KONTROLER AC-200 INSTRUKCJA OBSŁUGI

KONTROLER AC-200 INSTRUKCJA OBSŁUGI str.1/26

Spis treci Strona 1. Budowa i opis działania... 3 1.1 Przeznaczenie... 3 1.2 Dane techniczne... 3 1.3 Konfiguracja... 4 1.4 Regulacja odczynu ph... 6 1.5 Regulacja potencjału Redox... 7 1.6 Dozowanie... 7 1.7 Blokada dozowania... 7 1.8 Regulacja temperatury... 7 1.9 Sterowanie filtracj... 8 1.10 Funkcje uniwersalne... 8 1.11 Alarmy... 8 2. Instalacja kontrolera... 9 2.1 Podstawowe wymagania i bezpieczestwo uytkowania... 9 2.2 Rozpakowanie... 9 2.3 Podłczenie zasilania oraz urzdze zewntrznych... 10 3. Konfiguracja i obsługa kontrolera... 13 3.1 Menu konfiguracyjne... 13 3.2 Menu główne... 15 3.3 Ustawianie parametrów funkcji... 16 3.3.1 Ustawienie daty i czasu... 17 3.3.2 Ustawienie parametrów funkcji regulacji ph... 17 3.3.3 Kalibracja elektrody ph... 19 3.3.4 Ustawienie parametrów funkcji regulacji Redox... 20 3.3.5 Kalibracja elektrody Redox... 21 3.3.6 Ustawienie parametrów funkcji Dozowanie... 22 3.3.7 Ustawienie parametrów funkcji regulacji temperatury... 24 3.3.8 Ustawienie parametrów funkcji Filtracja... 25 3.3.9 Ustawienie parametrów funkcji uniwersalnych... 25 3.4 Wyjcie analogowe... 25 4. Konserwacja... 25 Załczniki: A. Schematy połcze elektrycznych

1.1 Przeznaczenie 1. Budowa i opis działania AC-200 jest mikroprocesorowym kontrolerem przeznaczonym do sterownie prac urzdze zwizanych z uzdatnianiem wody w takich obiektach jak fontanny, baseny lub zbiorniki wody technologicznej. Ze wzgldu na du uniwersalno oraz moliwo łatwej zmiany konfiguracji, jego funkcje mona take wykorzysta do innych zastosowa, w których potrzebne s funkcje zalene od czasu lub regulacja temperatury. Jednak AC-200 został zaprojektowany przede wszystkim z myl o kontroli parametrów obiegu wody w niewielkich zbiornikach, których pojemno nie przekracza 300m 3. 1.2 Dane techniczne Zasilanie 230V±10% 50Hz Pobór mocy max 10VA Wymiary (szer x wys x gł) 213x185x100 mm Materiał obudowy ABS + poliwglan(pokrywa) Masa 1,2kg Stopie ochrony IP 54 Wilgotno 5 90% bez kondensacji Temperatura pracy 5 40 C Wyjcia przekanikowe sterownicze 4 napicie 230V 50Hz maks. obcienie AC1 jednego wyjcia 400VA maks. obcienie AC1 całkowite 1000VA tłumiki przeciwprzepiciowe 390V, 60J Wyjcie przekanikowe alarmowe 1 maks. obcienie 2A, 24V AC/DC Wyjcie analogowe 0 10V nie izolowane 1 maks. obcienie 500Ω rozdzielczo 10 bit Wejcia dwustanowe 2 poziom 1 24 230V AC/DC poziom 0 0 10V AC/DC Wejcia analogowe 2 parametry wej zestawiono w poniszej tabeli: Rodzaj pomiaru Zakres Dokładno Stabilno Dryft temperaturowy Czas odpowiedzi Impedancja wejciowa Odczyn ph 0 14pH ±0,2% zakresu ±0,1% zakresu ±0,005% zakresu /1 C 10s 10 12 Ω Redox -1000 1000 mv ±0,1% zakresu ±0,05% zakresu ±0,005% zakresu/1 C 10s 10 12 Ω Temperatura -100 100 C ±0,1% zakresu * * Parametry gwarantowane w zakresie -10 60 C ±0,1% zakresu * ±0,005% zakresu/1 C * 5s

Współpraca z sondami pomiarowymi ph Redox temperatura Zegar czasu rzeczywistego Bateria zasilajca zegar elektroda zespolona złoona z półogniwa szklanego oraz nasyconego półogniwa chlorosrebrowego elektroda zespolona złoona z półogniwa platynowego oraz nasyconego półogniwa chlorosrebrowego Pt100 dwuprzewodowa tak 3V (CR2032) Wymagania bezpieczestwa wg PN-EN 61010-1 kategoria instalacji: II stopie zanieczyszczenia: 2 napicie wzgldem ziemi: 300V AC Rezystancja izolacji: >20MW Wytrzymało elektryczna izolacji: 2300V AC przez 1min. (pomidzy obwodami wyj przekanikowych wytrzymało wynosi 1200V AC) Kompatybilno elektromagnetyczna wg PN-EN 61326 1.3 Konfiguracja Kontroler jest aparatem kompaktowym, przeznaczonym montau naciennego lub zabudowie w szafie sterowniczej. Na płycie czołowej umieszczony jest wywietlacz LCD oraz klawiatura umoliwiajca wprowadzanie danych oraz konfiguracj kontrolera. Kontroler moe posiada cztery niezalene kanały, którym odpowiadaj cztery wyjcia przekanikowe. Kady z nich mona skonfigurowa indywidualnie i dostosowa do wymaga konkretnej aplikacji. Ponadto kontroler moe by wyposaony w dwa wejcia dwustanowe, dwa wejcia analogowe oraz jedno wyjcie analogowe. Do wyj kontrolera mona przypisa nastpujce funkcje: Wyjcie 1 1. Regulacja odczynu ph 2. Regulacja potencjału Redox 3. Funkcja uniwersalna (F.CYKL) sterowanie cykliczne 4. Funkcja uniwersalna () sterowanie czasowe

Wyjcie 2 1. Dozowanie (CYKL) sterowanie cykliczne 2. Dozowanie () sterowanie czasowe 3. Funkcja uniwersalna (F.CYKL) sterowanie cykliczne 4. Funkcja uniwersalna () sterowanie czasowe Wyjcie 3 1. Dozowanie (CYKL) sterowanie cykliczne 2. Dozowanie () sterowanie czasowe 3. Regulacja temperatury 4. Funkcja uniwersalna (F.CYKL) sterowanie cykliczne 5. Funkcja uniwersalna () sterowanie czasowe Wyjcie 4 1. Sterownie filtracj sterowanie czasowe 2. Funkcja uniwersalna (F.CYKL) sterowanie cykliczne 3. Funkcja uniwersalna () sterowanie czasowe Wyjcie analogowe Do wyjcia analogowego mona przypisa jeden z wykonywanych przez kontroler pomiarów: Wejcia analogowe Kontroler posiada dwa wejcia analogowe przystosowane do podłczenia sond pomiarowych ph, Redox oraz temperatury. Wejcia dwustanowe Kontroler posiada dwa fabrycznie skonfigurowane wejcia dwustanowe o nastpujcym przeznaczeniu: Wejcie 1 blokada przekaników wyjciowych Wejcie 2 załczenie przekanika na wyjciu 4 (tylko dla funkcji FILTRACJA) UWAGA: Kontroler jest produkowany w kilku wykonaniach rónicych si od siebie iloci wej, wyj oraz funkcji moliwych do skonfigurowania: Wykonanie kontrolera Wyjcie 1 dostpne funkcje ph Wyjcie 2 dostpne funkcje Dozow. CYKL Wyjcie 3 dostpne funkcje Dozow. CYKL Wyjcie 4 dostpne funkcje Filtracja Wyjcie analogowe Wejcie analogowe 1 Wejcie analogowe 2 AC-200.00 Redox Dozow. Dozow. -------------- ph/ Redox -------------- ph Dozow. CYKL Dozow. CYKL Filtracja AC-200.01 Redox Dozow. Dozow. ph/redox ph/ Redox -------------- ph Dozow. CYKL Temperatura Filtracja Redox Dozow. Dozow. CYKL -------------- ph/ Redox Pt 100 AC-200.10 Dozow. ph Dozow. CYKL Temperatura Filtracja Redox Dozow. Dozow. CYKL ph/redox ph/ Redox Pt 100 AC-200.11 Dozow. Temperatura

