Oferta produktów 2013. Parapety. Balkony. Wykładziny tarasowe. Fasady. Blaty stołowe.
Spis treści Str. 3 5 Str. 6 13 Tworzywo Parapety Parapet wewnętrzny exclusiv Parapet systemowy blenda exclusiv Parapet wewnętrzny compact Parapet systemowy blenda compact Parapet wewnętrzny expona Serwis obróbki Kolory i wzory Str. 14 21 Balkony profil podłużny f Profil krótki rügen profil podłużny s Profil krótki neckar Profil kształtowy allgäu Płyta okładzinowa square System poręczy systema System zabudowy balkonów modula 400 Kolory i wzory Str. 22 31 Wykładziny tarasowe Profil tarasowy terraza NOWOŚĆ: Profil tarasowy terraza bz Kaseta tarasowa terraza Profil tarasowy paseo Płytka tarasowa paseo Pełny profil tarasowy entero NOWOŚĆ: Pełny profil tarasowy entero plus Kolory i powierzchnie Str. 32 45 Fasady Fasada bioklimatyczna Profil fasadowy selekta NOWOŚĆ: Profil fasadowy heritage-selekta Profil fasadowy siding Płyta okładzinowa square Kolory i wzory Str. 46 47 Blaty stołowe Strona tytułowa: Parapet wewnętrzny expona, powierzchnia: 001 biały, krawędź przednia: 021 metallic; Blat stołowy scena, Arte, kolor: 221 foglia di autunno; profil podłużny f 170, kolor: 636 coast white; profil fasadowy selekta, kolor: 626 arctic white; pełny profil tarasowy entero, brosso, kolor: 484 marrone; profil fasadowy heritage-selekta, kolor: 215 cream white Ta strona: Pełny profil fasadowy entero, brosso, kolor: 484 marrone; 2
Oryginalne produkty z doskonałym serwisem WERZALIT oferuje bogaty asortyment produktów do montażu wewnątrz i zewnątrz budynków. Asortyment obejmuje parapety, wykładziny tarasowe, fasady, balkony, a także blaty stołowe do gastronomii, ogrodów i na taras. Twoje korzyści w skrócie: Bogaty asortyment produktów do montażu wewnątrz i zewnątrz budynków: parapety, fasady, balkony, wykładziny tarasowe i blaty stołowe Większość produktów WERZALIT ma certyfikat PEFC Nie jest drewnem tropikalnym, ani poużytkowym Produkcja zgodnie z normą DIN ISO 9001 Produkt wielokrotnie wyróżniany Ogólnoświatowa sieć przedstawicieli Kompetentne doradztwo Innowacyjne tworzywa, innowacyjne wzornictwo Firma WERZALIT słynie z projektowania innowacyjnych produktów z tworzyw drzewnych. Symbolami naszej marki są opatentowane technologie produkcji i produkty o najwyższej jakości i trwałości. Produkcja z uwzględnieniem normy DIN ISO 9001 daje gwarancję najwyższej jakości całej oferty. Certyfikat PEFC przyznany firmie WERZALIT jest gwarancją, że firma postępuje zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju odnośnie wartościowych surowców naturalnych. Nasze zamiłowanie do tworzenia dobrych produktów znajduje potwierdzenie w postaci wielu nagród za wzornictwo. Efektem tego zamiłowania jest również nasza aktualna nowość, systemy osłon, które znajdą się asortymencie produktów od 2013 roku. Prosimy jeszcze o chwilę cierpliwości. Pełny profesjonalizm także w serwisie WERZALIT posiada światową sieć przedstawicielstw w 34 krajach. Nasze doradztwo w tym również szkolenia i seminaria opiera się na bogatej wiedzy. WERZALIT wspiera swoich klientów w sprzedaży i marketingu, na targach i wystawach. Nasz serwis uwzględnia również dostawę produktów na wymiar oraz ich indywidualną obróbkę. Zachęcamy również do zapoznania się z produktami przemysłowymi WERZALIT: przemysłowe elementy kształtowe, okleiny, sklejka kształtowa i drewno warstwowe. 3
Materiały: wybierane na długie lata Głównymi cechami produktów przeznaczonych do montażu na zewnątrz budynku jest odporność na warunki atmosferyczne i długa żywotność. Dzięki używaniu tworzyw odpornych na działanie wiatru, warunków pogodowych, grzybów i owadów powodujących niszczenie drewna, firma WERZALIT oferuje trwałe i ładne produkty, wymagające minimalnych nakładów na konserwację. Tworzywo drzewne WERZALIT Tworzywo drzewne WERZALIT jest wykorzystywane do produkcji parapetów, a także profi li balkonowych i fasadowych. Opatento-wana technologia produkcji łączy w sobie naturalne właściwości drewna z wytrzymałością żywic wysokogatunkowych. Powłoka jest nierozłącznie zlana z rdzeniem, wykonanym z mocno spra-sowanego materiału. Ze względu na swoją dużą gęstość, tworzy-wo drzewne WERZALIT jest wyjątkowo odporne na odkształcenia i nie zmienia swoich wymiarów. Kompozyt drzewno-polimerowy S2 (WPC) Wykładziny tarasowe WERZALIT są produkowane z kompozytu drzewno-polimerowego S2 (Wood Plastic Composite = WPC). Do produkcji kompozytu S2 podobnie jak do produkcji tworzywa drzewnego WERZALIT używamy wyselekcjonowanego, zdrowego drewna papierówki, pozyskiwanego z rodzimej gospodarki leśnej, prowadzonej na zasadzie zrównoważonego rozwoju. Jako środek wiążący stosujemy wysokogatunkowy polimer przemysłowy. Po dodaniu pigmentów barwiących o najwyższym stopniu światłotrwałości powstaje idealne tworzywo do montażu na zewnątrz budynku. Laminat termoutwardzalny Płyty okładzinowe square, stosowane jako fasady lub okładziny balkonowe, składająsię z wielu pasm celulozy, zaimpregnowanych w żywicy i sprasowanych jako jednorodna płyta. Wytrzymałą powierzchnię tworzy papier dekoracyjny nasączony żywicą melaminowąi przezroczysta powłoka. Metale odporne na korozję Nasze elementy mocujące i akcesoria wykonujemy wyłącznie z materiałów odpornych na korozję. Rozdrobnione na drobne wióry świeże drewno z rodzimej hodowli, o równomiernej, jednorodnej strukturze i żywice wysokogatunkowe, które mocno wiążą wióry, gwarantują uzyskanie struktury mocno sprasowanego materiału o dużej odporności na odkształcenia. Opatentowana technologia pozwala kształtować tworzywo drzewne WERZALIT w trzech wymiarach. Tworzywo sztuczne S2 Wstęgi celulozy, zaimpregnowane w żywicy, są sprasowywane jako jednorodna płyta Drewno Tworzywo drzewne WERZALIT Kompozyt drzewno-polimerowy S2 (WPC) Laminat termoutwardzalny 4
WERZALIT wykorzystuje do produkcji w Niemczech drewno przemysłowe, pochodzące wyłącznie z regionalnych gospodarstw leśnych, posiadających certyfikat PEFC. 5
Parapety 6 Łatwe w pielęgnacji wzory drewno nadają ciepło atmosferze pomieszczenia. Parapet exclusiv, wzór: 445 grab
