składu pierwiastkowego wątroby zwierząt dziko żyjących

Podobne dokumenty
Wpływ niektórych czynników na skład chemiczny ziarna pszenicy jarej

Słowa kluczowe: spektrometria absorpcji atomowej, pierwiastki, lis rudy, tkanka mięsna, sierść

Zawartość wybranych składników mineralnych w wątrobie żubrów w różnym wieku

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 700 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 10 próbkach gleby,

PRZEDMIOT ZLECENIA. Odebrano z terenu powiatu Raciborskiego próbki gleby i wykonano w Gminie Kornowac:

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 899 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 12 próbkach gleby,

PRZEDMIOT ZLECENIA :

OCENA WYNIKÓW BADAŃ W GMINIE KUŹNIA RACIBORSKA. gleba lekka szt./ % 455/2200 0/0 119/26 53/12 280/61 3/1

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 956 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 14 próbkach gleby,

ZALEŻNOŚĆ MIĘDZY WYSOKOŚCIĄ I MASĄ CIAŁA RODZICÓW I DZIECI W DWÓCH RÓŻNYCH ŚRODOWISKACH

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 817

CHEMOMETRYCZNA ANALIZA PODOBIEŃSTWA POMIĘDZY ZAWARTOŚCIĄ POTASU, WAPNIA, MAGNEZU, ŻELAZA, MANGANU I KADMU W EKSTRAKTACH WYBRANYCH MIESZANEK ZIOŁOWYCH

Problemy z korygowaniem tła w technice absorpcyjnej spektrometrii atomowej

Badania stężeń metali w wodach powierzchniowych

Katarzyna Sawicka-Kapusta, Marta Zakrzewska, Gabriela Bydłoń, Anna Pizło, Agnieszka Marek

Zawartość niektórych pierwiastków chemicznych w okrywie włosowej lisa polarnego (Alopex lagopus L.) w różnym wieku

ZASTOSOWANIE SPEKTROMETRII ABSORPCJI ATOMOWEJ W ANALIZIE PIERWIASTKOWEJ PRÓBEK KLINICZNYCH (KRWI)

Ewa Kucharczak*, Andrzej Moryl** WPŁYW ŚRODOWISKA NA ZAWARTOŚĆ ARSENU I GLINU W NARZĄDACH MIĄŻSZOWYCH ZWIERZĄT ŁOWNYCH

POMIAR BIOKONCENTRACJI ZANIECZYSZCZEŃ W OCENIE SKAŻENIA ŚRODOWISKA, NARAŻENIA ORGANIZMÓW ORAZ PROGNOZOWANIU EKOLOGICZNYCH EFEKTÓW ZANIECZYSZCZEŃ

Badania biegłości w zakresie oznaczania składników mineralnych w paszach metodą AAS przykłady wykorzystania wyników

WSTĘPNE BADANIA ZAWARTOŚĆ OŁOWIU I KADMU W CAŁODZIENNYCH RACJACH POKARMOWYCH STUDENTÓW SZKOŁY GŁÓWNEJ SŁUŻBY POŻARNICZEJ (SGSP)

WPŁYW WYBRANYCH CZYNNIKÓW NA WYMYWALNOŚĆ METALI CIĘŻKICH Z ODPADU HUTNICZEGO

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych. (Dz. U. z dnia 29 lipca 2010 r.

OCENA ZAWARTOŚCI OŁOWIU I KADMU W PŁATKACH ŚNIADANIOWYCH DOSTE PNYCH W HANDLU

METALE CIĘŻKIE W UKŁADZIE GLEBA-ROŚLINOŚĆ W ŚRODOWISKU WIELKOMIEJSKIM

ZAWARTOŚĆ METALI CIĘŻKICH W WYBRANYCH PRODUKTACH SPOŻYWCZYCH WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO

WARTOŚĆ ODŻYWCZA WYBRANYCH PRODUKTÓW ŻYWNOŚCI TRADYCYJNEJ.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych2), 3)

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 274

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

OCENA ZAWARTOŚCI WYBRANYCH PIERWIASTKÓW W RÓŻNYCH RODZAJACH CZEKOLAD

Warszawa, dnia 25 lutego 2015 r. Poz. 257 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 6 lutego 2015 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych

METODYCZNE ASPEKTY POBIERANIA PRÓBEK OPADÓW DO OZNACZANIA ZAWARTOŚCI METALI CIĘŻKICH. Anna Degórska, Urszula Białoskórska, Dorota Typiak-Nowak

Anna Kłos 1), Jerzy Bertrandt 1), Elżbieta Stężycka 1), Wiesława Szymańska 2)

ZAWARTOŚĆ KADMU W PRODUKTACH ZBOŻOWYCH DOSTĘPNYCH W SPRZEDAŻYDETALICZNEJ W WOJEWÓDZTWIE PODLASKIM

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 797

Metale ciężkie w glebach uprawnych jako możliwy czynnik zagrożenia zdrowia mieszkańców województwa śląskiego