Kod zamówienia: AC-200. XX. XXX. XX0 Wyposaenie do mocowania na szyn DIN 35mm 0 bez zestawu 1 z zestawem Liczba dławików do wprowadzenia przewodów 2 - dwa dławiki (wykonanie standardowe) 3 trzy dławiki 4 cztery dławiki 5 pi dławików 6 sze dławików Przekanik alarmowy 0 - brak 1 - jest Typ zewntrznego złcza dla wejcia analogowego 2 0 bez złcza 1 BNC 2 chinch Typ zewntrznego złcza dla wejcia analogowego 1 0 bez złcza 1 BNC Wyjcie analogowe 0 brak 1 jest Funkcje dostpne na wyjciu przekanikowym 3 0 tylko funkcje F.CYKL, 1 Temperatura i funkcje F.CYKL, Przykład zamówienia: AC-200.11.101.410 kontroler AC200 z funkcj regulacji temperatury na wyjciu 3, z wyjciem analogowym, złcze BNC dla wejcia analogowego 1, brak zewntrznego złcza dla wejcia analogowego 2, przekanik alarmowy, cztery dławiki do wprowadzenia przewodów, moliwo montau na szynie DIN. Funkcje dostpne na wyjciach 1,2 oraz 4 dla kadego wykonania s takie same. 1.4 Regulacja odczynu ph Działanie tej funkcji polega na utrzymywaniu zadanego poziomu odczynu ph poprzez sterowanie pomp dozujc podłczon do wyjcia 1 kontrolera. Praca pompy jest okresowa tzn. pompa jest naprzemiennie załczana i wyłczana, przy czym proporcje pomidzy czasem działania oraz czasem wyłczenia pompy s zalene od wartoci jej wydajnoci (w l/h) oraz objtoci wody w zbiorniku (w m 3 ) Przerwa pomidzy kolejnymi dawkami preparatu pozwala na równomierne rozprowadzenia go w zbiorniku i ustabilizowanie si pomiaru ph przed kolejnym załczeniem pompy. UWAGA: W przypadku znacznego przekroczenia poziomu ph w zbiorniku przed rozpoczciem dozowania naley wstpnie doprowadzi odczyn ph do poziomu 7 8pH. Biecy pomiar wartoci ph odbywa si za pomoc elektrody zespolonej podłczonej do wejcia analogowego 1. Kontroler posiada moliwo kompensacji zmian zmierzonej wartoci ph w zalenoci od temperatury wody. Wymaga to zastosowania dodatkowej sondy Pt100 lub elektrody z wbudowanym czujnikiem Pt100. Pomiar temperatury odbywa si za pomoc wejcia analogowego 2.

UWAGA: Dokładno pomiaru ph zaley od klasy dokładnoci zastosowanej elektrody. Istnieje moliwo wyboru kierunku regulacji ph tzn. zmniejszanie lub zwikszanie ph. w zalenoci od zastosowanych preparatów (ph minus lub ph plus). Warto zadan odczynu ph, parametry pompy, pojemno zbiornika oraz kierunek regulacji mona wprowadzi w submenu funkcji regulacji ph. 1.5 Regulacja potencjału Redox Działanie tej funkcji polega na utrzymywaniu zadanego poziomu potencjału Redox (ORP) poprzez sterowanie pomp dozujc podłczon do wyjcia 1 kontrolera. Czas pracy pompy podobnie jak dla funkcji ph, zaley od wydajnoci pompy (w l/h) oraz od objtoci wody w zbiorniku (w m 3 ). Biecy pomiar potencjału Redox odbywa si za pomoc elektrody zespolonej podłczonej do wejcia analogowego 1 lub 2. UWAGA: Dokładno pomiaru Redox zaley od klasy dokładnoci zastosowanej elektrody. Warto zadan potencjału Redox, parametry pompy oraz pojemno zbiornika mona wprowadzi w submenu funkcji Redox. 1.6 Dozowanie Wyjciom 2 oraz 3 mona przyporzdkowa dwie funkcje Dozowania: typu CYKL lub. Dozowanie CYKL polega na załczaniu przekanika wyjciowego zgodnie z zaprogramowan funkcj praca przerwa praca Czasy pracy oraz przerwy mona ustawia w submenu funkcji Dozowanie w przedziale 1s 100h. Dobór nastaw powinien wynika z załoonej iloci preparatu, która ma by dozowana oraz uwzgldnia wydajno zastosowanej pompy.. Dozowanie polega na załczeniu przekanika wyjciowego w zaprogramowanym przedziale czasowym w czasie rzeczywistym. 1.7 Blokada dozowania Funkcje regulacji ph, Redox oraz Dozowania posiadaj opcj umoliwiajc blokowanie przekanika wyjciowego w przypadku zatrzymania obiegu wody. Moliwe s nastpujce warianty działania blokady: a) Jeeli wyjcie 4 kontrolera jest wykorzystywane do sterownia filtracj, to przekaniki funkcji dozujcych mona blokowa w czasie, gdy filtracja nie pracuje. b) Jeeli w obiegu wodnym został zainstalowany czujnik przepływu, to sygnał z niego mona podłczy na wejcie 1 kontrolera. Na wejcie to mona take poda sygnał, który odpowiada wyłczeniu pompy w obiegu wodnym (Jeeli pompa ta jest sterowna poza kontrolerem AC- 200). Aktywowanie blokady oraz wybór wariantu jest moliwy w submenu kadej z wyej wymienionych funkcji. 1.8 Regulacja temperatury Kontroler mona wykorzysta do utrzymywania zadanej temperatury w zbiorniku wody np. w basenie. Temperatura wody mierzona jest za pomoc sondy Pt100 podłczonej do wejcia analogowego 2. Działanie funkcji polega na załczaniu przekanika na wyjciu 3 kontrolera jeeli mierzona temperatura jest nisza od zadanej. Przekanik moe sterowa dowolnym urzdzeniem

grzewczym np. pomp obiegow lub grzałk elektryczn. Warto zadan temperatury mona wprowadzi w submenu funkcji Temperatura. 1.9 Sterowanie filtracj Kontroler mona wykorzysta do załczenia pompy filtracji w zaprogramowanych godzinach. Kontroler posiada zegar czasu rzeczywistego. Funkcja filtracji polega na załczeniu przekanika na wyjciu 4 w ustawionym przedziale czasowym. Przekanik moe sterowa pomp filtracji bezporednio lub przez stycznik poredniczcy. Ustawienia czasu pracy filtracji dokonuje si w submenu funkcji Filtracja. Kontroler moe współpracowa z urzdzeniami do płukania filtra. W takim przypadku sygnały sterujce prac filtracji doprowadza si na wejcia 1 oraz 2 kontrolera. Wejcie 1 zatrzymuje pomp filtracji w trakcie zmiany połoenia zaworu odwracajcego kierunek przepływu wody przez filtr, a wejcie 2 uruchamia pomp, gdy zawór ustawiony jest w kierunku płukania złoa. 1.10 Funkcje uniwersalne Wszystkim wyjciom kontrolera mona przypisa dwie funkcje uniwersalne: przeznaczone dla aplikacji nie zwizanych dozowaniem preparatów chemicznych. Funkcja podobnie jak funkcja Dozowanie polega na załczaniu przekanika wyjciowego zgodnie z zaprogramowan funkcj praca przerwa praca Czasy pracy oraz przerwy mona ustawia w submenu funkcji w przedziale 1s 100h Funkcja polega na załczeniu przekanika wyjciowego w zaprogramowanym przedziale czasowym w czasie rzeczywistym. Funkcje uniwersalne róni si od funkcji Dozowania jedynie opisem wywietlanym na odpowiadajcej im stronie w menu głównym. Dla funkcji uniwersalnych zamiast słowa DOZOWANIE wywietlany jest napis F.CYKL lub. 1.11 Alarmy Dla funkcji regulacji ph, Redox oraz temperatury mona ustawi dolny i górny próg, którego przekroczenie sygnalizowane jest na wywietlaczu kontrolera oraz za pomoc bezpotencjałowego styku przekanika alarmowego. Styk ten mona wykorzysta np. w zewntrznym systemie nadzoru lub załczenia sygnalizacji akustycznej.

