31- Usługi dekarsko-blacharskie, krycie papą termozgrzewalną. Tel. 663 141 253 35- Wizytówki już od 17 groszy (netto) za sztukę. Ponadto pieczątki, plakaty, ulotki itp. Tel. 601 528 683 33-odw. Korepetycje, matematyka, kurs maturalny. Tel. 692 845 849 37-40/10 KURS PRAWA JAZDY Grzegorz Płonka, Miejska Szkoła Podstawowa nr 9 w Knurowie. Tel. 669 696 161 30-40/10 NIEMIECKI, korepetycje. Tel. 513 791 425 39-42/10 Sprzedam Drewno kominkowe. Tel. 603 198 006 37-46 Sprzedam suknię ślubną rozm. 34/36. Tel. 603 288 424 MOTORYZACJA Skup samochodów płacimy gotówką. Tel. 607 566 006 01-odw. LOKALE I NIERUCHOMOŚCI 3-pokojowe na os. WP II ul. Piłsudczyków. Sprzedam. AS. tel. 512 393 052 3-pokojowe, 60,50 m 2, ok. Intermarche. Sprzedam AS. Tel. 512 393 052 Bojków dom wolnostojący, po remoncie, 365.000 zł. Biuro M3, tel. 603 773 313 Centrum. 2- pokojowe 39,23 m 2. Cena 118 tys. Sprzedam. AS. Tel. 501 533 977 Centrum. 2-pokojowe, 42,80 m 2. Cena: 149 tys. Sprzedam. AS. Tel. 501 533 977 Do podnajęcia 18 m 2 w salonie fryzjerskim w Knurowie przy głównej drodze (ul. Szpitalna). Tel. 784 019 353 38- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, ul. Ks. Koziełka. Tel. 602 365 617 Działka w Pilchowicach, pow. 939 m 2. Sprzedam. AS. Tel. 512 123 464 Działkę kupię w centrum lub przy głównej drodze. Tel. 602 396 366 23-51/52/10 Kamienica w Knurowie. Pow. 812 m 2, działka 2056 m 2. Sprzedam. AS. Tel. 501 533 977 M-3 Pocztowa, 50 m 2, do zamieszkania, LOKUS. Tel. 793 679 367 M-3 Puszkina, 47 m 2, 1 piętro, 150 tys., LOKUS. Tel. 793 679 367 M-3 Sienkiewicza, 53,5 m 2, blok, LOKUS. Tel. 793 679 367 M-3, K. Wielkiego, 38,5 m 2, 119 tys., LO- KUS. Tel. 793 679 367 M-4 Dyw. Kościuszkowskiej, 62 m 2, LO- KUS. Tel. 793 679 367 M-4 Lotników, 62 m 2, do odświeżenia, LOKUS. Tel. 793 679 367 M-4 Mieszka I, 55 m 2, do zamieszkania, 171 tys., LOKUS. Tel. 793 679 367 M-4 Piłsudczyków, 62 m 2, LOKUS. Tel. 793 679 367 M-4 Sz.Szeregów, 59 m 2, 179 tys., LOKUS. Tel. 793 679 367 M-5 K. Wielkiego, 70 m 2, stan b.d., LOKUS. Tel. 793 679 367 M-5 Piłsudczyków, 71 m 2, LOKUS. Tel. 793 679 367 Mieszkanie do sprzedania w Knurowie, ul. Pocztowa, 47 m 2, 2-pokojowe, parter, ogrzewanie węglowe, kuchnia z oknem, niski czynsz. Cena 146 000,00. Tel. 32 236 50 96, 664 990 857 37- Nowe domy w Pilchowicach. Tel. 503 055 184 M-Kwadrat Odstąpię lokal gastronomiczny w Knurowie. Tel. 604 824 390 Odstąpię lokal użytkowy o powierzchni 31,84 m 2 w Knurowie Szczygłowicach. Tel. 505 724 451 39-40 OKAZJA! M-3 na ul. K. Wielkiego, 38,40 m 2. Atrakcyjna cena! Sprzedam. AS. Tel. 512 123 464 Ornontowice. Nowe domy. Cena już od 289 tys!!! Sprzedam. AS. Tel. 501 533 977 PILCHOWICE działka 940 m2, 135.000, Biuro M3. Tel. 600 636 119 Poszukujemy mieszkań, domów, działek, lokali handlowych do sprzedaży lub wynajmu. AS. Tel. 501 533 977 lub 32 337 00 22 Rudy Raciborskie. Dom o pow. 208 m 2, działka 960 m 2. Sprzedam. AS. Tel. 501 533 977 Sprzedam działkę w Czerwionce 1020 m 2 za 40000 m-kwadrat 509 096 631 Sprzedam działkę ze starym domem na Krywałdzie 1600 m 2 cena 135000 m-kwadrat. Tel. 509 096 631 Sprzedam lub wynajmę mieszkanie 53 m 2 na ul. Sienkiewicza (nowe bloki). Tel. 602 630 937 38- Sprzedam lub zamienię mieszkanie własnościowe, X piętro, os. Merkury, 53 m 2, na dwupokojowe lub dużą kawalerkę (bez pośredników). Tel. 512 509 584 Sprzedam mieszkanie 55 m 2, ul. Mieszka I. Tel. 609 472 358 Sprzedam mieszkanie 62 m 2 Knurów, ul. Lotników, 186.000. Tel. 500 853 711 35- Sprzedam nowy dom w Pilchowicach m- kwadrat. Tel. 503 055 184 Sprzedam pawilon handlowy 39 m 2 przy ul. Targowej 2 D. Tel. 602 528 179 37-40/10 ul. Pocztowa. Mieszkanie 2 pokojowe. Cena: 149 tys. Sprzedam. AS. Tel. 501 533 977 ul. Spółdzielcza, kawalerka, pow. 23,50 m 2, cena 78 tys. Sprzedam. AS. Tel. 512 123 464 www.4-poryroku.pl www.wynajem-nieruchomosci.eu Wynajmę pomieszczenia na I piętrze nowego budynku usługowego w Szczygłowicach na biura lub działalność kosmetyczną. Tel. 696 453 299 38- Kelnerki przyjmiemy. Tel. 664 040 345, 660 420 077 38 44/10 Kobiety po 30 r.