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1539

"Metale ciężkie w osadzie z wiejskiej oczyszczalni ścieków i kompoście - ocena przydatności do rolniczego wykorzystania"

ZAWARTOŚĆ METALI CIĘŻKICH W GLEBACH W RÓŻNYCH PORACH ROKU

Dorota BAJEK, 1 Joanna ŁĘSKA, 1 Dariusz NOWICKI, 1 Cezary KOZŁOWSKI 2, *

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 274

MAGNEZ, FOSFOR, ŻELAZO I CYNK W WYBRANYCH GATUNKACH RYŻU

Oznaczanie Mg, Ca i Zn we włosach techniką atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu (FAAS)

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 274

Sylwester Smoleń* ) on uptake and accumulation of Al, B, Cd, Cr, Cu, Fe, Li, Ti and V in carrot storage roots.

ZAWARTOŚĆ WYBRANYCH MAKRO- I MIKROELEMENTÓW W RÓŻNYCH GATUNKACH GRZYBÓW WIELKOOWOCNIKOWYCH Z OKOLIC WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO* )

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 797

Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu Wydział Biologii i Hodowli Zwierząt. Joanna Kubizna

BADANIE ZAWARTOŚCI Zn, Cu, Mn i Fe W SUPLEMENTACH DIETY ZAWIERAJĄCYCH ANTYOKSYDANTY

WPŁYW CZYNNIKÓW ŻYWIENIA NA POZIOM ZWIĄZKÓW MINERALNYCH W MIĘSIE I NARZĄDACH WEWNĘTRZNYCH U JAGNIĄT I KOŹLĄT

ZAWARTOŒÆ METALI CIÊ KICH W POLSKICH WODACH MINERALNYCH I ZRÓDLANYCH

ZAWARTOŚĆ OŁOWIU W PRODUKTACH ZBOŻOWYCH Z TERENU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO

Nauka Przyroda Technologie

Józef Szkoda*, Agnieszka Nawrocka*, Mirosława Kmiecik*, Jan Żmudzki* BADANIA KONTROLNE PIERWIASTKÓW TOKSYCZNYCH W ŻYWNOŚCI POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 921

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA. Contents of selected microelements in canned meat and meat pies

Aleksandra Bielicka*, Ewa Ryłko*, Irena Bojanowska* ZAWARTOŚĆ PIERWIASTKÓW METALICZNYCH W GLEBACH I WARZYWACH Z OGRODÓW DZIAŁKOWYCH GDAŃSKA I OKOLIC

ZAWARTOŚĆ WYBRANYCH METALI W TKANCE MIĘŚNIOWEJ, WĄTROBIE I NERKACH KOŹLĄT I JAGNIĄT

Stan odżywienia drzewostanów na obszarze Sudetów i Beskidu Zachodniego

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 274

Katarzyna Sawicka-Kapusta, Marta Zakrzewska

Metale we frakcjach pyłu

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 463

OCENA ZAWARTOŚCI WYBRANYCH SKŁADNIKÓW MINERALNYCH W CAŁODZIENNYCH RACJACH POKARMOWYCH STUDENTÓW UCZELNI MEDYCZNEJ W LATACH 2003/2004 I 2008/2009

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 769

WPŁYW TRANSPORTU PUBLICZNEGO NA ZAWARTOŚĆ WYBRANYCH METALI CIĘŻKICH W GLEBACH SĄSIADUJĄCYCH Z ULICAMI LUBLINA

10,10 do doradztwa nawozowego 0-60 cm /2 próbki/ ,20 Badanie azotu mineralnego 0-90 cm. 26,80 C /+ Egner/

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1186

Kontrola i zapewnienie jakości wyników

ZAWARTOŚĆ NIKLU I CHROMU W CZĘŚCIACH JADALNYCH WYBRANYCH WARZYW MINERALIZOWANYCH DWIEMA METODAMI

ZMIENNOŚĆ ZAW ARTOŚCI W YBRANYCH ZANIECZYSZCZEŃ CUKRU BIAŁEGO W CZASIE TRW ANIA KAMPANII 1998/99

KONCENTRACJA METALI CIĘŻKICH W WODZIE I OSADACH DENNYCH MAŁEGO ZBIORNIKA WODNEGO W KANIOWIE

NARAŻENIE ZAWODOWE NA RAKOTWÓRCZE METALE I METALOIDY W PROCESACH RAFINACJI METALI CIĘŻKICH*

ZAWARTOŚĆ METALI CIĘŻKICH: OŁOWIU I KADMU W NAPOJACH BEZALKOHOLOWYCH SŁODZONYCH ASPARTAMEM I ACESULFAMEM K

OCENA ZAWARTOŚCI WAPNIA I MAGNEZU W WYBRANYCH ZIOŁACH I PREPARATACH ZIOŁOWYCH

Sabina Dołęgowska, Zdzisław M. Migaszewski Instytut Chemii, Uniwersytet Humanistyczno- Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 868