2. Instalacja kontrolera 2.1 Podstawowe wymagania i bezpieczestwo uytkowania! W urzdzeniu wystpuje niebezpieczne napicie, które moe by przyczyn poraenia prdem elektrycznym i spowodowa powany uszczerbek na zdrowiu, a nawet mier. Instalacja powinna by przeprowadzona przez wykwalifikowany personel posiadajcy uprawnienia wymagane do instalacji urzdze elektrycznych. Podczas instalacji naley uwzgldni wszystkie dostpne wymogi ochrony. Na instalatorze spoczywa obowizek wykonania instalacji zgodnie z niniejsz instrukcj oraz lokalnymi przepisami i normami dotyczcymi bezpieczestwa i kompatybilnoci elektromagnetycznej właciwymi dla rodzaju wykonywanej instalacji. Naley przeprowadzi właciw konfiguracj urzdzenia, zgodnie z zastosowaniem. Niewłaciwa konfiguracja moe spowodowa błdne działanie, prowadzce do uszkodzenia urzdzenia lub wypadku. Jeli w przypadku uszkodzenia urzdzenia istnieje ryzyko powanego zagroenia zwizanego z bezpieczestwem ludzi oraz mienia naley zastosowa dodatkowe, niezalene układy i rozwizania, które takiemu zagroeniu zapobiegn. Przed przystpieniem do instalacji lub wykonywaniem innych czynnoci wymagajcych zdjcia pokrywy osłaniajcej listw zaciskow naley bezwzgldnie wyłczy urzdzenie przez odłczenie ródła zasilania. Urzdzenia ssiadujce i współpracujce powinny spełnia wymagania odpowiednich norm i przepisów dotyczcych bezpieczestwa oraz by wyposaone w odpowiednie filtry przeciwprzepiciowe i przeciwzakłóceniowe. Nie naley montowa kontrolera bezporednio nad zbiornikami z dozowanymi preparatami chemicznymi. rce opary mog by przyczyn powstania uszkodze. Nie naley podejmowa prób samodzielnego rozbierania, napraw lub modyfikacji urzdzenia. Urzdzenia w których stwierdzono usterk musz by odłczone i oddane do naprawy w autoryzowanym serwisie. W celu minimalizacji niebezpieczestwa zapalenia lub poraenia prdem elektrycznym, naley zabezpieczy urzdzenie przed opadami atmosferycznymi lub zalaniem wod. Nie uywa urzdzenia w rodowisku zagroonym wybuchem. Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za szkody wynikłe z niewłaciwego zainstalowania lub uytkowania urzdzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. 2.2 Rozpakowanie Po wyjciu urzdzenia z opakowania ochronnego naley sprawdzi, czy nie uległo ono uszkodzeniu podczas transportu. Wszelkie uszkodzenia powstałe podczas transportu naley niezwłocznie zgłosi przewonikowi. Uszkodzenie naley take zgłosi producentowi podajc numer seryjny urzdzenia. Łcznie z urzdzeniem dostarczana jest Instrukcja obsługi.

2.3 Podłczenie zasilania oraz urzdze zewntrznych Wykonujc podłczenie zewntrznych urzdze naley przestrzega nastpujcych warunków: 1. Przed przystpieniem do instalacji naley zapozna si z podstawowymi wymaganiami bezpieczestwa umieszczonymi w punkcie 2.1 2. Przed podłczeniem instalacji elektrycznej obudow kontrolera naley zamocowa np. na tablicy pomiarowej lub płycie montaowej szafy sterowniczej. Moliwe s dwa sposoby zamocowania obudowy: 1. Monta nacienny za pomoc wkrtów, przez 3 przeznaczone do tego celu otwory w obudowie. Jeden znajdujcy si w centralnej jej czci dostpny od tyłu, słucy do zawieszenia kontrolera oraz dwa dostpne po zdjciu pokrywy listwy zaciskowej, słuce do przymocowania obudowy do podłoa. 2. Monta w szafie sterowniczej na szynie symetrycznej DIN 35mm za pomoc uchwytów mocujcych stanowicych wyposaenie dodatkowe kontrolera (patrz p 1.3) 99.9 Złcza sond pomiarowych Miejsca na dławiki PG11 213.2 WIDOK OD SPODU Otwór do zawieszenia 185.2 Otwory mocujce do podłoa Miejsca montau uchwytów do szyny DIN 35mm 141.7 198 3. Kable naley wprowadzi do obudowy przez dławiki o rozmiarze Pg11, które znajduj si w dolnej czci obudowy. Dwa dławiki znajduj si na wyposaeniu kontrolera. Monta kolejnych jest moliwy po wykonaniu otworów w miejscach zaznaczonych na obudowie. Kady wprowadzany do obudowy kabel powinien przechodzi przez osobny dławik. 4. Przekrój kabla sieciowego powinien by tak dobrany aby w przypadku zwarcia kabla od strony urzdzenia zapewnione było zabezpieczenie kabla za pomoc bezpiecznika instalacji elektrycznej. Zaleca si dodatkowe zabezpieczenie obwodu zasilajcego kontroler wyłcznikiem rónicowo prdowym o prdzie znamionowym 30mA. Uwaga: Naley zwróci szczególn uwag aby na zacisku 2(L) znajdowała si faza a na zacisku 3(N) przewód neutralny napicia zasilajcego.