ż. do pracy w biurze zatrudnię, płaca 1200 netto. Bytom/Zabrze. Tel. 32 661 06 26 Obsługa myjni samochodowej z praktyką, miejsce pracy Knurów. Tel. 502 215 904 Ogólnopolska Sieć Pizzerii, Pizzeria Gruby Benek w Knurowie zatrudni na bardzo dobrych warunkach osobę do wypieku pizzy, barmankę, kierowcę z własnym samochodem, pomoc kuchenną. Tel. 607 384 777 38-40/10 Przedstawiciela do kontaktu z klientami, umowa, płaca 1500 netto Bytom/Zabrze. Tel. 32 661 06 24 Przyjmiemy pracowników ogólnobudowlanych z doświadczeniem (wynagrodzenie od 2500 zł). Tel. 515 234 488, 32 235 01 81 Szukamy fryzjerów i fryzjerek Salon IN- SPIRATION w Knurowie. Tel. 784 019 353, 793 191 810 38- Zatrudnię ekspedientkę sklep spożywczy Knurów. Tel. 502 082 442 38- Zatrudnię piekarza, Knurów. Tel. 32 238 94 75, 509 966 259, 32 239 50 39 39-41/10 Zatrudnię stolarza. Tel. 603 135 023 36-40/10 12 Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku

sport Wyciskanie sztangi Konfrontacja z niepełnosprawnymi Los okazuje się niekiedy brutalny, jednak wiele osób dotkniętych chorobami czy kalectwem odnajduje sens życia poprzez uprawianie sportu. Wielu decyduje się również na rywalizację ze sprawnymi sportowcami. Do takiej rywalizacji przystąpili ostatnio reprezentanci UKS Eugen Knurów, którzy wystartowali w międzynarodowych zawodach integracyjnych w Tarnobrzegu. Nadwiślański turniej odbył się już po raz dziewiąty, a na starcie stanęło ponad 70 siłaczy. Nasz klub reprezentowały trzy juniorki do 16 lat i jeden junior do lat 18 relacjonuje trener Eugeniusz Mehlich. Rywalizowali oni z seniorami, co ma dla mnie znaczący wymiar szkoleniowy. Wyniki knurowian: - Paulina Mularczyk kat. 52 kg, wynik 37,5 kg, 1. miejsce w kategorii wagowej, 3. miejsce w open 16-latek, 7. miejsce w open seniorek, - A n na Rad zikowska kat. +67,5 kg, wynik 57,5 kg, 4. miejsce w kategorii wagowej, 2. miejsce w open 16-latek, 4. miejsce w open seniorek, - Karolina Szczot kat. 67,5 kg, wynik 37,5 kg, 4. miejsce w kategorii wagowej, Wyciskanie sztangi Poprawił swój rekord, został mistrzem świata Knurowski kwartet na zawody integracyjne w Tarnobrzegu Brawo Panie Zbigniewie! Zbigniew Gulajski po raz kolejny wspiął się na szczyt swoich możliwości. Tym razem w Trnavie (Słowacja), gdzie sięgnął po tytuł mistrza świata w wyciskaniu sztangi leżąc. Takiego efektu startu zawodnika UKS Eugen Knurów można się było spodziewać, wszak ma w swoim dorobku m.in. Puchar Świata i mistrzostwo Europy. Wymienione tytuły świadczą o tym, że Zbigniew Gulajski nie jest przypadkowym zwycięzcą prestiżowych imprez i ciężką pracą zasłużył na wielkie słowa uznania. Słowa uznania są jak najbardziej uzasadnione, bowiem Zbyszek jest amatorem i z wielką pasją wykonuje swoje obowiązki w czasie treningów podkreśla trener Eugeniusz Mehlich. Jego upór, pracowitość i zdyscyplinowanie zaprowadziły go na sam szczyt i bardzo gratuluję mu tego, że potrafi na tym szczycie się utrzymać. To najlepiej świadczy o klasie zawodnika. Zbigniew Gulajski rozpoczął bój o mistrzostwo świata od wyciśnięcia 147,5 kg. W drugiej próbie poprosił na sztangę 152,5 kg, co oznaczało próbę bicia rekordu świata. Dodajmy, że swojego rekordu! Chwila niepewności i werdykt sędziowski brzmiał 2:1 próba spalona. Kolejne podejście do tego samego ciężaru zakończyło się już pełnym sukcesem i knurowianin mógł cieszyć się z pobicia rekordu świata i zdobycia mistrzostwa świata. Dodajmy, że za naszą południową granicą o mistrzowskie tytuły walczyło 320 siłaczy z 17 państw. PiSk Foto: prywatne archiwum 4. miejsce w open 16-latek, 8. miejsce w open seniorek, - Łukasz Przybył kat. 75 kg, wynik 100 kg, 4. miejsce w kategorii wagowej, 3. miejsce w open 18-latków. Trener knurowskiej młodzieży jest zadowolony z tego wyjazdu z kilku powodów. KB Sokół Na asfalcie i