Akcenty w najwyższej jakości Zarówno w nowym budownictwie, jak i wyremontowanym budynku parapet musi być wykonany zgodnie z wymaganiami fizyki budowlanej. Parapety WERZALIT są produkowane z zastosowaniem opatentowanej technologii wysokociśnieniowego wytwarzania elementów kształtowych. Są odporne na wilgoć w budynku, nie odkształcają się i są długowieczne. Parapety WERZALIT to najwyższa jakość pod każdym względem. Twoje korzyści w skrócie: Duży wybór kształtów, wzorów i wymiarów Wysoka jakość, długa żywotność Odporność na odkształcenia Odporność na promienie UV Odporność na wilgoć w budynku Dopuszczone do kontaktu z żywnością Łatwe w czyszczeniu 25 lat gwarancji Wygląd ze stylem Dobór odpowiedniego parapetu przy wykańczaniu wnętrz stanowi kwestię estetyki. Jako dyskretny elementy wykończenia wnętrza, czy też charakterystyczny akcent WERZALIT oferuje szeroki wybór kształtów, wzorów i wymiarów. Oferujemy do wyboru parapety o klasycznym i nowoczesnym wzornictwie, a także jako parapety systemowe z blendą licową. Jakość z doświadczenia Parapety produkuje się z najwyższą starannością z wyselekcjonowanych materiałów. WERZALIT posiada ponad 50 lat doświadczenia w produkcji elementów sklejanych kształtowo. Doświadczenie to wychodzi na dobre produktom w procesie produkcji oraz doboru surowców. Odporne na wilgoć w budynku i nie odkształcają się: mocno sprasowany, jednorodny rdzeń materiału Wytrzymałe i odporne na promienie UV: wielowarstwowa powłoka z żywicy melaminowej, nierozłącznie zlana z rdzeniem materiału Certyfikat PEFC Nie odkleja się: zintegrowana krawędź kształtowa, sprasowana jako jedna część Bezspoinowe zakończenie: powłoka krawędziowa ABS może być fabrycznie wykończona w jakości mebli Więcej informacji o produktach? Zagadnienia związane z serwisem? Nowości? Zapraszamy na naszą stronę www.werzalit.com! 7
Wyjątkowa usługa WERZALIT: powłoka krawędziowa ABS fabrycznie wykończona w jakości mebli (tu: parapet exclusiv, wzór: 021 metallic) exclusiv. Klasyczny, ładny kształt blenda exclusiv, parapet systemowy, kolor: 001 biały exclusiv * blenda exclusiv ** Parapet wewnętrzny exclusiv Zintegrowana krawędź kształtowa o grubości 34 mm nadaje naszemu parapetowi wewnętrznemu exclusiv o wysokiej jakości klasyczny wygląd. Dzięki takim właściwościom materiałów, jak solidność, odporność na odkształcenia i łatwość w konserwacji, parapet sprawdza się zarówno w prywatnych, jak i publicznych obiektach. Parapet systemowy blenda exclusiv Parapet systemowy blenda exclusiv z blendą licową optymalnie spełnia warunki do budowy obiektów lub łatwego remontowania parapetów wymagających odnowienia. Parapet z blendą licową nadaje się idealnie jako rozwiązanie nakładane na inny element. Można go łączyć ze zintegrowaną okładziną grzejnika lub kanałami instalacyjnymi i kablowymi. Szczegółowa instrukcja montażu i pozostałe informacje o akcesoriach, serwisie obróbki i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com * Długości standardowe: 3000, 4250, 6000 mm ** Długość standardowa: 6000 mm exclusiv 8
Parapet compact, wzór: 311 carrara compact. Prostoliniowy, nowoczesny Parapet wewnętrzny compact Parapet compact dzięki posiadanemu charakterystycznemu skosowi na krawędzi przedniej i cienkiemu kształtowi ma ponadczasowy, prostoliniowy wygląd. Dzięki właściwościom materiału, z którego parapet jest wykonany, można go stosować zarówno w prywatnych, jak i publicznych pomieszczeniach. Parapet systemowy blenda compact W budowie obiektów i remontach pomieszczeń parapet systemowy blenda compact pozwala realizować doskonałe i nieskomplikowane rozwiązania. Dzięki blendzie można go wykorzystać jako element nakładany na dotychczasowe parapety, które wymagają remontu. Ponadto do wyposażenia parapetu można dołączyć okładzinę grzejnika lub kanały instalacyjne do kabli. Szczegółowa instrukcja montażu i pozostałe informacje o akcesoriach, serwisie obróbki i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com blenda compact, parapet systemowy, kolor: 001 biały compact *** blenda compact *** compact *** Długość standardowa: 4250 mm 9
Parapet wewnętrzny expona, powierzchnia: 001 biały, krawędź przednia: 021 metallic expona. Parapet wewnętrzny o wyrazistym wzornictwie Kolor powierzchni parapetu: 001 biały, kolory i wzory krawędzi przednich i bocznych ABS: 327 czerwony, 338 niebieski, 103 wenge, 416 multiplex Równa, prostokątna krawędź przednia z powłoką krawędziową ABS fabrycznie wykończoną w jakości mebli akcentuje atrakcyjne wzornictwo parapetu wewnętrznego expona. Parapety wewnętrzne expona we wszystkich dostępnych wzorach, kamień, drewno i kolor, mają przyjemne w dotyku powierzchnie, od idealnie gładkiej poprzez jedwabiście szorstką, aż po drobną perlistą. Nowa krawędź przednia ABS jest dostępna w tym samym wzorze, co pozostała powierzchnia lub też może stanowić kontrast. Nowością w ofercie jest nowoczesny wzór multiplex. expona Szczegółowa instrukcja montażu i pozostałe informacje o akcesoriach, serwisie obróbki i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com 17+ 1 34 21 96 546 expona Długość standardowa: 6000 mm 10
Obróbka i dostawa na wymiar Skorzystaj z niepowtarzalnej oferty serwisu obróbki parapetów WERZALIT. Wykonujemy kompletną obróbkę na indywidualne zamówienie, od przycięcia po powlekanie. Oszczędza to pracę i pieniądze. Jakość pozostaje niezmienna w każdym detalu. Twoje korzyści w skrócie: Dostawa elementów gotowych do montażu Bez odpadu materiału, bez ryzyka ścinek Obróbka na indywidualne zamówienie w profesjonalnej jakości WERZALIT oferuje gotowe parapety o indywidualnych wymiarach na zamówienie w razie potrzeby z odpowiednimi przycięciami, wycięciami itp. Klient płaci za dostarczone ilości z niewielką dopłatą za przycięcie. W ten sposób klient oszczędza dużo pracy, nie musi liczyć się z ryzykiem ścinek, otrzymuje od nas gotowy produkt o najwyższej jakości. WERZALIT jako jedyny producent, oferuje swoim klientom za niewielką dopłatą powlekanie odkrytych krawędzi po cięciu okleiną w jakości mebli. Powłoka krawędziowa ABS w jakości mebli Precyzyjne wykonanie na obrabiarce numerycznej CNC Powłoka krawędziowa ABS w jakości mebli Przycinanie na żądanie Fabryczna obróbka (przykłady parapetów exclusiv, compact, expona i parapetów systemowych) Cięcia proste (podłużne) Otwory na włączniki* Wycięcie na kratkę wentylacyjną Frezowanie szczeliny wentylacyjnej * Dotyczy blenda exclusiv ze stałą blendą 140 mm. Szczegółowe informacje, zobacz broszura z parapetami lub na stronie www.werzalit.com! 11
