Wysokość m npm CZĘŚĆ WSCHODNIA OKRĘŻNY SZLAK ROWEROWY Turystyczny szlak rowerowy wokół Nowego Sącz Dane ogólne: Przebieg szlaku głównego: Nowy Sącz ul. Tarnowska Naściszowa Librantowa Januszowa ul. Lwowska Lasek Falkowski ul. Jamnicka ul. Kamienna ul. Nawojowska ul. Kręta ul. Ruchu Ludowego Łazy Biegonickie ul. Gospodarska ul. Popradzka. Długość: 26km. Różnica wysokości: 450m. Rodzaj nawierzchni: zdecydowana przewaga dróg asfaltowych, drogi utwardzone i bez nawierzchni znajdują się na następujących odcinkach: Januszowa ul. Jagodowa, Lasek Falkowski, ul. Jamnicka ul. Kamienna, ul. Gospodarska. Trudności: szlak średnio trudny, największe trudności znajdują się na ostrych podjazdach i zjazdach w okolicach Janusowej, wzgórza Majdan i Lasu Falkowskiego. Oznakowanie: według standaryzacji PTTK. W 2007 znaki malowane, w 2008 montaż urządzeń. Kolor szlaku: niebieski, dwukierunkowy. Przekrój OKRĘŻNEGO SZLAKU ROWEROWEGO 600 500 400 300 200 100 0 0 5 10 15 20 25 30 Długość km
Opis krajoznawczy szlaku. Miasto Nowy Sącz. Odcinek 1. Ul. Tarnowska ul. Barska granica miasta. 3,150km Wschodnia część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie miasta Nowy Sącz rozpoczyna się przy skrzyżowaniu ulic Tarnowskiej i Myśliwskiej. Początkowo jedziemy ulicą Myśliwską w kierunku NE. Po ok. 100m jazdy drogą o zniszczonej nawierzchni asfaltowej skręcamy w lewo. Po prawej towarzyszy nam park podworski z ładnymi okazami dębów. Skręt w prawo i krótki odcinek drogi o nowej nawierzchni. Mijamy pomnikowy okaz dębu i wjeżdżamy na ulicę Łowiecką. Podjazd staje się stromy. Po ok. 100m opuszczamy ulicę Łowiecką i uliczką Brzozową podążamy w kierunku E. Teraz czeka nas ostry skręt w lewo i stromy podjazd ulicą Korczynową do ulicy Zabełeckiej. Cały czas jedziemy wśród jednorodzinnej zabudowy osiedla Zabełcze. Ulicą Zabełecka poruszamy się początkowo w kierunku SE lekko pod górę. Od przystanku autobusowego skręcamy ostro w lewo i drogą o nowej nawierzchni asfaltowej wspinamy się stromo na grzbiet wzgórza Gaje 362m n.p.m. Dalsza trasa prowadzi falistym grzbietem o wybitnych walorach widokowych. Stok po lewej stronie należy już do gminy Chełmiec. Po ok. 1,0km docieramy do ulicy Zdrojowej, którą ok. 200m w dalszym ciągu w kierunku NE. Wspomnianą ulicą prowadzi również szlak pieszy PTTK znaczony kolorem czerwonym i Karpacki Szlak Rowerowy także czerwony. Skręcamy teraz w prawo, na wąską, mało ruchliwą ulicę Zdrojową, opadającej bardzo stromo pośród leśnych zarośli do drogi powiatowej numer 25313 (ulica Barska). Zjazd liczy ok. 650m i zakończony jest niebezpiecznym wjazdem na ulicę Barską. Gmina Chełmiec. Odcinek 2. Ul. Barska granica miasta Januszowa granica gminy. 