5. Sondy pomiarowe mona podłczy do złcz znajdujcych si na zewntrz obudowy lub bezporednio do odpowiednich zacisków listwy. W zalenoci od wykonania kontroler moe by wyposaony jest w jedno lub dwa złcza BNC do pomiarów ph/redox oraz w złcze chinch do pomiaru temperatury. Naley unika wspólnego (równoległego) prowadzenia przewodów sygnałowych z elektrod pomiarowych wraz z przewodami zasilajcymi i sterujcymi obcieniami indukcyjnymi (np. stycznikami lub silnikami). Przewody takie powinny krzyowa si pod ktem prostym. 6. W przypadku wykorzystania wyjcia analogowego naley pamita, ze nie jest ono galwanicznie izolowane od elektroniki kontrolera. Przy połczeniach z innymi urzdzeniami zalecane jest stosowanie separatorów analogowych. Przy połczeniu bezporednim oba urzdzenia powinny by zasilane z tej samej fazy. 7. Listwa zaciskowa z zaciskami sprynowymi przystosowana jest do podłczenia przewodów o rednicy 0,25 1,5mm 2 formie drutu lub linki zakoczonej tulejk. 8. Sumaryczna moc odbiorników jednofazowych podłczanych na wyjcia przekanikowe kontrolera nie moe przekracza 1000VA, a pojedynczego wyjcia 400VA. Jeeli warunek ten nie jest spełniony lub stosuje si odbiorniki trójfazowe, naley zastosowa przekaniki lub styczniki poredniczce. Obwody wyj przekanikowych zabezpieczone s bezpiecznikiem F2 o prdzie znamionowym 6,3A, znajdujcym si po lewej stronie listwy zaciskowej Uwaga: W przypadku koniecznoci wymiany bezpiecznika naley bezwzgldnie wyłczy napicie zasilania. Stosowanie bezpieczników o wyszym prdzie znamionowym ni 6,3A moe spowodowa uszkodzenie kontrolera. 9. Wyjcia kontrolera przystosowane s do podłczenia odbiorników jednofazowych o napiciu znamionowym 230V AC. Kade wyjcie obok zacisku roboczego posiada oddzielne zaciski N oraz PE do podłczenia przewodów neutralnego oraz ochronnego. W przypadku uycia innego napicia naley usun (odci) zwork Z1 na płycie drukowanej, znajdujc si po lewej stronie listwy zaciskowej. Zewntrzne napicie zasilajce przekaniki wyjciowe, naley poda na zacisk nr 1(U) listwy zaciskowej. UWAGA: Jeeli zwora Z1 nie jest usunita to zacisk 1(U) jest połczony z zaciskiem 2(L) i znajduje si na nim napicie 230V AC. Kade wyjcie przekanikowe posiada tłumik przepi łczeniowych w postaci warystora znajdujcego si pomidzy wyjciem a zaciskiem N. Stosujc napicie odseparowane od sieci, naley wyposay cewki zewntrznych przekaników lub styczników w odpowiednie układy przeciwprzepiciowe. 10. Wejcia dwustanowe kontrolera (zaciski 18,19) przystosowane s do napicia 230V AC. W przypadku uycia innego napicia naley usun (odci) zwork Z2 na płycie drukowanej, znajdujc si po lewej stronie listwy zaciskowej. Zewntrzne napicie naley poda na wejcia wzgldem wspólnego zacisku 17 (COM). UWAGA: Jeeli zwora Z2 nie jest usunita to zacisk 17 (COM) jest połczony z zaciskiem 3(N). 11. Po zakoczeniu połcze elektrycznych naley bezwzgldnie przykrci osłon listwy zaciskowej i dokrci nakrtki dławików. Zapewni to, wymagan do poprawnej i długotrwałej pracy kontrolera, szczelno obudowy.

Widok listwy zaciskowej po zdjciu pokrywy, przedstawia poniszy rysunek. Przeznaczenie poszczególnych zacisków jest nastpujce: Nr zacisku Przeznaczenie 1(U) Zacisk pomocniczy do podłczenia innego ni 230V AC napicia zasilajcego przekaniki wyjciowe 2(L), 3(N), 4(PE) Zasilanie kontrolera napiciem 230V 50Hz 5(WY1), 6(N), 7(PE) Wyjcie przekanikowe 1 8(WY2), 9(N), 10(PE) Wyjcie przekanikowe 2 11(WY3), 12(N), 13(PE) Wyjcie przekanikowe 3 14(WY4), 15(N), 16(PE) Wyjcie przekanikowe 4 17(COM) Zacisk wspólny dla wej dwustanowych 18(WE1) Wejcie dwustanowe 1 19(WE2) Wejcie dwustanowe 2 20, 21 (ALARM) 1) Styk bezpotencjałowy przekanika alarmowego 22(+), 23(-) Wejcie analogowe 1 24(+), 25(-) 2) Wejcie analogowe 2 26(+), 27(-) 3) Wyjcie analogowe 28-31 Nie montowane Przykładowe połczenia elektryczne dla wybranych aplikacji przedstawiaj schematy znajdujce si w załczniku A. 1) Zaciski nie montowane w wykonaniach AC-200. X0. XXX. XX0 2) Zaciski nie montowane w wykonaniach AC-200. 0X. XXX. XX0 2) Zaciski nie montowane w wykonaniach AC-200. X0. XXX. XX0

3. Konfiguracja i obsługa kontrolera Po załczeniu napicia zasilania na wywietlaczu LCD pojawi si pierwsza strona menu głównego zawierajca typ kontrolera oraz biec dat i czas. Gwiazdka w prawym górnym rogu sygnalizuje czas zimowy. Klawiatura kontrolera zawiera poruszania si po menu oraz wprowadzania nastaw. Struktura menu kontrolera jest nastpujca: Menu konfiguracyjne 5 przycisków: ESC,,,, ENT przeznaczonych do Po menu głównym, konfiguracyjnym oraz submenu kadej ze stron mona si porusza za pomoc przycisków,. 3.1 Menu konfiguracyjne 3 sek + ESC AC-200.11 2010-04-12 12 : 30 Dowolna strona w menu głównym Pierwsz czynnoci jak naley wykona jest konfiguracja kontrolera czyli dostosowanie go do potrzeb wykonywanej aplikacji. W tym celu naley wej do menu konfiguracyjnego przez jednoczesne nacinicie przycisków,i przytrzymanie ich przez ok. 3s. Submenu strony menu głównego Podstrona strony menu głównego Menu konfiguracyjne składa si z piciu stron odpowiadajcych czterem przekanikom wyjciowym oraz wyjciu analogowemu. Na stronach tych jest moliwo wyboru funkcji, która bdzie przypisana do danego wyjcia. Po menu mona si porusza za pomoc przycisków,. Aby zmieni przyporzdkowan do danego wyjcia funkcj naley nacisn przycisk. Wywietlany w dolnej linijce tekst zaczyna pulsowa. Za pomoc przycisków, mona dokona wyboru właciwej funkcji. Nacinicie przycisku ENT zatwierdza wybór. Nacinicie przycisku ESC powoduje opuszczenie trybu wyboru bez wprowadzania zmian. Opuszczenie menu konfiguracyjnego i powrót do menu głównego nastpuje po naciniciu przycisku ESC. 3 sek ESC ESC

MENU KONFIGURACYJNE Wybór funkcji: WY ANALOGOWE ph/redox ph/redox TEMPERATURA WYJSCIE 4 NIEAKTYWNE FILTRACJA NIEAKTYWNE WYJSCIE 3 NIEAKTYWNE TEMPERATURA DOZOWANIE CYKL DOZOWANIE NIEAKTYWNE WYJSCIE 2 NIEAKTYWNE DOZOWANIE CYKL DOZOWANIE NIEAKTYWNE Dowolna strona w menu głównym 3 sek ESC WYJSCIE 1 NIEAKTYWNE ph REDOX NIEAKTYWNE Uwaga: W zalenoci od wykonania kontrolera niektóre funkcje mimo, e s moliwe do ustawienia w menu konfiguracyjnym mog by niedostpne. Np. w wykonaniu AC200.00 ustawienie na Wyjciu 3 funkcji TEMPERATURA jest moliwe, ale kontroler nie posiada wejcia analogowego 2 do podłczenia sondy Pt100.

3.2 Menu główne Ilo stron w menu głównym zaley od konfiguracji kontrolera i wynosi od 1 do 5. W przypadku, gdy wszystkie wyjcia s nieaktywne wywietla si jedna strona (główna). W przypadku wszystkich wyj aktywnych menu główne zawiera 5 stron. Przykładowy wygld menu głównego przedstawia poniszy rysunek: MENU GŁÓWNE Nr wyjcia 4 FILTRACJA auto 21:00-6:30 WYJ CIE 4 3 TEMPERAT. auto POMIAR: 23 C WYJ CIE 3 2 DOZOWANIE auto 12m./0m WYJ CIE 2 1 ODCZYN ph auto POMIAR: 7,4pH WYJ CIE 1 AC-200.11 2010-04-12 12 : 30 Po menu mona si porusza za pomoc przycisków,. Kadej stronie widocznej w menu głównym odpowiada jedna podstrona dostpna po naciniciu przycisku oraz submenu dostpne po naciniciu przycisku i przytrzymaniu go przez ok. 3s. W górnej linijce podstrony jest moliwy wybór trybu pracy przekanika wyjciowego za pomoc przycisków, : auto on off - o załczeniu przekanika decyduje program kontrolera - przekanik załczony na stałe - przekanik wyłczony na stałe

