PARAFII EWANGELICKO-REFORMOWANEJ W ZELOWIE NR 7(45)/V ROK ZAŁOŻENIA BIULETYNU 1987 marzec 2005 Umrę... i co potem? Mgr. St. Kaczmarczyk Co patří do individuální eschatologie? Vše, co se týká posledních věcí člověka: tedy smrt, stav po smrti, vzkříšení těla, nové tělo, osobní hodnocení soud, věčné zavržení a věčný život s Kristem. 1.Co se vlastně děje, když člověk umírá? Co praví Písmo svaté? Mat.10,28 Ježíš: A nebojte se těch, kdo zabíjejí tělo, ale duši zabít nemohou. Lukáš 23,43 Pán Ježíš řekl lotrovi na kříži: Amen pravím ti, dnes budeš se mnou v ráji. 2.Kor. 5,1-8. Apoštol Pavel nazývá tělo stanem, ve kterém bydlíme. Smrt těla nazývá svlečením pozemského těla.v této důvěře chceme raději odejít z těla a být už doma u Pána. W TYM NUMERZE ciąg dalszy na stronie 2 1 Umrę i co potem?- kazanie 1 Jak piszą się Nowiny Zelowskie 5 O nawróceniu i ekologii 6 Krzyż - wiersz 6 Mówiąc o budowniczych mostów cz. VIII ciąg dalszy spisu treści na stronie 12 Jezus Chrystus stal się dla nas mądrością od Boga i sprawiedliwością i poświęceniem i odkupieniem. I Kor. 1,30b. Kochana Siostro, drogi Bracie, Jezus Chrystus, prawdziwy Bóg i prawdziwy Człowiek, jest dla nas wszystkim. Nigdzie poza Nim nie znajdziemy absolutnej mądrości, prawdziwej sprawiedliwości, autentycznego uświęcenia ani zupełnego wykupu. Chwała Panu!. Jak piszą się Nowiny Zelowskie W tym numerze możemy przeczytać następujące artykuły: Jest tekst wykładu, darowanego nam przez ks. Stanisława Kaczmarczyka z Czeskiego Cieszyna. Pojawia się ósma część wspomnień Ariego i Carli Boomanów opowiadająca pomocy dla placówek służby zdrowia (w przekładzie z języka niderlandzkiego Bożeny Popiszył). Stałe rubryki to życzenia urodzinowe dla naszych jubilatów i ogłoszenia. Dziękujemy za wiersze, które ubogacają nasze życie duchowe i prosimy o jeszcze. Każdy niech przyjmie serdeczne zaproszenie do współtworzenia naszych Nowin. A na razie trwajcie w Panu, który jest naszymi mądrością, sprawiedliwością, poświęceniem i odkupieniem. wasi ks. ks. Mirosław i Wiera Jelinkowie Biuletyn 1
ciąg dalszy ze strony 1 Zjev. 6,9-11 Apoštol Jan napsal: Spatřil jsem pod oltářem duše zabitých pro slovo Boží a pro svědectví, které vydali. Pod oltářem, tedy v Boží blízkosti. Tyto duše volaly velikým hlasem, měly jasné vědomí své minulosti, současnosti i budoucnosti. Tedy Písmo svaté nám zjevuje, že umírá jen tělo jako zborcený stan a duše odchází z těla!!!. (Adventisté, svědkové Jehovovi a křesťanští liberálové učí, že celý člověk umírá a je v hrobě) 2. Kam odchází duše člověka? V Lukášově evangeliu 16,19 31. nám Pán Ježíš zjevuje pravdu: Po smrti těla jsou dvě místa v duchovním světě, kam duše odcházejí. Duši Lazara odnesli andělé k Abrahamovi, duše boháče se dostala do pekla. Tedy platí: ----Duše lidí, kteří milovali Boha a žili s Bohem, brali vážně jeho slovo a žili podle Boží vůle, odcházejí do Boží blízkosti, tam, kde jsou duše všech věřících Božích lidí, Abrahama a jiných. Pán Ježíš nazývá toto místo rájem. ----Pak Pán Ježíš praví, že duše těch, kteří žili bez Boha, podle svého vlastního zalíbení, pro své tělo a pro jeho žádosti, jejich duše odcházejí do místa trápení, které Kristus nazývá peklo. Žádná jiná třetí možnost není, o žádné jiné možnosti Písmo svaté nemluví. 3. Jaká budoucnost čeká duše nevěřících v Krista? Duše těchto lidí budou v místě trápení až do posledního soudu, kdy vstanou z mrtvých jejich těla. Jan 5,27-29: Pán Ježíš praví: A dal mu moc konat soud, poněvadž je Syn člověka. Nedivte se tomu, neboť přichází hodina, kdy všichni v hrobech uslyší jeho hlas a vyjdou: ti, kdo činili dobré, vstanou k životu, ti kdo činili zlé, vstanou k odsouzení. Zjevení 20, 11-15: Viděl jsem mrtvé, mocné i prosté, jak stojí před trůnem a mrtví byli souzeni podle svých činů zapsaných v těchto knihách.kdo nebyl zapsán v knize života, byl uvržen do hořícího jezera. Můžeme říci, že i duše nevěřících budou oblečeny do svých těl a půjdou k soudu. Tedy celý člověk duch, duše i tělo bude souzen - hodnocen. Při posledním soudu Pán Ježíš Kristus jako soudce potvrdí jejich vlastní rozhodnutí. Odmítli nabídku spásy, odmítli nabízený dar věčného života, chtěli žít bez Boha, budou tedy věčně bez Boha! Hořící jezero to je budoucnost těch, kteří nabídku spásy odmítli. Proč to Bible otevřeně píše? Aby lidé věděli předem jako budoucnost si volí. 4. Co bude s dušemi, které patří Kristu? Tyto duše přebývají v Boží blízkosti, v ráji a prožívají radost a blaženost. Na co tyto duše čekají? Tyto duše čekají na chvíli, kdy Pán Ježíš přijde z nebe na zem pro svoji církev. 