IMGW-PIB Oddział we Wrocławiu - Biuro Prognoz Hydrologicznych Stan zbiorników wodnych w zlewni górnej i środkowej Odry

IMGW-PIB Oddział we Wrocławiu - Biuro Prognoz Hydrologicznych Stan zbiorników wodnych w zlewni górnej i środkowej Odry dane z dnia 30-07-2013 06:00 UTC Zbiornik Rzeka Pojemność całkowita Rzędna górna zwierciadła wody [m npm. Kr] Napełnienie zbiornika TERLICKO Stonawka (11456) 31,92 275,42 22,23 MORAVKA Morawka (12162) 12,47 504,59 4,37 KRUZBERK Morawica (1128) 45,96 427,54 26,24 ZERMANICE Lucina (133252) 30,73 290,20 17,55 SANCE Ostrawica (1132) 65,11 489,73 19,58 RYBNIK Ruda (1156) 23,48 220,60 20,12 DZIERŻNO DUŻE Kłodnica (116) 94,00 199,51 71,56 DZIERŻNO MAŁE Drama (1166) 12,60 203,04 8,35 KOZIELNO (12) 16,40 222,40 12,71 TOPOLA (12) 26,50 229,01 21,92 OTMUCHÓW (12) 130,45 210,48 51,45 NYSA (12) 123,44 195,07 52,00 TURAWA Mała Panew (118) 106,18 174,80 64,48 LUBACHÓW Bystrzyca (134) 8,00 344,17 5,31 MIETKÓW Bystrzyca (134) 71,85 168,38 38,55 DOBROMIERZ Strzegomka (1348) 11,35 294,71 6,59 SŁUP Nysa Szalona (1384) 38,69 170,83 15,37 BUKÓWKA (16) 16,79 532,23 9,77 SOSNÓWKA Czerwonka (162888) 14,00 370,05 8,48 PILCHOWICE (16) 50,00 270,30 21,20 LEŚNA Kwisa (166) 16,80 273,48 7,36 ZŁOTNIKI Kwisa (166) 12,10 310,00 10,46 NIEDÓW Witka (1742) 1,76 206,59 1,45 Dane udostępnione przez administratorów zbiorników wodnych na potrzeby bieżącej osłony hydrologicznej Dane pochodzą z operacyjnej bazy danych i mogą ulec zmianie po weryfikacji Uwagi i zastrzeżenia należy zgłaszać pocztą elektroniczną na adres proghydro.wroclaw@imgw.pl lub telefonicznie (+48) 71 32 00 147

Dopływ Odpływ 0,03 0,22 0,23 0,40 3,65 1,57 0,17 0,55 0,01 0,54 0,09 0,96 1,40 5,00 0,50 0,50 9,80 9,80 10,95 9,80 11,55 20,00 36,00 25,00 8,15 10,00 1,59 0,76 5,89 5,00 0,66 0,20 1,05 0,77 0,80 0,80 0,46 1,20 9,60 4,80 11,70 1,80 27,20 6,30 3,50 2,20

