REGULAMIN. 1. Organizatorzy, sponsor i uczestnicy konkursu oraz formy uczestnictwa w konkursie.



Podobne dokumenty
Producent tektur spółka Bart w Sulnowie (Świecie) zapewni tekturę falistą potrzebną do wykonania konstrukcji i zabezpieczy miejsce wykonania prac.

Zasady konkursu i jego warunki podane są w załączonym regulaminie. REGULAMIN

REGULAMIN. 1. Organizatorzy, sponsor i uczestnicy konkursu oraz formy uczestnictwa w konkursie.

KONKURS KOMPOZYCJA PRZESTRZENNA - PRZEPRAWA

Zasady konkursu i jego warunki podane są w załączonym regulaminie. REGULAMIN

REGULAMIN KONKURSU MYŚL NIESZABLONOWO 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Warsztaty Terapii Zajęciowej ul. Szkolna Brzostek woj. podkarpackie

RóŜne oblicza migracji w Unii Europejskiej

REGULAMIN KONKURSU GRAFICZNEGO NA. LOGO IZBY CZARNEJ PŁYTY 1 Informacje ogólne.

Regulamin konkursu na projekt graficzny tablicy informacyjnej dla Zespołu Pałacowo-Parkowego w Runowie Krajeńskim

Regulamin konkursu na projekt koszulki Koła Naukowego Mostowców Politechniki Rzeszowskiej

Regulamin Konkursu na zaprojektowanie MEMa opisującego kampanię społeczną PIT opłaca się w Legionowie

REGULAMIN KONKURSU NA KONCEPCJĘ WZORNICZĄ OBUDOWY GDAŃSKICH HYDRANTÓW

REGULAMIN. Cel i tematyka konkursu 1

BĄDŹ BEZPIECZNY NA DRODZE PODCZAS WAKACJI

Regulamin konkursu Aplikacje bez barier

Pisemne oświadczenie o nieodpłatnym przeniesieniu autorskich praw majątkowych do Prac Konkursowych na rzecz Organizatora

REGULAMIN KONKURSU Nadanie imienia i napisanie opowiadania dla wybranej figurki Stolema

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT LOGO Stowarzyszenie inicjatyw społecznych JARMARK KULTUR

Regulamin konkursu fotograficznego. Rady Osiedla Brochów. 1. Organizatorem konkursu fotograficznego zwanego dalej Konkursem jest Rada Osiedla Brochów.

I. ORGANIZATOR KONKURSU

REGULAMIN KONKURSU CASIO GRAND DESIGN. (dalej zwany Regulaminem )

REGULAMIN KONKURSU "SKLEP PIEKARNICZY Z WYOBRAŹNIĄ" DLA STUDENTÓW WYDZIAŁÓW ARCHITEKTURY z dnia 2 listopada 2015r

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT LOGO Z OKAZJI 50-LECIA UZYSKANIA PRAW MIEJSKICH PRZEZ KUŹNIĘ RACIBORSKĄ

REGULAMIN KONKURSU PLASTYCZNEGO Żory w rysunku i grafice 2015

REGULAMIN OTWARTEGO KONKURSU NA NAJLEPSZE SCENARIUSZE FILMOWE PN. TRZY KORONY MAŁOPOLSKA NAGRODA FILMOWA.

ogłoszonego w grudniu 2012 przez Narodowe Centrum Kultury

REGULAMIN KONKURSU Mikołaj Kopernik w Polsce

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT GRAFICZNY LOGO dla Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Krzeszowicach

V Międzyszkolny Konkurs Plastyczny Dzieckiem być... : W pustyni i w puszczy

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT GRAFICZNY KALENDARZA NA ROK 2014 pod nazwą ZAPROJEKTUJ ZWIEFCE KALENDARZ I ZGARNIJ MACBOOKA. 1 Organizator konkursu

Regulamin konkursu Kołbacz rekonstrukcja

1 Postanowienia ogólne

REGULAMIN KONKURSU NA LOGO EUROPEJSKICH BIEGÓW MŁODYCH OLIMPIJCZYKÓW ORAZ HASŁO PROMOCYJNE 25 JUBILEUSZOWYCH EUROPEJSKICH BIEGÓW MŁODYCH OLIMPIJCZYKÓW

