UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA JM Rektor prof. dr hab. Klaudiusz Baran ff Koncert gościnny HOMMAGE À ROLAND DYENS Koncert w wykonaniu studentów Akademii Muzycznej w Krakowie Opieka artystyczna dr hab. Michał Nagy Sala Koncertowa UMFC, Warszawa, ul. Okólnik 2 17 grudnia 2017, niedziela, godz. 17 00
Gitarzysta Roland Dyens podczas koncertu w Monachium (8.04.2000) fot. Hans Bernhard (Schnobby), za: Wikipedia (licencja CC BY-SA 3.0)
Roland Dyens Roland Dyens urodził się 19 października 1955 roku w Tunisie. Naukę gry na gitarze rozpoczął w wieku dziewięciu lat. Ukończył studia w École Normale de Musique w Paryżu, w klasie Alberto Ponce a. Równolegle ze studiami na wydziale instrumentalnym, Roland Dyens zgłębiał tajniki kompozycji i orkiestracji u kompozytora i dyrygenta Désiré Dondeyne. Ten kierunek studiów artysta ukończył z pierwszą nagrodą z harmonii, kontrapunktu i analizy. U progu swojej kariery Roland Dyens został uhonorowany wieloma nagrodami, m.in. nagrodą specjalną konkursu w Aleksandrii (Włochy), Grand Prix Akademii Charles-Cros (nagroda za płytę Hommage à Villa-Lobos), nagrodą fundacji Menuhina. W 1988 roku znalazł się w grupie stu najlepszych gitarzystów świata (według francuskiego czasopisma Guitariste ). Roland Dyens był wybitnym gitarzystą, kompozytorem, aranżerem oraz improwizatorem. Jego utwory i aranżacje, wykonywane przez muzyków na całym świecie, ukazują niezwykłe, dotąd nieznane możliwości gitary klasycznej. Uważany jest za jednego z najbardziej nowatorskich artystów naszych czasów. Wiele jego utworów weszło do kanonu współczesnej literatury gitarowej. Pozostawił wiele nagrań i płyt oraz kompozycji na gitarę solo, duet, trio, kwartet, oktet czy orkiestrę gitarową, jak Concierto en Si na 21 gitar, a także utwory na gitarę z towarzyszeniem orkiestry. Roland Dyens był profesorem Narodowego Wyższego Konserwatorium Muzycznego w Paryżu. Swoje ostatnie gitarowe aranżacje dziesięciu utworów Astora Piazzolli ukończył we wrześniu 2016 roku, po trzech latach intensywnej pracy. Zostały opublikowane przez wydawnictwo Productions d Oz w Kanadzie. Roland Dyens zmarł w Paryżu 29 października 2016 roku. Koncert zatytułowany Hommage à Roland Dyens jest hołdem dla wielkiego artysty, złożonym przez młodych muzyków studentów gitary, skupionych w Kole Naukowym Gitarzystów Akademii Muzycznej w Krakowie.