1 ODCZYN ph auto pomiar: 7,61pH ESC Tryb pracy: auto nastawa: 7,20pH auto on off UWAGA: Dla kadej funkcji powinien by wybrany tryb auto. Gwarantuje to poprawno pracy podłczonych do kontrolera urzdze. Tryb on oraz off naley uywa w wyjtkowych przypadkach, głównie przy uruchamianiu instalacji lub w trakcie czynnoci serwisowych. W trybie on oraz off na stronie danej funkcji pojawia si pulsujcy znak!. Przypomina on uytkownikowi, e stan na wyjciu kontrolera jest wymuszony. 1 ODCZYN ph! on pomiar: 7,61pH W dolnej linijce podstrony wywietlana jest bieca warto ustawionego dla danej funkcji parametru. W przypadku gdy biecy pomiar wykracza poza moliwy do zmierzenia przez kontroler zakres (0> ph >14, -1000mV> Redox >+1000mV, -100 C> temperatura >100 C) wywietlany jest symbol _._.Moe to take oznacza, e sonda pomiarowa nie jest podłczona. 1 ODCZYN ph auto pomiar: -.- ph UWAGA: Jeeli warto pomiaru przekroczy zakresy pomiarowe blokowana jest moliwo załczenia przekanika zwizanego z funkcj, której przekroczenie dotyczy. Dla strony głównej podstrona zawiera wizualizacj stanu wyj przekanikowych kontrolera. AC-200.11 2010-04-12 12 : 30 ESC Stan wyj 1 2 3! Prostokt wypełniony oznacza załczony przekanik, prostokt pusty wyłczony. Pojawienie si wykrzyknika (!) oznacza, e stan wyjcia jest wymuszony, tzn. załczony lub wyłczony na stałe. Stan taki pojawia si gdy na podstronie danej funkcji zostanie wybrany tryb pracy on lub off lub w menu danej funkcji została skonfigurowana blokada wyjcia (patrz p.3.3) Pojawienie si znaku oznacza, e wyjcie kontrolera jest nieaktywne (wyłczone w ustawieniach konfiguracyjnych - patrz p. 3.1) 3.3 Ustawianie parametrów funkcji Nacinicie przycisku i przytrzymanie go przez ok. 3s powoduje przejcie do submenu funkcji, która jest aktualnie wywietlana w menu głównym Submenu umoliwia wprowadzenie parametrów zwizanych z wybran funkcj. Po submenu mona si porusza za pomoc przycisków,. ZMIANA NASTAW Aby zmieni przyporzdkowan do danego parametru warto naley nacisn przycisk. Wywietlany w dolnej linijce tekst lub warto liczbowa zaczyna pulsowa. Za pomoc przycisków

, mona dokona wyboru właciwej funkcji lub zmieni warto liczbow. Nacinicie przycisku ENT zatwierdza wybór. Nacinicie przycisku ESC powoduje opuszczenie trybu wyboru bez wprowadzania zmian. Opuszczenie submenu i powrót do menu głównego nastpuje po naciniciu przycisku ESC. 3.3.1 Ustawienie daty i czasu SUBMENU STRONY GŁÓWNEJ AC-200.11 3 sek Ustawienie czasu 2010-04-12 12 : 30 ESC 2010-04-12 12 : 30 Data oraz czas s ustawiane fabrycznie i pamitane po wyłczeniu napicia zasilania. Submenu strony głównej umoliwia zmian czasu oraz daty np. w przypadku wymiany baterii lub wprowadzenia korekty czasu. Zmiana czasu z zimowego na letni i odwrotnie nastpuje automatycznie. Gwiazdka sygnalizuje czas zimowy. 3.3.2 Ustawienie parametrów funkcji regulacji ph Aby skonfigurowa funkcj regulacji ph naley: 1. Wprowadzi szacunkow warto objtoci wody znajdujcej si w zbiorniku wodnym w m 3 2. Wprowadzi wydajno zastosowanej pompy dozujcej w l/h 3. Wprowadzi warto zadan ph jaka ma by utrzymywana w zbiorniku 4. Wybra kierunek regulacji: minus - obnianie ph, plus - podwyszanie ph 5. Wybra sposób blokady przekanika wyjciowego. Załczenie przekanika wyjciowego mona uzaleni od sygnałów zwizanych z przepływem wody w obiegu, co zapobiega dozowaniu chemikaliów gdy nie pracuje pompa obiegowa (np. filtracji) Opcje maj nastpujce znaczenie: BRAK FILTRACJI wyłcza przekanik wyjciowy, gdy aktualny czas jest poza zaprogramowanymi godzinami pracy filtracji WEJSCE 1 ON - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan wysoki (podane napicie 24 230V AC/DC) WEJSCE 1 OFF - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan niski (brak napiecia) NIEAKTYWNA - brak oddziaływania na przekanik wyjciowy Jeeli przekanik jest zablokowany to na stronie głównej danej funkcji w dolnej linijce okresowo (co 10s) wywietla si napis Blokada wyjcia. 6. Wybra tryb kompensacji temperaturowej. Moliwe s dwa warianty: ZAŁCZONA kompensacja odbywa si na podstawie pomiaru temperatury z czujnika Pt100 podłczonego na wejcie analogowe 2, WYŁCZONA kompensacja wyłczona. Kontroler wykonuje obliczenia wartoci ph przy załoeniu temperatury T=25 C. 6. Wprowadzi górn i doln granice zmian wartoci ph po przekroczeniu której sygnalizowany jest alarm. Alarm sygnalizowany jest cyklicznym wywietlaniem napisu POMIAR POZA ZAKRESEM oraz załczeniem przekanika, którego bezpotencjałowy styk podłczony jest na zaciskach 20,21 listwy. 7. Skalibrowa elektrod ph Funkcj regulacji ph mona przypisa tylko do wyjcia 1, zamiennie z funkcj regulacji Redox.

SUBMENU FUNKCJI ph Kalibracja 7.0 7,4 ph Strona do kalibracji elektrody ph dla punktu 7,0pH Kalibracja 4.0 7,4 ph Strona do kalibracji elektrody ph dla punktu 4,0pH < ALARM > 0,00 ph 14,00 Strona do ustawienia progów alarmu Kompensacja WYŁCZONA Strona do ustawienia kompensacji temperaturowej Blokada wyjcia NIEAKTYWNA BRAK FILTRACJI WEJSCIE 1 ON WEJSCIE 1 OFF NIEAKTYWNA Regulacja ph minus Kierunek regulacji minus obnianie ph plus podwyszanie ph ph zadane 7,2 ph Warto zadana odczynu ph Wydajno pompy 1,2i/h Wydajno pompy dozujcej chemikalia w przedziale od 1 do 10 litrów na godzin 1 ODCZYN ph auto pomiar: 7,6pH 3 sek ESC Obj. zbiornika 100m3 Ilo wody w zbiorniku w przedziale od 10 do 300m 3