tartanie Kłobuck i Sosnowiec w tych miejscowościach startowali ostatnio reprezentanci Klubu Biegacza Sokół. - W Kłobucku bieg główny odbył się na dość nietypowym dystansie 10 kilometrów i 650 metrów relacjonuje szkoleniowiec Marek Lewczuk. Najlepiej na tym dystansie pobiegł Rafał Gałuszka, który w open był siódmy, a w swojej kategorii drugi. Bogusława Kondzielnik w open została sklasyfikowana na ósmym miejscu, a w kategorii zajęła czwartą lokatę, natomiast Piotr Bieliński w open zajął 13 miejsce, a w kategorii wiekowej 5. Zaproszenie na Mistrzostwa Śląska 3 października w hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Knurowie-Szczygłowicach odbędzie się V Otwarty Puchar Śląska Seniorów i VI Otwarte Mistrzostwa Śląska Juniorów do lat 18 w Jednym z nich była wspomniana na wstępie rywalizacja z niepełnosprawnymi. Takie doświadczenia na pewno uczą pokory, dają wiele do myślenia i u wielu wywołują dystans do swoich spraw podkreśla Eugeniusz Mehlich. PiSk Dodajmy, że w Kłobucku biegała również młodzież. W biegu na 1000 metrów trzecie miejsce zajął Mateusz Kwiatkowski, czwarty był Dawid Gołyś, natomiast Paweł Szkatuła na 1200 metrów był ósmy. W Sosnowcu knurowianie brali udział w mitingu kończącym sezon biegania na bieżni. Na 1500 metrów Bogusława Kondzielnik uzyskała czas 5 minut i 36 sekund, co dało jej 5. miejsce. Na dystansie dwa razy dłuższym Rafał Gałuszka był czwarty (czas: 9.26), a Piotr Bieliński piąty (czas: 9.36). PiSk wyciskaniu sztangi. Patronat nad tymi rozgrywkami objął prezydent Knurowa Adam Rams. Początek rywalizacji zaplanowano na godzinę 10.30. Wstęp wolny. PiSk KOMUNIKAT ODDZIAŁU MIEJSKIEGO WOPR w KNUROWIE Zarząd Oddziału Miejskiego WOPR w Knurowie informuje, że Zarząd Wojewódzki WOPR w Katowicach rozpoczął procedurę kwalifikacyjną dla osób ubiegających się o uzyskanie ratowniczych stopni zawodowych WOPR: - ratownik wodny pływalni, - ratownik wodny śródlądowy, - ratownik wodny morski. Wymagania formalne dla osób ubiegających się o stopnie zawodowe: - ważne zaświadczenie z tytułem ratownika KPP, - minimum stopień Ratownika WOPR uzyskany do dnia 31.12.2009 r. na kursach prowadzonych przed wprowadzeniem reformy szkoleniowej WOPR (80- godzinny kurs szkoleniowy), osoby te otrzymują trzy stopnie zawodowe, natomiast osoby, które mają stopień Młodszego Ratownika WOPR uzyskany do dnia 31.12.2009 r. na kursach prowadzonych przed wprowadzeniem reformy szkoleniowej WOPR (60- godzinny kurs szkoleniowy), osoby te otrzymują dwa stopnie zawodowe (ratownika wodnego pływalni oraz ratownika wodnego śródlądowego), - ważna legitymacja WOPR na rok 2010 (składka, badania lekarskie, weryfikacja). Procedura dokonania wpisu stopni zawodowych w Biurze Oddziału Miejskiego WOPR w Knurowie Po spełnieniu wymagań formalnych osoba ubiegająca się o wpisanie ratowniczych stopni zawodowych WOPR: - powinna zgłosić się do biura z ważną legitymacją WOPR, - przedstawia oryginał zaświadczenia KPP do wglądu, - dokonuje wpłaty w wysokości 10 zł za każdy uzyskany wpis stopnia zawodowego (razem 30 zł, w przypadku Młodszych Ratowników WOPR 20 zł), - po dokonaniu prawidłowej rejestracji, kontroli dokumentacji, wniesieniu stosowanej opłaty, legitymacja z nadanymi stopniami zawodowymi WOPR będzie do odbioru po uzgodnieniu z zainteresowanym wpisami. V-ce Prezes Oddziału Miejskiego WOPR w Knurowie Adam Kubica Zarząd Oddziału Miejskiego Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego w Knurowie ogłasza nabór na kurs przygotowawczy na stopień Młodszego Ratownika WOPR oraz na stopień Ratownika WOPR Warunkiem przyjęcia na kurs przygotowawczy na stopień Młodszego Ratownika WOPR jest: ukończony 12 rok życia umiejętności pływackie bardzo dobry stan zdrowia Warunkiem przyjęcia na kurs na stopień Ratownika WOPR jest: ukończony 16 rok życia ważna legitymacja członka WOPR z poświadczeniem lekarskim o zdolności do pracy w charakterze ratownika na dany rok kalendarzowy