Parapety Kolory i wzory exclusiv expona Parapet exclusiv, powierzchnie parapetów expona i krawędzie przednie oraz boczne ABS exclusiv i expona, kolekcja wzorów kamień, grupa cenowa I, powierzchnia: gładka, jedwab matowy 001 biały 167 creme 018 jasnoszary 008 marmur jasny ** 070 marmur bianco 310 dolomit ** 131 kwarc exclusiv i expona, kolekcja kolorów Uni, grupa cenowa II, powierzchnia: struktura perlityczna 021 metallic 112 puntinella 400 biel polarna 038 klon 418 jasnoszary exclusiv i expona, kolekcja wzorów drewno, grupa cenowa II, powierzchnia: struktura drobna 415 dąb jasny 445 grab Pozostałe krawędzie ABS do expona (krawędzie przednie i boczne) Kolekcja kolorów Dynamik 327 czerwony 338 niebieski 420 ciemnoszary 103 wenge 055 czarny 151 meranty 416 multiplex 155 dąb złoto Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów. 12
Parapety Kolory i wzory compact Parapet compact, kolekcja wzorów kamień, grupa cenowa I, powierzchnia: gładka, jedwab matowy 001 biały* 310 dolomit 311 carrara 070 marmur bianco Parapet compact, kolekcja kolorów Emotion, grupa cenowa II, powierzchnia: struktura perlityczna * artykuł wycofywany, dostawa do wyczerpania zapasów magazynowych ** dotyczy tylko parapetów exclusiv *** kolekcja kolorów Uni, grupa cenowa I 334 jasnożółty 418 jasnoszary 420 ciemnoszary 055 czarny 400 biel polarna *** Szczegółowe informacje na stronie: www.werzalit.com Skorzystaj z wyjątkowego serwisu obróbki WERZALIT. Wykonujemy kompletną obróbkę na indywidualne zamówienie. Parapet exclusiv z powłoką krawędziową ABS, wzór: 103 wenge 13
Balkony 14 Okładzina balkonowa z profilami podłużnymi s 205, kolor: 636 coast white
Indywidualny charakter obiektów zewnętrznych W programie wyposażenia balkonowego WERZALIT znajdują się zarówno pojedyncze moduły, takie jak okładziny balkonowe, konstrukcje poręczy i akcesoria, jak również gotowe systemy zabudowy. Produkty WERZALIT do wykańczania balkonów charakteryzuje niezawodność i trwałe materiały wysokiej jakości, jak również atrakcyjny wygląd i niemal nieograniczona swoboda kształtowania przestrzeni. Twoje korzyści w skrócie: Niemal nieograniczona różnorodność kształtowania przestrzeni Wszystko dostępne od jednego dostawcy Kompletne lub modułowe rozwiązania Duża oszczędność dzięki długowiecznym materiałom Nowoczesne budownictwo i projektowanie Dzięki programowi wyposażenia balkonowego WERZALIT planiści i architekci dysponują niemal nieograniczonymi możliwościami kształtowania przestrzeni zewnętrznej domu. WERZALIT oferuje kompletne systemy zabudowy balkonów z kompetentnym doradztwem partnerów WERZALIT. Profesjonalni doradcy służą pomocą zarówno na etapie projektowania, jak i później w procedurach przetargowych. Wzrost wartości Twojej nieruchomości Dla dewelopera i inwestora wybranie oferty wyposażenia balkonowego WERZALIT skutkuje wzrostem wartości nieruchomości. Doskonałe materiały gwarantują wysoką opłacalność i niewielkie nakłady na konserwację. Asortyment wyposażenia balkonowego WERZALIT to jakość, która się opłaca. Niewielkie nakłady na konserwację Bogata oferta akcesoriów Certyfikat PEFC 5 lat gwarancji* 10 lat gwarancji** * ** * na profile balkonowe ** na płyty okładzinowe square, Fantasy, Wood, Stone, Silver Crystal Więcej informacji o produktach? Zagadnienia związane z serwisem? Nowości? Zapraszamy na naszą stronę www.werzalit.com! 15
Profile balkonowe. W niepowtarzalnym stylu Profile balkonowe WERZALIT są oferowane w wersji długiej i krótkiej. Dodatkowe możliwości kształtowania przestrzeni powstały dzięki różnym wariantom montażu. Indywidualne kształtowanie W zależności od stylu architektonicznego Twojego domu, dobierzesz odpowiednią okładzinę w ofercie WERZALIT. Okładziny są dostępne w pełnej gamie kolorów i wzorów z możliwością urozmaiconego montażu. Profile podłużne można mocować w poziomie, w pionie lub ukośnie. Można również łączyć ze sobą różne warianty. Wskazówka: Przednia strona profili balkonowych została pokryta warstwą wyjątkowo odpornej na warunki atmosferyczne powłoki lakierniczej Dekopan plus. W razie zastosowania profili balkonowych WERZALIT jako elementów ogrodzenia, druga strona może być również pomalowana fabrycznie lakierem Dekopan plus, odpornym na promienie UV. Otwarte, ale jednak pod chronią Profile balkonowe WERZALIT mają szczególną zaletę. Otwarta konstrukcja z zewnątrz sprawia wrażenie bardzo lekkiej i eleganckiej. Mimo tego powierzchnia na balkonie w zależności od rozstawu profili może być skutecznie chroniona przed ciekawością podglądaczy. Możesz więc swobodnie rozkoszować się prywatnością i wolną przestrzenią. Szczegółowa instrukcja montażu i pozostałe informacje o akcesoriach i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com Profile podłużne jako pionowa, pozioma i ukośna okładzina Profile krótkie i kształtowe jako okładzina pionowa profil podłużny* s 145 i s 205 profil podłużny* f 170 i f 230 Profil krótki rügen ** Profil krótki neckar ** Profil kształtowy allgäu * Długość standardowa 5500 mm do indywidualnego przycięcia ** Gotowe do montażu z aluminiową osłoną maskującą 16
profil podłużny f 170, kolor: 636 coast white; profil fasadowy selekta, kolor: 626 arctic white 17
Okładzina balkonowa z płytą okładzinową square, kolor: 585 delight cherry Płyta okładzinowa square. Purystyczna alternatywa System poręczy systema z płytą okładzinową square, kolor: 512 silver grey Duża powierzchnia i długa żywotność square, płyty okładzinowe WERZALIT do balkonów, stanowią płaski wariant okładziny balkonowej. Produkowane z długowiecznego i odpornego na działanie wysokich temperatur tworzywa warstwowego, posiadają niemal niezniszczalną powierzchnię. Płyty okładzinowe square są dostępne w szerokiej palecie kolorów i wzorów. Od domu mieszkalnego do budowli przemysłowych Duże płyty square nadają się nie tylko jako okładziny do domów mieszkalnych, ale także do wykańczania fasad w budynkach przemysłowych. Płytami okładzinowymi można bez problemu wykładać także filary i licowania cokołów. Szczegółowa instrukcja montażu i pozostałe informacje o akcesoriach i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com square występuje również w fasadach, zobacz str. 39. Szczegółowe informacje na stronie www.werzalit.com square H 2180 x 1020 x 6/8* 3050 x 1320 x 6/8* 3650 x 1320 x 6/8* Dane techniczne, zobacz str. 39. * Inne grubości na zamówienie. ** Słojowanie drewna zgodnie z długością (B) B** 18