1.Tes.4,14: Jestliže však věříme, že Ježíš zemřel a vstal z mrtvých, tak Bůh také ty, kdo zemřeli skrze Ježíše, přivede s ním. Až přijde parusie, tedy chvíle Kristova příchodu pro církev, vezme Pán Ježíš duše všech věřících z nebe se sebou a sestoupí s nimi na oblaky. V tomto okamžiku budou vzkříšena jejich těla a každá duše bude oblečena do svého těla. Tato vzkříšená těla budou ovšem duchovní, taková, jaké měl Pán Ježíš po vzkříšení. ---V té době žijící křesťané budou proměněni, uchváceni do vzduchu k setkání s Pánem. 1.Kor. 15,51: Hle odhalím vám tajemství: Ne všichni zemřeme, ale všichni budeme proměněni, naráz, v okamžiku, až se naposled ozve polnice. Potom my živí, kteří se toho dočkáme, budeme spolu s nimi uchváceni v oblacích vzhůru vstříc Pánu. 1.Tes. 4,17. Duše věřících budou tedy oblečeny do dokonalého duchovního těla. Biuletyn 2
5. Jaká budou vzkříšená těla? 1.Kor. 15,42-44. Tak je to i se zmrtvýchvstáním. Co je zaseto jako pomíjitelné, vstává jako nepomíjitelné. Co je zaseto v poníženosti, vstává v slávě. Co je zaseto v slabosti, vstává v moci. Zasévá se tělo přirozené, vstává tělo duchovní.jako jsme nesli podobu pozemského, tak poneseme i podobu nebeského.pomíjitelné tělo musí totiž obléci nepomíjitelnost a smrtelné nesmrtelnost. 6. Co čeká Kristův lid po vzkříšení, proměnění a po setkání s Kristem? Pavel napsal v 1.Tes. 4,17: A pak už navždy budeme s Pánem. To je nádherné ujištění. Po uchvácení čeká církev VYHODNOCENÍ. V 2.Kor. 5,10 však napsal: Vždyť se všichni musíme ukázat před soudným stolcem Kristovým, aby každý dostal odplatu za to, co činil ve svém životě, ať dobré či zlé. Apoštol Pavel mluví o sobě i o křesťanech, že všichni budou souzeni Kristem. Řecké slovo BÉMA neznamená křeslo soudce, ale rozhodčího ve sportu. Rozhodčí rozhoduje, kdo ze sportovců bude odměněn. Tedy po uchvácení půjde církev před Krista k vyhodnocení. Jaké bude toto hodnocení křesťanů? Velmi přísné: V 1.Kor. 3,11-15: Nikdo totiž nemůže položit jiný základ než ten, který už je položen, a to je Ježíš Kristus. Zda někdo na tomto základu staví ze zlata, stříbra, drahého kamení, či ze dřeva, trávy, slámy dílo každého vyjde najevo Ukáže je onen den, neboť se zjeví v ohni. A oheň vyzkouší, jaké je dílo každého člověka. Když jeho dílo vydrží, dostane odměnu. Když mu dílo shoří, utrpí škodu. Sám bude sice zachráněn, ale projde ohněm. I křesťané totiž žijí pro různé hodnoty. Kdo žije jako křesťan pro svoji zahrádku, pro své holu- by, pro své koníčky ten staví na Kristu z trávy a slámy. Jeho dílo života při hodnocení shoří. Křesťan, který žije pro šíření evangelia, pro službu bližním ve jménu Krista, podepírá modlitbami věřící lidi, zápasí v modlitbách za záchranu hříšných ten staví ze zlata, stříbra a drahého kamení. Jeho dílo neshoří a on dostane odměnu za službu. Kristovo hodnocení bude přísné jako oheň! Takové přísné hodnocení čeká každého křesťana. Po vyhodnocení bude ODMĚŇOVÁNÍ. V 2.Tim. 4,8 Pavel praví: Nyní je pro mne připraven vavřín spravedlnosti, který mi dá v onen den Pán, ten spravedlivý soudce. A nejen mně, nýbrž všem, kdo s láskou vyhlížejí jeho příchod. V 1.Kor. 9,25. praví: Každý závodník se podrobuje všestranné kázni. Oni to podstupují pro pomíjitelný věnec, my však pro věnec nepomíjitelný. Ve Zjevení 2,10 Pán Ježíš praví: Buď věrný až na smrt, a dám ti vítězný věnec života. Jakub 1,12. napsal: Blahoslavený člověk, který obstojí ve zkoušce. Když se osvědčí, dostane vavřín života, jejž Pán Zaslíbil těm, kdo ho milují. Po vyhodnocení a odměňování bude SVATBA BERÁNKOVA. Proč svatba? Svatba je veřejným potvrzením o společné budoucnosti. Bude to tedy veřejné potvrzení před celým nebem, že Kristův lid bude spolu s Kristem sdílet společně celou budoucnost na věky věků. Ve Zjevení 19,7 čteme: Radujme se a jásejme a vzdejme mu chválu.přišel den svatby Beránkovy, jeho choť se připravila a byl jí dán zářivě čistý kment, aby se jim oděla. Je to pro církev vskutku důvod k veliké radosti. 7. Jaký bude společný život církve skristem po svatbě Beránkově? Biuletyn 3
