WyBÓr, KtÓry SIĘ opłaca!

Wynalezienie przez Ottona Pfannenberga w 1958 r. wentylatora filtrującego było kamieniem milowym w dziedzinie przemysłowych systemów klimatyzacji. Dziś firma Pfannenberg oferuje kompleksowy zakres rozwiązań dla klimatyzacji przemysłowych i dzięki temu jest jednym z niewielu światowych producentów, który może dostarczyć odpowiednie urządzenia dostosowane do praktycznie wszystkich warunków przemysłowych. WyBÓr, KtÓry SIĘ opłaca! Wieloletnie doświadczenie oraz nieustanny rozwój sprawiły, że wentylatory filtrujące firmy Pfannenberg cechują się unikalnymi właściwościami. Dzięki optymalnie wyprofilowanym wlotom osłony oraz łopatkom wirnika wentylatory filtrujące 4. generacji zapewniają wyjątkowo wysokie wartości przepływu oraz stopień ochrony IP 55. Płaski kształt i jednolita kolorystyka obudowy doskonale harmonizują z nowoczesnym designem maszyn i urządzeń. Opatentowany sposób mocowania w 4 narożach umożliwia bezpieczny i szybki montaż wentylatora, a wymiana wkładu filtracyjnego zajmuje tylko kilka sekund dzięki opatentowanemu systemowi zatrzaskowemu. W sumie wentylatory filtrujące 4. generacji zawierają aż 11 nowatorskich rozwiązań technicznych, które są chronione patentami. W wersji ze stopniem ochrony IP 55 stosowany jest. Gwarantuje on nie tylko niezawodną ochronę przed czynnikami zewnętrznymi, lecz zapewnia także do 300% dłuższy okres eksploatacji w porównaniu z typowymi wkładami filtracyjnymi. Karbowana powierzchnia maty filtra harmonijkowego pozwala uzyskać wyjątkowo szaf elektrycznych = Bezpieczne i ekonomiczne chłodzenie wysokie wartości przepływu nawet przy stopniu ochrony IP 55. + Niskie zużycie energii + Bezkonkurencyjny przepływ + Nawet o 300% dłuższy okres eksploatacji StaNDarD PrzySzŁoŚcI Wentylatory fi ltrujące 4. generacji dla systemów klimatyzacji pochodzą z serii urządzeń COOL fi rmy Pfannenberg. Ta linia produktów Pfannenberg została stworzona w odpowiedzi na rosnące wymagania i potrzeby klientów dotyczące parametrów pracy, wydajności i oszczędności kosztów. Wszystkie produkty z serii COOL wyróżniają się następującymi cechami: WyDajNoŚĆ energetyczna PrzyjazNoŚĆ Dla ŚroDoWISKa ProSta obsługa I ŁatWy SerWIS 2 www.pfannenberg.pl

W celu optymalizacji charakterystyk przepływowych wentylatory fi ltrujące 4. generacji przeszły ponad 1000 badań w naszym nowoczesnym laboratorium. W efekcie uzyskano: płaskie wloty o nowoczesnym i atrakcyjnym wyglądzie, które zapewniają maksymalne przepływy, zatrzymują cząsteczki kurzu i wody oraz zabezpieczają wkład fi ltrujący przed uszkodzeniem. NIŻSze zużycie energii Większy przepływ przy mniejszym poborze mocy StoPIeŃ ochrony IP 54 Szczelna obudowa zapobiega przenikaniu nieprzefi ltrowanego opatentowany SySteM MocoWaNIa W czterech NaroŻach Bez użycia NarzĘDzI Instalacja zajmuje zaledwie kilka sekund NeutralNe WzorNIctWo I KoloryStyKa Doskonałe dopasowanie kolorów do nowoczesnych maszyn i instalacji BezKoNKureNcyjNy PrzePŁyW PoWIetrza Przy StoPNIu ochrony IP55 To zasługa fi ltra harmonijkowego okres eksploatacji DŁuŻSzy o 300% DzIĘKI zastosowaniu opatentowanego FIltra harmonijkowego Oszczędność czasu i pieniędzy Wentylatory fi ltrujące 4. generacji spełniają wymagania norm, takich jak TÜV, NEMA, UL czy GOST*. *na zapytanie www.pfannenberg.pl 3