REGULAMIN KONKURSU. na wykonanie projektu rzeźby Nagrody Obywatelskiej Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Postanowienia ogólne

REGULAMIN KONKURSU na stworzenie projektu logo Izby Przemysłowo-Handlowej w Tarnowskich Górach

ZARZĄDZENIE NR 6112/12 PREZYDENTA WROCŁAWIA z dnia 16 listopada 2012 r. w sprawie zasad przeprowadzania Konkursu WROCŁAWSKA MAGNOLIA

GIF, o rozdzielczości co najmniej 1024x768 oraz w wersji papierowej, naklejony na sztywnej planszy w formacie nie mniejszym niż A4.

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT KOSZULKI DNIA SZKOŁY BEZ PRZEMOCY. Szkoła bez przemocy - Rok szkolny 2010/2011

Regulamin konkursu W przebraniu za Naukowca w ramach Małopolskiej Nocy Naukowców 2011

Regulamin Konkursu Plastycznego dla Dzieci Moja wymarzona naklejka. 1 Postanowienia Ogólne

Regulamin konkursu na logo i hasło promocyjne marki Hotele Łan

GMINNY KONKURS FOTOGRAFICZNY CYBINKA W OBIEKTYWIE

VI Międzyszkolny Konkurs Plastyczny Dzieckiem być... : Płynie Wisła, płynie. Regulamin Organizator Konkursu: Zespół Szkół Plastycznych w Tarnowie

Regulamin konkursu literacko-plastycznego W czym upatruję człowieczeństwo Janusza Korczaka?

REGULAMIN KONKURSU PLASTYCZNEGO Energia przyszłości

Regulamin Konkursu na opracowanie projektu znaku marketingowego Uniwersytetu Jagiellońskiego

REGULAMIN KONKURSU NA LOGO i HASŁO PROMOCYJNE GMINY TERESIN

Regulamin konkursu na plakat

Centrum Edukacji Ekologicznej przy Miejskim Ogrodzie Botanicznym w Zabrzu z siedzibą przy ul. Piłsudskiego 60, Zabrze.

REGULAMIN KONKURSU NA WYKONANIE PROJEKTU MURALU NA 100-LECIE ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOŚCI

REGULAMIN KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO

REGULAMIN KONKURSU NA LOGO MŁODZIEŻOWEGO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO

KONKURS NA LOGO OBCHODÓW 100. ROCZNICY ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOŚCI

Regulamin konkursu na projekt graficzny logo i hasło promocyjne Powiatu Dąbrowskiego

Otwartego konkursu fotograficznego dla seniorów "Podlaskie Ślady - człowiek, miejsce, kultura

REGULAMIN Konkursu na Projekt Logo Prezydium Samorządu Doktorantów AMW

REGULAMIN KONKURSU Wakacje z MAAG iem 1 ORGANIZATOR KONKURSU

Regulamin konkursu na projekt graficzny logo Wojewódzkiego Biegu Pamięci Św. Jana Pawła II w Łasku

ROZDZIAŁ I Postanowienia ogólne

Regulamin konkursu na projekt graficzny logo wsi Malerzów MALERZÓW - WIEŚ OGROMNYCH MOŻLIWOŚCI"

Regulamin konkursu na projekt graficzny karty PEKA z okazji 100 rocznicy odzyskania niepodległości Polski.

MIĘDZYNARODOWY, MIĘDZYSZKOLNY KONKURS FOTOGRAFICZNY. ,,Obrazy mojego miasta / Pictures of my city

I. Postanowienia ogólne

REGULAMIN KONKURSU na opracowanie elementu identyfikacji wizualnej, dla Beskidzkiego Związku Powiatowo-Gminnego, w postaci logo BZPG.

REGULAMIN KONKURSU STUDENCKIEGO NA PROJEKT KONCEPCYJNY DOBUDOWY WINDY DO WIEŻY LATARNI MORSKIEJ ROZEWIE 2.