IMGW-PIB Oddział we Wrocławiu - Biuro Prognoz Hydrologicznych Stan zbiorników wodnych w zlewni górnej i środkowej Odry Podstawowy termin dla danych: 2013-07-15 godz. 6:00 UTC. Zbiornik Rzeka Pojemność całkowita Rzędna górna zwierciadła wody [m npm. Kr] Napełnienie zbiornika Dopływ Odpływ TERLICKO Stonawka 31,92 275,57 22,59 0,29 0,29 MORAVKA Morawka 12,47 505,79 4,94 0,63 0,76 KRUZBERK Morawica 45,96 427,18 25,38 3,84 1,57 ZERMANICE Lucina 30,73 290,83 18,87 0,84 0,97 SANCE Ostrawica 65,11 490,63 20,90 0,57 0,54 RYBNIK Ruda 23,48 220,80 21,03 1,82 1,30 DZIERŻNO DUŻE Kłodnica 94,00 200,21 75,90 4,30 5,00 DZIERŻNO MAŁE Drama 12,60 203,12 8,38 0,70 0,70 KOZIELNO 16,40 222,43 12,81 13,21 14,00 TOPOLA 26,50 228,91 21,59 12,03 13,20 OTMUCHÓW 130,45 211,06 60,22 14,56 20,00 NYSA 123,44 195,10 52,48 34,07 60,00 TURAWA Mała Panew 106,18 174,90 66,14 11,78 6,00 LUBACHÓW Bystrzyca 8,00 344,57 5,47 1,13 0,16 MIETKÓW Bystrzyca 71,85 169,14 44,58 2,50 10,00 DOBROMIERZ Strzegomka 11,35 294,71 6,59 0,22 0,50 SŁUP Nysa Szalona 38,69 171,01 15,83 0,90 3,58 BUKÓWKA 16,79 532,71 10,44 0,31 0,80 SOSNÓWKA Czerwonka 14,00 370,49 9,18 0,06 0,24 PILCHOWICE 50,00 270,85 21,93 15,10 14,20 LEŚNA Kwisa 16,80 272,72 6,69 3,00 2,80 ZŁOTNIKI Kwisa 12,10 308,92 9,28 3,30 2,40 NIEDÓW Witka 1,76 206,47 1,37 3,60 3,40 Dane udostępnione przez administratorów zbiorników wodnych na potrzeby bieżącej osłony hydrologicznej Dane pochodzą z operacyjnej bazy danych i mogą ulec zmianie po weryfikacji Uwagi i zastrzeżenia należy zgłaszać pocztą elektroniczną na adres proghydro.wroclaw@imgw.pl lub telefonicznie (+48) 71 32 00 147

IMGW-PIB Oddział we Wrocławiu - Biuro Prognoz Hydrologicznych Stan zbiorników wodnych w zlewni górnej i środkowej Odry Podstawowy termin dla danych: 2013-06-19 godz. 6:00 UTC. Zbiornik Rzeka Pojemność całkowita Rzędna górna zwierciadła wody [m npm. Kr] Napełnienie zbiornika Dopływ Odpływ TERLICKO Stonawka 31,92 275,36 22,09 0,56 0,86 MORAVKA Morawka 12,47 506,72 5,41 1,37 0,76 KRUZBERK Morawica 45,96 427,95 27,23 7,12 1,76 ZERMANICE Lucina 30,73 290,92 19,07 2,05 0,97 SANCE Ostrawica 65,11 491,07 21,56 0,98 1,82 RYBNIK Ruda 23,48 220,77 20,89 3,15 5,79 DZIERŻNO DUŻE Kłodnica 94,00 200,42 77,20 1,70 6,00 DZIERŻNO MAŁE Drama 12,60 203,22 8,62 0,08 0,50 KOZIELNO 16,40 222,47 12,94 25,30 24,92 TOPOLA 26,50 228,90 21,56 25,69 25,30 OTMUCHÓW 130,45 211,69 70,51 36,16 60,00 NYSA 123,44 195,96 66,79 89,44 120,00 TURAWA Mała Panew 106,18 174,78 64,14 15,83 15,83 LUBACHÓW Bystrzyca 8,00 347,25 6,63 5,04 4,40 MIETKÓW Bystrzyca 71,85 170,09 52,04 7,93 5,00 DOBROMIERZ Strzegomka 11,35 295,63 7,36 1,77 2,45 SŁUP Nysa Szalona 38,69 171,82 17,96 2,44 2,44 BUKÓWKA 16,79 532,85 10,64 1,20 1,04 SOSNÓWKA Czerwonka 14,00 371,17 10,31 0,16 1,20 PILCHOWICE 50,00 271,81 23,21 24,00 23,50 LEŚNA Kwisa 16,80 272,76 6,73 4,80 4,40 ZŁOTNIKI Kwisa 12,10 308,66 9,00 3,40 3,80 NIEDÓW Witka 1,76 206,02 1,10 2,70 1,50 Dane udostępnione przez administratorów zbiorników wodnych na potrzeby bieżącej osłony hydrologicznej Dane pochodzą z operacyjnej bazy danych i mogą ulec zmianie po weryfikacji Uwagi i zastrzeżenia należy zgłaszać pocztą elektroniczną na adres proghydro.wroclaw@imgw.pl lub telefonicznie (+48) 71 32 00 147