MoNtaŻ, energia, PoWIetrze, KoNSerWacja Na twoją KorzyŚĆ Dobrze przemyślane detale pozwalają zoptymalizować wszelkie koszty: KOMPATYBILNOŚĆ 1. KoMPatyBIlNoŚĆ Wentylatory fi ltrujące 4. generacji bez problemu integrują się z maszynami, dzięki standardowym wymiarom wycięć montażowych. CZAS 2. czas Opatentowany system mocowania zatrzaskowego w czterech narożach jest niezawodny i skraca czas instalacji bez użycia narzędzi do kilku sekund. KONSERWACJA 3. KoNSerWacja Dzięki specjalnemu systemowi mocowania pokrywy wymiana maty fi ltracyjnej zajmuje kilka sekund. POWIETRZE 4. PoWIetrze Zoptymalizowane żebra i łopatki wirnika zapewniają maksymalny przepływ przy minimalnym zużyciu energii. 4 www.pfannenberg.pl

WYDAJNOŚĆ 5. WyDajNoŚĆ Wentylator fi ltrujący 4. generacji można opcjonalnie wyposażyć w termostat. Wentylator pracuje wówczas tylko wtedy, gdy chłodzenie rzeczywiście jest wymagane. OKRES EKSPLOATACJI 6. okres eksploatacji Dzięki fi ltrom harmonijkowym wentylatory fi ltrujące 4. generacji posiadają stopień ochrony IP 55. W efekcie wymagana częstotliwość wymiany jest nawet czterokrotnie mniejsza niż w przypadku konwencjonalnych mat fi ltracyjnych. PSS PFaNNeNBerG SIzING SoFtWare (PSS) Wykonaj obliczenia dotyczące chłodzenia wymaganego w danej aplikacji i znajdź optymalne rozwiązanie! Oprogramowanie PSS fi rmy Pfannenberg doprowadzi Cię do wyników krok po kroku. W rezultacie otrzymasz specjalne zalecenia dotyczące danej aplikacji, unikając zarówno kosztownego przewymiarowania, jak i ryzykownego niedowymiarowania. Bezpłatnie pobierz PSS lub wykonaj obliczenia online, pod adresem http://www.pfannenberg.com/pl/wsparcie/oprogramowanie-obliczeniowe-pss/. Aplikacja dostępna jest również w wersjach przeznaczonych dla systemów ios i Android. www.pfannenberg.pl 5

Wentylatory filtrujące PF 11.000 przepływ do 29 m 3 /h rodzaj ochrony IP 54, wymiary wycięcia: 92 x 92 mm Żywotność L 10 (+ 40 C) 52 500 h 0,55 kg Poziom hałasu 33 / 33 db (A), według EN ISO 3741 kabel dwużyłowy o długości 310 mm Wersja IP 54 Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 25 / 29 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 10.000) 16 / 18 m 3 /h Stopień filtracji 88% łożysko ślizgowe 12 / 11 W 109 x 109 x 62 mm Nr. artykułu * 11611101055 18611600029 18611000032 PF 22.000 przepływ do 70 m 3 /h wymiary wycięcia: 125 x 125 mm Żywotność L 10 (+ 40 C) 37 500 h 0,7 kg Poziom hałasu 44 / 44 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 61 / 70 m 3 /h 56 / 64 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 20.000) 44 / 52 m 3 /h 40 / 46 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% łożysko ślizgowe 19 / 18 W 145 x 145 x 70 mm Nr. artykułu * * 11622101055 11622103055 18611600030 18611600034 18611000016 PF 32.000 przepływ do 125 m 3 /h wymiary wycięcia: 177 x 177 mm Żywotność L 10 (+ 40 C) 37 500 h 0,87 kg Poziom hałasu 40 / 40 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 110 / 125 m 3 /h 100 / 110 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 30.000) 82 / 93 m 3 /h 55 / 64 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% łożysko ślizgowe 19 / 18 W 202 x 202 x 93 mm Nr. artykułu * 11632101055 11632103055 18611600031 18611600035 18611000016 6 www.pfannenberg.pl

Wentylatory filtrujące PF 42.500 przepływ do 171 m 3 /h wymiary wycięcia: 223 x 223 mm 1,18 kg Poziom hałasu 40 / 43 db (A), według EN ISO 3741 156 / 171 m 3 /h 145 / 160 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 40.000) 116 / 127 m 3 /h 109 / 113 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% 18 / 17 W 252 x 252 x 103 mm Nr. artykułu * 11642101055 11642103055 18611600032 18611600036 18611000033 PF 43.000 przepływ do 292 m 3 /h wymiary wycięcia: 223 x 223 mm 1,67 kg Poziom hałasu 42 / 46 db (A), według EN ISO 3741 256 / 292 m 3 /h 233 / 265 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 40.000) 231 / 265 m 3 /h 180 / 207 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% 65 / 80 W 252 x 252 x 119 mm Nr. artykułu * 11643101055 11643103055 18611600032 18611600036 18611000019 PF 65.000 przepływ do 505 m 3 /h 3,2 kg Poziom hałasu 54 / 52 db (A), według EN ISO 3741 480 m 3 /h 505 m 3 /h Przepływ w połączeniu 370 m 3 /h 380 m 3 /h Stopień filtracji 91% 91% 65 / 80 W 320 x 320 x 157 mm Nr. artykułu * 11665102055 11665103055 18611600033 18611600037 18611000044 www.pfannenberg.pl 7

