DOM MIESIĄCA ZATRZYMANY NA KRAWĘDZI SKARPY

-- DOM MIESIĄCA ZATRZYMANY NA KRAWĘDZI SKARPY 16 Ł A D N Y D O M s i e r p i e ń 2 0 1 1

1 Widok na dom od strony jeziora. Budynek wpisany w skarpę nie dominuje nad krajobrazem okolicy 2 Taras to największa atrakcja domu 3 Widok na dom mieszkalny i zabudowania gospodarcze od strony wjazdu na działkę. Proste bryły i skromne wejście, nawiązują do charakteru okolicznych posesji MIAŁ SIĘ NIE WYRÓŻNIAĆ Z OKOLICZNYCH ZABUDOWAŃ. JEDNAK JEST INNY NIŻ WSZYSTKIE DOMY, KTÓRE ZNAMY. WYSTARCZY WYPŁYNĄĆ NA JEZIORO LUB STANĄĆ NA DRUGIM BRZEGU, BY ODKRYĆ JEGO TAJEMNICĘ. DOM JEDNORODZINNY, Z PIĘTREM Pro jekt do mu, wnętrz i za gos po da ro wa - nia te re nu: architekci Magdalena Ignaczak i Jacek Kunca /JM STUDIO ARCHITEKTONICZNE Powierzchnia działki: ok. 1 ha Powierzchnia domu: 350 m 2 Mieszkańcy: czteroosobowa rodzina TEKST AN DRZEJ MAR KOW SKI, ZDJĘCIA ARCHIWUM JMSA; STYLIZACJA MAGDALENA IGNACZAK In we sto rzy po sta no wi li prze nieść się da ją cą ku je zio ru. Uzna li, że to bę dzie na sta łe z mia sta w nie o dleg łą, pięk nie świet ne miej sce na no wy dom na dru gą po ło żo ną oko li cę mo re no wych wzgórz po ło wę ży cia. i głę bo kich, czy stych je zior. Miej sce by ło Po nie waż za mie rza li osie dlić się w tym im zna jo me, po nie waż kie dyś mie li w oko - miej scu na sta łe, po sta no wi li, że ich no wa li cy nie wiel ki, let ni sko wy do mek, w któ - ro dzin na sie dzi ba po win na sta no wić część rym spę dza li wol ne chwi le. wię ksze go za ło że nia, w skład któ re go wej - Te raz uda ło im się ku pić du ży te ren, po - dą tak że bu dyn ki gos po dar cze miesz czą ce ło żo ny na cha rak te ry stycz nym pła sko wy - mię dzy in ny mi ga raż na sa mo cho dy go ści żu prze cho dzą cym w urwi stą skar pę opa - i miej sce na sprzęt ogrodniczy. w w w. l a d n y d o m. p l s i e r p i e ń 2 0 1 1 Ł A D N Y D O M 17

DOM MIESIĄCA 4 Widok na dom, taras i okolicę od strony ogrodu przy sypialni. To miejsce, osłonięte murami budynku i wysokimi drzewami, sprzyja wypoczynkowi 5 Zewnętrzny prysznic to jedna z atrakcji przygotowanych z myślą o letnich gościach WPASOWANY W OTOCZENIE Pro jek tan ci zde cy do wa li, że w miej scu, któ re go atu tem, prócz uro dy kra jo bra zu jest ar chi tek tu ra o wiej skim cha rak te rze, no wy dom trze ba wpi sać weń nie mal nie - do strze gal nie. Za le ża ło nam, by bu dy nek nie stał się naj waż niej szym ele men tem oto cze nia, zu - bo ża jąc tym sa mym je go na tu ral ną uro dę. Dla te go na przy kład, pod czas pro jek to wa - nia, w miej scu przy szłej bu do wy umie ści - liś my wy so kie ty czki ze zna ka mi od bla sko - wy mi, i z prze ci wleg łe go brze gu je zio ra do kład nie usta la liś my naj ko rzyst niej sze miej sce po sa do wie nia do mu mó wi ar chi - tekt Ma gda le na Igna czak. Po nie waż ar chi tek to nicz ny wy raz na da - wa ły oko li cy gó ru ją ce nad nią wy so kie mu ro wa ne sto do ły i bu dyn ki gos po dar cze, ar chi tek ci po sta no wi li upo dob nić do nich