działalność w WOPR, w stopniu Młodszego Ratownika WOPR co najmniej 1 rok posiadanie co najmniej jednego spośród uprawnień przydatnych w ratownictwie wodnym (motorowodny, nurkowania swobodnego, trenera lub instruktora pływania, żeglarskie). Zapisy przyjmowane będą u dyżurujących ratowników na basenie krytym MOSiR w Szczygłowicach tel. 32 332 63 64 oraz Pływalnia Kryta - aquarelax tel. 32 338 19 24 oraz w biurze Oddziału Miejskiego WOPR przy ul. Szpitalnej 8, pokój 411 we wtorki i czwartki od godz. 18.00 tel. 32 236 96 96. SEKRETARZ ZARZĄDU OM WOPR KNURÓW Stolarek Krzysztof Prezes Oddziału Miejskiego WOPR w Knurowie Jerzy Pach PREZES ZARZĄDU OM WOPR KNURÓW Pach Jerzy Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku 13 Foto: UKS Eugen informacja

sport KLASA OKRĘGOWA - grupa I Co dwie głowy Trwa zła passa piłkarzy Concordii. Podopieczni Marcina Domagały nie wygrali już czwartego meczu z rzędu, ponosząc w niedzielę trzecią kolejną porażkę. Porażkę dość bolesną, bowiem z niżej notowanym rywalem Tempem Paniówki, który szczególnie w drugiej połowie zasłużył na pochwały. Bezbramkowy wynik w meczu sąsiadów niemal zza miedzy utrzymywał się aż do 45 minuty. To główna zasługa piłkarzy Concordii, którzy w kilku wybornych sytuacjach nie potrafili skierować piłki do siatki. Pierwsi zaatakowali co prawda gospodarze, jednak knurowianie szybko opanowali sytuację i często gościli na przedpolu bramki rywala. Pierwszy sygnał do ataku dał Mikulski (11 minuta), a chwilę później w sytuacji sam na sam znalazł się Osmański. W 31 minucie oko w oko z bramkarzem Tempa stanął Sendlewski, a kilkadziesiąt sekund później przed stratą gola gospodarzy uratowała poprzeczka. Gdy niektór ym obserwatorom tego mecz u zaczęło chodzić po głowie stare piłkarskie porzekadło (niewykorzystane sytuacje lubię się mścić), na listę strzelców wpisał się Spórna. Knurowianie rozpoczęli tę akcję, gdy stoper wskazywał już 45 minutę, a nim piłka trafiła pod nogi Spórny zawodnicy Concordii domagali się rzutu wolnego na około 35 metrze za zagranie piłki ręką przez piłkarza Tempa. Arbiter puścił grę stosując przywilej korzyści i jak się później okazało, knurowianie ów przywilej wykorzystali w stu procentach. Nim piłka zatrzepotała w siatce, był ułamek sekundy zwątpienia, czy tak właśnie zakończy się ta akcja, bowiem Spórna mając futbolówkę na prawej nodze nie zdecydował się na strzał. W swoim stylu, spokojnie przełożył piłkę na lewą nogę i wtedy znalazł lukę między obrońcami i bramkarzem, dając gościom prowadzenie. Druga połowa to fatalna postawa podopiecznych Marcina Domagały. Po przerwie nie poznawałem swojej drużyny. To nie był mój zespół - mówił szkoleniowiec Concordii po meczu. Knurowianie na tle rywala wypadli fatalnie. Zespół z Paniówek pokazał wielkie serce do gry i konsekwentnie dążył najpierw do remisu, a następnie do wygranej. Gospodarze potrafili momentami wymienić między sobą pięć-sześć podań, a piłkarze Ustawiony na szpicy Łukasz Sendlewski (na pierwszym planie) miał w pierwszej połowie przysłowiową setkę, jednak piłka po jego strzale nie zatrzepotała w siatce Concordii często próbowali grać długą piłką. W tego typu zagraniach brakowało jednak m.in. precyzji. A skoro mowa o precyzji to na pewno nie mieli z nią problemów Pietraczyk i Wybierek z Tempa, bowiem to po ich Wyniki 8 kolejki: główkach kapitulował Krysiak. Wymienieni zawodnicy z Paniówek potrafili też z głową zagrać w defensywie i to w niedzielę wystarczyło do pokonania Concordii. Piotr Skorupa Tempo Paniówki - Concordia Knurów 2:1 (0:1) 0:1 Spórna 45, 1:1 Pietraczyk 56 (głową), 2:1 Wybierek 70 (głową). Concordia: Krysiak, Grodoń (żk), Sterczek, Kempa (żk), Mikulski, Tkocz, Salwa (żk), Spórna, Osmański 63 Wieliczko, Przesdzing 46 Kozdroń, Sendlewski. Leśnik Kobiór - Sokół Wola 1:3, Czarni Piasek - Iskra Pszczyna 0:2, LKS Łąka - Unia Kosztowy 2:2, Pogoń Imielin - Unia Bieruń Stary 1:1, Stal Chełm Śląski - MKS Lędziny 3:2, Krupiński Suszec - Znicz Jankowice 1:0, GKS II Katowice - LKS Decor Bełk 4:1. 