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 277

WPŁYW MYCIA NA ZMNIEJSZENIE ZAWARTOŚCI METALI W ROŚLINACH ZANIECZYSZCZONYCH PRZEZ EMISJE PRZEMYSŁOWE

OCENA ZAWARTOŚCI KADMU I OŁOWIU W NATURALNYCH MIODACH PSZCZELICH Z REGIONU PODLASIA

badania materiału biologicznego pochodzącego ze zwłok generała Władysława Sikorskiego na obecność trucizn nieorganicznych i okrzemek

Analiza i monitoring środowiska

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1365

Proceedings of ECOpole Vol. 3, No

CHEMICZNA ANALIZA JAKOŚCI WYSUSZONYCH OSADÓW ŚCIEKOWYCH ORAZ STAŁYCH PRODUKTÓW ZGAZOWANIA

Notyfikacja projektów norm własnych Czerwiec 2014

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

WPŁYW TECHNICZNEGO UZBROJENIA PROCESU PRACY NA NADWYŻKĘ BEZPOŚREDNIĄ W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ Nr 94/DLS/2015

ZASTOSOWANIE SPEKTROSKOPII ODBICIOWEJ DO OZNACZANIA ZAWARTOŚCI WODY W SERACH. Agnieszka Bilska, Krystyna Krysztofiak, Piotr Komorowski

Dorota Kalembasa*, Marcin Becher*, Dariusz Rzymowski*

CONTENTS OF CADMIUM AND LEAD IN LIVER, KIDNEYS AND BLOOD OF THE EUROPEAN HARE (LEPUS EUROPAEUS PALLAS 1778) IN MAŁOPOLSKA

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1448

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA KOBIET O ZRÓŻNICOWANYM STOPNIU ODŻYWIENIA

AKUMULACJA METALI CIĘŻKICH W RUNI TRAWIASTEJ ROSNĄCEJ W SĄSIEDZTWIE GŁÓWNYCH ARTERII KOMUNIKACYJNYCH LUBLINA

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 646

Justyna Brzezicha-Cirocka

Transkrypt:

Długaszek Probl Hig Epidemiol M, Kopczyński 2011, K. 92(4): Porównawcza 859-863analiza składu pierwiastkowego wątroby zwierząt dziko żyjących 859 Porównawcza analiza składu pierwiastkowego wątroby zwierząt dziko żyjących Comparative analysis of liver mineral status of wildlife Maria Długaszek, Krzysztof Kopczyński Instytut Optoelektroniki, Wojskowa Akademia Techniczna w Warszawie Wprowadzenie. Tkanki wątroby i nerek wykorzystywane są m.in. do oceny niedoborów bądź ewentualnej niepożądanej kumulacji metali ciężkich w organizmach zwierząt. Cel. Ocena składu mineralnego wątroby zwierzyny łownej z uwzględnieniem biopierwiastków i metali ciężkich oraz wzajemnych między nimi relacji. Materiał i metody. Przedmiotem badań były próbki wątroby dzika (n=10), sarny (n=14) i zająca (n=11) pobrane od zwierząt zamieszkujących tereny województwa łódzkiego i mazowieckiego w 2009 r. Metodą spektrometrii absorpcji atomowej, stosując dwie techniki, tj. płomieniową i bezpłomieniową, oznaczono zawartość następujących pierwiastków: wapnia (Ca), magnezu (Mg), cynku (Zn), miedzi (Cu), żelaza (Fe), manganu (Mn), ołowiu (Pb), kadmu (Cd), glinu (Al), chromu (Cr) i niklu (Ni). Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej. Wyniki. Zawartość pierwiastków w wątrobie zwierząt wyrażona w postaci mediany przedstawia się następująco (μg/g świeżej tkanki): Ca 55.4 83.2, Mg 158.3-211.2, Zn 32.3-34.5, Cu 3.62-21.24, Fe 160.6-235.4, Mn 1.12-2.14, Pb 0.27-0.47, Cd 0.29-0.68, Al 0.91-1.10, Cr -0.07 i Ni 0.04-0.07. Wyznaczono istotną korelację między wiekiem i masą ciała zwierząt a zawartością Cd, Pb, Mn i Ca (p<0,05). Wnioski. W badanych próbkach wątroby zawartość takich pierwiastków jak Ca, Mg i Zn jest podobna do siebie w trzech grupach zwierząt i porównywalna do danych dostępnych w piśmiennictwie. Większe różnice obserwowano w zawartości Cu w wątrobie sarny, dzika oraz zająca. Stężenie Pb i Cd jest na granicy dopuszczalnych norm w ustawodawstwie polskim, ale w niektórych przypadkach jest znacznie wyższe. Obserwowano znaczny rozrzut wyników zawartości Pb, Cd, Cr i Ni będący prawdopodobnie efektem zróżnicowanej środowiskowej ekspozycji. Nie stwierdzono negatywnych oddziaływań Pb i Cd, na poziomie oznaczonych stężeń na biopierwiastki w wątrobie. Słowa kluczowe: zwierzyna łowna, wątroba, biopierwiastki, metale ciężkie Probl Hig Epidemiol 2011, 92(4): 859-863 www.phie.pl Nadesłano: 10.06.2011 Zakwalifikowano do druku: 02.08.2011 Introduction. The liver and kidney tissues are used, among others, to assess potential deficiencies of essential elements or undesirable accumulation of heavy metals in animal tissues. Aim. To assess mineral composition of game liver including essential and toxic metals as well their interactions. Materials & methods. The study of 2009 investigated samples of liver of wild boar (n=10), roe deer (n=14) and rabbit (n=11) collected from animals inhabiting the province of Lodz and the Mazowsze region. The measurements of element contents were performed by the atomic absorption spectrometry method, using two techniques i.e. flame and flameless. The concentrations of the following elements were determined: calcium (Ca), magnesium (Mg), zinc (Zn), copper (Cu), iron (Fe), manganese (Mn), lead (Pb), cadmium (Cd), aluminum (Al), chromium (Cr) and nickel (Ni). The obtained results were statistically analyzed. Results. The element content in the liver of animals expressed in the form of median was as follows: (μg /g wet weight): Ca 55.4-83.2, Mg 158.3-211.2, Zn 32.3-34.5, Cu 3.62-21.24, Fe 160.6-235.4, Mn 1.12-2.14, Pb 0.27-0.47, Cd 0.29-0.68, Al 0.91-1.10, Cr -0.07, and Ni 0.04-0.07. Significant correlations between age and body mass of animals and the contents of Cd, Pb, Mn, and Ca (p<0.05) were noted. Conclusions. In the tested samples of liver the contents of elements such as Ca, Mg and Zn are similar in three groups of animals and comparable to the data available in the literature. Larger differences were observed for the Cu content in the liver of roe deer, wild boar and hare. The concentrations of Pb and Cd are at the maximum permissible levels in accordance with the Polish legislation, but in some cases are much higher. A significant dispersion of the study results for Pb, Cd, Cr and Ni is probably the effect of different environmental exposures. There were no negative effects of Pb and Cd at the measured bioelement levels in the livers. Key words: game, liver, essential elements, heavy metals Adres do korespondencji / Address for correspondence dr inż. Maria Długaszek Wojskowa Akademia Techniczna, Instytut Optoelektroniki ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2, 00-908 Warszawa tel. 22 683 77 97, e-mail: mdlugaszek@wat.edu.pl Wprowadzenie Zwierzęta wolno żyjące w szczególny sposób podlegają różnym czynnikom środowiskowym. Niedobór biopierwiastków i kumulacja w tkankach metali ciężkich wpływa na kondycję zdrowotną zwierząt, ograniczając ich podstawowe funkcje życiowe, co w szczególnych okolicznościach prowadzi do zatruć i może zmniejszać ich populację. Istotne jest także zachowanie odpowiednich ilościowych proporcji między pierwiastkami na wszystkich etapach procesów metabolicznych, co pozwala utrzymać homeostazę w organizmie. Wątroba, największy narząd miąższowy, uczestniczy w procesie przyswajania pierwiastków, ich wydalania ale też kumulacji. Metale, które podlegają takiej kumulacji to m.in.