System poręczy systema z mocowaniem przednim; płyty okładzinowe square, kolor: 532 souffle System poręczy systema. Z pewnością dobry wybór System poręczy systema oferowany przez firmę WERZALIT posiada próby homologacyjne i może być śmiało stosowany w licznych indywidualnych zastosowaniach. System poręczy systema spełnia wszystkie wymagania uznanych zasad techniki, a także przepisy statyczne i wytyczne techniczne dotyczące poręczy i ogrodzeń z metalu. W zależności od warunków budowlanych WERZALIT oferuje różne możliwości mocowania do płyty betonowej. Warianty montażu systemu poręczy systema Mocowanie pod płytą betonową. Szczegółowa instrukcja montażu i pozostałe informacje o akcesoriach i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com Poręcze Mocowanie nad płytą betonową. 42,3 Poręcz standard Poręcz rurka okrągła Mocowanie z przodu płyty betonowej. 19
System zabudowy balkonów modula 400 z płytą okładzinową square, kolor: 518 ivory System zabudowy balkonów modula 400. Inteligentny system zabudowy balkonu Warianty rzutów płyty betonowej System zabudowy balkonów modula 400 z płytami okładzinowymi square, kolor: 510 sugar white modula 400 firmy WERZALIT jest wysuniętym, modułowym systemem, przystosowanym zarówno do remontów starszych budynków, jak również do nowego budownictwa. System został poddany drobiazgowym próbom homologacyjnym i odpowiada obowiązującym przepisom budowlanym i normom DIN. Przemyślane w każdym detalu rozwiązania i wysokogatunkowe materiały zapewniają bezpieczeństwo i długą żywotność przy wyjątkowo łatwym montażu. modula 400 gwarantuje niemal nieograniczoną różnorodność kształtowania przestrzeni. modula 400 2500 3000 3500 4000 4500 2500 3000 3500 4000 4500 0,5 % spadku do rynny 0,5 % spadku do rynny 1 % spadku 1500 1750 2000 2500 1 % spadku 1500 1750 2000 2500 Płyta podłogowa sześciokątna Płyta podłogowa prostokątna 20 W razie jakichkolwiek pytań na temat balkonów prosimy pisać bezpośrednio na adres objektservice@werzalit.com!
Profile balkonowe Kolory i wzory Profile balkonowe, kolekcja kolorów Colorpan, grupa cenowa I 636 coast white 626 arctic white 666 lava white 679 deep earth 639 deep coast Profile balkonowe, kolekcja kolorów Colorpan, grupa cenowa II 613 reed 663 volcanic Kolory płyt okładzinowych square, zobacz strony 44 i 45 Profile balkonowe, kolekcja wzorów Dekopan plus 151 meranty Elementy aluminiowe 024 jasny anodyzowany 152 white oak * 001 biały 153 mountain pine 051 szaro-brązowy 154 dark cedar 907 szary metalik 080 spruce silver * artykuł wycofywany, dostawa do wyczerpania zapasów magazynowych Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów. 21
Wykładziny tarasowe 22 Naturalna elegancja: kaseta tarasowa terraza, kolor: 485 carbone; profil maskujący aluminiowy do krawędzi, jasny anodyzowany; profil maskujący aluminiowy do szczelin dylatacyjnych, jasny anodyzowany
Płytka tarasowa paseo largo, kolor: 484 marrone, układana w szachownicę Podłogi na każdą powierzchnię i czas Trzy linie produktów WERZALIT: terraza, paseo i entero, stanowią prawdziwą alternatywę względem podłogi drewnianej: są ładne, wytrzymałe i praktyczne. Twoje korzyści w skrócie: Wygląd naturalnego drewna o wysokiej jakości Przyjazne dla gołych stóp, nie pękają ani nie odłamują się Odporność na warunki atmosferyczne Antypoślizgowa powierzchnia, także po zmoczeniu Łatwe czyszczenie i brak konieczności częstej konserwacji Teraz dostępne również jako wykładzina tarasowa na balkony Bogata oferta akcesoriów Certyfikat PEFC 5 lat gwarancji Długowieczne i trwałe Wysokiej jakości kompozyt drzewno-polimerowy S2 (WPC) łączy w sobie najlepsze cechy drewna i tworzywa sztucznego, a także zapewnia wykładzinom podłogowym WERZALIT takie cechy, jak brak odkształceń, odporność na działanie warunków atmosferycznych i ochrona przed niskimi i wysokimi temperaturami, kwaśnymi deszczami, słoną wodą, chlorem, grzybami niszczącymi drewno i owadami. Kolory z natury Wykładziny tarasowe WERZALIT nie szarzeją, jak drewno. W pierwszych miesiącach może wystąpić naturalna zmiana koloru, np. rozjaśnienie z powodu działających warunków atmosferycznych. Wykładziny WERZALIT zachowują przy tym jednak swój naturalny charakter kolorystyczny. Nie trzeba wykonywać częstej konserwacji, nadają się do recyklingu i są łatwe w czyszczeniu. przed po 482 terracotta 483 topino 484 marrone 485 carbone Więcej informacji o produktach? Zagadnienia związane z serwisem? Nowości? Zapraszamy na naszą stronę www.werzalit.com! 23
Profil tarasowy terraza bz Nowość: z atestem niemieckiego nadzoru budowlanego dopuszczającym do budowy balkonów! 2012 Przeprowadzono badanie typu Nr badania Z-10.9-434 * Profil tarasowy terraza bz, strona profilu medio, kolor: 483 topino Profil tarasowy terraza. Naturalnie piękne Dane techniczne Szerokość krycia Długości fabryczne*/mb Wysokość Zużycie materiału/m 2 Ciężar/mb Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51130 (obszar roboczy o zwiększonym zagrożeniu wypadku) Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 (strefa mokra do chodzenia boso) * Długości specjalne możliwe na zamówienie terraza, strona profilu medio, kolor: 484 marrone Profil terraza, profil terraza bz ok. 150 mm przy szczelinie ok. 5 mm (maks. szerokość krycia 6 m) ok. 155 mm przy szczelinie ok. 10 mm (wymagana przy szerokości krycia powyżej 6 m) 4, 5, 6 m (przycięcie bez obróbki) 38 mm ok. 6,7 mb przy szczelinie 5 mm ok. 6,5 mb przy szczelinie 10 mm 2,6 kg klasa R 10/V 8 (medio) klasa R 11/V 10 (fino) klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) Profile tarasowe terraza można układać obustronnie. Obie powierzchnie, zarówno fino o drobnym ryflowaniu, jak i medio, o szerszym ryflowaniu, charakteryzują się klasycznym wyglądem. Opatentowany system zatrzasków gwarantuje bezproblemowe układanie profili terraza z zachowaniem wąskich lub szerokich szczelin podłużnych. Wyjątkowe przy tym jest to, że szczeliny podłużne są zamknięte. W profilach nie ma otwartych szczelin, przez które przechodzi brud, resztki lub chwasty. Obciążalność profilu wynosi 500 kg/m 2, dzięki czemu zachowuje on wysoką stabilność przy stosunkowo dużych odstępach układania podkładów wynoszących do 600 mm. terraza terraza bz Profil tarasowy terraza Profil tarasowy terraza bz Profil tarasowy terraza bz. Nośna wykładzina tarasowa WERZALIT jest pierwszym producentem, który wprowadzając do sprzedaży profil tarasowy terraza bz zaoferował nośną wykładzinę podłogową z atestem nadzoru budowlanego. terraza bz nadaje się więc nie tylko na taras, ale również na balkon! Profil tarasowy terraza bz i należący do niego legar nośny bz można stosować jako samonośną wykładzinę podłogową na podestach zejściowych, przejściach i loggiach, schodach i podejściach. Oczywiście w programie akcesoriów WERZALIT oferujemy również odpowiednie wkręty z atestem nadzoru budowlanego. Mają one również oznaczenie bz. terraza bz układa się w odstępach co 450 mm. 24