1. Krupiński Suszec 8 22 21:5 2. Iskra Pszczyna 8 20 20:3 3. Sokół Wola 8 16 15:8 4. Stal Chełm Śląski 8 16 18:15 5. GKS II Katowice 8 12 17:13 6. Leśnik Kobiór 8 12 18:10 7. Unia Bieruń Stary 8 11 13:10 8. LKS Łąka 8 11 15:13 9. MKS Lędziny 7 10 10:8 10. Concordia Knurów 8 10 7:8 11. Pogoń Imielin 7 8 8:13 12. LKS Decor Bełk 8 7 12:20 13. Czarni Piasek 8 6 11:20 14. Tempo Paniówki 8 6 12:27 15. Unia Kosztowy 8 4 6:14 16. Znicz Jankowice 8 2 8:24 2 października Concordia zagra u siebie z Leśnikiem Kobiór (godz. 16.00), a piłkarze Tempa Paniówki wyjadą na mecz z Bełkiem. Foto: Piotr Skorupa Foto: prywatne archiwum Zatruci parówkami? Sport jest piękny. Owym pięknem można się delektować obserwując gwiazdy światowego formatu. Piękno sportu można też dostrzec śledząc rozgrywki na lokalnym poziomie. Piękne są zarówno dryblingi Leo Messiego (dla niezorientowanych podpowiedź, że chodzi o piłkarza FC Barcelona), jak i kapitalna gra głową Rafała Wybierka (to z kolei środkowy obrońca Tempa Paniówki). Zapytacie, jak można porównywać Messiego z Wybierkiem? Ano można, z zastrzeżeniem oczywiście, że owo porównanie przeprowadzimy z przymrużeniem oka i nie będziemy Puchar Polski apelować do władz klubu ze stolicy Katalonii, by zainteresowały się rosłym defensorem z Paniówek. Z apelem można, czy wręcz należy się zwrócić do piłkarzy Concordii Knurów. Z apelem o lepszą grę, bowiem ostatnio trudno dostrzec w ich kopaninie piękno sportu. A sport powinien cieszyć. I tych, którzy go uprawiają, i tych, którzy go obserwują. Radość z gry przeciwko knurowianom coraz częściej mają ich rywale. Concordia przeg r y wała w 4. lidze, przegrywa też w klasie okręgowej. I to nie tylko z czołówką, czego dowodem jest niedzielny blamaż w konf rontacji z Tempem Paniówki. W młodzieżowym slangu Paniówki bywają nazywane parówkami. Żartobliwie rzecz ujmując można więc mówić o zatruciu Concordii tym kiełbasopodobnym produktem. Obym tylko po kolejnym meczu nie musiał napisać, że Leśnik wyprowadził naszych piłkarzy daleko w las, bo wiadomo nie od dziś, że im dalej w las... Na szczęście kibic nie tylko piłką nożną żyje. A to oznacza, że mamy w Knurowie powody do radości, wszak Jadwiga Stańczak została w niedzielę międzynarodową mistrzynią Śląska w boksie, a Zbigniew Gulajski do kilku wcześniejszych prestiżowych osiągnięć dołożył kilka dni temu tytuł mistrza świata w wyciskaniu sztangi. I niech ktoś powie, że sport nie jest piękny. Piotr Skorupa Na najwyższym stopniu podium międzynarodowych mistrzostw Śląska Jadwiga Stańczak stanęła wraz z trenerem Ireneuszem Przywarą 14 Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku Boks Mamy mistrzynię Jadwiga Stańczak z Bokserskiego Klubu Sportowego Concordia Knurów została międzynarodową mistrzynią Śląska. Knurowianka okazała się najlepsza w kategorii 60 kg, a ponadto została wybrana najlepszą seniorką czempionatu rozgrywanego przez trzy dni w Gliwicach-Sośnicy. Do sukcesu Jadwigi Stańczak wrócimy na naszych łamach za tydzień. PiSk Czas na Spartę W kolejnej rundzie rozgrywek się ze Spartą Zabrze. Do tej kon- Przypomnijmy, że w o Puchar Polski na frontacji dojdzie 13 paździer- pierwszym swym pucharo- szczeblu Podokręgu Zabrze nika na Stadionie Miejskim w wym występie Concordia pokonała piłkarze Concordii zmierzą Knurowie (godz. 15.30). gliwickie Carbo 2:0. PiSk