3.3.3 Kalibracja elektrody ph Kontroler współpracuje z elektrodami zespolonymi złoonymi z półogniwa szklanego oraz nasyconego półogniwa chlorosrebrowego, dowolnego producenta. Przy pierwszym podłczeniu elektrody do kontrolera naley dokona jej kalibracji. Sprawdzenie i kalibracj elektrod powinno si take przeprowadza okresowo, w trakcie eksploatacji, w odstpach co najmniej 1- miesicznych. Kalibracj wykonuje si w dwóch punktach dla 7.0pH oraz 4.0pH za pomoc roztworów wzorcowych. Kalibracj naley przeprowadzi nastpujco: 1. Wej do submenu funkcji ph i ustawi stron Kalibracja 7.0 2. Zdj z elektrody nasadk ochronn i zanurzy elektrod w roztworze o odczynie 7.0pH 3. Podłczy elektrod do kontrolera 4. Odczeka 2 min a pomiar ustabilizuje si. Przy duych rónicach w temperaturze elektrody oraz roztworu wzorcowego lub uywanych elektrodach czas ustalania si pomiaru moe by dłuszy. Biecy pomiar jest widoczny w dolnej linijce strony. 5. Jeeli warto pomiaru ph wywietlana w dolnej linijce róni si od wartoci 7.0pH naley nacisn przycisk ENT (ok.3-4s), a wskazanie w dolnej linijce przyjmie warto 7.0pH. Jeeli wskazanie nie zmieni si to oznacza, e elektroda jest uszkodzona i nie mona jej skalibrowa. Moe to nastpi w przypadku gdy rónica pomidzy pomiarem biecym a wartoci 7pH przekracza ±1 ph 6. Wyj elektrod z roztworu, wypłuka w zdemineralizowanej wodzie, osuszy i zanurzy do roztworu o odczynie 4.0. 7. Ustawi na wywietlaczu stron Kalibracja 4.0 8. Odczeka min. 2min, a pomiar ustabilizuje si. 9. Jeeli warto pomiaru ph wywietlana w dolnej linijce róni si od wartoci 4.0pH naley nacisn przycisk ENT (ok.3-4s), a wskazanie w dolnej linijce przyjmie warto 4.0pH. Jeeli wskazanie nie zmieni si to oznacza, e elektroda jest uszkodzona i nie mona jej skalibrowa. Moe to nastpi w przypadku gdy rónica pomidzy pomiarem biecym a wartoci wprowadzon przekracza ±0,5pH. Po przeprowadzonej kalibracji elektroda jest gotowa do zamontowania w instalacji wodnej.

3.3.4 Ustawienie parametrów funkcji regulacji Redox SUBMENU FUNKCJI REDOX Kalibracja 220mV 270mV Strona do kalibracji sondy Redox < ALARM > -1000 mv 1000 Strona do ustawienia progów alarmu Blokada wyjcia NIEAKTYWNA BRAK FILTRACJI WEJSCIE 1 ON WEJSCIE 1 OFF NIEAKTYWNA Redox zadane 720 mv Warto zadana odczynu ph, któr ma uzyska kontroler Wydajno pompy 1,2 l/h Wydajno pompy dozujcej chemikalia w przedziale od 1 do 10 litrów na godzin 1 REDOX auto pomiar: 630mV 3 sek ESC Obj. zbiornika 100m3 Ilo wody w zbiorniku w przedziale od 10 do 300m 3 Aby skonfigurowa funkcj regulacji Redox naley: 1. Wprowadzi szacunkow warto objtoci wody znajdujcej si w zbiorniku wodnym w m 3 2. Wprowadzi wydajno zastosowanej pompy dozujcej w l/h 3. Wprowadzi warto zadan potencjału Redox jaka ma by utrzymywana w zbiorniku 4. Wybra sposób blokady przekanika wyjciowego. Załczenie przekanika wyjciowego mona uzaleni od sygnałów zwizanych z przepływem wody w obiegu, co zapobiega dozowaniu chemikaliów gdy nie pracuje pompa obiegowa (np. filtracji) Opcje maj nastpujce znaczenie:

BRAK FILTRACJI wyłcza przekanik wyjciowy, gdy aktualny czas jest poza zaprogramowanymi godzinami pracy filtracji WEJSCE 1 ON - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan wysoki (podane napicie 24 230V AC/DC) WEJSCE 1 OFF - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan niski (brak napiecia) NIEAKTYWNA - brak oddziaływania na przekanik wyjciowy Jeeli przekanik jest zablokowany to na stronie głównej danej funkcji w dolnej linijce okresowo (co 30s) wywietla si napis Blokada wyjscia. 5. Wprowadzi górn i doln granice zmian wartoci potencjału Redox, po przekroczeniu której sygnalizowany jest alarm. Alarm sygnalizowany jest cyklicznym wywietlaniem napisu POMIAR POZA ZAKRESEM oraz załczeniem przekanika, którego bezpotencjałowy styk podłczony jest na zaciskach 20,21 listwy. 6. Skalibrowa elektrod Redox UWAGA: Funkcj regulacji Redox mona przypisa tylko do wyjcia 1, zamiennie z funkcj regulacji ph. 3.3.5 Kalibracja elektrody Redox Kontroler współpracuje z elektrodami zespolonymi złoonymi z półogniwa platynowego oraz nasyconego półogniwa chlorosrebrowego, dowolnego producenta. Przy pierwszym podłczeniu elektrody do kontrolera naley dokona jej kalibracji. Sprawdzenie i kalibracj elektrod powinno si take przeprowadza okresowo, w trakcie eksploatacji, w odstpach co najmniej 1- miesicznych Kalibracj mona wykonuje si w jednym punkcie np. 220mV za pomoc roztworu wzorcowego. Kalibracj naley przeprowadzi nastpujco: 1. Wej do submenu funkcji i ustawi stron Kalibracja 2. Wprowadzi dokładn warto potencjału Redox z zakresu 0 600mV w zalenoci od posiadanego roztworu wzorcowego oraz jego temperatury. Producenci roztworów podaj wartoci potencjału w zalenoci od temperatury. Warto potencjału wprowadza si w górnej linijce strony Kalibracja. 3. Zdj z elektrody nasadk ochronn i zanurzy elektrod w roztworze 4. Podłczy elektrod do kontrolera 5. Odczeka 2 min, a pomiar ustabilizuje si. Przy duych rónicach w temperaturze elektrody oraz roztworu wzorcowego lub uywanych elektrodach czas ustalania si pomiaru moe by dłuszy. Biecy pomiar jest widoczny w dolnej linijce strony. 6. Jeeli warto pomiaru potencjału Redox wywietlana w dolnej linijce róni si od wartoci wprowadzonej naley nacisn przycisk ENT (ok.3-4s), a wskazanie w dolnej linijce przyjmie t warto. Jeeli wskazanie nie zmieni si to oznacza, e elektroda jest uszkodzona i nie mona jej skalibrowa. Moe to nastpi w przypadku gdy rónica pomidzy pomiarem biecym a wartoci wprowadzon przekracza ±200mV. Po przeprowadzonej kalibracji elektroda jest gotowa do zamontowania w instalacji wodnej.

3.3.6 Ustawienie parametrów funkcji Dozowanie SUBMENU FUNKCJI DOZOWANIE CYKL Blokada wyjcia NIEAKTYWNA BRAK FILTRACJI WEJSCIE 1 ON WEJSCIE 1 OFF NIEAKTYWNA 2 DOZOWANIE auto 12m / 0m 3 sek ESC praca / przerwa 30m / 120m Ustawianie czasu dozowania oraz przerwy pomidzy kolejnymi dozowaniami UWAGA: Na stronie głównej, w dolnej linijce, wywietlany jest biecy stan funkcji. Po załczeniu przekanika liczba po lewej stronie wskazuje ile czasu upłynło od momentu załczenia (w powyszym przykładzie 12 minut co oznacza, e przekanik bdzie jeszcze załczony przez 18 minut). Liczba po prawej okrela czas jaki minł od wyłczenia przekanika. Aby skonfigurowa funkcj Dozowanie DOZOWANIE-CYKL naley ustawi czas pracy i przerwy w dozowaniu. Czasy te mona ustawia w trzech rónych przedziałach: 1 99 sekund (s), 1 99 minut (m), 1 99 godzin (h). Ilo dozowanego rodka, wyraona w ml/godzin, powinna zosta wyliczona na podstawie danych okrelonych przez producenta preparatu do uzdatniania wody. Przykładowe nastawy czasów dozowania pokazane zostan na przykładzie dwóch preparatów: a. Płyn przeznaczony do dezynfekcji. Sposób dozowania: 500ml na 10 m 3 na tydzie Objto wody w zbiorniku wynosi 20m 3 Zakładamy, e rodek bdzie dozowany tylko w czasie, gdy pracuje filtracja (skonfigurowana na wyjciu 4 kontrolera) np. w godzinach od 21 do 7 rano tj. przez 10 godzin dziennie x 7 dni = 70 godzin tygodniowo. Tak wic na jedn godzin musimy dozowa (500/70) 2 14ml Pompka dozujca ma wydajno 1l/godzin = 1000ml/3600s, wic dozowanie14ml zajmie (14/1000) 3600 50s Proponowana nastawa: praca(on) 50s / przerwa (off) 59m Naley take wybra opcj Blokady wyjcia: BRAK FILTRACJI (pompa bdzie dozowała preparat tylko w czasie gdy filtracja pracuje) b. Płyn hamujcy rozwój glonów. Sposób dozowania: 50ml na 10 m 3 na tydzie Objto wody w zbiorniku wynosi 20m 3 Zakładamy, e rodek bdzie dozowany raz na 10 godzin bez uzalenienia od czasu pracy fontanny, czyli (7dni x 24godziny)/10 16 razy na tydzie. Tak wic jednorazowo musimy dozowa (50/16) 2 6ml Pompka dozujca ma wydajno 0,5l/godzin = 500ml/3600s, wic dozowanie 6ml zajmie (6/500) 3600 43s Proponowana nastawa: praca(on) 43s / przerwa (off) 10h Naley wybra opcj Blokady wyjcia: NIEAKTYWNA, gdy tak mała ilo preparatu moe zosta podana nawet gdy nie działa pompa filtracji. W przypadku aktywnej blokady, przy tak długich odstpach pomidzy kolejnymi dozowaniami (10h) moment dozowania moe wypada w czasie gdy filtracja nie pracuje. UWAGA: Nie zaleca si ustawienia czasów pracy pompki poniej 3s