Program ROLAND DYENS (1955 2016) Songe Capricorne na gitarę solo KAROL MACH gitara klasa dr. Miłosza Mączyńskiego ROLAND DYENS Saudade No. 3 ( Fête et Final ) na gitarę solo LUCIE NESVADBOVÁ gitara klasa dr. hab. Michała Nagya ROLAND DYENS Flying Wigs nr 2 z Trois pièces polyglottes na gitarę solo MARTYNA CIESIELSKA gitara klasa st. wykł. Krzysztofa Sadłowskiego ANTONIO CARLOS JOBIM (1927 1994) Lettre à Sydney List do syna z cyklu 20 lettres pour guitar solo Felicidade fragment muzyki z filmu Orfeo negro (1959) opr. na gitarę solo Roland Dyens DMYTRO HOLOVENKO gitara klasa st. wykł. Krzysztofa Sadłowskiego
MARGUERITE MONNOT (1903 1961) L'hymne à l'amour wersja piosenki z repertuaru Édith Piaf (opr. na gitarę solo Roland Dyens) MICHEL RIVGAUCHE (1923 2005) ANGEL CABRAL (1911 1997) La Foule wersja piosenki z repertuaru Édith Piaf (opr. na gitarę solo Roland Dyens) MARIA KORZENIOWSKA gitara klasa dr. hab. Michała Nagya ROLAND DYENS Côté Nord na 2 gitary (fragment) 1. Danish Time DMYTRO HOLOVENKO gitara RADOSŁAW WIECZOREK gitara klasa prof. Janusza Sochackiego ARIEL RAMIREZ (1921 2010) Alfonsina y el mar wersja piosenki z repertuaru Mercedes Sosy (opr. na kwartet gitarowy Roland Dyens) MARIA KORZENIOWSKA gitara LUCIE NESVADBOVÁ gitara PAULINA PIETRUSZA gitara klasa dr. Miłosza Mączyńskiego ILONA SKOWROŃSKA gitara klasa prof. Janusza Sochackiego
realizacja nagrania Monika Orzeł Wojciech Kuc opieka dydaktyczna as. mgr Igor Szymański
ff Zapraszamy na następne koncerty 18 20 7 8 GRUDZIEŃ Poniedziałek, godz. 19 00, bezpłatne karty wstępu KANTATY NA ADWENT I BOŻE NARODZENIE GEORGA PHILIPPA TELEMANNA Magdalena Pikuła, Liu Yang sopran, Jevgenija Babič alt, Rafał Tomkiewicz kontratenor, Paweł Kowalewski tenor, Marcel Legun bas, Tomasz Ślusarczyk, Bernard Niezgoda, Kamil Zwoliński trąbka, Zespół Wokalny Ars Chori, Zbigniew Tupczyński kier. art., Beata Kozyra-Paulska przygotowanie chóru, dyrygent kantaty TWV 1:1451 Orkiestra Historyczna MZMD, Lilianna Stawarz kierownictwo muzyczne Środa, godz. 19 00, bilety 15 zł KONCET WIGILIJNY Warszawski Chór Chłopięcy i Męski przy UMFC Adam Kowalski organy, Jakub Hutek dyrygent Orkiestra Symfoniczna Zespołu Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga w Radomiu, Przemysław Zych dyrygent STYCZEŃ Niedziela, godz. 17 00, bezpłatne karty wstępu KOLĘDOWE MELODIE KARNAWAŁOWE RYTMY Chór Młodzieżowy i Zespół Instrumentalny ZPOSM nr 3 im. Grażyny Bacewicz w Warszawie Rafał Szymański dyrygent, Chór KERYX przy Parafii św. Ducha w Warszawie Łucja Dobrowolska dyrygent Chór Żydowski CLIL, Wojciech Pławner dyrygent Chór Centrum Myśli Jana Pawła II, Jan Krutul dyrygent Poniedziałek, godz. 19 00, bezpłatne karty wstępu NASI LAUREACI Hasmik Sahakyan sopran, Paweł Trojak baryton, THE WHOOP GROUP, NUOVO MONDO QUINTET Karty wstępu na dwa pierwsze koncerty styczniowe dostępne będą od 18 grudnia. Chopin University Press w okresie przedświątecznym czynny będzie w dniach: 18 20 grudnia, g. 12 00 19 00 oraz 22 grudnia, g. 11 00 16 00. Sprzedaż poświąteczna rozpoczyna się 3 stycznia. Środa na Okólniku bilety po 15 zł (także przez Internet: www.umfc.bilety24.pl) Koncerty niedzielne i poniedziałkowe bezpłatne karty wstępu Dystrybucja: najwcześniej z wyprzedzeniem dwutygodniowym w Chopin University Press, w holu uczelni, od poniedziałku do piątku, w godz. 12 00-19 00 i na pół godziny przed koncertem niedzielnym. Biuro Koncertowe: (22) 827 72 49, bk@chopin.edu.pl, www.facebook.com/koncertyumfc