860 Probl Hig Epidemiol 2011, 92(4): 859-863 Fe, Cu, Zn, Mn, Pb, Cd, Al, Cr i Ni. Należy podkreślić, iż np. Al, Pb i Cd biorąc udział w różnych procesach biochemicznych mogą również uszkadzać hepatocyty. Określenie zawartości pierwiastków w wątrobie jest jednym ze sposobów oceny stanu odżywienia i ekspozycji środowiskowej zwierząt w tym także zwierzyny łownej, co jest także istotne dla potencjalnego konsumenta dziczyzny. W piśmiennictwie niewiele jest jednak danych dotyczących tej problematyki. Autorzy publikowanych prac obserwowali, iż takie czynniki jak płeć i wiek zwierząt, gatunek, obszar bytowania wpływają na skład mineralny wątroby [1-7]. Cel badań Ocena składu mineralnego wątroby zwierzyny łownej z uwzględnieniem biopierwiastków oraz metali ciężkich oraz wzajemnych relacji między nimi. Materiał i metody Próbki wątrób dzików (Sus scrofa), saren (Capreolus capreolus) i zajęcy (Lepus europaeus) pobrano od zwierząt zamieszkujących tereny centralnej Polski (województwo łódzkie okolice Bolimowa i mazowieckie okolice Siedlec i Gostynina) w okresie od października do grudnia 2009 r. Dziki ważyły 21-110 kg i były w wieku 1-5 lat, sarny 7-21 kg, a ich wiek 1-4 lat, natomiast zające ważyły 2-5 kg, a ich wiek wynosił 1-4 lat. Do czasu wykonania analizy instrumentalnej próbki przechowywane były w przygotowanych uprzednio plastikowych pojemnikach, w temperaturze -18 C. Zawartość pierwiastków w próbkach wątroby, uprzednio poddanych mineralizacji w mieszaninie HNO 3 /HClO 4 (3:1, v/v), oznaczono metodą spektrometrii absorpcji atomowej AAS stosując spektrometr AVANTA Σ (GBC Scientific Equipment Pty Ltd) z korekcją deuterową typu Ultra Pulse. Ilościowe oznaczenia Ca, Mg, Zn, Cu, Fe i Mn wykonano techniką płomieniową, natomiast Pb, Cd, Cr i Ni techniką bezpłomieniową z atomizacją w piecu grafitowym GF3000. Stosowane procedury analityczne weryfikowane były w oparciu o materiały referencyjne (NCS ZC 81002 i SRM 1577b). Do badań stosowano wodę dejonizowaną (0.06 μs/cm) oraz odczynniki przeznaczone do analizy śladów. Podczas pobierania próbek, ich mineralizacji i wykonywania analizy instrumentalnej postępowano zgodnie z wymogami spektrometrii absorpcji atomowej. Uzyskane wyniki w trakcie wykonywania badań poddano analizie statystycznej za pomocą oprogramowania STATISTICA (wersja 9.1). Przyjęto poziom istotności p=0.05. Wyniki i omówienie W wątrobach zwierząt dziko żyjących największe ilości oznaczono Fe i Mg i kolejno Ca, Zn, Cu i Mn (tab. I). Spośród metali ilościowo oznaczanych w piecu grafitowym najwięcej stwierdzono Al, Cd, Pb oraz porównywalne ilości Cr i Ni. W wątrobach badanych zwierząt zawartość pierwiastków jest zbliżona do siebie, z wyjątkiem Cu i Fe w próbkach wątrób saren, gdzie stężenie Cu jest około pięciokrotnie wyższe niż u pozostałych zwierząt, a stężenie Fe jest niższe o około 30% (uwzględniając wartość mediany). Również duży jest rozrzut wyników pomiarów zawartości Tabela I. Zawartość wybranych pierwiastków w wątrobie dzika, sarny i zająca, (μg/g) Table I. Content of selected elements in livers of wild boar, roe deer, and hare, (μg/g) Ca Mg Zn Cu Fe Mn Pb Cd Al Cr Ni Dzik /Wild boar (n=10) Średnia /Mean 89.5 162.2 40.5 3.85 260.1 1.25 0.25 0.33 1.08 0.14 0.15 Mediana /Median 60.4 158.3 33.9 3.62 233.0 1.12 0.27 0.29 1.02 0.07 0.07 SD 58.9 24.6 21.3 1.04 100.1 0.35 0.08 0.18 0.31 0.21 0.25 Rozrzut /Range 49.8 210.3 132.2 204.2 27.1 99.3 2.45 5.96 166.0 453.0 Sarna / Roe deer (n=14) Średnia /Mean 85.0 170.7 35.0 26.18 205.2 2.25 0.43 0.79 0.76 0.04 0.08 Mediana /Median 55.4 158.4 34.5 21.24 160.6 2.14 0.38 0.68 0.91 0.04 0.04 SD 66.8 41.4 9.3 19.12 137.4 0.73 0.18 0.69 0.36 0.01 0.09 Rozrzut /Range 37.2 272.3 145.7 308.7 24.2 51.5 2.18 56.65 43.9 588.5 Zając / Hare (n=11) Średnia /Mean 105.7 208.8 32.7 4.73 227.4 1.81 0.64 0.55 1.03 0.04 0.13 Mediana /Median 83.2 211.2 32.3 4.76 235.4 1.85 0.47 0.38 1.10 0.06 SD 58.6 12.6 3.3 0.85 84.3 0.26 0.58 0.44 0.29 0.17 Rozrzut /Range 60.4 255.3 182.2 224.3 SD Odchylenie standardowe /Standard deviation 28.0 37.9 3.63 6.75 85.3 334.5 0.75 1.90 0.78 3.64 1.30 2.19 0.11 0.43 0.29 1.03 0.16 2.33 0.15 0.76 0.10 2.39 0.08 1.33 0.75 1.48 0.13 1.14 0.50 1.38 0.72 0.07 0.01 0.12 0.86 0.01 0.32 0.05 0.63