6,7km Wschodnia część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie gminy Chełmiec rozpoczyna się przy skrzyżowaniu ulic Zdrojowej i Barskiej (droga powiatowa 25313). Ruchliwą drogą powiatowa jedziemy w kierunku NE przez miejscowość Naściszowa. Po ok. 1,15km opuszczamy drogę powiatową, skręcając w prawo, na drogę gminą. Czeka nas teraz ok. 1,65km podjazd w kierunku Librantowej. Początkowo wspinamy się przez las, potem wśród luźnej zabudowy, a na końcu wśród rozległych sadów. Po minięciu cmentarza osiągamy drogę grzbietową, łączącą Librantowa z Januszową. Skręcamy w prawo i jedziemy grzbietową drogą gminną w kierunku Januszowej. Po początkowym zjeździe po zdegradowanym, asfaltowym trakcie, wspinamy się stromym brzegiem na rozdroże na wzgórzu Folwark. Tutaj, w dalszym ciągu prosto, gminną drogą o nawierzchni asfaltowej pomiędzy trzema, wysokimi wzniesieniami. Roztaczają się stąd rozległe widoki na Kotlinę Sądecką i Beskidy. Wspomnianą ulicą prowadzi również szlak pieszy PTT znaczony kolorem zielonym. Po pokonaniu ostatniego wzniesienia (483m n.p.m.), na rozdrożu, skręcamy bardzo ostro w lewo, na wąską, mało ruchliwą drogę prowadzącą w kierunku S. Podążamy falistym, rozłożystym grzbietem wśród zabudowy Januszowej. Po ok. 1,2km takiej
jazdy kończy się droga o nawierzchni asfaltowej, pokonujemy krótki odcinek drogi utwardzonej i wjeżdżamy na drogę gminną bez nawierzchni. Za rozłożystym, polnym, wzniesieniem czeka nas przejazd przez ładny jodłowy las. Po jego minięciu wydostajemy się na polanę, gdzie kończy się teren gminy Chełmiec. Miasto Nowy Sącz. Odcinek 3. Januszowa granica gminy ul. Majdan granica miasta. 13,250km Druga część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie miasta Nowy Sącz rozpoczyna się przy granicy z gmina Chełmiec w Januszowej. Początkowo jedziemy grzbietem, skrajem jodłowego lasu. Po minięciu wieży przekaźnika telefonicznego rozpoczynamy gwałtowny zjazd kamienistą drogą. Po ok. 100m mijamy kapliczkę, za którą zniszczoną drogą, jeszcze stromiej w dół do rozdroża na stoku, nieco powyżej źródliska. Wspomnianą drogą prowadzi również szlak pieszy PTT znaczony kolorem zielonym i szlak turystyczny niebieski. Na rozdrożu skręcamy w lewo, opuszczając w ten sposób, szlak turystyczny niebieski. Początkowo (150m) zjeżdżamy łagodnie, drogą utwardzoną żwirem. Potem bardzo stromo opuszczamy w dół, wąską uliczką Jodłową do skrzyżowania z uliczką Świt. Jesteśmy już na dnie Kotliny Sądeckiej. Skręcamy w prawo i po ok. 200m docieramy do ścieżki rowerowej, poprowadzonej obok ulicy Lwowskiej (droga krajowa 28). Kierujemy się teraz w lewo, na ścieżkę rowerową i po przejechaniu ok. 100m skręcamy w prawo na drogę utwardzoną, przekroczywszy wcześniej bardzo ruchliwą ulicę Lwowska. Skręcamy teraz w prawo, na wąską, mało ruchliwą, utwardzoną żwirem uliczkę, opadającą bardzo łagodnie, obok muzeum skansenowskiego, do rzeczki Łubinka. Z lewej strony mijamy plac sportowy, z prawej zabudowania muzeum skansenowskiego Miasteczko Galicyjskie. Potok przekraczamy po kładce, skręcamy w lewo i zagłębiamy się w Lasek Falkowski. Po prawej towarzyszą nam zabudowania muzeum skansenowskiego Wieś Kolonistów Józefińskich. Wspinamy się teraz bardzo stromo, wyboistą, leśną dróżką na grzbiet, w pobliżu pozostałości po skoczni narciarskiej. Teraz już łagodniej jeszcze ok. 200m do rozdroża, obok turystycznej wiaty. Skręcamy w prawo w utwardzoną żwirem, leśną drogę (opuszczamy tutaj definitywnie szlak pieszy PTT znaczony kolorem zielonym, który towarzyszył nam od Librantowej). kręta droga trawersujemy W stoki wzniesienia, którego wierzchowina zajęta