A. Bude to věčný život v DOKONALÉM duchovním těle. Apoštol Jan napsal: "Milovaní, nyní jsme děti Boží. A ještě nevyšlo najevo, co budeme! Víme však, až se zjeví, že mu budeme podobni." (l.jana 3,2.) Pán nám dá nové, dokonalé duchovní tělo, které už nebude stárnout, nebude prožívat bolesti, nemoci, trápení ani únavu. Nebudou se na ně vztahovat zákony přírody, které nyní pro nás platí. Budeme žít život v úplně nové kvalitě. Pán Ježíš sám o tom praví: "Lidé přítomného věku se žení a vdávají. Avšak ti, kteří byli hodni dosáhnout budoucího věku a vzkříšení z mrtvých, nežení se ani nevdávají. Vždyť už nemohou zemřít, neboť jsou rovni andělům a jsou syny Božími, poněvadž jsou účastni vzkříšení." (Luk. 20,34-36.) B. Bude to život věčný v novém OTCOVSKÉM DOMOVĚ. Domov je místem bezpečí, radosti, lásky, pokoje, ale také potřebným životním zázemím. Bůh, který je našim Otcem i Stvořitelem ví, že takový domov potřebujeme pro dokonalé štěstí a spokojenost. Proto nám připravuje i ve věčnosti domov jako místo bezpečí a radosti. Ujišťuje nás o tom i sám Pán Ježíš, když praví :" V domě mého Otce je mnoho příbytků. Kdyby tomu tak nebylo, řekl bych vám to. Jdu, abych vám připravil místo. Opět přijdu a vezmu vás k sobě, abyste i vy byli, kde jsem já." (Jan 14,2-4.) A ve Zjevení Jana můžeme s radostí číst: "A slyšel jsem veliký hlas od trůnu: Hle, příbytek Boží uprostřed lidi, Bůh bude přebývat mezi nimi a oni budou jeho lid.. On sám jejich Bůh bude s nimi, a setře jim každou slzu s očí. A smrti již nebude, ani žalu ani nářku ani bolesti už nebude - neboť co bylo, pominulo". (Zj. 21, 3-4.) Jak nádherným, milým a příjemným místem bude nebeský domov! Nemáme ani tušení kolik dokonalé lásky, radosti, pokoje a blaženosti tam budeme prožívat. C. Bude to život věčný ve VĚČNÉM DĚDICTVÍ. Apoštol Petr napsal nádherná slova: "Veleben buď Bůh a Otec Pána našeho Ježíše Krista, neboť nám ze svého velikého milosrdenství dal vzkříšením Ježíše Krista nově se narodit k živé naději. Dědictví nehynoucí, neposkvrněné a nevadnoucí je připraveno pro vás v nebesích a Boží moc vás skrze víru střeží ke spasení, které bude odhaleno v posledním čase. Z toho se radujte." (1.Petra 1,3-5.) Apoštol Pavel konstatuje tuto nádhernou skutečnost: "A jsme-li děti, tedy i dědicové - dědicové Boží, spoludědicové Kristovi." (Řím. 8, 17.) "V něm byla i vám, když jste uslyšeli slovo pravdy, evangelium o svém spasení, a uvěřili mu, vtisknuta pečeť zaslíbeného Ducha svatého jako závdavek našeho dědictví na vykoupení těch, které si Bůh vydobyl k chvále své slávy." (Efez. l,13.) Jak velice se lidé radují, když po svých předcích něco většího zdědí. Všechna zemská dědictví jsou však jen blátem v porovnání s věčným dědictvím, které obdrží Boží děti od svého nebeského Otce. D. Bude to také spoluúčast s Kristem NA SOUDU. Apoštol Pavel napsal křesťanům v Korintu: "Což nevíte, že Boží lid bude soudit svět? Jestliže budete soudit svět, nejste snad schopni rozsuzovat takové maličkosti? Nevíte, že budeme soudit anděly?" (1.Kor. 6,2-3.) Něco z toho tajemství zjevil Pán už Danielovi: "Až přišel Věkovitý a soud byl předán svatým Nejvyššího. " (Dan. 7,22.) "Viděl jsem trůny a na nich usedli ti, jimž byl svěřen soud." (Zj.J. 20,4.) Podílet se s Kristem na soudu, to budou veliké chvíle. Křesťan zde uvidí odhalení všech tajných hříchů. Ty pak budou spravedlivě zhodnoceny a potrestány. Křesťan bude svědkem dokonalé spravedlnosti. Biuletyn 4
E. Bude to věčná ÚČAST NA VLÁDĚ pak ukáže nejvyšší pastýř, dostane se vám spolu s Kristem. V Kristově království se budou Boží děti podílet na vládě Pána Ježíše. On to osobně slibuje: "Pojďte požehnaní mého Otce, ujměte se království, které je vám připraveno od založení světa." (Mat. 25,34.) "Správně, služebníku dobrý, poněvadž jsi byl věrný v docela malé věci, budeš vládnout nad deseti městy." (Luk. 19,17.) "Kdo zvítězí, tomu dám usednout se mnou na trůn, tak jako já jsem zvítězil a usedl s Otcem na jeho trůn." (Zj. 3,21.) "Kdo zvítězí a setrvá v mých skutcích až do konce, tomu dám moc nad národy: bude je pást železnou berlou." (Zj. 2,26.) Už prorok Daniel směl přijmout zjevení tohoto Božího zaslíbení: "Ale království se ujmou svatí Nejvyššího a budou mít království v držení až na věky, totiž až na věky věků." (Dan.7,18.) Neumíme si to vše ani představit. Kristovo kralování bude však podstatně jiné, než kralování vládců této země. Kristus je totiž králem, který slouží. Budeme se tedy podílet na jeho královské službě. F. Bude to spoluúčast s Kristem NA SLÁVĚ. Každý člověk touží po slávě. Lidé tohoto světa usilují o zemskou slávu všemi možnými i nemožnými prostředky. Křesťan ví, že zemská sláva je jako polní tráva. Proto velmi usiluje o slávu nebeskou, o slávu Boží. Písmo svaté nás k tomu vyzývá, abychom usilovali o Boží slávu. "Ale až se ukáže Kristus, náš život, tehdy i vy se s ním ukážete v slávě." (Kol. 3,4.) "Neboť skrze něho jsme vírou získali přístup k této milosti. V ní stojíme a chlubíme se, že dosáhneme slávy Boží."