MO" " ~ NITOR POLSKI DZIENNIK U.RZ~DOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

MO" " ~ NITOR POLSKI DZIENNIK U.RZ~DOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Warszawa, dnia 1 sierpnia 1 r. Nr T R E S c: P"oz.: ZARZĄDZENIE io - Ministra Zdrowia i Opieki Społec zn e j z dnia sierpnia 1 r. w sprawie cen za usługi świadc zo ne przez zakłady społeczne służby zdrowia osobom nie uprawnionym do be z płatnych świadc zeń eczniczych 1 0 ZARZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ z dnia sierpnia 1 r. w sprawie cen za usługi świadczone przez zakłady społeczne służby zdrowia osobom --nie uprawn.ionyni do " bezpłatnych świadczeń eczniczych. Na podstawie pkt it. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 marca 1 r. w sprawie upoważnienia organów administracji państwowej do okreśania zasad opracowywania norm kosztorysowych i ich wyda "wania oraz ustaania niektórych cen urzędowych (Dz. TJ. Nr 1, poz. ) w związku z 1 ust. 1 pkt 1 it j) uchwały nr 10 Rady Ministrów z dnia ipca 1 r. w spraiwie okreśenia wykazu towarów i usług, na które ustaa się ceny urzędowe (Monitor Poski Nr, poz. 1), Zd! rządza się, co następuje: i. 1. 1. Zarządzenie okreśa ceny za usługi świad :czone osobom nie uprawnionym do bezpłatnych świad!czeń eczniczych przez zakłady społeczne służby zdrowia, iw szczegóności przez szpitae i inne zakłady stacjonar!nej opieki zdrowotnej, przychodnie ekarskie, ośrodki ~drowia, ambuatoria pomocy doraźnej (stacje pogotowia iratunkowego), zwane daej "zakładami".!. Wykaz usług, o których mowa w ust. 1, oraz ceny!za te usługi okreśają załączniki nr 1-- do zarządzeni a. i,. 1. Za poradę z zakresu ambuatoryjnej opieki ~drowotnej uważa się zbadanie chorego oraz w miarę po ~rzeby zapisanie eków, środków opatrunkowych ub poimocniczych, objaśnienie sposobu ich użycia i wystawie!nie świadectwa ekarskiego.. Za poradę udzieoną w wyniku narady ekarskiej i(konsyium) naeżność obicza się jak za dwie porady, choćby w naradzie brało udział więcej niż dwóch ekarzy.. Jeżei udzieono porady połączonej z zabiegiem, pobiera się tyko naeżność za poradę, a jeźei cena zabiegu jest wyższa niż cena porady - tyko naezność za zabieg.. W razie wykonania kiku zabiegów mających ten sam ce i typograficznie zbiżonych, np. zatamowania krwotoku, podwiązania naczynia, zeszycia rany i nałoże nia opatrunku, naeżność pobiera się jedynie za zabieg zasadniczy. W razie wykonania równocześnie kiku zabiegów odmiennej natury i typograficznie niezaeżnych, np. nastawienia zwichniętej ręki, opatrunku stopy i zeszycia rany twarzy, pobiera się naeżność za każdy zabieg oddzienie.. W razie wykonania zabiegów nie " wymienionych w załącznikach do zarządzenia, naeżność za te zabiegi obicza się według cen zabiegów najbardziej zbiżonych pod wzgędem trudności, czasu wykonania i zużytego materiału.. Do zabiegu wstrzykiwań przepisanych uprzednio w ramach kuracji stosuje si ę wyłącznie eki dostarczone przez chorego. W innych wypadkach naeżność obejmuje koszt zastosowanych eków i środków pomocniczych. 7. Jeżei udzieenie świadczenia w domu chorego trwało dłużej niż 0 minut, wiczywszy w to czas zużyty na dojazd, naeżność powiększa się o stawk ę porady za każde następne 0 minut; je że i o d egło ś ć między zakładem a mieszkaniem chorego jest większa niż 1 km, ". doicza się ponadto rzeczywisty koszt dojazdu.. 1. Za świadcz e nia udzieone w ambuatorium pomocy doraźnej (stacji pogotowia ratunkowego) pobiera