jest przez ogródki działkowe. Po ok. 0,5km mijamy szlaban i docieramy pod kościółek na Falkowej. Stąd krótko, asfaltową uliczka do drogi powiatowej nr 25321 (ulica Falkowska). Tutaj skręcamy w lewo i po ok. 200m podjeździe opuszczamy drogę powiatową kierując się w prawo w ulicę Podwale. Zjeżdżamy stromo, zmodernizowanym odcinkiem ulicy Podwale w kierunku dna doliny Kamienicy. Uwaga na pierwszym rozdrożu należy skręcić w prawo. Po ok. 0,7km docieramy do ulicy Jamnickiej. Skręcamy w lewo. Przez najbliższy kilometr jechać będziemy płaską, przyjemna trasą, dnem doliny w górę rzeki Kamienicy. Kiedy droga asfaltowa się kończy, skręcamy w prawo i kiepską, wyboista droga utwardzona docieramy do koryta Kamienicy. Teraz w lewo. Nieco lepsza droga nadrzeczna utwardzona żwirem prowadzi nas wzdłuż Kamienicy. W korycie rzeki liczne sztuczne progi i baseny latem wygodne miejsce do rekreacji. Po lewej stronie gęsty łęg nadrzeczny. Liczne ścieżki odchodzące w lewo doprowadzić nas mogą do wysokich
urwisk skalnych na zboczach doliny. Po ok. 0,6km droga utwardzona kończy się. Jedziemy teraz polną dróżką, mijając z lewej samotne gospodarstwo. Za zabudowaniami skaliste zbocza doliny zbliżają się do samej rzeki. Droga zamienia się w wąską, skalistą ścieżkę, wiszącą nad spienioną rzeką. Po ok. 0,4km takiej jazdy przejeżdżamy popod niski wiadukt kolejowy i wyjeżdżamy na drogę powiatową nr 25324 (ulica Kamienna). Skręcamy w prawo i jedziemy drogą powiatową w kierunku miasta ok. 0,5km. Po drodze pokonujemy Kamienicę po moście z ładnym widokiem na rzekę. Na początku dużego skrzyżowania z Alejami Józefa Piłsudskiego, skręcamy w lewo, w ulicę B. Prusa. Jedziemy teraz osiedlową, szeroką ulicą, ok. 1,0km w kierunku S. Po dotarciu do skrzyżowania z ulicą M. Dąbrowskiej skręcamy w prawo. Ulicą o nowej nawierzchni asfaltowej jedziemy początkowo w kierunku W, potem skręcamy na N i po krótkim podjeździe docieramy do skrzyżowania z ulica Nawojowską (droga krajowa numer 75) w pobliżu kościoła MB Bolesnej w Zawadzie. Przekraczamy bardzo ruchliwa drogę i wjeżdżamy w uliczkę Krętą. Bardzo przyjemna, osiedlowa uliczka prowadzi nas w kierunku SW. Na rozdrożu z ulicą Pienińską, w lewo. Dalej dwa progi spowalniacze ruchu. Na skrzyżowaniu ulic, skręcamy w lewo, w ulicę Juranda. Po pokonaniu następnego progu, czeka nas podjazd, za którym skrzyżowanie z ruchliwa droga powiatową numer 1582k (ulica Mała Poręba). Przekraczamy drogę powiatową w pobliżu budynku szkoły. Przez najbliższe 2km wspinać się będziemy, miejscami bardzo stromo, asfaltowa uliczką Ruchu Ludowego. Wąska droga kluczy wśród zabudowań osiedla Mała Poręba, a następnie prowadzi bardzo stromo, skrajem Lasku Trzycierskiego, na wysoko wzniesiony grzbiet. Tutaj skrzyżowanie dróg. Skręcamy w prawo, zdobywamy wierzchołek Majdanu (486m n.p.m.), z którego rewelacyjne widoki na Kotlinę Sądecką i po 300m zjeździe docieramy do skrzyżowania z ulicą Majdan na granicy miasta z gminami Stary Sącz i Nawojowa. Na tym odcinku jedziemy wspólnie ze znakami szlaku rowerowego czarnego. Gmina Stary Sącz. Odcinek 4. Ul. Majdan granica miasta ul. Gospodarska granica gminy. 