Wentylatory filtrujące PF 66.000 przepływ do 785 m 3 /h 3,2 kg Poziom hałasu 63 / 64 db (A), według EN ISO 3741 640 / 653 m 3 /h 770 / 785 m 3 /h Przepływ w połączeniu 445 / 445 m 3 /h 490 / 501 m 3 /h Stopień filtracji 91% 91% 115 / 150 W 320 x 320 x 157 mm Nr. artykułu * 11666102055 11666103055 18611600033 18611600037 18611000045 PF 67.000 przepływ do 950 m 3 /h 3,7 kg Poziom hałasu 66 / 69 db (A), według EN ISO 3741 845 / 875 m 3 /h 925 / 950 m 3 /h Przepływ w połączeniu 560 / 625 m 3 /h 570 / 625 m 3 /h Stopień filtracji 91% 91% 135 / 200 W 320 x 320 x 157 mm Nr. artykułu * 11667102055 11667103055 18611600033 18611600037 18611000046 FILTRY WYLOTOWE PFA 10.000 S W G: 92 x 92 x 23 mm wymiary wycięcia: 92 x 92 mm sztucznego formowanego metodą Wersja IP 54 (EN 60529 / UL 50) Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 Nr. artykułu * 11710001055 filtracyjne 18611600029 8 www.pfannenberg.pl

FILTRY WYLOTOWE PFA 20.000 S W G: 145 x 145 x 31 mm wymiary wycięcia: 125 x 125 mm sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu * 11720001055 11720003055 filtracyjne 18611600030 18611600034 PFA 30.000 S W G: 202 x 202 x 40 mm wymiary wycięcia: 177 x 177 mm sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu * 11730001055 11730003055 filtracyjne 18611600031 18611600035 PFA 40.000 S W G: 109 x 109 x 44 mm wymiary wycięcia: 223 x 223 mm sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu * 11740001055 11740003055 filtracyjne 18611600032 18611600036 PFA 60.000 S W G: 320 x 320 x 46 mm sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu * 11760002055 11760003055 filtracyjne 18611600033 18611600037 www.pfannenberg.pl 9

Wentylatory filtrujące PF 11.000 EMC przepływ do 29 m 3 /h rodzaj ochrony IP 54, wymiary wycięcia: 93 x 93 mm Żywotność L 10 (+ 40 C) 52 500 h / Kolor 0,55 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 33 / 33 db (A), według EN ISO 3741 kabel dwużyłowy o długości 310 mm Wersja IP 54 Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 25 / 29 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 10.000) 16 / 18 m 3 /h Stopień filtracji 88% łożysko ślizgowe 12 / 11 W 109 x 109 x 66 mm Nr. artykułu 11811101055 18611600029 18611000032 PF 22.000 EMC przepływ do 70 m 3 /h wymiary wycięcia: 126 x 126 mm Żywotność L 10 (+ 40 C) 37 500 h / Kolor 0,7 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 44 / 44 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 61 / 70 m 3 /h 56 / 64 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 20.000) 44 / 52 m 3 /h 40 / 46 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% łożysko ślizgowe 19 / 18 W 145 x 145 x 75 mm Nr. artykułu * 11822101055 11822103055 18611600030 18611600034 18611000016 PF 32.000 EMC przepływ do 125 m 3 /h wymiary wycięcia: 178 x 178 mm Żywotność L 10 (+ 40 C) 37 500 h / Kolor 0,96 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 40 / 40 db (A), według EN ISO 3741 110 / 125 m 3 /h 100 / 110 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 30.000) 82 / 93 m 3 /h 55 / 64 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% 19 / 18 W 202 x 202 x 93 mm Nr. artykułu * 11832101055 11832103055 18611600031 18611600035 18611000016 10 www.pfannenberg.pl