Długaszek M, Kopczyński K. Porównawcza analiza składu pierwiastkowego wątroby zwierząt dziko żyjących 861 Tabela II. Wartość współczynnika korelacji Pearsona r xy między stężeniem pierwiastków a wiekiem i masą ciała zwierząt Table II. Value of Pearson s coefficient r xy between content of elements and animal age and weight Ca Mg Zn Cu Fe Mn Pb Cd Al Cr Ni Dzik / Wild boar Wiek /Age -0.40-0.11 0.45 0.04-0.25 0.41 0.74* 0.36 0.08-0.08 Waga /Weight -0.37 0.02 0.14 0.59 0.10-0.21 0.54 0.83* 0.45 0.10 0.11 Sarna / Roe deer Wiek /Age 0.48-0.26 0.01-0.26-0.24 0.54* 0.65* 0.19 0.51 0.39 0.28 Waga /Weight -0.02-0.59* 0.38 0.08-0.19 0.04 0.31 0.23 0.24-0.14-0.08 Zając / Hare Wiek /Age 0.06 0.27 0.01 0.01 0.28-0.23 0.02 0.20 0.41-0.52-0.21 Waga /Weight 0.11 0.26 0.31-0.10 0.17-0.24-0.10 0.30 0.45-0.20-0.16 * Korelacje statystycznie istotne /Correlations statistically significant Cu w wątrobie saren. Wyższe jest także stężenie Mg w wątrobie zajęcy w przybliżeniu o 30% w porównaniu do dzika i sarny. Zawartość Zn była na tym samym poziomie we wszystkich badanych gatunkach zwierząt. Rozrzut zawartości w wątrobach takich metali ciężkich jak Pb, Cd, Al, Cr i Ni jest większy w porównaniu do stężenia pozostałych pierwiastków. W badanych próbkach wątroby dzika wyznaczono statystycznie istotną dodatnią korelację między wiekiem zwierzęcia i masą jego ciała a zawartością Cd (tab. II). Przeciętną dodatnią korelację (0.3 r xy <0.5) lub wysoką (0.5 r xy <0.7) obserwujemy w przypadku Cu, Pb i Al, a ujemną Ca. Wiek saren istotnie wpływał na stężenie Mn i Pb w badanych tkankach, natomiast ujemną korelację wyznaczono dla Mg. Przeciętną dodatnią korelację określono między zawartością Ca i Al a wiekiem oraz zawartością Zn i Pb a masą ciała zwierząt. W wątrobach zajęcy przeciętną dodatnią korelację wyznaczono między zawartością Al a ich wiekiem i masą, między ilością Zn i masą ciała oraz ujemną korelację między stężeniem Cr a wiekiem zwierząt. Spośród oznaczonych pierwiastków zawartość Fe, Ni i Cr pozostaje niezależna od wieku i masy ciała zwierzyny łownej (korelacje słabe lub nikłe). Określono również korelacje między zawartością pierwiastków w tkance wątroby poszczególnych gatunków zwierząt (tab. III). Tabela III. Istotne korelacje między stężeniem pierwiastków w wątrobie zwierząt dziko żyjących Table III. Significant correlations between content of elements in the livers of wildlife Dzik /Wild boar Sarna /Roe deer Zając /Hare Mg-Mn (p<0.02) Ca-Pb (p<0.01) (-) Mg-Cr (p<0.02) Pb-Ni (p<0.02) Ca-Ni (p<0.01) Zn-Mn (p<0.05) (-) Cu-Al (p<0.05) (-) Cu-Fe (p<0.01) (-) Fe-Cr (p<0.05) Pb-Ni (p<0.001) Pb-Cr (p<0.01) Pb-Mn (p<0.05) W tabeli III zamieszczono tylko istotne statystycznie korelacje między stężeniem kolejnych par pierwiastków. Przeciętne lub wysokie korelacje w wątrobie dzików wyznaczono dla następujących par pierwiastków: Ca Cu (- ujemna), Fe, Mn; Mg Fe, Cr; Zn Cu, Al; Cu Fe, Cd, Cr (-), Ni (-); Fe Pb ( ), Cd, Cr (-), Ni (-); Pb Cd, Al; Al Cr (-), Mn (-); Cr Mn. Korelacje dotyczące zawartości pierwiastków w wątrobach saren przedstawiają się następująco: Ca Cu (-), Fe (-), Al, Mn; Mg Zn (-), Fe (-), Al, Cr; Zn Fe, Cd, Cr (-), Mn (-); Cu Fe, Pb (-), Cr (-), Ni (-); Fe Al (-), Mn (-); Pb Al; Cd Ni; Al Cr; Cr Mn. W wątrobie zajęcy stwierdzono korelacje między: Ca Zn (-), Cu (-), Fe, Mn (-); Mg Ni (-); Zn Cu, Fe (-), Pb (-), Cd, Cr, Ni (-); Cu Pb (-), Ni (-), Mn; Fe Pb, Cd, Cr (-), Mn (-); Pb Al, Mn (-); Cd Al (-), Cr (-), Mn; Al Ni, Mn (-); Ni Mn (-). W wątrobach wszystkich badanych gatunków zwierząt zawartość Pb korelowała z ilością Al, natomiast stężenie Al ujemnie korelowało ze stężeniem Fe. Oznaczona w tej pracy zawartość Ca w wątrobie zwierzyny łownej jest porównywalna z danymi w piśmiennictwie tj. 0.11 g/kg (wątroba danieli) [6], 101.8 i 97.3 mg/kg świeżej tkanki 9 (św. tk.) (kozły i kozy) [1] i 6.48 mg/100 g (wątroba wieprzowa) [8]. Podobnie zawartość Mg jest zbliżona do stężeń prezentowanych w literaturze: 0.14 g/kg [6], 212.8 i 256.1 mg/kg [1] oraz 18 mg/100 g [8]. Duża zbieżność wyników podawanych przez autorów i uzyskanych w niniejszej pracy dotyczy także Zn: 31.3 mg/kg [6], 57.7 i 52.2 mg/kg [1], 39.0 i 55.68 ppm (samce i samice jelenia) [4], 27.5 i 36.3 mg/kg (wątroba sarny, wartości dla dwóch stad) [9], 40.66 ppm (wątroba łosia) [10], 29 i 35 μg/g św. tk. (wątroba lisa zamieszkującego dwa obszary) [3], 41.8 mg/kg (wątroba lisa) [2], 96.17 μg/g suchej masy (sm) tj. 30.9 μg/g św. tk. lis [11] oraz 6.78 mg/100 g [8]. Większe zróżnicowanie wyników ma miejsce w przypadku Cu: 31 mg/kg [6], 33.1 i 32 mg/kg [1], 29.85 i 33.56 ppm [4], 18.3 i 28.6 mg/kg [9], 43.54 ppm [10], 5.5 i 7.1 μg/g [3], 16.2