REGULAMIN KONKURSU NA OPRACOWANIE JEDNOLITEGO ZNAKU GRAFICZNEGO (LOGO) UCZELNIANEJ ORGANIZACJI STUDENCKIEJ ERASMUS STUDENT S

Regulamin konkursu na projekt graficzny logo z okazji jubileuszu 650-lecia Kleczew

REGULAMIN KONKURSU Na opracowanie projektu graficznego logo Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Dobre Gminy

REGULAMIN KONKURSU. 1. Organizatorem konkursu jest Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych

Regulamin Konkursu fotograficzno - filmowego. Inwestycje LRPO w obiektywie przestrzeń dla Lubuszan III edycja. 1 Postanowienia ogólne

REGULAMIN MARATONU PROGRAMISTYCZNEGO HackWaw w Uzdrowisko Warszawa

REGULAMIN KONKURSU BUDUJEMY DOMY DLA PSZCZOŁOWATYCH

Regulamin Konkursu Wymyśl postać Być i Mieć

R E G U L A M I N K O N K U R S U HILTON S INNOVATION CHALLENGE

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT GRAFICZNY LOGO MIEJSKIEGO OŚRODKA SPORTU I REKREACJI W IMIELINIE

REGULAMIN KONKURSU KTÓRĘDY DO BEZPIECZEŃSTWA

REGULAMIN Konkursu statystycznego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych Statystyka magia liczb IV edycja

Regulamin konkursu na projekt graficzny logo Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych w Skale

Regulamin KONKURSU NA OPRACOWANIE GRAFICZNE PROGRAMU DEKADY WOLNOŚĆI 100 UTWORÓW KOMPOZYTORÓW POLSKICH NA 100-LECIE NIEPODLEGŁOŚCI.

- musi zawierać informację umożliwiającą określenie, kto jest jego twórcą Długość filmu/prezentacji nie może przekraczać 5 minut.

REGULAMIN KONKURSU Twoja rekomendacja na okładce nowej ksiąŝki Sarah Jio JeŜynowa zima (zwany dalej: Regulaminem )

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT GRAFICZNY SZTANDARU MIASTA ZDUŃSKA WOLA

Czego nauczyłem się od swoich dziadków

REGULAMIN KONKURSU YOUNG DESIGN Postanowienia ogólne

REGULAMIN KONKURSU WYŻYJ SIĘ KREATYWNIE. 1. Organizator Konkursu

Regulamin konkursu fotograficznego Jubileuszowy Konkurs Fotografii Naukowej

Regulamin Konkursu na projekt graficzny logo z okazji 80-lecia Zespołu Szkół Zawodowych Nr 1 im. Jana Pawła II w Dębicy

Regulamin konkursu fotograficznego Wiosna w dolinie rzeki Białej

Regulamin Konkursu Plastycznego. pt. POCZTÓWKA Z MAZUR. w ramach projektu. Kampania edukacyjna Co mogę zrobić dla ochrony swego środowiska naturalnego

REGULAMIN KONKURSU NA STWORZENIE TEKSTU DRAMATU POŚWIECONEGO AWANGARDZIE

Regulamin projektu Mój Region Moja Tożsamość! Edukacyjne warsztaty dla uczniów. Konkurs wiedzy o regionie

REGULAMIN UCZESTNICTWA W KONKURSIE NA NAJLEPSZY POMYSŁ NA FIRMĘ TYPU SPIN-OFF Edycja 2018

HUMANISTYCZNYCH. Rozdział I. Postanowienia ogólne

REGULAMIN KONKURSU. NA LOGO i HASŁO PROMOCYJNE GMINY PNIEWY

REGULAMIN KONKURSU KREACJE-INNOWACJE na projekt pokazujący w ciekawy sposób dziedzinę nauki lub badania prowadzone na uczęszczanym kierunku studiów.

I. REGULAMIN Niniejszy Regulamin jest jedynym dokumentem, który określa zasady przeprowadzenia konkursu dla wolontariuszy Fundacji Świat na Tak.