Monitor Poski Nr - ~ Poz. 0 się naeżność w wysokości ustaonej za świadczenia z zakresu ambuatoryjnej opieki zdrowotnej.. W razie przewozu jedną karetką sanitarną (samootem sanitarnym) kiku chorych, naeżność za przewóz rozkłada się na wszystkich chorych w równych częściach.. 1. Naeżność za pobyt w zakładzie stacjonarnej opieki zdrowotnej obejmuje wszystkie świadczenia zakładu na rzecz chorego korzystającego z tej opieki. dzień przybycia do zakładu iczy się jako cały dzień, natomiast nie iczy się dnia odejścia.. Traci moc zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia października 1 r. w sprawie cen, za usługi świadczone przez zakłady społeczne służby zdrowia osobom nie uprawnionym do bezpłatnych świadczeń eczniczych (Monitor Poski Nr, poz. ).. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 1 dni od dnia ogłoszenia.. Przy obiczaniu naeżności za pobyt w zakładzie Minister Zdrowia i Opieki Społecznej:. Płanea-Małecka Załączniki do zarządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia sierpnia 1 r. (poz. 0) Załącznik nr CENY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE PRZEZ ZAKŁADY SPOŁECZNE SŁUŻBY ZDROWIA W ZAKRESIE AMBULATORYJNEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ L:. 1 W~y_S_Z_CZ_~~g-ÓW--ie-n-i-e-------------- \ c_e_n_a : z_ł 1 L Porady i zabiegi Porada ekarska we wszystkich specjamościach, z wyjątkiem porad okreśonych w poz. : a) ekarz b) ekarz specjaista c) profesor Porada psychiatryczna, psychoogiczna, seksuoogiczna Wydanie zaświadczenia ekarskiego Wystawienie wniosku na eczenie uzdrowiskowe Wydanie zaświadczenia ekarskiego da ceów sądowych na podstawie hadania (obdukcji) Zastrzyk domięśniowy ub podskórny 7 Zastrzyk dożywy Postawienie baniek Pomiar ciśnienia tętniczego n. Chirurgia Zwykły opatrunek pierwotny ub jego zmiana: a) opatrunek zwyky i toałeta rany b) opatrunek specjamy Nakłucia diagnostyczne i ecznicze: a) kaetki stawowej, powierzchniowego krwiaka, torbiei ub ropnia b) jamy stawowej, wodniaka jądra głębiej położonego ub torbiei c) jamy opłucnej ub brzusznej Miejscowe wyłączenie układu nerwowego (bokada) Nacięcia: a) ropnia pojedynczego tkanek miękkich b) mnogich ropni Zabiegi z zakresu "małej chirurgii": a) wycinanie pojedynczych guzków b) wycinanie mnogich guzków c) inne zabiegi (np. usunięcie wrastając ego paznokcia) Zaopatrzenie chirurgiczne rany: a) prostej b) powikłanej 7 Wykonanie doraźnego unieruchomienia w zwicimięciach ub zamaniach kierowanych do daszego eczenie poza poradnią: a) w razie urazu obejmującego drobne stawy i kości b) w razie urazu obejmującego duże stawy i kości Założenie opatrunku (gipsowego) bez konieczności wykonania nastawienia: a) na dłoń ub stopę b) na przedramię uh podudzie c) na całą kończynę górną uh doną.000,- 1. 10,- 00,- 100,- 1.00,- 1. 1.00,- 1.00,- 1. 1.. 1..000,- 1..000,-.000,-