862 Probl Hig Epidemiol 2011, 92(4): 859-863 mg/kg [2], 11.63 μg/g (3.7 μg/g św. tk.) [11], 1.01 mg/100 g [8]. Zawartość Fe w wątrobach zwierzęcych według autorów jest następująca: 141 mg/kg [6], 302.1 i 324.2 mg/kg [1], 173.44 ppm [10], 285 i 344 μg/g [3], 13,4 mg/100 g [8]. Stężenie Mn tkance wątrobowej według piśmiennictwa wynosi: 3.8 mg/kg [6], 6.7 i 5.96 mg/kg [1], 3.6 i 3.7 μg/g [3], 6.45 μg/g (2.06 μg/g św. tk.) [11], 0.39 mg/100 g [8]. Z punktu widzenia zdrowia zwierząt oraz bezpieczeństwa konsumentów istotna jest obecność w tkankach metali ciężkich. Zawartość Pb w badanych próbkach wątroby, uwzględniając wartość mediany, nie przekracza dopuszczalnej górnej granicy tj. 0.5 mg/kg [12], aczkolwiek w wątrobie zajęcy średnie stężenie Pb jest wyższe. Stężenie Pb w wątrobie zwierząt podawane przez autorów wynosi: 1.48 mg/kg [6], 0.58 mg/kg [2], <0.18 i 0.53 μg/g [3], 0.428 (0,14) μg/g [11], 1.43 ppm (łoś), 2.14 ppm (renifer), 0.27 ppm (dzik) [10], 0.298 mg/kg św. tk. (sarna, rejon rolniczy), 0.61 mg/kg (sarna, rejon przemysłowy) oraz 0.239 i 0.980 mk/kg (dzik) [13]. Ilość Cd w wątrobie badanych zwierząt, z wyjątkiem dzika, przekroczyła dopuszczalny limit tj. 0.5 mg/kg [12], chociaż wartość mediany w przypadku zajęcy jest niższa. Wartości stężeń Cd w wątrobie zwierząt według innych autorów są następujące: 0.27 mg/kg [6], 0.38 i 0.12 ppm [4], 0.11 ppm łoś, 0.58 ppm renifer, 0.04 ppm dzik [10], 0.21 i 0.18 μg/g [3], 0.32 mg/kg [2], 0.389 (0.12) μg/g [11], 0.206 i 0.151 mg/kg sarna, 0.217 i 0.257 mg/kg dzik [13]. W dostępnym piśmiennictwie niewiele jest danych na temat zawartości Al w wątrobie zwierząt dzikich: 0.11-2.0 μg/g św. tk. (renifer), 0.01-2.2 μg/g (łoś), -0.30 μg/g (owca) [14]. We wcześniejszej pracy oznaczono zawartość Al w wątrobie myszy na poziomie 0.07-0.24 μg/g św. tk. [15]. W porównaniu do własnych danych i stężenia Al w wątrobie owiec zawartość tego pierwiastka w wątrobie zwierzyny łownej jest kilkakrotnie wyższa. Stężenie Cr w wątrobie trzody chlewnej według tabel duńskich [8 ] wynosi 2.71 μg/100 g. Natomiast według [11] 0.049 μg/g (0.02 μg/g) i [14] 0.01-0.09 μg/g (renifer), <0.01 0.15 μg/g (łoś), 0.04-0.09 μg/g (owca). Ilość Ni w wątrobie podawana przez innych autorów jest także niewielka: 0.63 i 0.44 ppm [4], 0.08 ppm łoś [10], 0.01-0.21 μg/g renifer, <0.01 0.14 μg/g łoś, <0.01-0.01 μg/g owca [14], 1.59 μg/100 g [8]. W wątrobach zwierząt dziko żyjących wyznaczono korelacje dla następujących par pierwiastków: Cd-Cu, Pb-Ni, Cd-Pb, Fe-Cu [10], Zn-Cu, Zn- Cd [7], Cu-Zn, Fe-Cd, Fe-Zn, Ca-Zn, Ca-Fe [5]. Wnioski 1. Zawartość pierwiastków oznaczona w badanych próbkach wątroby dzika, sarny i zająca jest podobna i porównywalna z danymi dostępnymi w piśmiennictwie. 2. Zaobserwowano różnice w zawartości Cu w wątrobie sarny, dzika oraz zająca. 3. Średnie stężenie Pb w wątrobie zajęcy przekracza dopuszczalną ilość, natomiast średnie stężenie Cd jest wyższe w odniesieniu do norm w wątrobie sarny i zająca. 4. Obserwowano znaczny rozrzut wyników zawartości Pb, Cd, Cr i Ni będący prawdopodobnie efektem zróżnicowanej środowiskowej ekspozycji zwierząt. 5. Stwierdzono istotną zależność między wiekiem i zawartością Pb, Cd oraz masą zwierzęcia i zawartością Cd i Mg. Rozważając wartość współczynnika korelacji r xy wydaje się, iż wiek zwierzęcia w większym stopniu wpływa na zawartość pierwiastków w wątrobie niż jego masa ciała. 6. W oparciu o analizę korelacji nie stwierdzono na poziomie oznaczonych stężeń, antagonistycznych oddziaływań Pb i Cd z biopierwiastkami w wątrobach zwierząt. Piśmiennictwo / References 1. Chudzicka-Popek M, Majdecka T. Metabolizm składników mineralnych u saren (Capreoolus capreolus L) badania wstępne. Procceedings of ECOple 2010, 4, 2: 325-328. 2. Dip R, Stieger C, Deplazes P, et al. C of heavy metal concentrations in tissues of red foxes from adjacent urban, suburban, and rural areas. Arch Environ Contam Toxicol 2001, 40: 551-556. 3. Hoekstra PF, Braune BM, Elkin B, et al. Concentrations of selected essential and non-essential elements in arctic fox (Alopex lagopus) and wolverines (Gulo gulo) from the Canadian Arctic. Sci Total Environ 2003, 309: 81-92. 4. Khan AT, Diffay BC, Bridges ER, et al. Cadmium and other heavy metals in the livers of white-tailed deer in Alabama. Small Rumin Res 1995, 18: 39-41. 5. Kryński A, Chudzicka M, Majdecka T. Wpływ obciążenia organizmu zająca szaraka (Lepus Europaeus P.) kadmem na poziom wybranych składników mineralnych. Folia Univ Agric Stetin 2001, 42: 107-112. 6. Vengušt G, Vengušt A. Some minerals as well as trace and toxic elements in livers of fallow deer (Dama dama) in Slovenia. Eur J Wildl Res 2004, 50: 59-61. 7. Kannan K, Agusa T, Evans TJ et al. Trace element concentrations in livers of polar bears from two populations in Northern and Western Alaska. Arch Environ Contam Toxicol 2007, 53: 473-482. 8. Slovak Food Composition Data Bank (SFCDB): online food composition database. http://www.pbd-online.sk/en