CZAS TRWANIA 5 Konkurs będzie prowadzony od dnia 4 kwietnia 2013 r. do dnia 15 kwietnia 2013 r.

Regulamin bezpłatnego konkursu pn. Mój pierwszy Milion

Regulamin konkursu Początek : 1 Organizator konkursu

Transkrypt:

Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J. J. Śniadeckich w Bydgoszczy Wydział Budownictwa, Architektury i InŜynierii Środowiska- Katedra Sztuk Wizualnych, zaprasza studentów i inne osoby zainteresowane z uczelni, do udziału w konkursie na projekt kajaka wykonany z tektury falistej wielowarstwowej. Efektem konkursu ma być wykonanie przez uczestników obiektu pływającego, którego właściwości i przydatność zostaną potwierdzona podczas pokazu przepłynięcia na tym obiekcie rzeki Wda, w pierwszej połowie czerwca 2015 roku. Producent tektur spółka Bart w Sulnowie (Świecie) zapewni tekturę falistą potrzebną do wykonania obiektu pływającego i zabezpieczy miejsce wykonania prac. spis treści Zasady konkursu i jego warunki podane są w załączonym regulaminie. REGULAMIN konkursu pt. Kajakiem (moŝe Pływadłem) z tektury przez Wdę 1. Organizatorzy, organizacje i instytucje współpracujące, forma i rodzaj konkursu, cel i zadanie konkursu, obsługa konkursu. 2. Wymagalny zakres opracowania projektu. 3. Kryteria oceny prac konkursowych. 4. Terminy. 5. Nagrody. 6. Sposób wykorzystania prac konkursowych, prawa autorskie. 1. Organizatorzy, sponsor i uczestnicy konkursu oraz formy uczestnictwa w konkursie. Organizatorami konkursu są: BART spółka z o.o. w Sulnowie 86-100 Świecie, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J. J. Śniadeckich w Bydgoszczy Wydział Budownictwa, Architektury i InŜynierii Środowiska- Katedra Sztuk Wizualnych, Sponsorem konkursu jest BART spółka z o.o. w Sulnowie Konkurs ma formę konkursu zamkniętego. Komisja konkursowa na podstawie nadesłanych koncepcji zakwalifikuje po jednym zespole dwuosobowym z pośród studentów kierunku architektura wnętrz lub wzornictwa, z niŝej wymienionych uczelni zaproszonych do udziału konkursie, tj : Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego im. J. J. Śniadeckich w Bydgoszczy, ASP w Gdańsku, Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, ASP w Warszawie, ASP w Krakowie,

ASP we Wrocławiu, ASP w Łodzi, Politechnika Poznańska wydział Architektury, Katedra Rysunku, Malarstwa, Rzeźby 2. Cel i zadania konkursu. Celem konkursu jest zaprojektowanie formy obiektu pływającego wykonanego z tektury falistej, który mógłby pełnić funkcję np: kajaka, pozwalającego na przepłynięcie przez 1 osobę dystansu nie mniejszego niŝ dwukrotna szerokość rzeki Wdy w Tleniu. Obiekt powinien być składany co oznacza, Ŝe forma uŝytkowa będzie nadana bezpośrednio przed uŝyciem. Projekt koncepcyjny powinien określać wstępną wizję projektowanego obiektu. Dozwolone jest uŝycie wyłącznie tektury falistej jednostronnie wodoodpornej dostarczonej przez organizatora, jako materiału budulcowego. Sposób uŝycia materiału i jego przetworzenia musi polegać na składaniu bez klejenia, czy zszywania. Obiekt powinien się dać rozłoŝyć po uŝyciu. Nie ma moŝliwości dodatkowego zabezpieczania wodoodpornego otrzymanej tektury. Zaprojektowane elementy konstrukcji obiektu, powinny spełniać podstawowe normy wynikające z zasad ergonomii, bezpieczeństwa oraz wygody uŝytkowania. Prototypy nagrodzonych projektów będą wykonane przez zwycięzców podczas warsztatów projektowych w czerwcu 2015 roku w ośrodku szkoleniowym spółki BART w Tleniu. Konkurs podzielony jest na dwa etapy. Zadaniem konkursowym, w pierwszym etapie jest zaprezentowanie i przesłanie projektu koncepcyjnego obiektu kajaka na adres e-mail barbara_korbal@wp.pl Prezentacja musi zawierać wszystkie elementy wymienione ust. 2 Zwycięzcy I etapu zostają zaproszeni do Bart spółki z o.o. na warsztaty projektowe, w czasie których zrealizują swój projekt w skali 1:1. 3. Wymagalny zakres opracowania projektu. ETAP I Prezentacja multimedialna zawierająca projekt koncepcyjny. tzn: rysunki, zdjęcia makiety w skali 1:10. ETAP II Wykonanie prototypu obiektu-kajaka w skali 1:1 4. Technika opracowania projektów ETAP I Projekt naleŝy przesłać w formacie PDF na wskazany adres e-mail w plikach o łącznym rozmiarze do 20 MB (barbara_korbal@wp.pl)