Monitor Poski Nr Poz. 0 10 11 1 7 10 7 10 11 1 1 1 7 10 11 1 1 1 1 Nastawienie zwiemięcia Nastawienie zamania: a) prostego h) powikłan ego Zdjęcie opatrunku gipsowego Badania z użyciem aparatury pomiarowej (np. oscyometria, utrasonografia, rektoskopia) ITI. Urołogia Cystoskopia, urcroskopia Chromocystoskopia Piukanie pęch e rza moczowego Zmiana cewiika Odprowadzenie uwięźni ętego napetka J cdnorazowy zabieg rozszerzenia cewki moczowej Nadłonowa punkcja pęcherza moczowego Pobranie wycinka z pęcherza moczowego przcz cystoskop Pobranie wycinka z z ewnętrznych narządów płciowych Eekrokoaguacja zewnętrzna IV. Ginekoogia Badanie cytocgiczne Badanie cytohormonane eyku Drobne zabiegi: a) założenie krążka, tamponu itp. uh płukanie, pędzowanie, przyżeganie chemiczne b) eektrokoaguacja i podobne Przedmuchiwanie jajowodów Usunięcie poipa z próbnym wyłyżeczkowaniem szyjki i jamy macicy Próbne wyłyż eczkowani e jamy macicy Przerwanie ciąży Zaoż enie spirai wewnątrzmacicznej Biopsja jamy macicy: a) biopsja rysowa b) pobranie wycinka Pobranie i badanie histopatoogiczne wycinka Badanie fory bakteryjncj pochwy, stopnia czystości, na obecność rzęsi stka ub drożdżaków Test ciążowy Rozszerzenie szyjki macicy Skaryfikacja pęcherzyków Nabota V. Laryngoogia Badanie akumetrycze suehu Badanie audioogiczne suchu Piukanie uszu Przedmuchiwanie trąhek suchowych: a) haoncm Poitzera h) kateteryzacja trąh ek Usunięcie ciaa obcego: a) z ucha b) z nosa i garda c) z krtani Punkcja jednej zatoki szczękow ej Pana cen teza Inhaacje Założenie przedniej tamponady nosa Usunięcie tamponady nosa Nacięcie ropnia: a) ucha zewnętrznego b) języka c) okołomigdakowego d) poszerzenie ujścia ropnia okoomigdakowego e) przegrody nosa Wewki krtaniowe Opatrunek uszny z ekiem Badanie pobudiwo'ci błędników testem ciepnym HaUpi~1I Wymiana i O\}zyszczenie rorki ~ra,cetomijnej.000,-.000,-.000,-.000,- 1.00,- 1. 1.00,- 1.00,- 1..000,-..000,-.. 7.000,-. 1. 1. 1. 1. 1.00,- 1.00,- 00,- 00,- 1. 700,- 00,~ 1.

Monitor Poski Nr Poz. 0! 1 17 7.) 7 '; 10 ; 11 1 1,1 1 1 17 1 1 0 :1 1,7 0.1 Usunięcie poipów: a) z krtani h) z ucha Badanie audiometryczne VI. Okuistyka Badanie dna oka Badanie refrakcji w pohczeniu z dobieraniem szkie Zgębnikowaiie i piukanie dróg Izowych Zastrzyk pozagaikowy Zastrzyk podspojówkowy Usunięcie ciała obcego: a) ze spojówki b) z rogówki Usunięcie gradówki Badanie poa widzenia Mierzenie ciśnienia wcwnątrzgakowego VII. Inne badania Badanie eektrocncefaograficzne (EEG) Badanic eektrokardiograficzne (EKG) VIII. Zabiegi przyrodoecznicze Soux, ampa kwarcowa do 1 m. Masaż IX. Badania aboratoryjne A. Badania moczu Badanie ogóne moczu Chorki w moczu Wp.{ń w moczu Mocz na cukicr i aceton Diastaza w moczu Próba Adiia Kreatynina w moczu B. Badania krwi Morfoogia Le~kocytoza z rozmazem Leukocytoza Płytki krwi Reticuocyty OB Czas krwawicnia i krzepni ęc ia Mocznik we krwi Kreatynina Choestero Białko w surowicy Próby wątrobowe Czas.protrombiny Diastaza we krwi Cukicr we krwi Krzywa cukru Chorki we krwi Wapń we krwi Fosfotaza Fosfor we krwi Fosfotaza sterczowa Poziom kwasu moczowego Żeaz~ we krwi Transaminazy Biirubina A.S.O. C. Inne badania Badanie pwociny Badanie na prątki Kocha Badanie kału. osónę. 1. 00,- 00,- 1. 00,--' 1.100,- 100,-,00,- 00,-,0,- 00,- 00,- 00,-..