Wentylatory filtrujące PF 42.500 EMC przepływ do 171 m 3 /h wymiary wycięcia: 224 x 224 mm / Kolor 1,18 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 40 / 43 db (A), według EN ISO 3741 156 / 171 m 3 /h 145 / 160 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 40.000) 116 / 127 m 3 /h 109 / 113 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% 18 / 17 W 252 x 252 x 103 mm Nr. artykułu * 11842101055 11842103055 18611600032 18611600036 18611000033 PF 43.000 EMC przepływ do 292 m 3 /h wymiary wycięcia: 224 x 224 mm / Kolor 1,83 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 42 / 46 db (A), według EN ISO 3741 256 / 292 m 3 /h 233 / 265 m 3 /h Przepływ w połączeniu (PF + PFA 40.000) 231 / 265 m 3 /h 180 / 207 m 3 /h Stopień filtracji 88% 91% 45 / 39 W 252 x 252 x 119 mm Nr. artykułu 11843101055 11843103055 18611600032 18611600036 18611000019 PF 65.000 EMC przepływ do 505 m 3 /h wymiary wycięcia: 292 x 292 mm / Kolor 3,43 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 54 / 52 db (A), według EN ISO 3741 480 m 3 /h 505 m 3 /h Przepływ w połączeniu 370 m 3 /h 380 m 3 /h Stopień filtracji 91% 91% 65 / 80 W 320 x 320 x 157 mm Nr. artykułu * 11865102055 11865103055 18611600033 18611600037 18611000044 www.pfannenberg.pl 11

Wentylatory filtrujące PF 66.000 EMC przepływ do 785 m 3 /h wymiary wycięcia: 292 x 292 mm / Kolor 3,43 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 63 / 64 db (A), według EN ISO 3741 640 / 653 m 3 /h 770 / 785 m 3 /h Przepływ w połączeniu 445 / 445 m 3 /h 490 / 501 m 3 /h Stopień filtracji 91% 91% 115 / 150 W 320 x 320 x 157 mm Nr. artykułu * 11866102055 11866103055 18611600033 18611600037 18611000045 PF 67.000 EMC przepływ do 950 m 3 /h wymiary wycięcia: 292 x 292 mm / Kolor 3,93 kg / RAL 7035 Poziom hałasu 66 / 69 db (A), według EN ISO 3741 845 / 875 m 3 /h 925 / 950 m 3 /h Przepływ w połączeniu 560 / 625 m 3 /h 570 / 625 m 3 /h Stopień filtracji 91% 91% 135 / 200 W 320 x 320 x 157 mm Nr. artykułu * 11867102055 11867103055 18611600033 18611600037 18611000046 FILTRY WYLOTOWE PFA 10.000 EMC S W G: 109 x 109 x 23 mm wymiary wycięcia: 93 x 93 mm sztucznego formowanego metodą Wersja IP 54 (EN 60529 / UL 50) Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 Nr. artykułu 11910001055 filtracyjne 18611600029 12 www.pfannenberg.pl

FILTRY WYLOTOWE PFA 20.000 EMC S W G: 145 x 145 x 31 mm wymiary wycięcia: 126 x 126 mm PFA 30.000 EMC S W G: 202 x 202 x 40 mm wymiary wycięcia: 178 x 178 mm PFA 40.000 EMC S W G: 252 x 252 x 44 mm wymiary wycięcia: 224 x 224 mm PFA 60.000 EMC S W G: 202 x 202 x 40 mm wymiary wycięcia: 292 x 292 mm sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu 11920001055 11920003055 filtracyjne 18611600030 18611600034 sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu * 11930001055 11930003055 filtracyjne 18611600031 18611600035 sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu * 11940001055 11940003055 filtracyjne 18611600032 18611600036 sztucznego formowanego metodą (EN 60529 / UL 50) Nr. artykułu * 11960002055 11960003055 filtracyjne 18611600033 18611600037 www.pfannenberg.pl 13