Kaseta tarasowa terraza otrzymała wyróżnienie Produkt roku 2008 oraz nagrodę Badenii-Wirtembergii za wzornictwo i innowacyjność. Kaseta tarasowa terraza, kolor: 484 marrone. Kaseta tarasowa terraza. Kwadratowa. Praktyczna Atrakcyjną alternatywę względem profilu stanowi kaseta tarasowa terraza. Układanie w jednym kierunku, z przesunięciem o połowę długości lub w szachownicę, dzięki ryflowanej powierzchni można tworzyć różne struktury podłogi. Praktyczne wymiary około 44 cm x 44 cm i sprytne łączenie systemem zatrzasków zapewniają szybkie układanie. Elementy mocowań są niewidoczne, dzięki czemu efekt końcowy po ułożeniu jest profesjonalny i stylowy. Kaseta terraza jest również rozwiązaniem tam, gdzie profil się nie nadaje. Jest więc doskonałym materiałem na zagospodarowane, uszczelnione dachy płaskie lub budowle, w których nie można przymocować konstrukcji nośnej łącznikami ustalającymi. Górna część kasety jest lekko wypukła, co zapewnia bezpośrednie odwadnianie. Dzięki temu kasety terraza można układać bez spadku, w przeciwieństwie do profili. terraza Dane techniczne Szerokość krycia Rozmiar Wysokość Zużycie materiału/m 2 Ciężar/szt. Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 (strefa mokra do chodzenia boso) Kaseta tarasowa terraza, kolor: 482 terracotta. Kaseta terraza 442 mm x 442 mm przy szczelinie ok. 3 mm ok. 439 mm x 439 mm 38 mm ok. 5,1 szt. 3,0 kg klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) Kaseta tarasowa terraza 439 38 25
Z profilami tarasowymi paseo spełniają się sny o wymarzonym tarasie. Profil tarasowy paseo, strona profilu medio, kolor: 483 topino Profil tarasowy paseo. Wyrazisty wygląd Profil tarasowy paseo, strona profilu fino, kolor: 484 marrone Profile tarasowe paseo z otwartymi szczelinami podłużnymi mają wyrazisty, prosty wygląd. Powierzchnie po obu stronach, zarówno ta o drobnym ryflowaniu (fino), jaki i ta o szerszym ryflowaniu (medio), mają dodatkowo drobne, zachodzące na siebie ryflowanie. W celu zapewnienia odporności na poślizg, powierzchnie są obustronnie szczotkowane. System mocowań z prostymi klamrami montażowymi został pomyślany w taki sposób, by poradził z nim sobie każdy zdolny domowy majsterkowicz. Klamry są niemal w całości niewidoczne. Oprócz tego obróbka profili, tak jak w wypadku każdej wykładziny tarasowej WERZALIT, jest prosta jak obróbka drewna. Dane techniczne Szerokość krycia Długość fabryczna* Wysokość Profil paseo ok. 145 mm przy szczelinie ok. 5 mm 4 m (przycięcie bez obróbki) 30 mm Zużycie materiału/m 2 ok. 6,9 mb Ciężar/mb 2,0 kg Odporność na poślizg zgodna z klasa R 10/V 6 normą DIN 51130 (obszar roboczy o zwiększonym zagrożeniu wypadku) Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 (strefa mokra do chodzenia boso) klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) paseo * Długości specjalne możliwe na zamówienie Profil tarasowy paseo 140 30 0,5 26
Salon na świeżym powietrzu na płytkach tarasowych paseo fino, kolor: 482 terracotta Płytka tarasowa paseo. Dziecinne proste układanie Płytka tarasowa paseo stanowi kwadratową alternatywę względem profilu. Charakteryzuje się niewielką wysokością konstrukcyjną i wyjątkowo łatwym układaniem bez konstrukcji nośnej coś w sam raz dla domowych majsterkowiczów. Płytka tarasowa paseo nadaje się idealnie do tarasów, ścieżek, balkonów i podłóg w pomieszczeniach odnowy biologicznej. Można ją układać bezpośrednio na płaskich i zamkniętych podłożach, takich jak powierzchnie betonowe, asfaltowe lub posadzka płytkowa. Nie potrzeba wykonywać konstrukcji nośnej, w związku z czym nadaje się idealnie do budowy stoisk targowych lub tymczasowych barów plażowych. Przy bardzo gładkich podłożach zaleca się podłożenie mat antypoślizgowych lub innych podobnych rozwiązań. Płytka tarasowa jest dostępna w wariancie powierzchni fino lub largo. Różnorodne możliwości kształtowania powierzchni wynikają z tego, że płytki można różnie układać, w jednym kierunku, w szachownicę lub z przesunięciem o połowę długości. Możliwe jest również łączenie wariantów fino i largo. paseo Dane techniczne Szerokość krycia Rozmiar Wysokość Zużycie materiału/m 2 Płytka tarasowa paseo fino, kolor: 484 marrone Płytka paseo 316 mm x 316 mm przy szczelinie ok. 3 mm ok. 313 mm x 313 mm 20 mm 10 szt. 313 313 Ciężar/szt. 0,75 kg fino 313 largo 313 Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 (strefa mokra do chodzenia boso) klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) Płytka tarasowa paseo 27
Pełny profil tarasowy entero, strona profilu brosso, kolor: 485 carbone Pełny profil tarasowy entero. Wielkie zalety WERZALIT uzupełnia szeroki asortyment wykładzin tarasowych o masywny pełny profil tarasowy entero. Profile entero są bardzo trwałe i nie wymagają częstej konserwacji, w związku z czym stanowią ciekawą alternatywę w stosunku do tarasu drewnianego. Specjalnie opracowana klamra montażowa z elastycznymi skrzydełkami dystansującymi daje wizualny efekt zamkniętej szczeliny podłużnej na łączeniu pióro-wpust, tworząc jednocześnie szczelinę odwadniającą. Woda odpływa bez przeszkód także przy ułożeniu profili bez spadku doskonałe rozwiązanie na obrzeża basenu. Zalecamy mimo to układanie profili ze spadkiem. entero sprawdza się doskonale również na zaokrągleniach lub krótkich odcinkach, np. na wąskich ścieżkach ogrodowych. W związku z niewielką wysokością konstrukcyjną dopuszcza się większą rozpiętość podparcia. Dane techniczne Szerokość krycia Długość fabryczna* Wysokość Zużycie materiału/m 2 Ciężar/mb Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51130 (obszar roboczy o zwiększonym zagrożeniu wypadku) Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 (strefa mokra do chodzenia boso) Pełny profil tarasowy entero ok. 146,5 mm przy szczelinie 7,5 mm 3 m, 4 m, 5 m (przycięcie bez obróbki) 23 mm ok. 6,8 mb 3,6 kg/mb klasa R 10 powierzchnia brosso klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) powierzchnia brosso Pełny profil tarasowy entero, strona profilu brosso, kolor: 484 marrone 140 153 Pełny profil tarasowy entero 23 0,5 Rozmiar szczeliny przy montażu z klamrami montażowymi entero Rozmiar szczeliny po maksymalnym rozciągnięciu 7,5 1,5 1,5 * Długości specjalne możliwe na zamówienie 28