2,1km Wschodnia część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie gminy Stary Sącz rozpoczyna się przy skrzyżowaniu ulic Ruchu Ludowego, Majdan z drogami gminnymi. Początkowo jedziemy stromo w dół, potem wspinamy się na zalesione wzniesienie. Cały czas poruszamy się pograniczem gminy Nawojowa (z lewej strony) i gminy Stary Sącz. Po prawej, rozrzucone zabudowania Łazów Biegonickich. Z lewej, lasy sosnowe. Naszą trasą prowadzi również szlak pieszy PTT znaczony kolorem czerwonym. Końcowa część, tego, ok. kilometrowej długości odcinka, prowadzi stromo w dół, wspólnie ze znakami Karpackiego Szlaku Rowerowego. Docieramy do drogi powiatowej numer 25344. Tutaj w lewo, a po przejechaniu drogą powiatową ok. 70m skręcamy w prawo, na drogę gminną, asfaltową. Od skrzyżowania jedziemy łagodnym grzbietem w kierunku NW wśród gęstej zabudowy domków jednorodzinnych. Roztaczają się stąd rozległe widoki na Kotlinę Sądecką i Beskidy. Wspomnianą drogą prowadzi również szlak pieszy PTT znaczony kolorem czerwonym. Po pokonaniu ok. 500m docieramy do rozdroża. Tutaj w lewo i po 200m jazdy przez osiedle Gaj docieramy do granicy miasta Nowego Sącza.
Miasto Nowy Sącz. Odcinek 5. Ul. Gospodarska granica miasta ul. Popradzka. 0,8km Trzecia część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie miasta Nowy Sącz rozpoczyna się przy granicy miasta z gminą Stary Sącz na ulicy Gospodarskiej. Kończy się tutaj nawierzchnia asfaltowa, a rozpoczyna ulica o nawierzchni utwardzonej żwirem. Z trasy ładny widok na Stary Sącz. Po ok. 500m stromego zjazdu wjeżdżamy na drogę wyłożoną, źle dopasowanymi, betonowymi płytami. Teraz ostry łuk w lewo i wąskim wąwozem wydostajemy się ulicę Popradzką, położoną już na dnie doliny Popradu. Tutaj kończy się wschodnia część Okrężnego Szlaku Rowerowego.
Ciekawe miejsca na szlaku: Zabełcze park podworski z pomnikowymi okazami dębów. Januszowa kapliczki przydrożne. Librantowa sady i kapliczki przydrożne. Nowy Sącz Falkowa muzeum skansenowskie, ścieżka przyrodnicza w Lasku Falkowskim, urwiska nadrzeczne. Nowy Sącz Zawada kościół MB Bolesnej. Nowy Sącz Mała Poręba ścieżka przyrodnicza w Lasku Trzycierskim.
Wysokość m n.p.m. OKRĘŻNY SZLAK ROWEROWY Turystyczny szlak rowerowy wokół Nowego Sącz CZĘŚĆ ZACHODNIA Dane ogólne: Przebieg szlaku głównego: Nowy Sącz ul. Popradzka ul. Węgierska Stary Sącz rondo Kamieniec Stary Sącz Obwodnica Starego Sącza rondo Brzezna Brzezna Strzyganiec Brzezna-Litacz Trzetrzewina Biczyce Górne - Rdziostów. Długość: 13km. Różnica wysokości: 500m (300m w kierunku opisu i ok. 200m w kierunku przeciwnym). Rodzaj nawierzchni: zdecydowana przewaga dróg asfaltowych, drogi utwardzone i bez nawierzchni znajdują się na następujących odcinkach: Trzetrzewina Biczyce Górne i Lasek Chełmiecki. Droga dla rowerów (tzw. droga serwisowa pełniąca funkcję ścieżki rowerowej) wzdłuż Obwodnicy Starego Sącza jest obecnie w budowie (14.06.08). Trudności: szlak łatwy, największe trudności znajdują się na ostrych podjazdach i zjazdach utwardzonymi drogami w okolicach Trzetrzewiny i Biczyc Górnych. Oznakowanie: według standaryzacji PTTK. W 2008 znaki malowane oraz częściowy montaż urządzeń (słupy, tablice przewidziane na rok 2009). Kolor szlaku: niebieski, dwukierunkowy. 600 500 Brzezna 400300 310 300 Obwodnica St. Sącza 200 100 Przekrój OKRĘŻNY SZLAK ROWEROWY część W 500 490 Trzetrzewina 430 380 Las Chełmiecki 0 26 28 30 32 34 36 38 40 Długość trasy w kilometrach