Wentylatory filtrujące z serii Slim Line PF 65.000 SL przepływ do 550 m 3 /h rodzaj ochrony IP 55, odporność na działanie promieniowania UV 3,3 kg Poziom hałasu 54 / 52 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 64 / 80 W 320 x 320 x 131 mm Wersja IP 55 Klasa jakości maty filtracyjnej G 4 500 / 550 m 3 /h Przepływ w połączeniu 345 / 380 m 3 /h Stopień filtracji 91% Nr. artykułu * 11675103055 18611600037 18611000001 PF 67.000 SL przepływ do 725 m 3 /h rodzaj ochrony IP 55, odporność na działanie promieniowania UV 4,1 kg Poziom hałasu 66 / 69 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 127 / 180 W 320 x 320 x 134 mm Wersja IP 55 Klasa jakości maty filtracyjnej G 4 705 / 725 m 3 /h Przepływ w połączeniu 530 / 580 m 3 /h Stopień filtracji 91% Nr. artykułu * 11677103055 18611600037 18611000000 Dachowe wentylatory filtrujące PTF 60.500 przepływ do 500 m 3 /h montaż bez konieczności użycia narzędzi, opatentowany system szybkozłączny rodzaj ochrony IP 33 i IP 54 blacha stalowa, pokrywa o warstwie proszkowej; wpinana obudowa z termoplastycznego tworzywa sztucznego wykonana metodą wtryskową (ABS-FR), samogasnąca, UL 94 VO Żywotność L 10 (+ 40 C) ok. 50 000 h 4,8 kg Poziom hałasu 67 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 4 x 28 / 29 W 430 x 125 x 430 mm IP 54 IP 33 Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 brak maty filtracyjnej 350 m 3 /h 500 m 3 /h Przepływ w połączeniu 242 m 3 /h 268 m 3 /h Stopień filtracji 81% 0% Nr. artykułu * 11685101055 11685100055 filtracyjne (20 sztuk) 18611600124 18611000052 14 www.pfannenberg.pl

Dachowe wentylatory filtrujące PTF 60.700 przepływ do 700 m 3 /h montaż bez konieczności użycia narzędzi, opatentowany system szybkozłączny rodzaj ochrony IP 33 i IP 54 blacha stalowa, pokrywa o warstwie proszkowej; wpinana obudowa z termoplastycznego tworzywa sztucznego wykonana metodą wtryskową (ABS-FR), samogasnąca, UL 94 VO Żywotność L 10 (+ 40 C) ok. 40 000 h 4,1 kg Poziom hałasu 69 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 65 / 80 W 470 x 140 x 470 mm IP 54 IP 33 Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 brak maty filtracyjnej 550 m 3 /h 700 m 3 /h Przepływ w połączeniu 370 m 3 /h 427 m 3 /h Stopień filtracji 81% 0% Nr. artykułu * 11687102055 11687100055 filtracyjne (20 sztuk) 18611600143 18611600143 PTF 61.000 przepływ do 1.000 m 3 /h montaż bez konieczności użycia narzędzi, opatentowany system szybkozłączny rodzaj ochrony IP 33 i IP 54 blacha stalowa, pokrywa o warstwie proszkowej; wpinana obudowa z termoplastycznego tworzywa sztucznego wykonana metodą wtryskową (ABS-FR), samogasnąca, UL 94 VO Żywotność L 10 (+ 40 C) ok. 40 000 h 4,3 kg Poziom hałasu 77 db (A), według EN ISO 3741 listwa zaciskowa 115 / 150 W 470 x 140 x 470 mm IP 54 IP 33 Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 brak maty filtracyjnej 750 m 3 /h 1.000 m 3 /h Przepływ w połączeniu 500 m 3 /h 582 m 3 /h Stopień filtracji 81% 0% Nr. artykułu * 11681102055 11681100055 filtracyjne (20 sztuk) 18611600143 18611600143 DACHOWY FILTR WYLOTOWY PTFA 60.000 montaż bez konieczności użycia narzędzi, opatentowany system szybkozłączny rodzaj ochrony IP 33 i IP 54 S W G: 252 x 97 x 252 mm blacha stalowa, pokrywa o warstwie proszkowej; wpinana obudowa z termoplastycznego tworzywa sztucznego wykonana metodą wtryskową (ABS-FR), samogasnąca, UL 94 VO (EN 60529 / UL 50) IP 54 IP 33 Klasa jakości maty filtracyjnej G 3 brak maty filtracyjnej Nr. artykułu * 11786001055 11786000055 filtracyjne (20 sztuk) 18611600124 www.pfannenberg.pl 15

Pfannenberg Group Holding GmbH Werner-Witt-Straße 1 D-21035 Hamburg P.O. Box 80 07 47 D-21007 Hamburg Phone +49 40 734 12-156 Fax +49 40 734 12-101 customercare@pfannenberg.com www.pfannenberg.pl Autoryzowany wyspecjalizowany producent i detalista Edition 12.1 Dostawy realizujemy na podstawie Ogólnych Warunków Handlowych ZVEI (Centralnego Związku Przemysłu i Branży Elektrycznej). Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych oraz możliwość występowania błędów drukarskich. Papier na którym wydrukowano niniejszy katalog wyprodukowano z celulozy bielonej technologią bezchlorową.