Pełny profil tarasowy entero plus, strona profilu brosso, kolor: 484 marrone Pełny profil tarasowy entero plus. Całkowicie zamknięta powierzchnia Pełny profil tarasowy entero plus, strona profilu brosso, kolor: 485 carbone Dane techniczne Szerokość krycia Długość fabryczna Wysokość Zużycie materiału/m 2 Ciężar/mb Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51130 (obszar roboczy o zwiększonym zagrożeniu wypadku) Odporność na poślizg zgodna z normą DIN 51097 (strefa mokra do chodzenia boso) Pełny profil tarasowy entero plus ok. 146,5 mm przy szczelinie 7,5 mm 2 m 23 mm ok. 6,8 mb 3,6 kg/mb klasa R 10 powierzchnia brosso klasa C (najwyższa klasa odporności na poślizg) powierzchnia brosso Oprócz wszystkich sprawdzonych właściwości, którymi charakteryzuje się pełny profil tarasowy entero, entero plus charakteryzuje się połączeniem pióro-wpust także po stronie przedniej. Wyjątkowa zaleta profilu entero plus: Także strony przednie tworzą optycznie zamkniętą szczelinę. Dzięki temu za pomocą tego profilu można kształtować całkowicie zamkniętą powierzchnię tarasu, chroniącą przed przechodzeniem chwastów. Mocne strony profili entero plus widać szczególnie na dużych powierzchniach. Ten profil tarasowy układa się wyłącznie we wzorze deski okrętowej bez żadnych dodatkowych akcesoriów, takich jak profile maskujące. Klasyczny, prostoliniowy wzór tworzy purystyczną-jasną powierzchnię. entero plus Pełny profil tarasowy entero plus 29
30 Pełny profil tarasowy entero, strona profilu brosso, kolor: 484 marrone, układanie we wzorze deski okrętowej.
Wykładziny tarasowe Kolory i powierzchnie terraza terraza bz Profil tarasowy, 2-stronny, fino i medio terraza Kaseta tarasowa fino 482 terracotta 483 topino 484 marrone 485 carbone 482 terracotta 483 topino medio 482 terracotta 483 topino 484 marrone 485 carbone 484 marrone 485 carbone paseo Profil tarasowy, 2-stronny, fino i medio fino medio 482 terracotta entero entero plus Pełny profil tarasowy 484 marrone 483 topino 485 carbone 484 marrone paseo Płytka tarasowa, dwie powierzchnie, fino lub largo fino largo 482 terracotta Akcesoria aluminiowe 024 jasny anodowany C-0 484 marrone 025 ciemny anodowany C-34 026 czarny anodowany C-35 Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów. 31
Fasady 32 Profil fasadowy selekta, kolor: 637 soft coast
Innowacyjne podejście do wyglądu budynku Odporność na działanie warunków atmosferycznych i długowieczność to obok wyglądu decydujące kryteria przemawiające za fasadami. WERZALIT oferuje trwałe i ładne fasady wykonane z innowacyjnych tworzyw, charakteryzujące się dużą odpornością na działanie wilgoci, wysokiej temperatury i obciążeń mechanicznych. Ponadto są one odporne na owady i termity, a także stanowią doskonałą izolację termiczną. Twoje korzyści w skrócie: Niemal nieograniczone możliwości kształtowania Możliwość stosowania jako fasada częściowa i pełna Odporne na działanie warunków atmosferycznych, pękanie i odkształcenia Długotrwała ochrona ściany zewnętrznej przed klimatem Systemy fasad WERZALIT stosowane jako fasady pełne, posiadają wszystkie zalety fasady ociepleniowej wentylowanej od tyłu. Pustka wentylacji od tyłu zapewnia stałą cyrkulację powietrza. Wilgoć budynku i użytkowa są odprowadzane na zewnątrz, dzięki czemu ściana zewnętrzna jest chroniona przed ewentualnymi utrudnieniami w prawidłowym funkcjonowaniu. Bez problemu można zastosować dowolne grubości ocieplenia. W ten sposób można spełnić najwyższe wymagania odnośnie ochrony cieplnej także przy zastosowaniu dostępnych systemów termoizolacji. Można używać również z dostępnymi systemami termoizolacji Łatwe w czyszczeniu Niewielkie nakłady na konserwację Duży wybór akcesoriów 5 lat gwarancji* 10 lat gwarancji** * ** Systemy fasad WERZALIT jako fasady ociepleniowe wentylowane od tyłu chronią skutecznie budynek. ** Na profi le selekta, siding i płyty okładzinowe square, Fantasy, Wood, Stone, Silver Crystal Więcej informacji o produktach? Zagadnienia związane z serwisem? Nowości? Zapraszamy na nasząstronę www.werzalit.com! 33
Fasada częściowa z profilem fasadowym selekta, kolor: 661 brick Profil fasadowy selekta. Wielka różnorodność Profil fasadowy selekta oferuje niemal nieograniczone możliwości kształtowania. Profil można kłaść pionowo, poziomo, ukośnie lub przy użyciu specjalnych klamer mocujących z uzyskaniem klasycznego efektu deskowania na zakładkę. Osiem naturalnych wzorów drewna i ponad 50 atrakcyjnych kolorów stanowi pełnię wariantów kolorystycznych w różnorodnych obszarach zastosowania. Twarda powierzchnia akrylowa o drobnej porowatej strukturze drewna zapewnia długowieczność, odporność na działanie warunków atmosferycznych i niewielki nakład prac potrzebnych na konserwację. Szeroka gama odpornych na korozję akcesoriów została dostosowana do indywidualnych wymagań i wykorzystuje sprytne rozwiązania. Poza tym duże rozstawy elementów mocujących i zaawansowany stopień prefabrykacji zapewniają nieskomplikowany i szybki montaż, i tym samym dużą oszczędność. Szczegółowa instrukcja układania i pozostałe informacje o akcesoriach i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com selekta selekta 155 Profil fasadowy selekta, kolor: 634 deep ocean Sposoby układania Dane techniczne selekta 155 Szerokość profilu Szerokość krycia Długość profilu Długość krycia Zużycie materiału/m 2 Klasa odporności ogniowej Powierzchnia Ciężar/m² 170 mm 155 mm (+1/-2 mm) 5400 mm maks. 5400 mm 6,45 mb B2*, B1** Porowata struktura, pomalowana lub z naniesionym wzorem 9,7 kg * Standard: normalna palność. ** Opcja: trudna palność. 34