Opis krajoznawczy szlaku. Miasto Nowy Sącz. Odcinek 1. Ul. Popradzka ul. Węgierska granica miasta - 0,55km (26,55km) Zachodnia część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie miasta Nowy Sącz rozpoczyna się przy skrzyżowaniu ulic Gospodarskiej i Popradzkiej. Ulicą Gospodarską biegnie również Królewski Szlak Rowerowy, który na skrzyżowaniu z ulicą Popradzką skręca w lewo. Początkowo jedziemy ulicą Popradzką krótko w kierunku NW, następnie dokładnie na N. W lewo odchodzi droga do ośrodka wypoczynkowego Myślec (w likwidacji). My poruszamy się płaskim dnem doliny Popradu, wśród luźnej zabudowy Biegonic ok. 350m do bardzo ruchliwej ulicy Węgierskiej (droga krajowa nr 87). Ulica Popradzka ma ok. 5m szerokości i wyboista nawierzchnię asfaltową. Brak tutaj poboczy. Skręt w lewo, w ulicę Węgierską jest bardzo ostry, z lekkim podjazdem. Po wydostaniu się na drogę krajową jedziemy ok. 200m do mostu na Popradzie i granic Nowego Sącza. Szosa jest szeroka, ale bardzo ruchliwa o ruchu ciągłym. Po obu stronach towarzyszą nam wysokie chodniki. Po lewej przystanek komunikacji miejskiej. Opisany odcinek ulicy Węgierskiej wymaga stworzenia ścieżki rowerowej. Miasto Stary Sącz. Odcinek 2. Ul. Jana Pawła II (most na Popradzie) granica miasta Obwodnica Starego Sącza (most na Dunajcu) granica miasta. 6,7km (28,25km) Zachodnia część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie miasta Stary Sącz rozpoczyna się na moście na Popradzie (droga krajowa nr 87). Bardzo ruchliwą drogą krajową jedziemy w kierunku SW przez nadrzeczne tereny Przystani. Drodze towarzyszą wysokie chodniki. Mijamy zatoczkę autobusową i zjazd w prawo do zajazdu Szałas. Po ok. 0,2km opuszczamy jezdnię wjeżdżając na ścieżkę rowerową ronda Kamieniec. Na rondzie i Obwodnicy Starego Sącza obowiązuje zakaz jazdy na rowerze. Za rondem, przed zabytkową kapliczką, skręcamy w prawo na lokalną drogę towarzyszącą obwodnicy, a przeznaczoną dla rowerzystów i maszyn rolniczych (tzw. droga serwisowa pełniąca funkcję ścieżki rowerowej). Jedziemy płaskim dnem Kotliny Sądeckiej cały czas wzdłuż obwodnicy (charakter i nawierzchnię naszej trasy poznamy po zakończeniu prac budowlanych, wówczas opis zostanie uzupełniony. Wg obecnych planów droga serwisowa ma mieć nawierzchnię utwardzoną i 3,5m szerokości). Początkowo jedziemy przez osiedle Kamieniec, potem pośród rozległych pól. Mijamy leluchowską linię kolejową, żwirownię i duży staw z rozwijającymi się terenami rekreacyjnymi (po drugiej stronie obwodnicy). Ok. 300m przed mostem docieramy do ulicy Wielki Wygon (droga przewidziana jako dojazd do terenów wypoczynkowych). W 2009 roku planowane jest rozpoczęcie w tym miejscu rowerowego łącznika do Królewskiego Szlaku Rowerowego w Gołkowicach Dolnych. Wjeżdżamy na most docierając w ten sposób do granic miasta (most ma 300m długości i jest podwieszony na pylonach o wysokości 17,0m.