IMGW-PIB Oddział we Wrocławiu - Biuro Prognoz Hydrologicznych Stan zbiorników wodnych w zlewni górnej i środkowej Odry Podstawowy termin dla danych: 2013-06-11 godz. 6:00 UTC. Zbiornik Rzeka Pojemność całkowita Rzędna górna zwierciadła wody [m npm. Kr] Napełnienie zbiornika Dopływ Odpływ TERLICKO Stonawka 31,92 275,38 22,13 1,25 1,25 MORAVKA Morawka 12,47 506,65 5,37 2,37 2,04 KRUZBERK Morawica 45,96 427,85 26,99 12,06 4,05 ZERMANICE Lucina 30,73 290,92 19,07 4,73 5,73 SANCE Ostrawica 65,11 490,87 21,26 3,03 1,82 RYBNIK Ruda 23,48 DZIERŻNO DUŻE Kłodnica 94,00 200,32 76,58 6,00 6,00 DZIERŻNO MAŁE Drama 12,60 KOZIELNO 16,40 222,49 13,01 150,94 159,85 TOPOLA 26,50 228,79 21,19 145,93 150,94 OTMUCHÓW 130,45 212,39 82,88 205,21 100,00 NYSA 123,44 196,23 71,57 179,26 120,00 TURAWA Mała Panew 106,18 175,21 71,45 64,05 60,00 LUBACHÓW Bystrzyca 8,00 346,95 6,48 9,59 11,90 MIETKÓW Bystrzyca 71,85 170,37 54,82 41,20 18,50 DOBROMIERZ Strzegomka 11,35 296,48 8,08 8,04 6,05 SŁUP Nysa Szalona 38,69 172,82 20,75 15,20 15,20 BUKÓWKA 16,79 533,54 11,71 3,64 4,00 SOSNÓWKA Czerwonka 14,00 371,51 10,92 1,61 1,19 PILCHOWICE 50,00 277,18 31,32 104,80 77,90 LEŚNA Kwisa 16,80 274,89 8,69 49,50 23,00 ZŁOTNIKI Kwisa 12,10 308,54 8,87 23,10 26,40 NIEDÓW Witka 1,76 205,99 1,08 24,50 23,60 Dane udostępnione przez administratorów zbiorników wodnych na potrzeby bieżącej osłony hydrologicznej Dane pochodzą z operacyjnej bazy danych i mogą ulec zmianie po weryfikacji Uwagi i zastrzeżenia należy zgłaszać pocztą elektroniczną na adres proghydro.wroclaw@imgw.pl lub telefonicznie (+48) 71 32 00 147

