SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org przyjął chrzest dla nas Łk 3, 15-22 NIEDZIELA chrztu pańskiego 10 stycznia 2016 Okres Bożego Narodzenia kończy się uroczystością Chrztu Pańskiego. Nad wodami Jordanu Jan daje świadectwo, ale także Bóg Ojciec daje świadectwo. Wypełniają się starotestamentalne proroctwa. Staje przed nami Mesjasz, Król, Sługa, Jednorodzony Syn Boży. Pan Jezus przyjmuje chrzest ze względu na nas i dla nas. Otwiera się przed nami tajemnica naszego przybliżenia się do Boga. I nad nami otwiera się niebo zamknięte przez nasze grzechy. Pan Jezus zanurza się w wodach Jordanu, aby nas zanurzyć w wodzie zmywającej nasz brud: brud wszelkiego grzechu, naszych żądz, intencji, naszego pokrętnego myślenia. On chrzci nas Duchem Świętym i ogniem. Ten Duch, unoszący się nad Jezusem w postaci gołębicy jak niegdyś nad chaosem stwarzanego świata, unosi się nad nami, to znaczy On nas ciągle na nowo stwarza. Jest w nas źródłem wszelkiej nowości. To On ożywia naszego ducha, wyrywa nas z marazmu naszych przyzwyczajeń, powtarzania ciągle tych samych schematów, z przytłaczającej nas własnej ograniczoności, z popadania w pesymizm i zwątpienie. Pan Jezus chrzci nas ogniem, to znaczy wypala w nas wady i rozpala nasze serca, aby płonęły miłością, gorliwością w służbie Bogu. Jednak największy dar, który przez chrzest przynosi nam Pan, to dar Bożego synostwa. On ma je z natury. Jest Jednorodzonym. A my przez przybranie. Przez chrzest stajemy się synami w Synu. My też możemy mówić do Boga: Ojcze, Tato. Tak wspaniała godność bycia dzieckiem Boga jest najlepszym lekarstwem na nasze braki w miłości, nasze zranienia, poczucie bycia kimś gorszym. Także nade mną Bóg wypowiada: Tyś jest mój syn umiłowany. Pospieszmy zatem i my nad Jordan, aby zanurzyć się w jego falach, zobaczyć niebo otwarte i usłyszeć głos Ojca. o. Artur Werner SJ,,Prawdziwie kochający widzi kochanego takiego, jaki wyszedł z ręki Boga. Edyta Stein RADIO DEON WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.radiodeon.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00(radiowa: WCEV 1450) I piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-14:30 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE od poniedziałku do piątku, transmisja Mszy Św. godz. 19:00 Radio WCEV 1450 (www.wcev1450.com) niedziela: godz 8, Radio WCEV 1450, oraz Polskie Radio Chicago 1030 WNVR www.polskieradio.com) 9:30 www.radiosiedem.net Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link Transmisje na żywo wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 10 I 2016 8:00 + Bolesław Makowski w 2. rocznicę śmierci 9:30 Zbiorowa 11:00 + Jan Łoś, + Rozalia Maź, + Michał Maź 13:00 + Andrzej Hutniczak, + + Joanna i Jan Hutniczak, za dusze w czyścu cierpiące 20:30 + Irena Halicka Poniedziałek, 11 I 8:00 + Jan Bogdan Pawlik w rocznicę śmierci 18:00 + Mieczysław Kuźnar w 25. rocznicę śmierci Wtorek, 12 I 8:00 + Wacław Morozewicz, + Alina Kotfisz, + Kasia Wielgus, + + Józef i Władysława Janowiec 18:00 + + Jan i Katarzyna Pacyniak Środa, 13 I 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + + Albin i Konstancja Sypko, + + Andrzej i Kasper Sypko Czwartek, 14 I 8:00 + syn Bogdan 18:00 + Karolina Dereń w 28. rocznicę śmierci, + Edward Dereń w 3. rocznicę śmierci, + Stanisław Dereń w 5. miesięcy po śmierci, o zdrowie i potrzebne łaski dla Barbary Dereń Piątek, 15 I 8:00 + + Maria, Tomasz, Zofia, Stanisław i Jan Handzel 18:00 o zdrowie, błogosławieństwo Boże i dary Ducha Św. dla Tomasza w 21. rocznicę śmierci Sobota, 16 I 8:00 dziękczynno-błagalna, o błogosławieństwo, miłosierdzie Boże i opiekę Matki Najświętszej dla Alexandra, Elżbiety, Wiesława, Barbary, Antoniego, Grażyny, Pawła i Małgorzaty Górka Fundacja Strong Family - Silna Rodzina Sponsor fundacji: SAINT BERNARD TRAVEL & REK 5 STAR TRAVEL 5362 W Lawrence Ave Unit C-W Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7722, tel. 773 777 7733 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG OSZENIA Niedziela, 10 I - święto Chrztu Pańskiego - 14:30 - Msza św. po której odbędzie się opłatek dla lekarzy i służby medycznej. - 14:00 - w auli Jana Pawła II odbędzie się spotkanie z licencjonowanym dietetykiem Niedziela, 17 I - 11:00 - bezpośrednio po Mszy Św. Akademia muzyczna