(Řím.5,2.) "Trpíme-li spolu s ním, budeme spolu s ním účastni Boží slávy. Soudím totiž, že utrpení nynějšího času se nedají srovnat s budoucí slávou, která má být na nás zjevena. Celé tvorstvo toužebně vyhlíží a čeká, kdy se zjeví sláva Božích synů." (Řím. 8,17-19.) "Toto krátké a lehké soužení působí přenesmírnou váhu věčné slávy nám, kteří nehledíme k viditelnému, nýbrž k neviditelnému." (2.Kor. 4,17.) Apoštol Petr napsal: "Když se nevadnoucího vavřínu slávy. " (1.Petra 5,4.). Spoluúčast na věčné Kristově slávě je něco vskutku velikého. Nemáme ani tušení jak veliká to bude sláva. Když tedy přemýšlíme ve světle Písma o tom, co čeká církev s Kristem, nemůžeme jinak, jen velebit, oslavovat a vyvyšovat Pána Ježíš Krista, že nám tento dar připravil a chystá nám tak nádhernou budoucnost. Je to i pro mne důvod k veliké radosti. Toto uvažování mohu zakončit jen oslavnou modlitbou: Tomu, jenž sedí na trůnu, i Beránkovi dobrořečení, čest, sláva i moc na věky věk! Zj.5,13. Amen. * * * O nawróceniu i ekologii... Jest niedziela, trochę poczytałem wpisów na księdze, zajrzałem do archiwalnych numerów Jednoty, pomyślałem o Flądusi (pseudonim jednej z członkiń zelowskiej grupy młodzieżowej) i jej sympatiach ekologicznych i przyszło mi do głowy czy czasem nie powinniśmy się nawrócić. Nie, nie jest to żadna prowokacja! Wszak wiadomo nam wszystkim (naszej szefffowej-zgrzefffowej również), że jesteśmy chrześcijanami więc nawracać się nie musimy. Mówię o takim nawracaniu, o którym mówił Karol Barth w swoim kazaniu w 1961 roku. Barth określał nawrócenie jako nowy początek, rozpoczęcie innej, lepszej drogi w życiu człowieka. (Delfi, tylko bez zgrywów. Korci Cię już pewnie, żeby napisać, że my to nie człowieki, tylko Ryby, więc sprawa nas nie dotyczy!) Zapewniam podwodne bractwo (tj. członków grupy młodzieżowej, która za swojego Pana uznaje Jezusa Chrystusa ICHTYS), że dotyczy i to bardzo. Nie będę streszczał tego kazania, bo każdy może go sobie przeczytać (polecam gorąco Robsonowi). Nowiny Zelowskie Par 5
Z grubsza rzecz ujmując, Barth zachęca nas, byśmy nawrócenie traktowali nie jak jednorazowy akt jakiegoś tam postanowienia, lecz codzienne nawracanie, a nawrócenie to, ma być nieustającą ufnością w Bożą miłość. Bardzo to uprościłem ale nie miałem zamiaru pisać streszczenia na temat tego kazania. Chodzi o ekologię. Co ma wspólnego Barth z ekologią? W tym przypadku ma, ponieważ Barth proponuje, by każdego dnia zaglądać w siebie i zastanawiać się czy gdzieś człowiek nie pobłądził. Właśnie. Jeszcze kilka dni temu, kiedy nie czytałem tego kazania, podpisałbym się pod tym co pisała Adusia. Ale teraz? Teraz muszę się nawrócić, a raczej zawrócić swój tok myślenia. Podobnie jak Flądi mówiłem: ci niszczą, ci brudzą, tamci Gryger, kopcą, Lena inni Dobosz palą itd. Lecz i Dawid kiedy z pokorą i ufnością pomyślałem o Stwórcy i w myśl zalecenia Bartha zastanowiłem się nad swoim stosunkiem do ludzi, doszedłem do wniosku, że przecież ja również brudzę, niszczę, kopcę. Kr z y ż Pr z y bi t o Ci ę, Pani e do kr zyż a Do z n a ł eś bol esnych r an. Op r a wc y z e s z l i d o mi a s t a Ty pozost ał eś sam. Bur z a r oz j aś ni a ni ebo, Pi or un uder za w gr zech Deszcz zmywa Twe r any Sł ychać szyder ców ś mi e c h. Ch r y s t e, c a ł uj ę Twe r any W modl i t wi e pr zepr aszam za ból Za ci ężkie cierpienia. Łza ni ech zmyj e gr zech Mi ł ość znowu ni ech wr óci Na c a ł y gr zeszny l ud. Czekamy w wi el ki ej pokor ze By ś do nas powr óci ć mó g ł. Bohdan Wnuk Weźmy przykład pierwszy z brzegu: jazda samochodem lub rowerem. Żeby te pojazdy ładnie wyglądały trzeba je lakierować. A przecież każdy wie, że produkcja lakieru jest straszliwie zanieczyszczająca środowisko. To samo dotyczy produkcji samochodów. Przykład drugi. Zmywanie naczyń lub pranie. Zmywać i prać można szarym mydłem. Czy ktoś z nas to robi? Wszyscy używamy jakichś - super, ultra, high, plus - środków, które wpuszczamy rurami do rzek i ziemi. Krzyszto Urban vel Sum * * * -nego już w między czasie miejsca przeznaczenia Najpierw jednak muszą być jeszcze zniesione granice, jako głupie polityczne bariery Kto właściwie je wymyślił?... Nowiny Zelowskie Par 6