", Monitor Poski Nr S Poz. 0 7 Badanie kału na krew 00,- Badanie kału na pasożyty Badanie wymiocin 0 Badanie na gonokoki 1 Badanie nasienia Latex Badanie przemiany materii 00,~ Test z Aeidancm - Gastrotest,00,- X. Radioogia Zdjęcie katki piersiowej AP 00;- Zdjęcie katki piersiowej (dzieci do at ) 700,-'- Boczne zdjęcie katki piersiowej Zdjęcie katki piersiowej z barytem 1.00,- Zdjęcie katki piersiowej z barytem (dzieci do at ) 1.100,- Badanie tarczycy 1.00,'- " 7 Badanie przełyku Badanie żołądka i dwunastnicy +.000,- Badanie jeita cienkiego.:- 10 Badanie wyrostka robaczkowego 1. 11 Zdjęcia przegądowe jamy brzusznej 1 Choecystografia 1. 1 Choangografia. 1 Badanie ciąży 700,- 1 SaIpingografia HSG.100,- 1 Urografia. 17 Urografia minutowa.000,- 1 Zdjęcie czaszki 1 Zdjęcie ceowane siodełka tureckiego 0 Zdjęcie oczodołu 700,- 1 Zdjęcie zatok Zdjęcie żuchwy 700,- Zdjęcie stawów żuchwowych 00,- Zdjęcie łuków jarzmowych 700,- Zdjęcie kości nosowej 00,~ Zdjęcie nosogardła 00,:;- 7 Zdjęci e zgryz owe 0Ó,- Zdjęcie kanałów nerwów wzrokowych 700,- Zdjęcie uszu (dzieci do at 1) 1.000,::- 0 Zdjęci e zęba 00,- 1 Badanie śinianki Zdjęcie kręgosłupa szyjnego Zdjęcie kręgosłupa piersiowego Zdjęcie kręgosłupa ędźwiowego 1.00,-, Zdjęcie kręgu szczytowego i obrotowego Zdjęcie kości ogonowej 7 Zdjęei e miednicy małej Zdjęcie kręgosłupa AP Zdjęcie stawów krzyżowo-biodrowych 0 Zdjęcie stawów biodrowych ioo,- 1 Zdjęcie stawów biodrowych (dzieci do at 1) 700,-' Zdjęcie kości krzyżowej Zdjęcie żeber 700,-.~.' Zdję~ie mostka Zdjęcie podżebrza 00,"'- Zdjęcie obojczyka 00,:-;:- 7 Zdjęcie stawu mostkowo-obojczykowego Zdjęcie stawu barkowego 700,- Zdjęcie kości ramieniowej 00;-, 0 Zdjęcie stawu łokciowego 00,- 1 Zdjęcie przedramienia 700,-'-- Zdjęcie nadgarstka 00;~ : Zdjęcie stóp uh dłoni, Zdjęcie paca :. Z(j~cie łopat~i ąoo,-

Monitor Poski Nr Poz. 0 I I 7 0 1 7 70 71 7 7 7 Zdjęcie kości udowej Zdjęcie koan Zdjęcie kości podudzia Zdjęcie Zdjęcie kości piętowej stawów skokowych Utrasonografia wątroby, trzustki, woreczka żółciowego Utrasonografia tarczycy Utrasonografia nerki Utrasonografia ukadu moczowego Utrasonografia jamy brzusznej Tomografia kasyczna krtani Tomografia kasyczna uszu Tomografia kasyczna katki piersiowej Tomografia komputerowa krtani Tomografia komputerowa uszu Tomografia komputerowa katki piersiowej Okreśenie wieku szkieetowego Mammografia Gaaktografia po mammografii 1.100,- 700,-.00,- 1. 1....I00,-.00,- 1...000,-.000,- 0.000,-.00,- CENY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE PRZEZ ZAKŁADY SPOŁECZNE SŁUŻBY ZDROWIA W ZAKRESIE STOMATOLOGII Zaącznik nr L~. 1 R_O_d_Z~~~~-U-S-łU~g~i------------------ C en_a~~w--z-i-- 1 I. Stomatoogia Porada ekarska wraz z badaniem stomatoogicznym Wydanie orzeczenia ekarskiego II. Stomatoogia zachowawcza Leczenie próchnicy powierzchniowej ub nadwrażiwości zęba Leczenie próchnicy średniej i głębokiej ub innych ubytków zęba bez znieczuenia Leczenie próchnicy średniej i głębokiej ub innych ubytków zęba w znieczueniu Leczcnie zęba z chorą miazgą 7 Leczenie zęba z chorą miazgą w znieczucniu Leczenie zgorzei miazgi Usunięcie złogów nazębnych 10 Leczenie stanów zapanych