Profil fasadowy heritage-selekta, kolor: 215 cream white Profil fasadowy heritage-selekta. Nieskomplikowane układanie Profil fasadowy heritage-selekta, kolor: 154 dark cedar Profil fasadowy heritage-selekta montuje się bez żadnych komplikacji, bez względu na rodzaj konstrukcji nośnej: Za szczeliną stykową nie potrzeba stosować łaty. heritage-selekta nadaje się do układania w poziomie, ukośnie od lewego dolnego rogu do prawego górnego. Dzięki nakładaniu profile łączą się ze sobą poprzecznie. Profile heritage-selekta są dostępne w wielu kolorach do różnych obszarów zastosowań: z ośmioma naturalnymi wzorami drewno i w przeszło 50 kolorach. Przy dużej szerokości krycia wynoszącej 155 mm i względnie małym ciężarze ok. 9,7 kg/m 2 profile heritage-selekta dają się łatwo i szybko obrabiać. W związku z tym zmniejsza się zużycie materiału. Dane techniczne Szerokość profilu Szerokość krycia Długość profilu Długość krycia Zużycie materiału/m 2 Klasa odporności ogniowej Powierzchnia Ciężar/m² * Standard: normalna palność. ** Na zamówienie trudna palność. heritage-selekta 170 mm 155 (+1/-2) mm ok. 2690 mm ok. 2680 mm 6,45 mb B2*, B1** Porowata struktura, pomalowana lub z naniesionym wzorem ok. 9,7 kg Szczegółowa instrukcja układania i pozostałe informacje o akcesoriach i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com heritage-selekta Nakładanie 35
siding 152 montaż jako fasad częściowa, kolor: 627 soft arctic Profil fasadowy siding. Klasyczny kształt, nowoczesny wygląd Profil fasadowy siding układa się wyłącznie poziomo z klasycznym efektem deskowania na zakładkę. W zależności od zastosowania jako fasada częściowa lub pełna, siding nadaje budynkowi klasyczne i nowoczesne oblicze. Gotowe powierzchnie dostępne w 50 różnych jednolitych kolorach w połączeniu z perlistą strukturą otwierają zupełnie nowy świat wzorów fasad. Prefabrykowane nakładające się podłużne łączenia stykowe tworzą zamknięte szczeliny i umożliwiają układanie fasad bez odpadu. Dzięki wygodnej długości profilu 3,66 m profil fasadowy siding może układać każdy bez pomocy. Do profilu siding przygotowaliśmy duży wybór starannie dopracowanych akcesoriów z wysokogatunkowego, powlekanego proszkowo lub anodyzowanego aluminium, pozwalających na bezproblemowy ręczny montaż. Szczegółowa instrukcja układania i pozostałe informacje o akcesoriach i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com Profil fasadowy siding 152, kolor: 626 arctic white Dane techniczne siding 152 Szerokość profilu ok. 172 mm Szerokość krycia 152 mm (+1/-1 mm) Długość profilu 3660 mm Długość krycia maks. 3660 mm Zużycie materiału/m 2 6,58 mb Klasa odporności ogniowej B2* Powierzchnia Równa struktura, pomalowana Ciężar/m² ok. 12,00 kg * Standard: normalna palność zgodnie z normą DIN 4102-1 Sposoby układania 36 siding 152 Podłużne łączenie stykowe
Profil fasadowy siding 202, kolor: 611 moor siding 202 stabilne rozwiązanie Dzięki dużemu wyborowi akcesoriów siding, wykonanie obramowania okna, czy też występu dachu nie stanowi żadnego problemu Dane techniczne siding 202 Szerokość profilu ok. 220 mm Szerokość krycia ok. 202 mm Długość profilu 3660 mm Długość krycia maks. 3660 mm Zużycie materiału/m 2 ok. 5,0 mb Klasa odporności ogniowej B2* Powierzchnia Struktura perlityczna, pomalowana Ciężar/m² ok. 12,00 kg * Standard: normalna palność zgodnie z normą DIN 4102-1 Dzięki dużej szerokości krycia wynoszącej 202 mm siding 202 zapewnia wyjątkowo dobrą stabilność i izolację. Występuje w tych samych atrakcyjnych kolorach, co siding 152 i również posiada prefabrykowane podłużne łączenia stykowe. siding 202 można stosować jako fasadę pełną lub częściową. Ponad 50 atrakcyjnych kolorów powierzchni stwarza dodatkowe możliwości podkreślenie indywidualnego charakteru budynku. Dzięki dużej szerokości siding 202 jest jeszcze szybszy w montażu. Po montażu pozostaje mniej ścinek. Tak samo, jak w wypadku siding 152 występują profile początkowe, zakończenia krawędziowe, narożnikowe profile przejściowe i profile szczelinowe do łatwego układania. Sposoby układania siding 202 Podłużne łączenie stykowe 37
Fasada częściowa z płytą okładzinową square, kolekcja kolorów Fantasy, kolor: 538 zinnia Płyta okładzinowa square. Na duże powierzchnie i nowoczesne square jest dopuszczoną przez organizacje nadzoru budowlanego płytą okładzinową, która wygląda bardzo efektownie na fasadach. Powlekana dwustronnie płyta z laminatu termoutwardzalnego jest oferowana w dwóch grubościach i trzech formatach. Duży format płyt square umożliwia ich układanie zarówno na domach mieszkalnych, jak również na fasadach obiektów przemysłowych. Płyty okładzinowe square charakteryzują się dużą stabilnością, są samonośne i, dzięki wysokiemu współczynnikowi sprężystości podłużnej, posiadają wysoką sztywność zginania. Płyty okładzinowe square, kolor: 553 blue ice Płyty square można mocować na wiele sposobów: widoczne wkręty, nitowanie, klejenie lub przymocowanie od tyłu do konstrukcji nośnej. Jednocześnie płyty square są łatwe w obróbce i montażu. H square 2180 x 1020 x 6/8* 3050 x 1320 x 6/8* 3650 x 1320 x 6/8* B** * Inne grubości na zamówienie. ** Słojowanie drewna zgodnie z długością (B) square występuje również w balkonach, zobacz str. 18. Szczegółowa instrukcja układania i pozostałe informacje o akcesoriach i danych technicznych, zobacz www.werzalit.com Dane techniczne Format square 1 Format square 2 Format square 3 Wymiary (mm) 2180 x 1020 x 6/8 3050 x 1320 x 6/8 3650 x 1320 x 6/8 Klasa odporności B2*, B1** B2*, B1** B2*, B1** ogniowej Powierzchnia powlekanie dwustronne ze wzorem * Standard: normalna palność ** Opcja: trudna palność Inne grubości na zamówienie 39
Profile fasadowe Kolory i wzory selekta heritage-selekta selekta i heritage-selekta, kolekcja kolorów Colorpan, grupa cenowa II 601 dawn white 604 * spume 602 * soft dawn 617 soft fog 616 * fog white 686 moon white 606 * moss white 605 * bamboo 607 * soft moss 609 deep moss 613 * reed 611 * moor 40 631 polar 644 * chalk 659 deep canyon 640 ** royal red 621 sea 647 * clay 668 * lava 674 turf 632 soft ocean 656 * terra 687 * soft loam 673 ashes 633 ocean 645 sand 682 soft dune 678 earth 629 deep arctic 661 * brick 680 bright earth 623 * amazon 658 canyon 663 volcanic 624 * deep amazon 646 * mould 665 bright volcanic * artykuł wycofywany, dostawa do wyczerpania zapasów magazynowych ** dostępność wiosną 2013 r. Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów.