Mówiąc o budowniczych mostów...! Granice, które nie potrafią zatrzymać czy też zatamować wiary i obowiązku moralnego do miłości bliźniego! Ponieważ Bóg zawsze otwiera okna, pamiętacie jeszcze? POMIĘDZY PRZYJAŹNIĄ A KORUPCJĄ? CZĘŚĆ 8 Arie Booman Na parkingu Przedsiębiorstwa Transportowego Veldhuizen w ciemności wieczora zgromadziły się tłumy przyjaciół, członków rodzin i znajomych aby pomachać na pożegnanie składającemu się z dwóch ciężarówek konwojowi zawierającemu drogocenny ładunek dla Zelowa i szpitala w Bełchatowie Będziecie jechać ostrożnie? Będziemy o was myśleć i na pewno modlić się za was! Zatelefonujcie i powiedzcie jak się macie! Współpracownicy firmy Veldhuizen napełniają kolosalne baki olejem napędowym ponad 1500 litrów upominek od szefa Hermanie, ponownie dziękujemy!... ostatnia kontrola silniki zostały odpalone rozbłysły silne reflektory Kierowcy Willem Veldhuizen i Berus Groom zaczynają się niecierpliwić Carla i ja jako pasażerowie jesteśmy przez wszystkich obejmowani i ściskani kierowcy otrzymują jeszcze wiele rad uściski rąk. Ciągle jeszcze na teren firmy nadjeżdżają samochody osobowe Tu jeszcze jest wyprawka dla niemowlaka! Możecie to jeszcze zabrać? To jest na drogę! Dla całej waszej czwórki!... Carlo, zatroszcz się o podział tego! Na desce rozdzielczej leżą jeszcze ciepłe ciastka, torty jabłkowe pieczony kurczak Torby z kanapkami, napojami, ciastkami, które ustawiane są przy drzwiach Czy my jedziemy do Azji!, mruczy Berus, który absolutnie nie znosi bałaganu w kabinie. Po raz dziewiąty przewracam stos dokumentów w ramach ostatniej kontroli mimo, że wiem, iż w ciągu podróży zrobię to jeszcze wiele razy! Jeśli zapomni się jednego dokumentu, to nie da się przekroczyć granicy! Następnie dwa odgłosy klaksonów: Nadszedł czas, aby ruszać! Wspinamy się do wysokich kabin Powoli trzeszcząc dwa krążowniki szos ruszają w trasę w ciemności, do pozna- Niewyraźnie już widzimy kiwające ręce pozostających w tyle w kabinach zapanowała cisza myśli każdego krążą gdzie indziej przy żonie i dzieciach przy rodzicach przy samotnej matce, która również należy do pozostałego z tyłu frontu domowego znam jej cichą modlitwę: O Boże, bądź ich przewodnikiem i spraw, aby im się udało! W kabinie za pośrednictwem cichej muzyki i czerwonych, zielonych i niebieskich światełek kontrolnych na desce rozdzielczej panuje intymna atmosfera. Z tyłu, za nami, praktyczny wymiar miłości bliźniego: stoły operacyjne łóżka aparatura do narkozy materiały do laboratorium Strzykawki. Lidokaina proszek do prania fartuchy dla pielęgniarek Laryngoskop instrumentarium chirurgiczne rękawice operacyjne Lodówki aspiryny multiwitaminy To wszystko w ogromnych ilościach. Myślę też o tym co musieliśmy zostawić co nie mogło jechać z nami ponieważ za późno dotarło do nas Jest to podstawa kolejnego transportu! Teraz najpierw ucieszyć szpitalnego magazyniera pana Dybka, do którego miesięcznie trafia jedynie 200 rolek papieru toaletowego Gdzie przeważnie brakuje materiałów opatrunkowych gdzie daje się zastrzyki ułamanymi igłami Gdzie zgłoszono już pierwsze przypadki żółtaczki typu B z powodu zastrzyków wykonywanych brudnymi igłami A to wszystko w państwie, gdzie papa na dachach przybita jest monetami przebitymi gwoździami, ponieważ jest to tańsze niż gwoździe do papy! Po noclegu na parkingu przydrożnej restauracji przekraczanie granicy idzie dosyć sprawnie i Nowiny Zelowskie Par 7