bry łę no wo bu do wa ne go do mu. Zgod nie z tym za ło że niem, bu dy nek wy glą da więc tak, jak by ktoś ku pił sta rą sto do łę i ją wy - re mon to wał, obu do wu jąc ta ra sem i kil ko - ma za bu do wa nia mi. Na po se sję oto czo ną drew nia nym pło - tem wjeż dża się przez drew nia ną wiej ską bra mę, któ rej skrzy dła za wie szo no na mur kach z miej sco wych oto cza ków. Do wnę trza domu pro wa dzą zaś skrom ne drzwi osło nię te me ta lo wym dasz kiem. Z SOLIDNYM ZAPLECZEM GOSPODARCZYM Zgod nie z wo lą wła ści cie li, dom miał za - pew niać miesz kań com bez piecz ne fun - kcjo no wa nie tak że pod czas wi zyt licz - nych go ści oraz na wy pa dek dłuż szych przerw w kon tak cie ze świa tem, na przy kład z po wo du trud nych wa run ków atmo s fe rycz nych. Stąd po mysł stwo rze - nia przy bu dyn ku du że go za ple cza gos - po dar cze go obej mu ją ce go chłod nię, spi - żar nię, a tak że ga raż na ma ły cią gnik i po zo sta ły sprzęt ogrod ni czy. Po wstał oka za ły bu dy nek gos po dar czy z prze ja - zdem w głąb gos po dar stwa, w któ rym prze wi dzia no też miej sce na sa mo cho dy go ści, a tak że nie wiel kie miesz ka nie dla ogrod ni ka. 6 Fragment dużego budynku gospodarczego z bramą przejazdową 18 Ł A D N Y D O M s i e r p i e ń 2 0 1 1

SPOSÓB NA ATRAKCYJNOŚĆ Pn drzewa iglaste wiejskie ogrodzenie z poziomych desek drzewa owocowe: jabłonie, śliwy, wiśnie wjazd do garażu podwórko gospodarcze budynek gospodarczy z bramą przejazdową ogródek warzywny wjazd na działkę podjazd do domu wejście do budynku dom drzewa iglaste ogród przy sypialni dziki trawnik prysznic zewnętrzny skarpa skarpa skarpa taras RYS. MARIUSZ ALZAK Pro jek tan ci za pro po no wa li, aby no wa sie dzi ba nie od bie ga ła zbyt nio wy glą - dem od roz rzu co nych z rzad ka na pła - sko wy żu rol ni czych sie dlisk. Z ko lei wła ści cie lom bar dzo za le ża ło na tym, że by dom, nie za leż nie od po ry ro ku, za chę cał ca łą ro dzi nę, a zwłasz cza do ro - słych sy nów do moż li wie czę stych od - wie dzin. Miał on się stać się nie tyl ko ich sta łym miej scem za miesz ka nia, lecz tak - że oś rod kiem ży cia to wa rzy skie go i cen - trum ro dzin nych oraz przy ja ciel skich spot kań. Mię dzy in ny mi dla te go twór cy pro jek tu po sta no wi li zwię kszyć atrak cyj - ność po sia dło ści, przy su wa jąc dom mak - sy mal nie do skra ju skar py. To był do bry spo sób, by przy za cho wa niu skrom no ści ca łe go za ło że nia, w mak sy mal nym stop - niu wy ko rzy stać układ te re nu i pod kre - ślić uni kalne pięk no kra jo bra zu. Ta kon - cep cja po cząt ko wo bu dzi ła wa ha nia in we sto rów, któ rzy chcie li od su nąć bu dy - nek w głąb dział ki, oba wia jąc się skut ków ewen tu al ne go osu nię cia urwi ska. Osta - tecznie jed nak po ne go cja cjach i zba da - niu struk tu ry skar py, wła ści cie le przy - sta li na pro po zy cję pro jek tan tów i dziś są bar dzo za do wo le ni z te go roz wią za nia. Dom w ca ło ści wznie sio no na skar pie, nad - wie sza jąc nad nią je dy nie ogrom ny ta ras, któ re go kon struk cję osa dzo no na po tęż - nych sto pach fun da men to wych.to by ła je - dy na in ge ren cja w struk tu rę skar py, prócz oczy wi ście tra dy cyj nych ław fun da men to - wych wy ko na nych pod bu dyn ka mi miesz - kal nym i gos po darczym. 