Długaszek M, Kopczyński K. Porównawcza analiza składu pierwiastkowego wątroby zwierząt dziko żyjących 863 9. Humann-Ziehank E, Ganter M, Hennig-Pauka I, et al. Trace mineral status and liver and blood parameters in sheep without mineral supply compared to local roe deer (Capreoolus capreolus) populations. Small Rumin Res 2008, 75: 185-191. 10. Medvedev N. Levels of heavy metals in Karelian wildlife, 1989-91. Environ Monitor Assess 1999, 56: 177-193. 11. Jankovská I, Miholová D, Bejček V, et al. Influence of parasitism in trace element contents in tissues of red fox (Vulpes vulpes0 and its parasites Mescestoides spp. (Cestoda) and Toxascaris leonine (Nematoda). Arch Environ Contam Toxicol 2010, 58: 469-477. 12. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 2003 r. Dz.U. z dnia 4 marca 2003 r. 13. Wrzesień R, Kryński A, Rokicki E. Bioindykacja skażenia środowiska metalami ciężkimi na podstawie badania tkanek zwierząt łownych aspekty higieniczne. Żyw Człow Metab 2000, XXVII: 282-286. Suplement. 14. Sivertsen T, Daae HL, Goda A, et al. Rant uptake of nickel and other elements from industrial air population in the Norwegian-Russian border area. Environ Pollut 1995, 90, 1: 75-81. 15. Długaszek M, Fiejka MA, Graczyk A, Aleksandrowicz J, et al. Effects of various aluminium compounds given orally to mice on Al. tissues distribution and tissue concentrations of essential elements. Pharmacol Toxicol 2000, 86: 135-139.