Gmina Podegrodzie. Odcinek 3. Obwodnica Starego Sącza - Brzezna granica gminy Brzezna Litacz granica gminy. 4,750km (33,0km) Odcinek szlaku rowerowego na terenie gminy Podegrodzie rozpoczyna się przy granicy z miastem Starym Sączem, na moście na Popradzie. Początkowo jedziemy (ok. 850m) drogą dla rowerów wzdłuż Obwodnicy Starego Sącza. Wokół nas rozciąga się płaski teren należący do Brzeznej. Znajdują się tutaj pojedyncze zabudowania, kępy nadrzecznych łęgów, stawy i wyrobiska żwiru. Wkrótce docieramy do ronda Brzezna, gdzie spotykamy drogę powiatowa nr 25 359. Rondo pokonujemy po ścieżce dla rowerów skręcając w prawo. Za rondem skręcamy ponownie w prawo, na wąską, bardzo ruchliwą drogę powiatową nr 25 359. Po 100m, za niewielkim mostkiem na potokiem Brzeźnianka, opuszczamy drogę powiatową, skręcając w lewo na wąską ścieżkę. W tym miejscu należy bardzo uważać ze względu na niebezpieczny zjazd. Przez najbliższe 100m poruszamy się po wale nadrzecznym, mając po prawej stronie początek zwartej zabudowy Brzeznej. Wkrótce zjeżdżamy na drogę osiedlową ciągnącą się przez kilometr wzdłuż wałów nadrzecznych Brzeźnianki i szpaleru drzew. Droga którą się teraz poruszamy jest dojazdem do posesji ulokowanych gęsto po prawej stronie. Brak tutaj chodników należy więc uważać na pieszych. Mijamy szkołę i docieramy do centrum Brzeznej, ulokowanym przy skrzyżowaniu dróg lokalnych z drogą powiatową nr 25 364. Skręcamy w prawo i jedziemy ok. 100m szeroką, ale bardzo wyboistą drogą powiatową wśród zwartej zabudowy. Droga powiatowa przechodzi w drogę gminną, ale jej charakter niewiele się zmienia (dalej wyboje i brak chodników). Mijamy kościół, rozpoczynamy ostrzejszy podjazd. Po ok. 700m, na najbliższym skrzyżowaniu, jedziemy wprost. Wjeżdżamy teraz na gminną drogę stokową prowadzącą przez Strzyganiec w kierunku Brzeznej Litacza. Trasa jest widokowa i urozmaicona licznymi stromymi podjazdami. Roztaczają się stąd widoki na wzgórza Soślina (561m n.p.m.) i Kaczkówka (593m n.p.m.) pod Wysokiem. Prowadzi nas cały czas droga o dobrej nawierzchni asfaltowej, o umiarkowanym ruchu samochodowym. Po ok. 1,7km droga główna schodzi w lewo, w dolinę Brzeźnianki (Niżny Litacz). My skręcamy w prawo na lokalną drogę gminną. Trasa jest kręta, stroma i ma ok. 4,0m szerokości. Poza początkowym krótkim odcinkiem, nawierzchnia asfaltowa jest w dobrym stanie. Wzdłuż drogi prowadzi granica gmin Podegrodzie (po lewej) i Chełmiec. Z lewej towarzyszą nam zabudowania Brzeznej Litacza. Z prawej zagrody Zadziela należące do Trzetrzewiny. Po ok. 1,1km opuszczamy drogę asfaltową skręcając w prawo na stromą i bardzo kamienistą leżącą już w gminie Chełmiec Gmina Chełmiec. Odcinek 4. Trzetrzewina Zadziele granica gminy Rdziostów Las Chełmiecki. 4,9km (39,0km)