7 Widok na dom i taras od strony ogrodu przy sypialni. Architektom udało się w pełni wykorzystać walory wysokiej skarpy, skąd rozpościera się rozległy widok na jezioro 8 Nad ta ra sem za wie szo no trap, przez któ ry moż - na z gór nych sy pial ni wyjść prosto do ogrodu w w w. l a d n y d o m. p l s i e r p i e ń 2 0 1 1 Ł A D N Y D O M 19

DOM MIESIĄCA PLANY DOMU 3. 4. 5. 15. 16. Pn 7. 17. 13. 1. 2. 8. 9. 10. 11. 6. 22. 21. 18. 19. 12. 2 RZUT PARTERU 20. 3 RZUT PIĘTRA 14. 1. hol...................................23,7 m 2 2. gabinet.................................9 m 2 3. garaż............................... 41,5 m 2 4. pomieszczenie gospodarcze... 7,5 m 2 5. łazienka...........................11,3 m 2 6. sypialnia............................ 23 m 2 7. garderoba...........................6,4 m 2 8. pralnia................................12 m 2 9. wc.....................................3,1 m 2 10. spiżarnia.......................... 3,3 m 2 11. kuchnia...........................17,6 m 2 12. jadalnia...........................27,7 m 2 13. salon..............................41,5 m 2 14. taras...............................100 m 2 23. 15. sypialnia......................... 21,6 m 2 16. garderoba.......................... 7,6 m 2 17. łazienka............................. 9,7m 2 18. pokój gościnny.................. 14,5 m 2 19. garderoba............................ 5 m 2 20. sypialnia......................... 23,6 m 2 21. hol................................... 30 m 2 22. pustka nad salonem 23. trap tarasowy RYS. MARIUSZ ALZAK ROZPLANOWANIE I WYSTRÓJ WNĘTRZ Ulokowana od południa stre fa wej ścio wa płynnie łączy się z du żym sa lo nem, który z kolei otwiera się na ja dal nię (na pra wo) i kuch nię (na wprost). Prze szklo na ścia na poz wa la zin te gro wać sa lon z przy le ga ją - cym do nie go ta ra sem. Nie du ży ga bi net tuż przy wej ściu gra ni - czy z ga ra żem na dwa sa mo cho dy, ten zaś z po miesz cze niem gos po dar czym. Układ tej stre fy do mu do peł nia sy pial nia wła ści - cie li z ła zien ką, gar de ro bą i wyj ściem do nie wiel kie go ogród ka. Za rów no nad sa lo - nem, jak i sy pial nią pań stwa do mu po zo - sta wio no otwar tą konstrukcję dachu. To roz wią za nie wzmac nia jesz cze wra że nie prze stron no ści po miesz czeń. Szcze gól ną uwa gę po świę co no za pro - jek to wa niu i wy po sa że niu kuch ni tak, że by mog ła ona fun kcjo no wać nie tyl ko w wa run kach co dzien ne go życia ro dzi ny, lecz tak że wte dy, kie dy przyja dą licz ni go - ście. Waż ną czę ścią ku chen ne go pro gra - mu jest bar dzo du ża spi żar nio-chłod nia, w któ rej moż na przez dłu gi czas prze cho - wy wać spo re za pa sy je dze nia. Ca łą po wierz chnię pod ło gi dol nej kon - dy gna