przy Paderewksi Symphony Orkiestra serdecznie zaprasza na koncert przy żłóbku Zapraszamy do korzystania z naszej kawiarenki. Po każdej Mszy św. niedzielnej (z wyjątkiem wieczornych) można spotkać się tam w miłym towarzystwie przyfiliżance kawy i herbaty i słodkim ciastku z cukierni Sweet Word. W niedziela, 17 stycznia od godz. 12:00 do 15:30 w salach Bankietowych Jolly Inn, odbędzie się 8 Dziecięcy Bal Przebierańców organizowany przez Wspólnotę Integracyjną Jaśmin. Zapraszamy na tradycyjne Rodzinne Kolędowanie, w niedzielę, 24 stycznia, od godziny 12:00, w Sali Bankietowej Lone Treee Manor. Bilety do nabycia w biurze. W niedzielę, 31 stycznia o godz. 14:15, w sali Colombiere, odbędzie się,,pielgrzymi Opłatek". Będzie można przynieść pamiątki z wycieczek, zdjęcia a tak, że jakiś mały poczęstunek. Zapisy u p. Halinki pod. nr. tel. 773 9097617 oraz na stronie www.strongfamily.info Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie ogłasza zapisy na kurs pomocy pielęgniarskiej (CNA) i rehabilitacyjnej (PRA) zapewniamy: dogodne godziny małe grupy, doswiadczonych nauczycieli, naukę angielskiego z terminologią medyczną, zatrudnienieoferujemy klasy sobotnio-niedzielne oraz w tygodniu. 25 lat doświadczenia w celu zapisania się proszę dzwonić:(773) 282 1122 wew. 403, 401 lub www.polish.org Kolejne spotkanie formacyjne odbędzie 7,14,21 oraz 28 stycznia. Prowadzi o. Tomasz Oleniacz SJ LIGA KATOLICKIEJ POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org I CZWARTEK MIESIĄCA Godzina święta 20:00-21:00 WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taize I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz.18:30 www.sychar.org www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org youcanbemyangel.com www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd. Chicago, IL AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00 AA - niedz. 18:00 - dla kobiet AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 NA - pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 (773)706 0265 tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak zapisy w biurze tel. 773 777 7000 psychoterapeutka Sabina Gal tel. 708 717 4093
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS zbiera zapisy dzieci w wieku 15 mie. - 6lat 5815 W Irving Park, Chicago, IL 60634 tel. (773) 427 5437 Dla pierwszych 10 osób 10% zniżki. www.happykidspreschool.org - KIDS WORLD PRZEDSZKOLE 2 do 6 lat tel. 773. 205. 6960 kidsworld@gmail.com www.kidsworldchicago.com 5910-12 W. Montrose Ave., Chicago IL 60634 Zaprasza Dorota Bojda właściciel i dyrektor CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 ZIOŁOWA SAUNA LECZNICZA POPRAWI TWOJE ZDROWIE I SAMOPOCZUCIE ZAPRASZAMY USTAL TERMIN TELEFONICZNIE 773 309 1858 5814 W. IRVING PARK RD. CHICAGO, IL 60641 Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 10% bonusem i z 6% przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. Bea Art Studio Bernadeta Polak (630) 207 5782 lekcje malarstwa i rysunku dla dzieci i dorosłych. W mojej pracowni lub w Twoim domu. * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku STANLEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, IL 60634 tel. 773 9192726, tel. 773 283 3736 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK! Od ponad 37 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.naszaunia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ! Specjalistyczna Poradnia Psychologiczna Association for Multicultural Behavioral Health, LLC Nasza Oferta: * Psychoterapia indywidualna i grupowa *Poradnictwo dla małżeństw i par * Psychoterapia dla dzieci i młodzieży * Warsztaty wychowawcze dla rodziców * Leczenie uzależnień * DUI - Program dla kierowców * Mediacje sądowe * Ewaluacje dla Departamentu Transportu SAP * Ewaluacje dla sądów i Urzędu Imigracyjnego * Tłumaczenia ustne i pisemne Zaprasza Angelika Danek, LCSW, CRADC Dyrektor ds. Klinicznych www.ambh.org tel. (773) 313 3757 6650 N. Northwest Hwy, Suite 215 Chicago IL 60631 --- GREKO Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service Grzegorz (708) 351 8513 Lekcje gry i śpiewu Dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Na gitarze, pianinie, organach,keyboard i saksofonie. Mariusz (773) 456 8496 1.855.PSFCU.4U www.naszaunia.com