SUBMENU FUNKCJI DOZOWANIE Blokada wyjcia NIEAKTYWNA BRAK FILTRACJI WEJSCIE 1 ON WEJSCIE 1 OFF NIEAKTYWNA 2 DOZOWANIE auto 6:00-6:02 3 sek ESC start stop 6:00 6:02 Czasy rozpoczcia i zakoczenia pracy pompy dozujcej Do dozowania niewielkiej iloci preparatu raz dziennie mona wykorzysta funkcj DOZOWANIE-. Dla powyszego przykładu czas dozowania mona ustawi np. od 6:00 do 6:02. Załczenie przekanika wyjciowego mona uzaleni od sygnałów zwizanych z przepływem wody w obiegu, co zapobiega dozowaniu chemikaliów, gdy nie pracuje pompa obiegowa (np. filtracji) Opcje maj nastpujce znaczenie: BRAK FILTRACJI wyłcza przekanik wyjciowy, gdy aktualny czas jest poza zaprogramowanymi godzinami pracy filtracji WEJSCE 1 ON - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan wysoki (podane napicie 24 230V AC/DC) WEJSCE 1 OFF - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan niski (brak napiecia) NIEAKTYWNA - brak oddziaływania na przekanik wyjciowy Jeeli przekanik jest zablokowany to na stronie głównej danej funkcji w dolnej linijce okresowo (co 10s) wywietla si napis Blokada wyjcia. Funkcje Dozowania mona przypisa do tylko wyjcia 2 oraz 3.

3.3.7 Ustawienie parametrów funkcji regulacji temperatury SUBMENU FUNKCJI TEMPERATURA Blokada wyjcia NIEAKTYWNA WEJSCIE 1 ON WEJSCIE 1 OFF NIEAKTYWNA < ALARM > Strona do ustawienia progów alarmu -10 C 100 Korekta Pt100 1,2 C Korekta sondy pomiarowej temperatury. 3 TEMPERAT. auto POMIAR: 23 C 3 sek ESC Temperatura zadana 20 C Warto zadana temperatury wody, któr ma uzyska kontroler Aby skonfigurowa funkcj Temperatura naley: 1. Wprowadzi waro zadan temperaury wody, która ma by utrzymywana w zbiorniku. 2. Jeeli do pomiaru temperatury stosuje si sond Pt100, która nie była dostarczona z kontrolerem moe wystpi odchyłka pomidzy wartoci wskazywana przez kontroler, a rzeczywist temperatur wody. Jeeli taka rónica zostanie stwierdzona za pomoc niezaleznego pomiaru mona wprowadzi korekt wskaza kontrolera w granicach ±2 C. Sondy dostarczane z kontrolerem s skalibrowane fabrycznie. Poniewa w kontrolerze istnieje moliwoc podłczenia tylko dwuprzewodowej sondy Pt100 pomiar temperatury jest obarczony bdem wynikajacym z opornoci przewodów połczeniowych. Jeeli znana jest ich długo oraz przekrój to mona wyliczy wartoc korekty jak naley wprowadzi aby zniwelowa ten błd. Korekta dla przwodów miedzianych wynosi: K = 0,095 L/S gdzie L długo przewodów sondy pomiarowej (w jedn ston) w [m] S przekrój przewodów w [mm 2 ] 1. Wybra sposób blokady przekanika wyjciowego. Opcje maj nastpujce znaczenie: WEJSCE 1 ON - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan wysoki (podane napicie 24 230V AC/DC) WEJSCE 1 OFF - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan niski (brak napiecia) NIEAKTYWNA - brak oddziaływania na przekanik wyjciowy Jeeli przekanik jest zablokowany to na stronie głównej danej funkcji w dolnej linijce okresowo (co 10s) wywietla si napis Blokada wyjscia. 2. Wprowadzi górn i doln granice zmian temperatury po przekroczeniu której sygnalizowany jest alarm. Alarm sygnalizowany jest cyklicznym wywietlaniem napisu POMIAR POZA

ZAKRESEM oraz załczeniem przekanika, którego bezpotencjałowy styk podłczony jest na zaciskach 20,21 listwy. Funkcj Temperatura mona przypisa do tylko wyjcia 3. 3.3.8 Ustawienie parametrów funkcji Filtracja SUBMENU FUNKCJI FILTRACJA Blokada wyjcia NIEAKTYWNA WEJSCIE 1 ON WEJSCIE 1 OFF NIEAKTYWNA 4 FILTRACJA auto 21:00-6:30 3 sek ESC start stop 21:00 6:30 Czasy rozpoczcia i zakoczenia pracy pompy filtracji Aby skonfigurowa funkcj Filtracja naley: 1. Wprowadzi czasy rozpoczcia i zakoczenia pracy pompy filtracji 2. Wybra sposób blokady przekanika wyjciowego. Opcje maj nastpujce znaczenie: WEJSCE 1 ON - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan wysoki (podane napicie 24 230V AC/DC) WEJSCE 1 OFF - wyłcza przekanik wyjciowy, gdy na wejciu 1 jest stan niski (brak napiecia) NIEAKTYWNA - brak oddziaływania na przekanik wyjciowy Jeeli przekanik jest zablokowany to na stronie głównej danej funkcji w dolnej linijce okresowo (co 10s) wywietla si napis Blokada wyjscia. Funkcj Filtracja mona przypisa tylko do wyjcia 4. 3.3.9 Ustawienie parametrów funkcji uniwersalnych Funkcje uniwersalne F.CYKL i działaj identycznie jak funkcje Dozowania i mona je przypisa do kadego wyjcia. Jedyna rónica polega na tym, e opcja blokady odpowiadajcego im przekanika wyjciowego nie jest uzaleniona od funkcji FILTRACJA. 3.4 Wyjcie analogowe Kontroler moe posiada jedno nieizolowane wyjcie analogowe, do którego w menu konfiguracyjnym mona przypisa biec warto pomiaru ph. potencjału Redox lub temperatury, (patrz p. 3.1) 1. odczyn ph 0 14pH odpowiada napiciu wyjciowemu 0 10V (7pH = 5V) 2. potencjał Redox -1000 +1000 mv odpowiada napiciu wyjciowemu 0 10V (0 mv = 5V) 3. temperatura -100 +100 C odpowiada napiciu wyjciowemu 0 10V (0 C = 5V) 4. Konserwacja Kontroler nie posiada adnych wewntrznych elementów regulacyjnych dostpnych dla uytkownika. W przypadku zabrudzenia do czyszczenia nie naley uywa rozpuszczalników. W tym celu naley stosowa ciepł wod z niewielk domieszk detergentu lub w przypadku wikszych zabrudze alkohol etylowy lub izopropylowy. Stosowanie innych rodków moe spowodowa trwałe uszkodzenie obudowy.