sport MIEJSKA LIGA PIŁKI NOŻNEJ HALOWEJ 20 lat minęło... FMS Gierałtowice 29 września 1990 roku odbyły się pierwsze mecze K nurowskiej Ligi Piątek Piłkarskich, przemianowanej później na Miejską Ligę Piłki Nożnej Halowej. W 3. kolejce spotkań na parkiecie szczygłowickiej hali zobaczyliśmy trzech graczy, którzy debiutowali w tych rozgrywkach przed 20 laty: Roberta Kasińskiego i Krystiana Kijaka z Vibovitu oraz Piotra Rolnika z zespołu Intermarche. Cała trójka tych doświadczonych zawodników mogła się cieszyć ze zwycięstw swoich zespołów. Vibovit spotkał się w meczu kolejki z drużyną Apinexu i po meczu stojącym na bardzo wysokim poziomie pokonał gości zza miedzy różnicą 4 goli. Trzeba od razu dodać, że Vibovit kontynuuje swoją znakomitą serię spotkań bez porażki. Mistrz nie znajduje pogromcy już od 33 meczów. Nieoczekiwanie najwięcej emocji dostarczył ostatni mecz tej serii spotkań pomiędzy Line Transem a Intermarche A. Ci drudzy zgodnie z oczekiwaniami prowadzili przez większą część spotkania, jednak w drugiej połowie zaczęła dawać znać o sobie krótka ławka rezerwowych tego zespołu. Beniaminek zwietrzył szansę doprowadzając na 4 minuty przed końcem do w yrównania. W dramatycznej końcówce słabnących z minuty na minutę piłkarzy Intermarche A pogrążył Tomasz Żurek, który na 39 sekund przed końcową syreną zapewnił Line Transowi historyczną pierwszą wygraną. Waldemar Jachimowski Wyniki 3. kolejki: Concordia Oldboje IPA Knurów 8:6 (2:0) 1:0 P. Jaroszewski 8, 2:0 D. Pastor 15, 3:0 M. Wiercioch 21, 4:0 P. Jaroszewski 22, 5:0 M. Hornik 26, 6:0 M. Hornik 29, 6:1 M. Milczarek 30, 6:2 K. Kwietniewski 32, 6:3 D. Krukowski 33, 6:4 K. Kwietniewski 34, 7:4 D. Pastor 37, 7:5 B. Durczyński 39, 8:5 M. Hornik 40, 8:6 K. Kwietniewski 40. Intermarche Nacynianka 16:3 (5:3) 1:0 Ł. Winiarczyk 5, 1:1 A. Sobel 7, 2:1 P. Bodzioch 11, 3:1 P. Bodzioch 13, 4:1 P. Rolnik 16, 4:2 P. Panchyrz 17, 5:2 P. Bodzioch 18, 5:3 P. Panchyrz 20, 6:3 S. Wawrzonkowski 21, 7:3 S. Wawrzonkowski 22, 8:3 Ł. Winiarczyk 23, 9:3 Ł. Winiarczyk 29, 10:3 P. Rolnik 33, 11:3 Ł. Winiarczyk 34, 12:3 S. Wawrzonkowski 36, 13:3 S. Wawrzonkowski 38, 14:3 S. Wawrzonkowski 38, 15:3 D. Skorupski 39, 16:3 P. Kośmider 40. Osiedle Szczygłowice Team Arttelekom 5:6 (1:4) 0:1 P. Galbierz 8, 0:2 D. Kraska 9, 0:3 P. Galbierz 15, 1:3 S. Basak 17, 1:4 A. Nakonieczny 18, 2:4 D. Gawron 28, 2:5 A. Nakonieczny 31, 3:5 P. Pietraczyk 32, 4:5 P. Pietraczyk 35, 4:6 D. Kraska 36, 5:6 P. Pietraczyk 40. żółte kartki: S. Basak (Osiedle), M. Gmyz, A. Nakonieczny (Team Arttelekom). Mistral FMS Gierałtowice 3:8 (0:7) 0:1 A. Nurkiewicz 3, 0:2 A. Urbaniak 4, 0:3 D. Boczar 6, 0:4 A. Nurkiewicz 9, 0:5 D. Boczar 13, 0:6 A. Urbaniak 15, 0:7 R. Metelski 20, 0:8 A. Nurkiewicz 25, 1:8 K. Matuszek 28, 2:8 P. Mazur 31, 3:8 T. Bobek 33. Tomsat Black&Decker 12:1 (5:1) 1:0 S. Dolaciński 2, 2:0 S. Dolaciński 4, 3:0 S. Kassolik 5, 3:1 D. Wochnik 9, 4:1 S. Kubisz 15, 5:1 M. Stopa 20, 6:1 S. Dolaciński 21, 7:1 S. Kubisz 22, 8:1 S. Kubisz 32, 9:1 S. Kubisz 34, 10:1 S. Kassolik 36, 11:1 S. Dolaciński 39, 12:1 G. Tomecki 40. Vibovit - FC Apinex Czerwionka 5:1 (2:0) 1:0 L. Leszczyński 11, 2:0 M. Bodzioch 18, 3:0 A. Zabłocki 22, 3:1 J. Janik 23, 4:1 A. Zabłocki 37, 5:1 K. Kojak 39. żółta kartka: M. Reguła (Apinex). Line Trans Intermarche A 5:4 (1:4) 0:1 D. Kramorz 1, 1:1 T. Żurek 1, 1:2 Ł. Wolsztyński 3, 1:3 D. Kramorz 11, 1:4 Ł. Wolsztyński 19, 2:4 R. Struf 24, 3:4 T. Żurek 31, 4:4 T. Żurek 36, 5:4 T. Żurek 40. żółte kartki: R. Struf (Line Trans), Ł. Wolsztyński (Intermarche A). 1. Vibovit 3 7 17-5 2 1 0 2. FMS Gierałtowice 3 7 18-8 2 1 0 3. Upos Soccer Sport Pub 2 6 21-3 2 0 0 4. Intermarche 2 6 23-6 2 0 0 5. Tomsat 3 6 20-9 2 0 1 6. Team Arttelekom 3 6 13-13 2 0 1 7. FC Apinex Czerwionka 3 6 10-10 2 0 1 8. IPA Knurów 2 3 13-10 1 0 1 9. PTK Holding 2 3 12-10 1 0 1 10. Osiedle Szczygłowice 3 3 13-12 1 0 2 11. Concordia Oldboje 2 3 9-11 1 0 1 12. Black&Decker 3 3 11-23 1 0 2 13. Line Trans 3 3 9-21 1 0 2 14. Intermarche A 3 0 8-18 0 0 3 15. Nacynianka 2 0 5-23 0 0 2 16. Mistral 3 0 7-26 0 0 3 4 Kolejka (4 października): PTK Holding Concordia Oldboje (godz. 18.00), Black&Decker- Vibovit (godz. 18.45), IPA Knurów Intermarche (godz. 19.30), Nacynianka UPOS Soccer Sport Pub (godz. 20.15), Intermarche A Mistral (godz. 21.00), FC Apinex Line Trans (godz. 21.45), Team Arttelekom-Tomsat (godz. 22.30). Foto: MOSiR Foto: prywatne archiwum LWSM Knurów reprezentowali (od lewej): Bogumił Wolny, Piotr Arent, Zdzisław Mral i Adam Dudziński Skat sportowy Przepustka do Mistrzostw Polski Reprezentacja knurowskich szkaciorzy występująca pod szyldem LWSM zajęła drugie miejsce w Drużynowym Pucharze Oddziału Zabrze. Lepsi okazali się zawodnicy Szombierek Bytom, a trzecie miejsce wywalczył Jordan Kończyce. Oprócz miejsca na pudle knurowianie wywalczyli prawo startu w Mistrzostwach Polski. Nasz zespół wystąpił w składzie: Bogumił Wolny, Piotr Arent, Zdzisław Mral i Adam Dudziński. PiSk KOŃCOWA KLASYFIKACJA ROZGRYWEK O PUCHAR ODDZIAŁU ZABRZE: 1. Szombierki Bytom 10.955 pkt 2. LWSM Knurów 9.842 pkt 3. Jordan Kończyce 9.187 pkt 4. LKS Jedność 32 Przyszowice II 8.962 pkt 5. Skat Club RSM Ruda Śl. II 8.648 pkt 6. Pokój Ruda Śl. I 8.620 pkt 7. Pokój Ruda Śl. II 8.541 pkt 8. LKS Jedność 32 Przyszowice I 8.511 pkt 9. Szombierki Bytom I 8.485 pkt 10. Skat Club RSM Ruda Śl. I 8.378 pkt 11. SAKOP 4 Asy Bytom 8.015 pkt 12. KS Łabędy Gliwice 7.886 pkt 13. Tuzy Halemba Ruda Śl. II 7.781 pkt 14. Skat SOLO Bykowina 7.747 pkt 15. LKS Jedność 32 Przyszowice III 6.983 pkt 16. Tuzy Halemba Ruda Śl. 6.768 pkt grand prix knurowa w skacie sportowym WYNIKI z 21 września 1. Wojciech Napierała 1.925 pkt 2. Bernard Wróbel 1.904 pkt 3. Ryszard Nosiadek 1.883 pkt 4. Zbigniew Ciszewski 1.878 pkt 5. Tadeusz Żogalla 1.852 pkt 6. Kazimierz Fąfara 1.839 pkt 7. Janusz Nowak 1.816 pkt 8. Edward Klaczka 1.794 pkt 9. Jerzy Makselon 1.793 pkt 10. Henryk Brola 1.785 pkt Klasyfikacja generalna 1. Bernard Wróbel 5.129 pkt 2. Kazimierz Fąfara 4.841 pkt 3. Henryk Brola 4.790 pkt 4. Edward Klaczka 4.746 pkt 5. Jerzy Makselon 4.732 pkt 6. Stefan Dylus 4.713 pkt 7. Ryszard Nosiadek 4.603 pkt 8. Józef Fojt 4.519 pkt 9. Grzegorz Grzemba 4.440 pkt 10. Bogdan Litwin 4.364 pkt Kolejny turniej odbędzie się 5 września o godz. 16.30 w klubie LWSM Gama. Klasa A Podokręg Zabrze Wyniki 8. kolejki Przyszłość II Ciochowice Wilki Wilcza 1:2, KS 94 Rachowice - Sokół Łany Wielkie (nie odbył się), Społem Zabrze - Jedność Przyszowice 0:0, Czarni Pyskowice - LKS 35 Gierałtowice 3:1, Sośnica Gliwice - Młodość Rudno 2:2, Gazobudowa II Zabrze - Orzeł Stanica 2:1, Gwiazda Chudów - Zamkowiec Toszek 3:1, Amator Rudziniec - Ruch Kozłów 3:3. Klasa B Podokręg Zabrze Wyniki 5. kolejki (grupa I): Naprzód Żernica - Star t Przezchlebie 6:0, Olimpia Pławniowice - Victoria Pilchowice 5:0, Naprzód Świbie - Orzeł Paczyna 5:0, Pogoń Ziemięcice - Orły Bojszów 2:3, KS Bojków - Leśnik Łącza 2:0, Quo Vadis Makoszowy - Zryw Radonia 0:6. Wyniki 5. kolejki (grupa II): Kłodnica Gliwice - Korona Bargłówka 2:4, UKS Biskupice - Jedność II Przyszowice 7:3, Górnik II Zabrze - Start Kleszczów 1:0, Piast Pawłów - Naprzód Łubie 2:1, Stal Zabrze - LKS 45 Bujaków 9:0, Drama Kamieniec - pauza. Z młodzieżowych boisk okręgowa liga juniorów Concordia WSP Wodzisław 1:3 Bramka dla pokonanych: Gawron. regionalna liga juniorów Concordia Unia Racibórz 1:1 liga tramkarzy rocznik 1997 Concordia Carbo Gliwice 1:2 rocznik 1998 Concordia Piast Gliwice 4:5, MSPN Górnik Zabrze APN Knurów 10:0 rocznik 1999 Promotor Rokitnica Concordia 10:0 Concordia Knurów ogłasza nabór chłopców urodzonych w 2000 roku i młodszych. Szczegółowe informacje tel. 32 235 15 51. Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku 15

Śląska Noc Naukowców Myślenie ma kolosalną przyszłość! Warto było się nie wyspać. Za klejące się powieki rekompensatą były spotkania z robotami, wybuchowe doświadczenia, warsztaty Re Designu i nauka negocjacji To była naprawdę pasjonująca noc. W miniony piątek uczelnie w Gliwicach, Katowicach, Zabrzu, Rybniku i Sosnowcu otworzyły swoje podwoje. Z zaproszenia skorzystały setki, a może i tysiące, poszukiwaczy wiedzy. Kto przyszedł, nie pożałował. Można było posłuchać wykładów i odczytów, zobaczyć eksperymenty, pokazy, wziąć udział w doświadczeniach, konkursach. Sprawdzić swój refleks, bicie serca i poznać się bliżej z