IMGW-PIB Oddział we Wrocławiu - Biuro Prognoz Hydrologicznych Stan zbiorników wodnych w zlewni górnej i środkowej Odry dane z dnia 10-06-2013 06:00 UTC Zbiornik Rzeka Pojemność całkowita Rzędna górna zwierciadła wody [m npm. Kr] Napełnienie zbiornika TERLICKO Stonawka (11456) 31,92 275,38 22,13 MORAVKA Morawka (12162) 12,47 506,63 5,36 KRUZBERK Morawica (1128) 45,96 427,88 27,06 ZERMANICE Lucina (133252) 30,73 290,99 19,22 SANCE Ostrawica (1132) 65,11 490,84 21,22 RYBNIK Ruda (1156) 23,48 220,77 20,89 DZIERŻNO DUŻE Kłodnica (116) 94,00 200,32 76,58 DZIERŻNO MAŁE Drama (1166) 12,60 203,10 8,36 KOZIELNO (12) 16,40 222,72 13,78 TOPOLA (12) 26,50 228,92 21,62 OTMUCHÓW (12) 130,45 211,88 73,79 NYSA (12) 123,44 195,94 66,45 TURAWA Mała Panew (118) 106,18 175,19 71,10 LUBACHÓW Bystrzyca (134) 8,00 347,35 6,68 MIETKÓW Bystrzyca (134) 71,85 170,14 52,86 DOBROMIERZ Strzegomka (1348) 11,35 296,28 7,91 SŁUP Nysa Szalona (1384) 38,69 172,82 20,75 BUKÓWKA (16) 16,79 533,56 11,74 SOSNÓWKA Czerwonka (162888) 14,00 371,49 10,88 PILCHOWICE (16) 50,00 275,72 29,00 LEŚNA Kwisa (166) 16,80 274,34 8,16 ZŁOTNIKI Kwisa (166) 12,10 308,81 9,16 NIEDÓW Witka (1742) 1,76 205,99 1,08 Dane udostępnione przez administratorów zbiorników wodnych na potrzeby bieżącej osłony hydrologicznej Dane pochodzą z operacyjnej bazy danych i mogą ulec zmianie po weryfikacji Uwagi i zastrzeżenia należy zgłaszać pocztą elektroniczną na adres proghydro.wroclaw@imgw.pl lub telefonicznie (+48) 71 32 00 147

Dopływ Odpływ 1,28 1,25 2,56 2,76 9,93 11,36 5,67 7,94 3,84 1,82 3,39 3,39 6,00 6,00 0,05 1,00 103,78 92,95 102,62 103,80 90,07 80,00 120,00 120,00 25,74 60,00 10,64 9,19 31,49 10,00 8,25 4,01 13,87 15,20 3,26 4,00 0,45 0,24 95,50 76,30 28,20 14,20 34,50 25,40 16,60 15,80

IMGW-PIB Oddział we Wrocławiu - Biuro Prognoz Hydrologicznych Stan zbiorników wodnych w zlewni górnej i środkowej Odry Podstawowy termin dla danych: 2013-06-05 godz. 6:00 UTC. Zbiornik Rzeka Pojemność całkowita Rzędna górna zwierciadła wody [m npm. Kr] Napełnienie zbiornika Dopływ średni dobowy Odpływ TERLICKO Stonawka 31,92 275,34 22,04 10,00 10,03 MORAVKA Morawka 12,47 505,22 4,67 5,79 5,42 KRUZBERK Morawica 45,96 427,75 26,74 22,38 11,93 ZERMANICE Lucina 30,73 291,10 19,46 18,41 8,77 SANCE Ostrawica 65,11 490,17 20,22 4,93 4,77 RYBNIK Ruda 23,48 220,75 20,80 8,12 8,65 DZIERŻNO DUŻE Kłodnica 94,00 199,89 73,92 15,32 6,00 DZIERŻNO MAŁE Drama 12,60 203,27 8,56 0,36 3,00 KOZIELNO 16,40 222,50 13,04 56,92 55,00 TOPOLA 26,50 228,93 21,66 65,74 56,90 OTMUCHÓW 130,45 211,98 75,54 65,65 80,00 NYSA 123,44 196,06 68,55 115,32 85,00 TURAWA Mała Panew 106,18 175,70 80,17 48,33 48,33 LUBACHÓW Bystrzyca 8,00 346,50 6,25 6,41 4,35 MIETKÓW Bystrzyca 71,85 169,96 51,34 9,03 10,00 DOBROMIERZ Strzegomka 11,35 296,77 8,36 6,83 8,15 SŁUP Nysa Szalona 38,69 173,42 22,51 18,66 15,20 BUKÓWKA 16,79 534,32 13,27 4,73 8,05 SOSNÓWKA Czerwonka 14,00 371,40 10,72 1,08 0,24 PILCHOWICE 50,00 278,55 33,64 135,40 149,40 LEŚNA Kwisa 16,80 275,63 9,41 53,90 70,60 ZŁOTNIKI Kwisa 12,10 308,05 8,37 41,70 53,00 NIEDÓW Witka 1,76 205,97 1,07 62,50 60,40 Dane udostępnione przez administratorów zbiorników wodnych na potrzeby bieżącej osłony hydrologicznej Dane pochodzą z operacyjnej bazy danych i mogą ulec zmianie po weryfikacji Uwagi i zastrzeżenia należy zgłaszać pocztą elektroniczną na adres proghydro.wroclaw@imgw.pl lub telefonicznie (+48) 71 32 00 147