Zachodnia część Okrężnego Szlaku Rowerowego na terenie gminy Chełmiec rozpoczyna się przy skrzyżowaniu dróg gminnych w Trzetrzewinie Zadzielu. Początkowo podjeżdżamy bardzo stromo płytkim, kamienistym Wądrożem. Potem skręcamy w prawo i już utwardzoną żwirem drogą trawersujemy zalesione wzniesienie (518m n.p.m.). Za kapliczką, spod lasu rozciąga się kapitalny widok na Tatry. Teraz prawie płasko do drogi asfaltowej, gminnej biegnącej wierzchowiną (w prawo droga ta sprowadza do Brzeznej, w lewo do drogi krajowej nr 28 na Litaczu) Po przejechaniu drogi asfaltowej kierujemy się stromo w dół, w stronę głębokiej doliny Niskówki. Początkowo zjeżdżamy bardzo kamienistą, zniszczona drogą, potem po dużym łuku w lewo trasa łagodnieje, a nawierzchnia się poprawia. Niestety na krótko, łuk w prawo i ponownie czeka nas kamienisty i stromy zjazd. Po ok. 500m wjeżdżamy w zalesiony, głęboki wcios bocznej dolinki Niskówki. Po jego pokonaniu czeka nas odcinek całkiem płaski, aż do nowego, pamiątkowego krzyża. Teraz stromiej pomiędzy domy, dużym łukiem w lewo na dno doliny. Przekraczamy po mostku strumień i podjeżdżamy krótko do drogi utwardzonej. Do czasu wykonania drogi gminnej z doliny Niskówki bezpośrednio pod szkołę w Trzetrzewinie, szlak rowerowy skręca w prawo na szeroką drogę utwardzoną (wyżej asfalt) i prowadzi stromo do drogi krajowej nr 28 w osiedlu Wydarta (pomiędzy szkołą i kościołem). Po dotarciu do drogi krajowej musimy, niestety przejechać nią ok. 300m (do czasu wykonania łącznika gminnego patrz wcześniej ok. 500m), skręcając w lewo. Jedziemy szosą, lub chodnikiem, odgrodzonym od jezdni gęsto ustawionymi słupkami (wniosek o wytyczenie na chodniku ścieżki rowerowej). Ze względu na bardzo duży i ciągły ruch samochodowy, przeznakowanie, lub wykonanie ścieżki rowerowej jest bardzo naglące. Odcinek naszej trasy od drogi krajowej nr 28 do Rdziostowa pokrywa się w przebiegu z trasą szlaku spacerowego PTT znakowanego kolorem czerwonym. Z drogi krajowej skręcamy w prawo na gminną drogę o nawierzchni asfaltowej. Mijamy magazyny, zabudowania Wydartej i na najbliższym skrzyżowaniu skręcamy w prawo. Po dalszych ok. 150m skręcamy w lewo i podjeżdżamy na otwarte, widokowe wzgórze nad Biczycami Górnymi. Teraz przyjemny zjazd do lasu. W lesie wykonujemy za drogą duży łuk w prawo i po krótkim podjeździe wydostajemy się na skraj polany. Tutaj opuszczamy drogę asfaltową skręcając w lewo na drogę leśną. Początkowo jedziemy płasko skrajem lasu. Za szlabanem wjeżdżamy w głąb lasu. Czeka nas teraz bardzo przyjemny odcinek szlaku biegnący utwardzoną szutrem drogą zakładową Nadleśnictwa Stary Sącz. Trasa ma wyrównany przebieg po grzbiecie zwanym Szczab (501m n.p.m.). Po ok. 700m miejsce podmokłe (z lewej źródliska), dalej po dalszych 200m skrzyżowanie dróg leśnych. Szlaki rowerowy i spacerowy wybiera odnogę lewą. Ostatnie 500m to dosyć stromy zjazd w kierunku NE. Za szlabanem dojeżdżamy do skraju lasu i skrzyżowania dróg. Spotykamy tutaj znaki Karpackiego Szlaku Rowerowego (wariant Łososiński kolor czarny). Tutaj również kończy się Okrężny Szlak Rowerowy część zachodnia. UWAGA!!! PO WYBUDOWANIU OBWODNICY PÓŁNOCNEJ NOWEGO SĄCZA W 2015 ROKU OKRĘŻNY SZLAK ROWEROWY ZOSTANIE PRZEDŁUŻONY DO ZABEŁCZA I W TEN SPOSÓB ZAMKNIE SIĘ PĘTLA ROWEROWA WOKÓŁ MIASTA.
Ciekawe miejsca na szlaku: N. Sącz Biegonice grodzisko na Winnej Górze. Stary Sącz kapliczka przydrożna na Kamieńcu. Brzezna sady i kapliczki przydrożne (Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa). Rdziostów ścieżka przyrodnicza w Lasku Chełmieckim. Opracował: Edward Borek