ETAP II Wykonanie prototypu w skali 1:1 podczas warsztatów projektowych. Praktyczne wykazanie jego pływalności w teście z obciąŝeniem 1 członkiem zespołu w przepłynięciu w poprzek rzeki Wdy w wyznaczonym przez organizatora miejscu, tam i z powrotem. Test pływalności zostanie zabezpieczony przez ratowników, sprzęt asekuracyjny. 5. Kryteria oceny prac konkursowych Nadesłane prace konkursowe oceniane będą pod kątem: -skuteczności zastosowania prawa Archimedesa- 30%, -nowatorstwa konstrukcji oraz uŝycia materiału- 25%, -atrakcyjności, czytelności idei- 25% -zgodności z regulaminem konkursu-20% 6. Terminy i sposób składania prac konkursowych oraz terminy oceny prac ETAP I ETAP II Prace konkursowe naleŝy przesłać na adres e-mail barbara_korbal@wp.pl w nieprzekraczalnym terminie do godziny 24.00, dnia 29 maja 2015r. Składający pracę konkursową autor pracy lub wszyscy członkowie zespołu, o którym mowa 1 ust. 4 pkt. 2) przesyłają skan pisemnego oświadczenia o zapoznaniu się z niniejszym Regulaminem stanowiącym załącznik nr 1. W dniu 29 maja 2015 r. odbędzie się kwalifikacja przez komisję konkursową, nadesłanych projektów, do II etapu konkursu. Wyniki pierwszego etapu komisja konkursowa ogłosi w dniu 01 czerwca 2015 r. Komisja konkursowa wytypuje do drugiego etapu po jednym projekcie konkursowym z kaŝdej uczelni zaproszonej do konkursu. Wykaz osób zakwalifikowanych do drugiego etapu zostanie ogłoszony na stronie internetowej UTP w Bydgoszczy i Spółki BART, w zakładce konkurs na kajak O wynikach I etapu zostaną powiadomione uczestniczące w konkursie uczelnie oraz osoby zakwalifikowane do II etapu, na podane przez siebie kontralty emaliowe. 1. Warsztaty projektowe odbędą się w terminie od 10 do 12 czerwca 2015 roku w ośrodku szkoleniowym w Tleniu. 2. Osobom lub zespołom, o których mowa w 6 organizatorzy zapewniają: - nieodpłatny pobyt z noclegiem i wyŝywienie podczas warsztatów projektowych, materiały w postaci tektury falistej pięcio - warstwowej o wymiarach szer. 2m i długości do 3m w ilości po 3 szt..na kaŝdy zespół oraz naklejki reklamowe,