INFORMACJA o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych 00 w Regionie Środkowej Odry wg stanu na dzie ń 04.06.2013 r. godz. 6 UTC Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu podaje informacj ę o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych oraz rzece 00 Odrze od Koźla (km 98,6) do ujścia Nysy Łużyckiej (km 542,40) na dzie ń 04.06.2013 r. o godz. 6 UTC. 1. Sytuacja na Odrze Stany wód na wodowskazach Odry układaj ą si ę w strefie stanów średnich i wysokich z tendencj ą wzrostow ą w górnym biegu. ( wod. Miedonia 308 cm) Otwarto żeglug ę na Odrze od Koźla do ujścia Nysy Łuż yckiej. Szczegółowe informacje nt. sytuacji na Odrze znajduj ą si ę na naszej stronie internetowej: Aktualnoś ci Komunikaty nawigacyjne i Aktualnoś ci - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. 2. Sytuacja na dopływach w Regionie Ś rodkowej Odry Obecnie stany wód na wodowskazach układaj ą si ę w strefie stanów średnich i wysokich. Fala wezbraniowa przemieszcza si ę w dolne odcinki rzek. Stan alarmowy przekroczony jest w 30 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki Widawy, Baryczy, Bystrzyca, Kaczawy, Bobru, Kwisy i Nysy Łuż yckiej. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w 33 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki, Malej Panwi, Stobrawy, Widawy, Bystrzyca, Baryczy, Bobru, Kwisy, i Nysy Łużyckiej. Największe przekroczenia stanów alarmowych odnotowano na Nysie Łuż yckiej o 180 cm wodowskaz Zgorzelec i Przewóz, na Witce wodowskaz Ręczyn o 80 cm na Bobrze o 180 cm wodowskaz Dą browa Bolesławiecka, Pilchowice 90 cm. " Źródłem prezentowanych danych s ą informacje zbierane i przetwarzane przez państwow ą służb ę hydrologiczno-meteorologiczn ą, którymi rozporządza IMGW- PIB" 3. Sytuacja na zbiornikach retencyjnych Zbiorniki energetyczne znajdujące si ę na obszarze administrowanym przez RZGW Wrocław Zbiorniki rzeka 00 Sytuacja na dzie ń 04.06.2013r. na godz. 4 (UTC) 6 00 CEST Odpływ śr. Dopływ śr. Poj. aktual. norm. Przy Max PP *Pojemnoś ć pow. wymagana Aktualna poj.pow. Rezerwa do wykorz. % 1 2 3 4 5 6 7= 6-5 8= 6-4 9 Pilchowice 177,0 184,1 34,9 24,0 50,0 26,0 15,2 58 Złotniki Kwisa Leśna Kwisa Lubachów Bystrzyca 86,1 81,7 9,4 9,7 12,1 2,4 2,8 115 68,7 88,0 10,9 7,0 16,8 9,8 6,0 61 4,4 6,5 6,1 6,0 8,0 2,0 1,9 97 * wartości stałe Zbiorniki piętrz ą wod ę w strefie pojemności powodziowej.