bony śuzowej jamy ustnej (wizyta) 11 Leczenic chorób przyzębia 1 Powtórne eczenie zęba martwego Evikro (masy kompozycyje) 1 Leczenie próchnicy powierzchniowcj 1 Leczenie próchnicy średniej ub głębokiej 1 Leczenie zęba z chorą miazgą 1 Leczenie zęba z chorą miazgą w znieczueniu 17 Leczenie zgorzei miazgi 1 Powtórne eczenie zęba martwego 1 Odtworzenie nadłamanego zęba (ubytek IV kasy) 0 Leczenie zgorzei miazgi z odtworzcniem nadłamanego zęba (ubytek IV kasy) 1 7 m. Chirurgia stomatoogiczna Usunięcie zęba bez znieczuenia Usunięcie zęba w znieczueniu Usunięcie zęba z dłutowaniem Operacyjne usunięcie zęba zatrzymanego Pa.tyka wyro.tka sębodoowego Putyka tkanek miękki ch jamy utnej Zabieg zamknięcia (połączenia) jamy uatnej z zatoką IZcz~kow~ Re.ekcJa wierz~ho~ą ~orzenia zbą 0,- 1.100,- 1. 1. 00,- 1.00,- 1. 1. 1. 1..00,- 1.00,- 1. 1.100.- 00.- 1.00. MQQ,-

Monitor Poski Nr 7 Poz. 0 1 I I Opatrunek chirurgiczny 0 Szycie rany 1 Nacięcie ropnia Operacja torbiei 1.00,- Leczenie chirurgiczne przyzębia 1. Tymczasowe unieruchomienie złamanych szczęk Unieruchomienie złamanej szczęki z zastosowaniem szyny Wykonanie krótkotrwałego znieczuenia ogónego (narkoza) przez anestezjooga.000,- IV. Protetyka stomatoogiczna 7 Korona. metaowa ana 1. Korona metaowa ana oicowana tworzywem sztucznym.000,- Korona z masy żywicznej 1. 0 Eement mostu ze stai ub tworzywa sztucznego bądź przerzut ub pazur i ane kamry 1.00,- 1 Łączenie koron Eement metaowy w protezie stałej oicowany tworzywem sztucznym 1. Wkład dokorzeniowy metaowy any (bez kosztu metai Izachctnych) 1.00,- Przerzut w protezie: a) any.000,- b) doginany Proteza szkieetowa 1.000,- Proteza ruchoma: a) częściowa uzupełniająca brak do zębów. b) częściowa uzupełniająca brak powyżej zębów 7.000,- c) całkowita + łyżka indywiduana..000,- 7 Naprawa pojedynczego uszkodzenia protezy ruchomej Każdy eement dodatkowy przy naprawie protezy ruchomej (dostawienie zęba ub kamry) 00,- Podścieenie protezy ruchomej 0 Odtworzenie icówki masą żywiczną 1 Osadzenie korony Zdjęcie korony pojedynczej ub w moście Zdjęcie korony pojedynczej z łanym eementem Korekta pracy protetycznej V. Ortodoncja Korekta zgryzu, spiłowanie guzków zębów mecznych Płytka przedsionkowa 1. 7 Płpłytka przedsionkowa 1. Krążek do nosa Płytka podniebienna (ćwiczebna) 1.700,- 0 Płytka Schwarza.000,- 1 Płytka Schwarza ze śrubą.000,- Aparat bokowy.000,- Aparat bokowy ze śrubą 7.000,- Aparat Kammta ze śrubą 7.000,- Aparat eastyczny (Pfyffera) 7.000,- Aparat metaowy stały 1.000,- 7 Korona ortodontyczna 1. Naprawa pęknięcia aparatu akryowego Wymiana uszkodzonej kamry bądź łuku w aparacie 00,- 70 Kapa z równią pochyłą 1. 71 Funda - kapa na brodę 1.00,- 7 Kapa z równią pochyłą natychmiastową 1. 7 Okresowa kontroa aparatu z ewentuanym jego uzupełnieniem 7 Okresowa kontroa eczenia bez aparatu ortodontycznego 00,~ 7 Proteza ortodontyczna ze śrubą 7.000,- 7 Proteza dziecięca.000,- 77 Modyfikacja aparatu kasycznego (kwota doiczana tło aparatu typowego) I.OO,- 7 Dodatkowa śruba 7 Wykonanie modei kontronych 0 Porada Uwag"a: Cena jest wyższa o 0%: a) za naprawę ekspresową W ciągu gotłin, b) za wykonanie ekspresowe protezy W cią~, dni.

