1/11 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:109167-2013:text:pl:html PL-Wałcz: Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów i podobnego sprzętu oraz podobne usługi 2013/S 065-109167 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Jednostka Wojskowa 4224 Wałcz ul. Ciasna 7 Osoba do kontaktów: Kamila Skrzypa 78-601 Wałcz POLSKA Tel.: +48 672502184 E-mail: sekcjazamowienpublicznych@1rblog.pl Faks: +48 672502184 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.1rblog.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Inna: Jednostka Wojskowa Główny przedmiot lub przedmioty działalności Obrona Inny: regeneracja technicznych srodków materiałowych Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Usługa regeneracja technicznych środków materiałowych. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Usługi Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: siedziba Wykonawcy. 1/11
2/11 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Kod NUTS Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu naprawa regeneracja alternatorów; silników wysokoprężnych; dwuobwodowych mechanizmów wspomagania; głowic; przekładni kierowniczych; pomp wtryskowych i wtryskiwaczy; rozruszników; skrzyń biegów; sprężarek i turbosprężarek; wałów napędowych oraz skrzyni rozdzielczej Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Części To zamówienie podzielone jest na części: tak Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Zadanie nr 1 - naprawa regeneracja alternatorów w ilości 17 szt.; Zadanie nr 2 - naprawa regeneracja silników wysokoprężnych w ilości 2 szt.; Zadanie nr 3 - naprawa regeneracja dwuobwodowych mechanizmów wspomagania w ilości 33 szt.; Zadanie nr 4 - naprawa regeneracja głowic w ilości 8 szt.; Zadanie nr 5 - naprawa regeneracja przekładni kierowniczych w ilości 23 szt.; Zadanie nr 6 - naprawa regeneracja pomp wtryskowych i wtryskiwaczy w ilości 23 szt.; Zadanie nr 7 - naprawa regeneracja rozruszników w ilości 36 szt.; Zadanie nr 8 - naprawa regeneracja skrzyń biegów w ilości 1 szt.; Zadanie nr 9 - naprawa regeneracja sprężarek i turbosprężarek w ilości 21szt.; Zadanie nr 10 - naprawa regeneracja wałów napędowych w ilości 7 szt.; Zadanie nr 11 - naprawa regeneracja skrzyni rozdzielczej w ilości 1 szt. Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Informacje o częściach zamówienia Część nr: 1 Nazwa: Naprawa regeneracja alternatorów naprawa regeneracja alternatorów 2/11
3/11 naprawa regeneracja alternatorów w ilości 17 szt.; Część nr: 2 Nazwa: Naprawa regeneracja silników wysokoprężnych naprawa regeneracja silników wysokoprężnych naprawa regeneracja silników wysokoprężnych w ilości 2 szt.; Część nr: 3 Nazwa: Naprawa regeneracja dwuobwodowych mechanizmów wspomagania naprawa regeneracja dwuobwodowych mechanizmów wspomagania naprawa regeneracja dwuobwodowych mechanizmów wspomagania w ilości 33 szt.; Część nr: 4 Nazwa: Naprawa regeneracja głowic naprawa regeneracja głowic naprawa regeneracja głowic w ilości 8 szt.; Część nr: 5 Nazwa: Naprawa regeneracja przekładni kierowniczych naprawa regeneracja przekładni kierowniczych 3/11
4/11 naprawa regeneracja przekładni kierowniczych w ilości 23 szt. Część nr: 6 Nazwa: Naprawa regeneracja pomp wtryskowych i wtryskiwaczy naprawa regeneracja pomp wtryskowych i wtryskiwaczy naprawa regeneracja pomp wtryskowych i wtryskiwaczy w ilości 23 szt Część nr: 7 Nazwa: Naprawa regeneracja rozruszników naprawa regeneracja rozruszników naprawa regeneracja rozruszników w ilości 36 szt Część nr: 8 Nazwa: naprawa regeneracja skrzyń biegów naprawa regeneracja skrzyń biegów naprawa regeneracja skrzyń biegów w ilości 1 szt Część nr: 9 Nazwa: Naprawa regeneracja sprężarek i turbosprężarek 4/11