- miejsce do wykonania ciecia kartonów 3. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmiany terminu, o którym mowa w ust. 1. 7. Komisja konkursowa W skład komisji konkursowej wchodzi po 3 ( trzech ) przedstawicieli organizatorów wskazanych w 1 ust. 1 pkt.1) i 2).Członkowie komisji, o których mowa w ust. 1 wybierają spośród siebie przewodniczącego komisji. Prace konkursowe ocenia komisja w składzie nie mniejszym niŝ 5 osobowym. W razie równej liczby głosów decyduje głos przewodniczącego komisji. Komisja sporządza protokół zawierający wyniki poszczególnych etapów konkursu oraz protokół potwierdzający ostateczny wynik konkursu. Decyzje komisji konkursowej są ostateczne i nie przysługują od nich Ŝadne środki odwoławcze 8. Nagrody Przewiduje się przyznanie nagród rzeczowych w postaci sprzętu elektronicznego dla zespołów, które zajmą miejsca od 1-3. O przyznaniu miejsca i nagrodach decyduje komisja konkursowa. 9. Sposób wykorzystania prac konkursowych, prawa autorskie oraz prawa własności przemysłowej. Autorom nagrodzonych prac z zastrzeŝeniem ust. 5-przysługują: autorskie prawa osobiste i majątkowe do utworów powstałych w czasie konkursu. Uprawnienia wynikające z ustawy, o której mowa w ust 8 pkt. 3), w szczególności prawo do zgłoszenia i domagania się ochrony patentu, wzoru uŝytkowego,wzoru przemysłowego i znaku towarowego. W razie zamiaru zbycia przez autorów nagrodzonych prac majątkowych praw autorskich oraz praw zbywalnych określonych w ustawie, o której mowa w ust. 8 pkt. 3) pierwszeństwo ich nabycia przysługuje BART spółce z o.o. W razie zamiaru udzielenia przez autorów nagrodzonych prac licencji na zarobkowe wykorzystywanie wyników prac konkursowych, pierwszeństwo w uzyskaniu licencji ma BART spółka z o.o. Autorzy nagrodzonych prac mogą zawierać z BART spółką z o.o. umowy zmierzające do komercyjnego wykorzystania prac konkursowych Organizatorzy konkursu mają prawo bez konieczności uzyskania zgody autorów nagrodzonych prac do: -Podania wyników konkursu do wiadomości publicznej przez poinformowanie o nich na swoich stronach internetowych oraz w wydawnictwach pokonkursowych -Nieodpłatnego wykorzystania ich w celach reklamowych, edukacyjnych i informacyjnych ( w szczególności związanych z kolejnymi edycjami konkursu oraz organizacja innych konkursów ), w szczególności polegającego na: publicznej ich prezentacji w dowolnej formie, publicznego

informowania o tym, Ŝe utwory powstały w ramach konkursu, którego byli organizatorami. Ponadto BART spółka z o.o. ma prawo do publicznego informowania, iŝ była sponsorem konkursu, w czasie którego powstały nagrodzone utwory, Organizatorzy wskazani w 1 nabywają ( w częściach równych, to jest po 50% ) prawo własności wszystkich egzemplarzy prac konkursowych nagrodzonych w czasie trwania konkursu. W sprawach nie określonych postanowieniami niniejszego regulaminu zastosowanie mają przepisy: kodeksu cywilnego, ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ( tekst jednolity z dnia Dz. U. Nr 90, poz. 631 z późn. zm. ), ustawy z dnia z dnia 30 czerwca 2000 r.- Prawo własności przemysłowej ( tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1410 z późn. zm).

Załącznik nr 1 do Regulaminu konkursu pt.,,kajakiem z tektury po Wdzie?, dnia..2015r. OŚWIADCZENIE Ja., zamieszkały w, PESEL.. oświadczam, Ŝe zapoznałem się z regulaminem konkursu pt.,,kajakiem z tektury po Wdzie i wyraŝam zgodę na przystąpienie do konkursu, na warunkach określonych w tym regulaminie. Mój kontakt emaliowy to Dane osobowe podałem dobrowolnie i wyraŝam zgodę na ich przetwarzanie. Zostałem pouczony o moich prawach wynikających z ustawy z dnia z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych ( tekst jednolity Dz. U. z 2014 r. poz. 1182 z późn. zm. ) w zakresie udostępnionych przeze mnie danych osobowych. Projekt zgłoszony do konkursu nie był dotąd prezentowany i nie uczestniczył w konkursach oraz nie narusza praw autorskich oraz praw własności przemysłowej osób trzecich... (imię i nazwisko)