'Monitor Poski Nr Poz. :b Załącznik nr L;- I 1 CENY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE PRZEZ ZAKŁADY SPOŁECZNE SŁUŻBY ZDROWIA W ZAKRESIE POMOCY DORAŹNEJ I ZA PRZEWOZY CHORYCH Rodzaj u sługi 1 ' Za pomoc doraźną udzieoną poza ambuatorium pomocy dor aźnej ( s ta cją pogotowia ratunkowego): "- 1) w granicach miasta będącego s i e dzibą stacji" " ) poza granicami miasta będącego siedzibą stacji, j eże i:.- a) trasa przejazdu karetki sanitarnej, icząc od stacji i z powrotem do stacji, nie przekracza 0 km b) trasa przejazdu karetki sanitarnej, i czą c od stacji i z powrotem do' stacji, przekracza 0 km Za przewó z chorego karetką san itarną: ) w granicach miasta będącego siedzibą- stacji - ryczałt ) :poza granicami miasta będąc ego s i e dzibą stacji, jeżei: a) t rasa przejazdu karetki sanitarnej, icząc od stacji" i z powrotem do' stacji, nie przekracza 0 km b) trasa przejazdu karetki sanitarnej, icząc od stacji i z powrotem do "stacji, przekracza 0 km Za przewóz chorego samootem sanitarnym pobiera s i ę 00 zł za każdy kiometr drogi przebytej przez samoot, i cząc odegość tam i z powrotem, a ponadto naeżność za przewóz chorego karetką. Cena w złoty ch I.000,-..000,- 1.. i Załąc,znik nr ZRYC ZAŁTOWANE CENY ZA US ŁUG I ŚWIADCZONE PRZEZ ZAKŁADY SPOŁECZNE SŁUŻBY ZDROWIA W ZAKRESIE OPIEKI STACJONARNEJ - ZA KAŻDY DZIEN POBYTU ' L~'I _ Wyszczegónienie I ' Cena w złnty ch W szpitaach terenowych ogónych, specjaistycznych i innych.000,.,-, W ' szpitaach kinicznych i w części kinicznej j ednost ek badawczo-rozwojowych.000,- W sanatoriach rehabiitacyjnych.000,7", Opłata za prenumeratę na rok 1 wynosi: Dziennika Ustaw zł.00,-; załącznika do Dziennika Ustaw zł,700,-:-:; Monitora Poskiego zł.000,-. Rekamacje z powodu nied<iię cż en i'a p ~ż czegóny ch numerów zgłaszać naeży na piśmie do Wydziału Wydawnictw Urz~du Rady Ministrów (u. Powsińsk~ {71 ; 00-7 Warszawa, P-) niezwłocznie po otrzymaniu następnego koejnego Y1-umeru: 'Wydawca: Urząd Rady Ministrów. Redakcja: Biuro Prawne, 00-0 Warszawa, P-, A. Ujazdowskie 1/. Organizacja druku i koportaż: Wydział Wydawnictw, 00-7 Warszawa, P-, u. P owsińska /71, te. -1-7 i -7-0. Tłoczono z poecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graficznych "Tamka" Zakład nr 1. Warszawa. u. Tamka. Zam. 0701-100-. PL ISSN 00-1X Cena,00 zł!,,