Po noclegu na parkingu przydrożnej restauracji przekraczanie granicy idzie dosyć sprawnie i szybko. Dziękować za to możemy naszemu medycznemu ładunkowi i dokumentom, które posiadamy a wśród nich list polecający od Czerwonego Krzyża. Kiedy pewien nadgorliwy celnik chce otworzyć kilka puszek multiwitaminy dodaję, że te medykamenty mogłyby być przeznaczone dla jego rodziny, która być może będzie ich szybciej potrzebować niż się spodziewa! To pomaga! Mogliśmy zamknąć samochody i jechać dalej! Przyjazd! Naturalnie najpierw na parafię do pastora Jelinka! Znowu jak przybycie do domu radość wszystkich znajomych i nieznajomych naturalnie! Przyjaźń jest przedłużeniem miłości bliźniego Prawie jak biblijna recepta jak dawka lekarstw dla duchowego samopoczucia! Następnego dnia oficjalna wizyta w szpitalu. W towarzystwie członków Kolegium Kościelnego, przyjaciół i naszych damskich tłumaczy. Szukamy miejsca na asfaltowych ścieżkach przy wejściu. Nasze przybycie zostało już obwieszczone. Pośród grupy pielęgniarek i lekarzy w białych trzepoczących na wietrze fartuchach jak białe gołębie gołębie pokoju zbliża się kierownictwo szpitala: Dyrektor ordynator pan dr Zochniak i dyrektor ekonomiczny pan Klepczyński uściski rąk oficjalny wschodnioeuropejski uścisk między mężczyznami, którzy wiedzą co dla siebie nawzajem znaczą witamy Wyładunek może się rozpocząć. Grupa pacjentów (uzależnionych od alkoholu) i kilku chodzących pacjentów w szaro-białych pasiastych piżamach zostali poproszeni o pomoc. Kierowcy nadzorują ja najpierw wyjaśniam kilka rzeczy jest prośba o ostrożność z delikatną i cenną aparaturą łóżka i stoły operacyjne szybko stoją na trawniku trzeba czasu, aby, przeważnie ciężki, materiał trafił na swoje miejsce Łóżka mogą jeździć Nie mówi się to do głuchych uszu! Fajne zabawki! Radosne okrzyki pośród pomagających czasami o mało co dobrze kończy się zabawa! Wszystko rejestrowane jest na zabranej ze sobą kamerze video, która dalej będzie używana wyłącznie do filmowania operacji w celach edukacyjnych dla studentów. Otrzymaliśmy jedną z dwóch nagranych kaset do skopiowania Prosimy o szybki zwrot ponieważ jest ona bezcenna! W międzyczasie zostaliśmy wpuszczeni do środka, do pokoju dyrektora Zochniaka. Kawa herbata ciast koniak wino coca cola sok pomarańczowy Jak wygląda sprawa długich kolejek przed sklepami?... Informacje o podróży granicy o Holandii następnie dokumenty duże pieczątki i podpisy na dokumentach jako potwierdzenie, iż wszystko zostało dostarczone i zaakceptowane! Kilka kartonów z ortopedyczno-chirurgicznym materiałem zabraliśmy ze sobą do środka.. Kilku lekarzy przychodzi i zaczyna szybko rozmawiać zaglądając do pudełka i zastanawiając się co im się przyda w międzyczasie jeszcze raz padają wyjaśnienia jakich rzeczy nadal brakuje Może mógłby Pan? I: z góry dziękujemy! Rozładunek został zakończony. Razem z każdym w białym fartuchu w otoczeniu lekarzy i pielęgniarek przechodzimy przez oddział dziecięcy : zrezygnowane, blade twarze w rozkopanych łóżeczkach tu i tam smutek czasami uśmiech, czasami łza Odział wypadkowy czasami poszkodowani niczym mumie w opatrunkach leżący z drenami z butelek coś leci śmierdzi potem uryną mokrymi opatrunkami Żadnej prywatności żadnych monitorów przy łóżkach, prześcieradeł Na oddział i z oddziału Następnie na dół, do ciemnych pomieszczeń piwnicznych do prawie pustych podziemnych magazynów czekających na swoje zaopatrzenie zapachy betonu lizolu jedzenia Zatrzymujemy się przed szerokimi drzwiami pan Klepczyński wchodzi przed Nowiny Zelowskie Par 8
nami I wtedy nasze zaskoczenie ogromny, zastawiony stół z owocami butelkami wódki coli wszelkiego rodzaju soków wodą mineralną winem koniakiem duże półmiski z różnymi rodzajami mięs kurzymi udkami stekami schabowymi (W Polsce stoją przecież ludzie w długich kolejkach z kartkami na mięso?) Personel kuchenny szybko stara się napełnić nasze talerze zupą warzywami i ziemniakami ale przede wszystkim nie zapomina się o naszych kieliszkach i szklankach (W Polsce nie da się przecież nic z tego co tu jest normalnie otrzymać? Nawet czystej wody do picia?) Wznoszono toasty za poznanie za współpracę za wzajemne zdrowie Później również za lepszą sytuację polityczną ale to dopiero po kilku kieliszkach! Nieświadomie poddaję się temu spotkaniu Atmosfera staje się bardzo miła tu i tam nawet zbyt przyjemna Panie z kuchni nie otrzymały szansy ponownego nas obsłużenia. Postanawiam się pożegnać. Pan magazynier Dybek rozumie mnie i sytuację Opuszczamy zgromadzenie. Żegnamy wszystkich. Silniki startują Do szybkiego zobaczenia!! Nastaje już zmierzch opuszczamy teren szpitala na adres pana Dybka na ul. Batorego ponieważ podwozimy go do domu Następnie z powrotem do Zelowa na parafię do naszego domu. Po drodze mijamy kilka sklepików ciągle jeszcze przed nimi kolejki oczekujących, wiedzących, iż być może się już spóźnili a ja?... Ja myślę o wszystkim co tam wyładowaliśmy i co jeszcze mamy do zrobienia. I myślę o przysłowiu: Czyń i nie oglądaj się wstecz! Przybywszy na parafię jeszcze trochę sam spaceruję po dworze aby w sobie wszystko sobie ułożyć Pozwalają mi na to Rozumieją mnie Cdn. Arie Booman Kochanym jubilatom, Najlepsze życzenia! Powierz Panu drogę swoją, zaufaj Mu a On wszystko dobrze uczyni! (Psalm 37,3). 