5/11 naprawa regeneracja sprężarek i turbosprężarek naprawa regeneracja sprężarek i turbosprężarek w ilości 21szt w dniach: 4 (od udzielenia zamówienia) Część nr: 10 Nazwa: naprawa regeneracja wałów napędowych naprawa regeneracja wałów napędowych naprawa regeneracja wałów napędowych w ilości 7 szt. Część nr: 11 Nazwa: Naprawa regeneracja skrzyni rozdzielczej naprawa regeneracja skrzyni rozdzielczej naprawa regeneracja skrzyni rozdzielczej w ilości 1 szt. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Zamawiający żąda wniesienia wadium na cały przedmiot zamówienia, w wysokości 2 670,00 zł. 2. Zamawiający żąda na poszczególne zadania, wadium w kwotach: zadanie 1-90,00 zł. zadanie 2-272,00 zł. zadanie 3-521,00 zł. zadanie 4-61,00 zł. zadanie 5-506,00 zł. zadanie 6-295,00 zł. zadanie 7-271,00 zł. 5/11
6/11 zadanie 8-124,00 zł. zadanie 9-378,00 zł. zadanie 10-84,00 zł. zadanie 11-68,00 zł. 3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.). 4. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji, z jej treści winno wynikać bezwarunkowe, (na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą) zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. 5. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty o których mowa w pkt 3 ppkt 5, należy zdeponować przed terminem składania ofert w kasie Zamawiającego budynek nr 1 pokój nr 3, a kopię załączyć do oferty (godziny otwarcia kasy: w dni robocze w godzinach: 8.00 9.00 i 12.00 14.00.). Zamawiający dopuszcza przesłanie oryginału dokumentu za pośrednictwem poczty, w takiej sytuacji dokument należy przesłać na adres Zamawiającego z dopiskiem KASA numer sprawy. Dokument winien być dostarczony Zamawiającemu przed terminem składania ofert. 6. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego: NBP o/o Bydgoszcz nr rach. 47101010780083121391200000 a) Potwierdzenie wniesienia wadium należy dołączyć do oferty w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub inną osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. O uznaniu przez Zamawiającego, że wadium w pieniądzu wpłacono w wymaganym terminie, decyduje data wpływu środków na rachunek Zamawiającego. b) przy wnoszeniu wadium Wykonawca winien podać: nazwę przedmiotu zamówienia, numer sprawy, numer zadania oraz numer swojego konta, na które należy zwrócić wadium. 7. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo zamówień publicznych. 8. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 9. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę, na wniosek Wykonawcy który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 10. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 6/11
7/11 III.1.2) III.1.3) III.1.4) 11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wyko nania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: 1. Zapłata należności za wykonanie usługi nastąpi w formie polecenia przelewu z rachunku Zamawiającego na rachunek bankowy Wykonawcy umieszczony na fakturze, w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury przez Zamawiającego. Termin zapłaty uważa się za zachowany, jeżeli obciążenie rachunku dłużnika nastąpi najpóźniej w ostatnim dniu płatności. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie publiczne zobowiązani są przedłożyć: pełnomocnictwo, do reprezentowania Wykonawców składających ofertę wspólnie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (w pełnomocnictwie należy skonkretyzować postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, z podaniem numeru sprawy i przedmiotu zamówienia oraz skonkretyzować zakres umocowania), umowę konsorcjum przed zawarciem umowy. Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak Opis szczególnych warunków: I. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy: 1. Spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 ustawy, dotyczące: 1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy wymienionego w załączniku nr 2 do SIWZ 2. posiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy wymienionego w załączniku nr 2 do SIWZ oraz dokumentu szczegółowo opisanego w Rozdziale IX niniejszej SIWZ 3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy wymienionego w załączniku nr 2 do SIWZ 3. sytuacji ekonomicznej i finansowej Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy wymienionego w załączniku nr 2 do SIWZ oraz dokumentu szczegółowo opisanego w Rozdziale IX niniejszej SIWZ 2. Nie podlegają wykluczeniu na podstawie przepisów art. 24 ust. 1 i 2 ustawy 7/11