cji bu dyn ku wy ło żo no szarobeżowymi płyt ka mi ter ra ko ty. Wy ją tek sta no wi sy pial nia i gar de ro ba pań stwa do mu, któ rych pod ło gi wy koń czo no mo - drze wio wy mi de ska mi. Z ho lu pro wa dzą scho dy na pię tro (w ich są siedz twie umiesz czo no toaletę). Wzdłuż za pro jek to wa nych na górze po - miesz czeń biegnie an tre so la otwar ta na prze strzeń par te ru. Na prze ci wleg łych krań cach pię tra za pro jek to wa no dwie sy - pial nie z gar de ro ba mi. Prze dzie la je po kój go ścin ny i łazienka. Podło gi wszyst kich po miesz czeń na gó - rze wy ło żo no de ska mi. Cha rak te ry stycz - nym ele men tem wnę trza jest od sło nię ta więź ba da cho wa, pod któ rą po wsta wia no sy pial nie i po miesz cze nia po moc ni cze, nad któ ry mi utwo rzy ły się cha rak te ry - stycz ne we wnętrz ne an tre so le, ko ja rzą ce się ze sto do la ny mi przy gór ka mi na sia no i peł nią ce fun kcje do dat ko wych schow ków. We wnę trzu bu dyn ku do mi nu je drew no, któ re nadaje wnętrzu przytulności. Że by jed nak uni k nąć wra że nia nad mier nej mo - no to nii, dla rów no wa gi ścia nę kuch ni wy - koń czo no po lny mi oto cza ka mi uzu peł nio - ny mi wąt kiem od kry te go, ce gla ne go mu ru. Ciep ło drew na do dat ko wo rów no - wa żą sta lo we de ta le i po tęż ny, pod trzy - my wa ny sta lo wym słu pem dwu te ow nik po ma lo wa ny na sza ro. W po ko jach zaś kre mo we płasz czyz ny mu ro wa nych ścian współ two rzą z mio do wą bar wą drew na da le ką od mo no to nii har mo nij ną ca łość. W tak prze my śla nej, wy ra zi stej kon cep - cji wnę trza wszyst kie, cza sem przy pad ko - wo zgro ma dzo ne, meb le i przed mio ty nie peł nią sa mo dziel nej fun kcji de ko ra cyj nej. Z po żyt kiem dla atmo s fe ry wiej skiej sie - dzi by sta ją się je dy nie jed nym z ele men - tów wnę trza do mu, ma jącymi słu żyć prze - de wszyst kim wy go dzie miesz kań ców. 20 Ł A D N Y D O M s i e r p i e ń 2 0 1 1

9 Jedną ze ścian parteru wykończono polnymi kamieniami, żeby nadać wnętrzom wyrazistości i surowego wyglądu 10 Drewniana wiejska, ale nowocześnie wyposażona kuchnia z ogromnym okapem jest połączona z resztą dziennej części domu 11 Sa lon otwie ra się na ta ras i da lej na je zio ro dzię ki wiel kie mu, czte ro skrzy dło we mu prze szkle niu. Wra - że niu jed no ści wnę trza i ze wnę trza sprzy ja też wy ło że nie czę ści ta ra su ty mi sa my mi płyt ka mi pod ło go wy mi 12 Czerwone sofy, fotele i orientalne dodatki to autorski pomysł mieszkańców na wystrój salonu 13 Przestronna łazienka na parterze stanowi wygodne uzupełnienie sypialni gospodarzy 14 Ścianka kurtynowa wyznaczająca wezgłowie łóżka kryje sporej wielkości garderobę 15 Nad stropami pomieszczeń na piętrze, pod odsłoniętą więźbę dachową, powstały schowki w w w. l a d n y d o m. p l s i e r p i e ń 2 0 1 1 Ł A D N Y D O M 21