4.marca - Agnieszka Smetana 6. marca - Marta Wolska 8. marca - Anna Chruścielska 10. marca - Blahosław Kontecki 12. marca - Agnieszka Pospiszył 15. marca - Leonia Kedaj 17. marca - Aleksander Gryger 25. marca - Olga Pospiszył 27. marca - Karol Matejka 29. marca - Milena Tosik 30. marca - Alicja Frezewitte 30. marca - Milena Rist Najserdeczniejsze życzenia Bożego błogosławieństwa! Nowiny Zelowskie Par 9
Plan nabożeństw radiowych Kościoła Ewangelicko- OGŁOSZENIA PARAFIALNE Reformowanego w roku 2005 Nabożeństwa niedzielne rozpoczynają się o 6 lutego - Łódź godz. 10.00. 17 kwietnia - Warszawa, Po nabożeństwach niedzielnych zapraszamy 5 czerwca - Bełchatów na filiżankę herbaty. I ponawiamy serdeczną 2 października - Zelów prośbę o pomoc w przygotowaniu herbatki i pokrojeniu ciasta przed 20 listopada - Żychlin nabożeństwami. Kalendarium 10-minutowych audycji radiowych o Kościele Ewangelicko- Reformowanym w roku 2005 16 stycznia 13 lutego 15 maja 26 czerwca 04 września 9 października 27 listopada Studium biblijne odbywa się w czwartki o godz. 17.00. rozpoczynamy rozważanie I Listu apostoła Pawła do Koryntian. Lekcje Szkółki Niedzielnej odbywają się równolegle z nabożeństwem. Dzieci na Lekcje religii proszę o przybywanie zgodnie z planem. Spotkania młodzieżowe odbywają się w sobotę o godz. 18.00. Młodzież rozważa starotestamentową Księgę Kaznodziei Salomona (wg języków oryginalnych jest to Księga Koheleta). Próby Zelowskich Dzwonków : ODESZŁY OD NAS: Grupa młodsza sob. o g. 10.30 11.30 Grupa średnia piątek o g. 18.00 19.00 Grupa starsza sobota o g. 17.00 18.30 W środę 2. lutego zmarła Maria Cisowska zd. Rajn - córka Wilhelma i Karoliny zd. Kimmer, ur. 28. maja 1920 roku w Zelowie. W poniedziałek 7. lutego zmarła Jadwiga Dedecjus zd. Kmita - córka Stanisława i Stanisławy zd. Kędzierska, ur. 8. września 1927 roku w Zawichoście. W dniu 20. lutego zmarła Marta Wąsowicz-Jersak zd. Blazjus, ur. 20. 12. 1915 roku, córka Karola i Emilii zd. Pospiszył. W środę 2. marca odbędzie się w Warszawie zebranie Komisji Trójstronnej Kościołów Ewangelickich w Polsce. W czwartek 3. marca odbędzie się w Warszawie zebranie Konsystorza naszego Kościoła W poniedziałek 7. marca odbędzie się zebranie Kolegium Kościelnego Parafii w Zelowie. W dniach 12-13 marca w Pradze będzie miało ostatnie spotkanie przygotowujące tegoroczne Spotkanie Ewangelików z Czterech Narodów (Praga, 17-19. czerwca 2005). Kolegium Kościelne przypomina apel o wnoszenie ofar pieniężnych na konto zakupu nowego kotła centralnego ogrzewania. Przez najbliższe 7 lat musimy spłacać zaciągniętą na ten cel pożyczkę. Nowiny Zelowskie Par 10
KALENDARZ NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH: 20 MARCA - NIEDZIELA PALMOWA NABOŻEŃSTWO O GODZ. 10.00 24 MARCA - WIELKI CZWARTEK PRZYGOTOWANIE DO SAKRAMENTU WIECZERZY PAŃSKIEJ GODZ. 17.00 25 MARCA - WIELKI PIĄTEK NAB. Z WIECZERZĄ PAŃSKA O GODZ. 10.00 24 MARCA - WIELKI PIĄTEK NABOŻEŃSTWO POPOŁUDNIOWE O G. 17.00 27 MARCA - WIELKANOC - NAB. O GODZ. 10.00 Z WIECZERZĄ PAŃSKĄ 28 MARCA - PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNY NABOŻEŃSTWO O G. 10.00 KONCERT JUBILEUSZOWY ZELOWSKICH DZWONKÓW - W PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNY O GODZ. 16.00 * * * W marcu 2005 TVP II pokaże następujące programy Telewizji Ekumenicznej: 07. 03. 2005 - "Kobro" - (prawosławny) A. Ostaszewska - godz. 15 45 14. 03. 2005 - "Wszyscy szukają Boga" - (luterański/kum.) M. Imielska - godz. 15 45 21. 03. 2005 - "Musicie się na nowo narodzić" - (baptystyczny) A. Ostaszewska - godz. 15 45 28. 03. 