8/11 III.2) III.2.1) III.2.2) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia w formie oryginału. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, Zamawiający żąda aby Wykonawca: 1. posiadał wdrożony System Zarządzania Jakością ISO 9001:2000 lub inny równoważny. 2. opracował dokumentację remontową zwaną Zakładową Dokumentacją Techniczną (ZDT) i uzgodnił ją z Sekcją Czołgowo Samochodową JW 4224 Wałcz Ponadto Wykonawca musi złożyc do oferty listę podmiotów nalezacych do tej samej grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust. 5 ustawy pzp., albo informację o tym, ze nie nalezy do grupy kapitałowej. Warunki udziału Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają rachunek w banku lub spółdzielczej kasie oszczędnościowo - kredytowej potwierdzający wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w wysokości: zadanie 1-834,00 zł. zadanie 2-2 509,00 zł. zadanie 3-4 811,00 zł. zadanie 4-565,00 zł. zadanie 5-4 668,00 zł. zadanie 6-2 720,00 zł. zadanie 7-2 498,00 zł. zadanie 8-1 144,00 zł. zadanie 9-3 491,00 zł. zadanie 10-775,00 zł. zadanie 11-627,00 zł. Uwaga: W przypadku kiedy Wykonawca składa ofertę na kilka zadań winien wykazać wysokość środków finansowych lub zdolność kredytową dla ich zsumowanej wartości. - jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp (sytuacja ekonomiczna i finansowa), polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów (na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy), Zamawiający wymaga przedłożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej dotyczącej tych podmiotów, w której posiadają one rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową podmiotu w wysokości wskazane powyżej, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca lub inny podmiot wskazany powyżej nie może przedstawić dokumentu o którym mowa wyżej (ppkt b) może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku. 8/11
9/11 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawców na podstawie dokumentów i oświadczeń wymienionych w Rozdziale IX. Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia tj. regenerację technicznych środków materiałowych, których suma odpowiada wartości brutto podanym poniżej: - zadanie 1-3 300,00 zł. - zadanie 2-10 000,00 zł. - zadanie 3-19 200,00 zł. - zadanie 4-2 300,00 zł. - zadanie 5-18 700,00 zł. - zadanie 6-11 000,00 zł. - zadanie 7-10 000,00 zł. - zadanie 8-4 600,00 zł. - zadanie 9-14 000,00 zł. - zadanie 10-3 100,00 zł. - zadanie 11-2 500,00 zł. oraz wykonali te dostawy w sposób należyty. Uwaga: W przypadku kiedy Wykonawca składa ofertę na kilka zadań winien zsumować wartość poszczególnych zadań i na łączną kwotę przedstawić wykaz dostaw i tak np.: jeżeli Wykonawca składa ofertę na zadania od 1 do 11 wykaz winien opiewać na wartość 98 700,00 zł. brutto. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawców na podstawie dokumentów i oświadczeń wymienionych w Rozdziale IX. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi Informacje dotyczące określonego zawodu Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia 9/11
10/11 IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Najniższa cena Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: 67/2013. Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 10.5.2013 Dokumenty odpłatne: tak Podać cenę: 0,15 PLN Warunki i sposób płatności: Warunki i sposób płatności: 0,15 PLN za jedną stronę plus koszty przesyłki w przypadku odbioru innego niż osobisty. Prośbę o SIWZ przesłać na adres JW 4224 lub fax +48 672502184 od poniedziałku do piątku w godz. 7:00-15:00 podając nazwę firmy, adres oraz NIP. Bezpłatnie do pobrania ze strony Zamawiającego. Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 10.5.2013-09:30 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 10.5.2013-10:00 Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku 10/11
11/11 VI.4.3) VI.5) naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale VI w/w ustawy. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 29.3.2013 11/11