Profile fasadowe Kolory i wzory selekta heritage-selekta selekta i heritage-selekta, kolekcja kolorów Colorpan, grupa cenowa I 636 coast white 215 cream white 651 stone white 637 soft coast 627 soft arctic 626 arctic white 634 deep ocean 639 deep coast 614 deep reed 666 lava white 671 ashes white selekta heritage-selekta 676 earth white selekta i heritage-selekta, kolekcja wzorów Dekopan plus 080 spruce silver 156 *** birch 081 spruce amber 157 *** walnut 082 cedar 681 dune white 151 meranty 691 * dust white 152 white oak 679 deep earth 154 dark cedar * artykuł wycofywany, dostawa do wyczerpania zapasów magazynowych *** dostępność wiosną 2013 r. artykuł nie jest magazynowany, czas dostawy 6 tygodni Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów. 41
Profile fasadowe Kolory i wzory siding siding, kolekcja kolorów Colorpan, grupa cenowa II 601 dawn white 604 * spume 602 * soft dawn 617 soft fog 616 * fog white 686 moon white 606 * moss white 605 * bamboo 607 * soft moss 609 deep moss 613 * reed 611 * moor 42 631 polar 644 * chalk 659 deep canyon 640 ** royal red 621 sea 647 * clay 668 * lava 674 turf 632 soft ocean 656 * terra 687 * soft loam 673 ashes 633 ocean 645 sand 682 soft dune 678 earth 629 deep arctic 661 * brick 680 bright earth 623 * amazon 658 canyon 663 volcanic 624 * deep amazon 646 * mould 665 bright volcanic * artykuł wycofywany, dostawa do wyczerpania zapasów magazynowych ** dostępność wiosną 2013 r. Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów.
Profile fasadowe Kolory i wzory siding siding, kolekcja kolorów Colorpan, grupa cenowa I 636 coast white 215 cream white 651 stone white 637 soft coast 627 soft arctic 626 arctic white 634 deep ocean 639 deep coast 614 deep reed 666 lava white Elementy aluminiowe 024 jasny anodyzowany 671 ashes white 025 ciemny anodyzowany 676 earth white 001 biały 681 dune white 691 * dust white 679 deep earth * artykuł wycofywany, dostawa do wyczerpania zapasów magazynowych Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów. 43
Płyty okładzinowe square Kolory i wzory square Płyty okładzinowe square, kolekcja kolorów Fantasy 511 rain 514 pearl white 529 antilop 520 plaster 513 storm 517 ebony * 530 beaver * 521 shadow 526 brazil 533 marigold 542 infinity 538 zinnia 547 bengal red * 44 574 cactus Płyty okładzinowe square, kolekcja wzorów Silver Crystal 575 glitter aubergine 588 raja black 572 lime 576 glitter slate Płyty okładzinowe square, kolekcja wzorów Stone 589 ontario slate 559 smoky blue 577 glitter beaver 590 tagus slate 556 soiree 591 granito boticello 551 navy 560 steel blue 569 midori * * zapasy magazynowe w postaci płyty 8 mm Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów.
Płyty okładzinowe square Kolory i wzory square Płyty okładzinowe square, kolekcja kolorów Universal 510 sugar white * 512 silver grey * 515 telegrey 516 tin * 518 ivory 523 cotton 528 ivory coast 531 sunny * 532 souffle 537 curry 549 azur 580 concept oak 581 zebrano 553 blue ice 582 macassar 595 sol oak 558 petrol Płyty okładzinowe square, kolekcja wzorów Wood 583 riverside cherry 597 amazon mahogany 561 jade 584 sun teak 598 lagos mahogany 585 delight cherry * zapasy magazynowe w postaci płyty 8 mm 586 american maple 587 texas pear Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. U naszych handlowych są dostępne oryginalne wzorniki kolorów. 45
Blaty stołowe 46 Blat stołowy scena, Terra, wzór: 097 serpente matone; profil tarasowy terraza, kolor: 484 marrone
Blaty stołowe z logo individua Piękne wzornictwo przez długie lata W gastronomii ważnym czynnikiem decydującym do dobrym klimacie jest otwarta atmosfera. Blaty stołowe WERZALIT są oferowane w dużym wyborze wzorów i kształtów na każdy gust. O tym że długo zachowują swoje piękno decyduje opatentowana technologia produkcji. Twoje korzyści w skrócie: Wiele modnych wzorów Indywidualne rozwiązania we wzornictwie Stabilne i solidne Powierzchnia bez spoin, łatwa w czyszczeniu, zgodna normą DIN EN 438 Odporne na działanie warunków atmosferycznych i promieni UV Odporne na działanie wysokich temperatur Zrównoważona gospodarka: certyfikat PEFC Certyfikat TÜV Wytrzymałe i łatwe w czyszczeniu Słońce, deszcz, popiół, kwas i tłuszcz blaty stołowe, szczególne wystawione na zewnątrz lokalu, muszą to wszystko wytrzymać. Z blatów stołowych WERZALIT prawie wszystko spływa bez śladu. Są praktycznie niewrażliwe na działania mechaniczne, termiczne i chemiczne. Gładka, zamknięta powierzchnia, sprasowana jednorodnie z tworzywem drzewnym, jest łatwa w czyszczeniu i spełnia wymagania higieniczne w profesjonalnej gastronomii. Paleta wzorów obejmuje kształty od klasycznych po nowoczesne, od prostych po ekstrawaganckie, od subtelnych do rzucających się w oczy. Wzór może się zlewać płynnie z otoczeniem lub wyróżniać się optycznie z tłumu. Osiągalne formy Do tych form produkujemy blaty stołowe WERZALIT. (Nie każdy wzór.) * Szczegółowe informacje o naszych wzorach, zobacz broszura z blatami stołowymi WERZALIT lub na stronie www.werzalit.com * Dotyczy wyłącznie produktów produkowanych w Niemczech. 47
Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie teksty, zdjęcia, grafiki oraz inne informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają ochronie prawa autorskiego oraz innych praw ochrony własności intelektualnej firmy WERZALIT GmbH + Co. KG. Wyraźnie zabrania się kopiowania treści, udostępniania ich osobom trzecim, rozpowszechniania, zapisywania, wprowadzania do nich zmian oraz publikowania w celach komercyjnych bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy WERZALIT GmbH + Co. KG. Nr. 90 005 065/12/12/WA PL Polska WERZALIT GmbH + Co. KG mgr inż. Maciej Kościelak Mobile: +48 602 595 505 Fax: +48 42 681 97 67 E-mail: m.koscielak@werzalit.com www.werzalit.pl AOC Z przyczyn technicznych związanych z techniką druku, wszystkie kolory/wzory pokazane w katalogu mogą odbiegać od oryginalnych odcieni. All Other Countries www.werzalit.com