2005 - "Szermierz szczyrego Słowa Bożego" - (reformowany) D. Petrus - godz. 15 45 A pokój Boży, który przewyższa wszelki rozum, niech strzeże naszych serc i myśli w Jezusie Chrystusie, Panu i Zbawicielu naszym - ku żywotowi wiecznemu. Amen. Ogłoszenia przygotowała ks. J. Wiera Jelinek UŚMIECHNIJ SIĘ Ksiądz, rabin i baptystyczny pastor spotykali się dwa, trzy razy w tygodniu na pogawędki. Pewnego dnia ktoś z nich rzucił hasło, że głoszenie ludziom Bożego Słowa nie jest w cale takie ciężkie. Prawdziwym wyzwaniem byłoby nawrócenie niedźwiedzia. Od słowa do słowa, no i cała trójka postanowiła przeprowadzić eksperyment. Każdy z nich miał pójść do lasu i spróbować nawrócić niedźwiedzia. Tydzień później cała trójka spotkała się ponownie by zdać relacje pozostałym. Ksiądz z ręką na temblaku, bandażami na głowie i opierając się na kulach rozpoczął swoją relację: "Poszedłem do lasu by znaleźć to zwierzę. Gdy już go zobaczyłem zacząłem czytać mu katechizm. Ta bestia nie chciała jednak słuchać i machnęła mi łapą prosto w twarz po czym rzuciła się na mnie. Długo nie myśląc chwyciłem za wodę święconą i,...niech będą pochwaleni wszyscy święci, niedźwiedź stał się potulny jak baranek. W przyszłym tygodniu biskup ma mu udzielić pierwszej komunii." Kolejnym był pastor. Siedząc na wózku inwalidzkim z ręką i dwoma nogami w gipsie oraz kroplówką u boku duchowny zaczął swą opowieść: "Cóż bracia, jak wiecie my nie kropimy lecz zanurzamy! Poszedłem więc do lasu i spotkałem niedźwiedzia. Wówczas zacząłem mu czytać ze Świętej Księgi, to jest ze Słowa Bożego. Lecz to zwierze nie chciało mieć ze mną nic do czynienia. Jak go więc złapałem I zaczęliśmy się tarzać to w jedną stronę to w drugą, przez jedno wzgórze i drugie aż dotarliśmy do potoku. Jak go nie złapałem, zanurzyłem i ochrzciłem jego włochatą duszę. Wtedy on stał się jak baranek i resztę tygodnia spędziliśmy na społeczności, mając ucztę duchową na gruncie Słowa Bożego." Gdy pastor skończył spojrzał wraz z księdzem w dół na rabina, który leżał na łóżku szpitalnym. Będąc cały zabandażowany, mając nogę na wyciągu i będąc podłączonym do specjalistycznej aparatury monitorującej rabin spojrzał w górę na swoich kompanów i rzekł: "Zanurzenie to jeszcze nic! Spróbujcie obrzezać tę włochatą bestię!" (z zasobów internetu) Nowiny Zelowskie Par 11
W TYM NUMERZE 9 Kochani Jubilaci. 10 Plan nabożeństw radiowych w roku 2005 10 Odeszły od nas 10 Ogłoszenia 11 Uśmiechnij się 12 Lekcja czeskiego 12 Kącik Zamyślenia 12 Stopka redakcyjna KĄCIK ZAMYŚLENIA W roku 2005 obchodzimy 500-lecie urodzin Mikołaja Reja, dlatego przyglądamy się jego twórczości. Teraz zapoznamy się z częścią nr 30 Figlików autorstwa tego XVI-wiecznego ewangelika reformowanego: Co żonę chciał z okrętu wyrzucić Na okręcie, kiedy się morze zaburzyło, Ciężkie rzeczy wymiotać, aby się ulżyło, Z okrętu lazano. Jeden, żonę wziąwszy, Począł ją pilnie dźwigać, w suknię uwinąwszy. Ona, kiedy wrzeszczał, poczęli go karać, Pytając:-Cóżeż tochciał, zły łotrze, udziałać? Ten rzekł: -Gdy co cięższego chcemy mieć na pieczy, Ja na się żadnej nie mam nigdy cięższej rzeczy. Za: M. Rej: Wybór pism, PIW, Warszawa 1975; s. 194 ****************************************************** Lepiej jest mieszkać kątem na poddaszu, niż z kobietą swarliwą we wspólnym domu PIERWSZA BROUČKOVA. LEKCJA CZESKIEGO Naucz się na pamięć tych krótkich modlitw, porannej i wieczornej i sprawdź ile razy są one wymienione w książce Broučci Jana Karafiata. Ó náš milý Bože, Povstali jsme z lože. A pĕknĕ Tĕ prosíme,. Dej, ať se Tě bojíme, Bojíme a posloucháme, a přitom Se rádi máme. * * * Kto zatyka ucho na krzyk ubogiego, nie będzie wysłuchany, gdy sam wołać będzie. Kto podążą za sprawiedliwością i dobrocią Ten znajduje życie, sprawiedliwość i cześć.. Kto pilnuje swoich ust i swojego języka, uchroni swoją duszę od niejednego niebezpieczeństwa Głupota tkwi w sercu młodzieńca, lecz rózga karności wypędza ją stamtąd Salomon Wydawca i adres korespondencyjny Parafia Ewangelicko-Reformowana w Zelowie 97-425 Zelów, ul. Sienkiewicza 14a tel./fax. 044 /prefix/ 634 10 53, 634 20 60, www.zelandia.pl e-mail: parafia@zelandia.pl, Konto parafii: PKO bp Bełchatów Podvečer tvá čeládka co k slepici kuřátka 03 1020 3958 0000 9102 0014 6670 k ochraně tvé hledíme, Konto muzeum: PKO bp Bełchatów laskavý Hospodine. 21 1020 3958 0000 9002 0017 5398 ^^^^^^^^^^^^^^ oprac. i skład numeru ks. J. Wiera Jelinek Zrealizowano przy udziale środków finansowych Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Nowiny Zelowskie Par 12