DOM MIESIĄCA 16 Ol brzy mi ta ras z drew na mo drze wio we go, opar ty na słu pach o wy mia rach 30 x 30 cm, trze ba by ło za bez pie czyć przed poderwa niem przez wiatr, cze mu sprzy ja znacz na po wierz chnia po de stu i ażu ro wa kon struk cja. Dla te go so lid nie osa dzo no ją w grun cie, przy wy ko rzy sta niu ukry tych w zie le ni cięż kich, be to no wych stóp fun da men to wych 22 Ł A D N Y D O M s i e r p i e ń 2 0 1 1

17 Drew nia ny ta ras zo stał ce lo wo spa ty no wa - ny, tak, by spra wiał wra że nie sto ją ce go tu od lat 18 Schody skracają drogę do jeziora nie tylko z części dziennej, ale i z górnych sypialni 19 Konstrukcja trapu ogranicza nieco od góry przestrzeń nad tarasem, dodając jej zaciszności 20 Wi dok z gór ne go tra pu na imponujących rozmiarów sze ścio me tro wy stół w let niej ja dal ni 21 Górny trap zakończono pomostem widokowym, wysuniętym daleko za bryłę domu i brzeg skarpy TARAS CZYLI GWÓŹDŹ PROGRAMU Zgod nie z pla na mi ar chi tek tów, naj wię - kszą atrak cją sie dli ska jest ory gi nal na, przy ku wa ją ca wzrok ażu ro wa kon struk cja za da szo ne go ta ra su, sta no wią ca ca łość z do mem. Jed nym z jej ele men tów jest za - wie szo ny pod da chem, przy po mi na ją cy ma ry nar ski trap, po dest za koń czo ny wy - su nię tym do przo du punktem ob ser wa - cyj nym. Cho ciaż po cząt ko wo ta wto pio na w ma low ni czą skar pę kon struk cja, bu - dzi ła wąt pli wo ści in we sto rów, dzi siaj sta no wi ulu bio ne miej sce nie tyl ko miesz kań ców, ale i wszyst kich go ści ro - dzin nej sie dzi by. Z każ de go po zio mu ta ra su pro wa dzi wej ście do wnę trza bu dyn ku miesz kal ne - go. Wszyst kie po łą czo ne są we wnętrz ny - mi scho da mi wy ko na ny mi z ele men tów drew nia nych łą czo nych sta lo wy mi śru - ba mi. Głów ny ta ras umiesz czo ny na po zio - mie parteru ma 100 m 2 po wierz chni. Ca - ła ta ra so wa kon struk cja jest zbu do wa na z mo drze wiowe go drew na bej co wa ne go na sza ry ko lor, na da ją cy mu pa ty ny. Przy - kry to ją dwus pa do wym da chem z za sto - so wa niem da chów ki bi tu micz nej w od - cie niu sza ro ści. Ca ło ści do peł nia ją sta lo we ba rier ki oraz prze my sło we, me - ta lo we lam py, ob cią żo ne oło wiem ze wzglę du na dzia ła nie sil nych wia trów. To właś nie te wia try mogły sta no wić za gro że nie dla ca łej, sto sun ko wo lek kiej, ażu ro wej kon struk cji ta ra su. Dla te go ar - chi tek ci wiel ką wa gę przy wią zy wa li do za ko twie nia po tęż nych mo drze wio wych ba li, na któ rych ona spo czy wa, w od po - wied niej wa gi be to no wych sto pach fun - da men to wych, wko pa nych w po chy łość skar py. Tak atrak cyj na bu do wla sku pia na prze - strze ni wie lu mie się cy ży cie do mow ni ków i ich go ści. Jest tu do sta tecz nie du żo miej - sca, że by każ dy mógł zna leźć ulu bio ny za - ką tek. A sze ścio me tro wy, zro bio ny na za - mó wie nie, stół z po wo dze niem po mie ści wszyst kich go ści go to wych do uczto wa - nia na świe żym po wie trzu i chęt nych do po dzi wia nia wspa nia łe go kra jo bra zu, się - ga ją ce go od leg łe go ho ry zon tu. w w w. l a d n y d o m. p l s i e r p i e ń 2 0 1 1 Ł A D N Y D O M 23