Po zakoczeniu eksploatacji urzdzenia nie naley wyrzuca go z odpadami komunalnymi. Produkt musi by składowany w odpowiednich miejscach zgodnie z przepisami dotyczcymi utylizacji niektórych wyrobów. W przypadku utraty aktualnego czasu po zaniku napicia zasilania konieczna jest wymiana baterii podtrzymujcej prac zegara czasu rzeczywistego. Wymiany naley dokona w autoryzowanym serwisie producenta.

ZAŁCZNIK A Przykładowe schematy podłczenia urzdze zewntrznych do kontrolera AC-200. Rysunek 1 przedstawia wykorzystanie kontrolera zgodnie z jego podstawowym przeznaczeniem jako dozownika odczynników chemicznych z jednoczesnym sterowaniem prac filtracji. Poniewa obieg filtracji jest najczciej wykorzystywany do wprowadzania preparatów poprawiajcych jako wody, połczenie tych funkcji jest optymalne pod wzgldem utrzymywania czystoci wody w takich obiektach jak baseny lub fontanny. Konfiguracja wyj kontrolera jest nastpujca: Wyjcie 1 steruje dozowaniem preparatu utrzymujcego właciwy poziom ph na podstawie pomiaru odczynu ph za pomoc elektrody podłczonej do wejcia analogowego 1. Wyjcie 2 cyklicznie dozuje preparat dezynfekcyjny za pomoc funkcji Dozowanie CYKL Wyjcie 3 cyklicznie dozuje preparat antyglonowy za pomoc funkcji Dozowanie CYKL Wyjcie 4 steruje praca pompy filtra. Na rysunku uwzgldniono take zastosowanie urzdzenia do płukania filtra wyposaonego w styki pomocnicze, które podłczone do układu sterownia filtracj, zatrzymuj lub uruchamiaj prac pompy filtra w zalenoci od potrzeb. Płukanie filtra polega na zmianie kierunku przepływu wody przez filtr, co powoduje usuwanie zanieczyszcze zgromadzonych w złou. Zmiana połoenia zaworu wielodronego wymaga chwilowego wyłczenie pompy filtracji, a płukanie złoa jej uruchomienia. Wyjcia przekanikowe 1 3 s blokowane w czasie gdy filtracja nie pracuje (wybrana opcja blokady wyjcia: BRAK FILTRACJI), na wyjciu 4 wybrana jest opcja blokady wyjcia: WEJCIE 1 On lub Off. Do wejcia analogowego 2 podłczona jest sonda temperaturowa Pt100 mierzca temperatur wody. Sygnały alarmowe oraz pomiar ph z wyjcia analogowego mona przekaza do zewntrznego systemu nadzoru. Dla sygnału analogowego zalecane jest zastosowanie separatora analogowego. Rysunek 2 podobnie jak poprzedni przedstawia zastosowanie kontrolera do kontroli jakoci wody. Rónica polega na zastosowaniu uproszczonej wersji kontrolera bez wyjcia alarmowego, pomiaru temperatury i wyjcia analogowego. Rysunku 3 przedstawia schemat połcze zewntrznych kontrolera dla instalacji basenowej, w której dozowanie chemii ograniczono do dwóch preparatów, a wyjcie 3 wykorzystano do podłczenie pompy obiegowej CO. Pozwala to na kontrolowanie temperatury wody w basenie. Wyjcie 4 steruje pomp filtracji. Na wejcie dwustanowe 1 podłczony został czujnik przepływu wody. Wyjcia przekanikowe 1 oraz 2 s blokowane w czasie gdy nastpi zanik przepływu wody (wybrana opcja blokady wyjcia: WEJCIE 1 On lub Off) Rysunek 4 przedstawia przykład wykorzystania funkcji uniwersalnych. Na wyjciach 1 i 2 aktywowano funkcj, która umoliwia automatyczne załczanie i wyłczanie urzdze niewielkiej fontanny w zaprogramowanych godzinach. Np. wyjcie 1 załcza pompy w godzinach porannych, a wyjcie 2 owietlenie wieczorem. Wyjcie 3, na którym aktywowano funkcj uniwersaln F.CYKL moe sterowa prac falownika pompy dysz cyklicznie zmieniajc jej wydajno. Aktywujc blokad kadego z wyj od sygnału na wejciu 1 (wybrana opcja blokady wyjcia: WEJCIE 1 On lub Off) mona zdalnie załcza i wyłcza fontann. Zdalne sterowanie odbywa si za pomoc napicia 24V DC podawanego na wejcie 1. Aby odseparowa obwód sterowania od potencjału sieci 230V AC naley usun zwor Z2. Moliwe s oczywicie inne napicia sterujce o wartoci podanej w danych technicznych kontrolera.

NOTATKI

Przedsibiorstwo ANALOG Spółka z o.o. ul. Bławatków 9 43-300 Bielsko-Biała tel. 338103716, 338103718 analog@analog.pl

!"#$%& '"## ( ) * +,-.#%/0 1$/2%3#-.%/4'4%/5"4#".#$ 1$/2%3%$'%2#'$,'%$/-678+9 1$/2%3%$'%2#'4#%--678+9 1$/2%(3"#%/'"$'/2% 1/2%3.""$'4:.',"# 18 >? ) * 18 4$./5% @ ) * 18 ( 18( A$BC,".'%/0%&,"#%/ ( 4,"# ) * 7D) > ' 44$,"#%/? 1;<E= 1 #.%& 44$,"#%/ #5 4:.',"# @ 1 F!"#- $".#. A) 7 4 = G 4CAFDH = 3 1;<7= DID1 ( " = G J)AJA %&%& = 3 F!"#- $".#. (K 73 D G DID1 K > D 3 L4#" -

!"#$%& '"## ( +,-.#%/0 1$/2%3#-.%/4 1$/2%3%$'%2#'$,'%$/-678+9 1$/2%3%$'%2#'4#%--678+9 1$/2%(3"#%/ ) * 18 >? ) * 18 4$./5% @ ) * 18 ( ) * 18( A$BC,".'%/0%&,"#%/ ( 4,"# 1 7D) >? 1;<E= 1 @ 1 4#%$''"## 4#."4#".#$ $/2%-- #4#'M'#- 7 4 = G 1;<7= DID1 4CAFDH = 3 73

!"#$%& '"## ( ) * +,-.#%/0 1$/2%3#-.%/4 1$/2%3%$'%#'$,'%$/-678+9 1$/2%3#-.%/"4#".#$$ 1$/2%(3"#%/'"$'/% 1/2%3%./'4#4:$.$-.,"#%/ 18 > 4$./5%? ) * 18 @ ) * 18 4-7D ( A$B.'%/0%&-#$,"#%/ 18( ( 4,"# ) * 7D) >? 1;<E= 1 @ 7./' 4#4:$. 1 A) 7 4 = G 4CAFDH = 3 1;<7= DID1 ( " = G J)AJA %&%& = 3 73 D G DID1 > D 3

!"#$%& '"## ( +,-.#%/0 1$/2%3,.'%/.# IA6%4#%$449 1$/2%3,.'%/.# IA6%4#%$2":9 1$/2%3,.'%/.#B78+ 1$/2%(3"#%/ $/2%%&K(."'! /2% 18 L$-: :%,"$ 644$9 >? 18 L$-: :% ","$ @ 18 L$-:."$ 4B$ $/2%44$ A$B(".'%/0"#4#%5.#5N,"$,"#%/ ( 18( ( 4,"# ) * 7D) > 3 (F7? G 1;<E= 1 @ 1 4#%$''"## 4#."4#".#$ $/2%-- #4#'M'#- :5%$:5%,"$ 73