1 / 9 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:396854-2017:text:pl:html Polska-Wrocław: Usługi w zakresie napraw i konserwacji poszczególnych części pojazdów 2017/S 193-396854 Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe Usługi Dyrektywa 2014/25/UE Sekcja I: Podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu ul. Bolesława Prusa 75-79 Wrocław 50-316 Polska Osoba do kontaktów: Dominika Frączek Tel.: +48 713250817 E-mail: przetarg@mpk.wroc.pl Faks: +48 713250802 Adresy internetowe: Główny adres: www.mpk.wroc.pl I.2) I.3) I.6) Wspólne zamówienie Komunikacja Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.mpk.wroc.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej Główny przedmiot działalności Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Sukcesywne naprawy chłodnic płynu chłodzącego silników, chłodnic powietrza, siłowników hydraulicznych oraz przekładni kierowniczych do autobusów marki Volvo, Mercedes Citaro i Solaris. Numer referencyjny: PN/54/2017 Główny kod CPV Rodzaj zamówienia Usługi Krótki opis: 1 / 9
2 / 9 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) II.2) Przedmiotem zamówienia są sukcesywne naprawy chłodnic płynu chodzącego silników, chłodnic powietrza, siłowników hydraulicznych oraz przekładni kierowniczych do autobusów marki Volvo, Mercedes Citaro i Solaris. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego określają następujące załączniki do SIWZ: formularze cena oferty (załączniki nr 1.1 1.4 do IDW I część SIWZ), wzór umowy (WU II część SIWZ), opis przedmiotu zamówienia (OPZ III CZĘŚĆ SIWZ), które stanowią integralną część SIWZ. Szacunkowa całkowita wartość Wartość bez VAT: 405 048.00 PLN Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: tak Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części Opis Naprawy chłodnic płynu chodzącego silników do autobusów marki Volvo, Mercedes Citaro i Solaris Część nr: 1 Dodatkowy kod lub kody CPV Miejsce świadczenia usług Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne naprawy chłodnic płynu chodzącego silników do autobusów marki Volvo, Mercedes Citaro i Solaris. Zakres technologiczny napraw został określony w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Część III SIWZ. Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria określone poniżej Cena Szacunkowa wartość Wartość bez VAT: 152 019.00 PLN Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w miesiącach: 24 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Opis 2 / 9
3 / 9 II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) Naprawy chłodnic powietrza do autobusów marki Volvo, Mercedes Citaro i Solaris Część nr: 2 Dodatkowy kod lub kody CPV Miejsce świadczenia usług Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne naprawy chłodnic powietrza do autobusów marki Volvo, Mercedes Citaro i Solaris. Zakres technologiczny napraw został określony w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Część III SIWZ. Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria określone poniżej Cena Szacunkowa wartość Wartość bez VAT: 90 037.50 PLN Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w miesiącach: 24 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Opis Naprawy siłowników hydraulicznych do autobusów marki Volvo Część nr: 3 Dodatkowy kod lub kody CPV Miejsce świadczenia usług Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne naprawy siłowników hydraulicznych do autobusów marki Volvo. Zakres technologiczny napraw został określony w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Część III SIWZ. Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria określone poniżej Cena Szacunkowa wartość 3 / 9
4 / 9 II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) Wartość bez VAT: 132 300.00 PLN Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w miesiącach: 24 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Opis Naprawy przekładni kierowniczych do autobusów marki Volvo i Mercedes Citaro Część nr: 4 Dodatkowy kod lub kody CPV Miejsce świadczenia usług Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia są sukcesywne naprawy przekładni kierowniczych do autobusów marki Volvo i Mercedes Citaro. Zakres technologiczny napraw został określony w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Część III SIWZ. Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria określone poniżej Cena Szacunkowa wartość Wartość bez VAT: 30 691.50 PLN Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w miesiącach: 24 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym 4 / 9
5 / 9 III.1) III.1.1) III.1.2) III.1.3) Warunki udziału Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Sytuacja ekonomiczna i finansowa Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: A) Wykonawca winien wykazać, że należycie wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, zamówienia polegające na wykonywaniu napraw podzespołów do autobusów lub samochodów ciężarowych będących przedmiotem zamówienia, o wartości netto nie mniejszej niż: zadanie 1: 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych 00/100), zadanie 2: 70 000,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt tysięcy złotych 00/100), zadanie 3: 90 000,00 PLN (słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100), zadanie 4: 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100). Uwaga: dla ww. wartości wykazanych przez Wykonawcę w walucie innej niż PLN, Zamawiający przyjmie przelicznik według średniego kursu NBP z dnia wszczęcia niniejszego postępowania. Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs NBP, Zamawiający przyjmie kurs średni z ostatniej tabeli przed wszczęciem postępowania. b) Wykonawca winien wykazać, że dysponuje lub będzie dysponował narzędziami na potrzeby realizacji zamówienia w postaci: zadanie 1: stanowiska diagnostycznego do sprawdzenia szczelności chłodnic płynu, zadanie 2: stanowiska diagnostycznego do sprawdzenia szczelności chłodnic powietrza, zadanie 3: stanowiska kontrolnego dedykowanego do testowania siłowników hydraulicznych, posiadającego możliwość pomiarów: ciśnienia w układzie czynnika roboczego (kontrola szczelności), temperatury czynnika roboczego, pomiar przepływu. zadanie 4: dedykowanego stanowiska pomiarowego do testowania przekładni kierowniczej, posiadającego możliwość sprawdzania szczelności oraz pomiaru siły wspomagania działającej podczas jej ruchów w obu kierunkach. c) Wykonawca winien wyrazić zgodę na przeprowadzenie w swojej siedzibie przez Zamawiającego kontroli zdolności technicznych, a także dostępnych mu środków kontroli jakości, z których będą korzystać. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Warunek zostanie wstępnie zweryfikowany na podstawie przedłożonego wraz z ofertą Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia. Dodatkowo Wykonawca, którego oferta będzie najwyżej oceniona zostanie wezwany do złożenia nw. dokumentów lub oświadczeń: a) wykazu wykonanych usług a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem zamówień polegających na wykonywaniu napraw podzespołów do autobusów lub samochodów ciężarowych będących przedmiotem zamówienia, o wartości netto nie mniejszej niż: zadanie 1: 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych 00/100), zadanie 2: 70 000,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt tysięcy złotych 00/100), zadanie 3: 90 000,00 PLN (słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100), zadanie 4: 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100), 5 / 9
6 / 9 III.1.4) III.1.5) III.1.6) wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane wzory stanowią załączniki nr 3.1 3.4 do IDW, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. b) wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonana zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami w postaci: zadanie 1: stanowiska diagnostycznego do sprawdzenia szczelności chłodnic płynu, zadanie 2: stanowiska diagnostycznego do sprawdzenia szczelności chłodnic powietrza, zadanie 3: stanowiska kontrolnego dedykowanego do testowania siłowników hydraulicznych, posiadającego możliwość pomiarów: ciśnienia w układzie czynnika roboczego (kontrola szczelności), temperatury czynnika roboczego, pomiar przepływu. zadanie 4: dedykowanego stanowiska pomiarowego do testowania przekładni kierowniczej, posiadającego możliwość sprawdzania szczelności oraz pomiaru siły wspomagania działającej podczas jej ruchów w obu kierunkach. wzory stanowią załączniki nr 4.1 4.4 do IDW. c) oświadczenia o wyrażeniu zgody na przeprowadzenie kontroli zdolności technicznych Wykonawcy, a także dostępnych mu środków kontroli jakości, z których będą korzystać wzór stanowi załącznik nr 5 do IDW. Obiektywne zasady i kryteria udziału Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów: O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu oraz wobec których nie zachodzi podstawa do wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt. 1 i 8, z zastrzeżeniem art.133 ust. 4 ustawy Pzp. W celu wstępnego wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania, każdy Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty (w oryginale) oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w pkt. 7.1 IDW. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów wskazanych przez Zamawiającego w pkt. 9.2.1 9.2.2. IDW. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości: na zadanie 1: 3 500,00 PLN (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), na zadanie 2: 2 200,00 PLN (słownie: dwa tysiące dwieście złotych 00/100), na zadanie 3: 3 000,00 PLN (słownie: trzy tysiące złotych 00/100), na zadanie 4: 800,00 PLN (słownie: osiemset złotych 00/100), do upływu terminu składania ofert. W przypadku wniesienia wadium w formie pieniężnej, za skutecznie wniesione Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie składania ofert będzie znajdywać się na rachunku Zamawiającego. Zaleca się, by do oferty załączyć oryginał lub kopię potwierdzenia wniesienia wadium. 6 / 9
7 / 9 III.1.7) III.1.8) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji, oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć wraz z ofertą, przy czym dokument ten nie może stanowić całości z ofertą (dokument nie może być trwale spięty z ofertą). Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Informacje na temat rozliczeń między Wykonawcą a Zamawiającym zostały określone we wzorze umowy stanowiącym Część II SIWZ. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Jeżeli oferta Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie publiczne zostanie uznana za najkorzystniejszą, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Warunki dotyczące zamówienia Informacje dotyczące określonego zawodu Warunki realizacji umowy: Warunki realizacji umowy zostały określone we wzorze umowy stanowiącym Część II SIWZ. Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1) Opis IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Rodzaj procedury Procedura otwarta Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu Informacje na temat aukcji elektronicznej Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie Informacje administracyjne Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 14/11/2017 Czas lokalny: 11:00 Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: Polski Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 14/11/2017 Czas lokalny: 13:00 Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu, ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, pok. nr 9 (sala konferencyjna). 7 / 9
8 / 9 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak Przewidywany termin publikacji kolejnych ogłoszeń: Październik 2019. VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) Informacje na temat procesów elektronicznych Informacje dodatkowe: Całość dokumentacji zamówienia została zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego: www.mpk.wroc.pl Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Prezes Krajowej Izby Odwoławczej ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 Polska Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale VI ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 8 / 9
9 / 9 VI.4.4) VI.5) 6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie10dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO, przysyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Założenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. Prawo pocztowe (Dz. U. poz. 1529) jest równoznaczne z jej wniesieniem. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Prezes Krajowej Izby Odwoławczej ul. Postępu 17a Warszawa 02-676 Polska Tel.: +48 224587840 Faks: +48 224587800 Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 02/10/2017 9 / 9