robotami. Nawet wziąć udział w zawodach na orientację. Naukowcy zdradzali jak pszczoły odnajdują swój dom, dlaczego nietoperz lata w kompletnych informacja własna wydawcy ciemnościach, podpowiadali jak zbudować piszczałkę organową i umiejętnie grać na giełdzie, a nawet uczyli... tańczyć. Były puzzle, fraktale, kawiarnia szkocka, nauka oceny ryzyka, przekraczanie limitów, kosmos w pigułce. I Gutenberg, a nawet krecik ostrzegający przed pułapkami języków polskiego i czeskiego (oj, nie warto w Pradze za długo szukać...). Słowem: dla każdego coś dobrego. To nie ostatnia taka noc. Następna za rok, w ostatni piątek września. Pamiętajcie o tym. Nie musicie być tego dnia w Polsce. Tej nocy atrakcjami przyciągają uczelnie we wszystkich krajach Unii Europejskiej. Tekst & Foto: Tomasz Rak Magia? Nie, to nauka - tu też są niezłe sztuczki... Knurowscy gospodarze zaprosili gości na spacer - 850 metrów pod ziemią Knurów Była wizyta, będzie współpraca foto: Marek Węgorzewski W Knurowie pojawili się przedstawiciele Oberschlesisches Landesmuseum (Muzeum Ziemi Górnośląskiej) z Ratingen. To zapowiedź współpracy z Izbą Tradycji Knurów odwiedzili Stephan znajduje się mozaika świętej Barbary, Kaiser, dyrektor Fundacji Haus następnie delegacja z Niemiec Oberschlesien, i Gregor Ploch, została przyjęta przez Dyrektora przewodniczący Stowarzyszenia Technicznego KWK Knurów- Kulturverein fur Schlesien und Szczygłowice Grzegorza Michalika. Mahren. Wizyta zbiegła się z ich Goście byli zainteresowani uczestnictwem w Kongresie Kultury wszystkimi ważnymi kwestiami Województwa Śląskiego w dotyczącymi pracy w kopalni. Katowicach. Zobaczyli dyzpozytornię i metanometrię. Do Knurowa mogli przyjechać dzięki znajomości z kustoszem Izby Kolejnym punktem wizyty Tradycji Bogusławem Szygułą. była Izba Tradycji. Tam odbyło - Gdy wiedziałem, że będziemy się pasowanie na gwarków. Każdy na Kongresie Kultury Woje- z uczestników sobotniego zjazdu wództwa Śląskiego w Katowicach otrzymał Certyfikat Gwarka. zadzwoniłem do pana Szyguły z Na koniec przedstawiciele muzeum pytaniem czy jest możliwy przyjazd udali się do kościoła w Krywał- do Knurowa i zwiedzenie kopalni dzie. - Pojawiła się również inicjatywa, mówi Gregor Ploch. Bogusław żeby Madonna Knurowska stała Szyguła po załatwieniu wszystkich się patronką emigrantów, szczególnie formalności umożliwił gościom Górnoślązaków - mówi Szyguła. zjazd pod ziemię. - Po teoretycznych Dla gości z Niemiec ta wizyta obradach mogli poznać życie, była niezwykle ważna. - Organizu- tradycję i kulturę Śląska mówi jemy wystawy na temat górnictwa, kustosz SITG. jesteśmy kolekcjonerami. Nasze muzeum Przedstawiciele niemieckiego mieści się tysiąc kilometrów muzeum przyjechali do Knurowa w od Górnego Śląska i potrzebujemy sobotę rano. Kilka minut po godz. partnerów. Chcemy się więcej dowiedzieć 10 byli już w kopalni. Tam po krótkim o tradycjach górniczych, a przeszkoleniu mogli zjechać w to jest możliwe dzięki takim spotkaniom. obecności Sylwestra Narewskiego Podobnie jest z eksponatami. i Bogusława Szyguły na głębokość Najlepiej otrzymać je z pierwszej 850 m. Następnie przejechali kolejką ręki, dlatego chcemy nawiązać i pochylnią przeszli na ścianę kontakt i tworzyć wspólne projekty wydobywczą. i wystawy mówi Grzegorz Ploch. - To robi piorunujące i silne Już wkrótce zostanie podpisana wrażenie. Mój ojciec był sztygarem oficjalna współpraca Izby Tradycji na Górnym Śląsku, jednak, z Muzeum Ziemi Górnośląskiej z gdy opowiadał o pracy na kopalni Ratingen. - Za kilka dni wyjeżdżam ciężko było to sobie wyobrazić. do Niemiec, by tam podpisać umowę Teraz wiem, jak to wygląda, jakie o współpracy, dzięki której staniemy warunki tam panują nie krył zadowolenia się oficjalnymi partnerami mu- 16 Gregor Ploch. zeum - mówi z radością Bogusław Przegląd Lokalny Nr 39 (917) 30 września 2010 roku Bogusław Szyguła zaprowadził Szyguła. ich również do cechowni, gdzie Marek Węgorzewski