Zbiorniki rzeka Zbiorniki retencyjne administrowane przez RZGW Wrocław 00 Sytuacja na dzie ń 04.06.2013 r. na godz. 6 (UTC)7 00 CEST Odpływ śr. [m 3 /s] Dopływ śr. [m 3 /s] Poj. aktual. [mln m 3 ] norm. [mln m 3 ] Przy Max PP [mln m 3 ] *Pojemnoś ć pow. wymagana [mln m 3 ] Aktualna poj.pow. [mln m 3 ] Rezerwa do wykorz. [%] 1 2 3 4 5 6 7= 6-5 8= 6-4 9 godziny [UTC] 6-6 6-6 6:00 6:00 6:00 Topola Kozielno Otmuchów Nysa Słup Nysa Szalona Mietków Bystrzyca Dobromierz Strzegomka Bukówka Turawa Mała Panew Sosnówka Czerwonka 67,70 58,07 20,9 21,9 26,5 4,6 5,6 122 63,50 67,71 12,9 13,0 16,4 3,4 3,5 105 65,42 85,90 76,8 59,3 130,5 71,2 53,7 75 66,04 90,00 65,9 50,9 124,7 73,8 58,8 80 15,20 28,12 22,2 24,3 38,7 14,4 16,5 115 10,00 10,97 51,4 56,8 71,9 15,1 20,4 136 8,15 9,35 8,5 10,0 11,4 1,4 2,9 213 8,05 7,11 13,6 12,9 16,8 3,9 3,2 84 38,41 38,41 80,2 92,6 106,2 13,6 26,0 191 0,24 4,20 10,7 10,0 14,0 4,0 3,4 84 * wartości stałe Zbiorniki posiadaj ą wolne pojemności powodziowe i dodatkowe (oprócz Otmuchowa, Nysy, Bukówki i Sosnówki). Obecnie odnotowuje si ę wzrost dopływów do zbiorników. Nie przewiduje si ę zrzutów ze zbiorników powyż ej nieszkodliwych. Zbiorniki retencyjne gromadz ą nadmiar dopływającej wody redukując przepływ poniżej zbiorników. Aktualnie urządzenia zrzutowe s ą sprawne.

4. Sytuacja na zbiornikach suchych 00 Sytuacja na dzie ń 04.06.2013. na godz. 6 (UTC) 8 00 CEST Zbiornik ciek wodny Miedzygórze Wilczka Stronie Śl. Morawka Cieplice Wrzosówka Krzeszów I Zadrna Krzeszów II Zadrna Mysłakowice Łomnica Sobieszów Kamienna Mirsk Długi Potok Kaczorów Kaczawa Bolków Rochowicka Woda Świerzawa Kamiennik Zlewni a rzeki Nysa Kłodzka H ostrz. [m] H alarm [m] H przelew u stałego [m] Max PP [m] Stan [m] 4,5 12,00 26,60 27,20 Nie piętrzy 4,2 6,00 15,28 16,28 Nie piętrzy 2,00 5,20 7,10 7,60 Nie piętrzy 1,00 2,00 3,31 3,91 Nie piętrzy 1,00 2,00 4,80 5,40 Nie piętrzy Uwagi 0,90 1,30 3,40 4,00 1,70 Tendencja spadkowa 2,5 6,00 9,70 10,30 Nie piętrzy Kwisa 2,7 6,5 11,90 12,50 4,9 Tendencja spadkowa Kaczawa 2,00 6,00 12,60 13,10 Nie piętrzy 3,00 5,00 11,95 12,55 Nie piętrzy 6,00 9,67 17,16 17,70 Nie piętrzy Poldery przeciwpowodziowe nie piętrz ą wody. 5. Pozostałe informacje Obecnie występuj ą lokalne podtopienia spowodowane sytuacj ą hydrologiczn ą i meteorologiczn ą. Alarmy przeciwpowodziowe zostały wprowadzone na terenie gminy i miasta Kamienna Góra, gminy Marciszów, miasta Jelenia Góra. RZGW we Wrocławiu na bieżąco monitoruje przy pomocy własnych służb terenowych sytuacj ę na rzekach.

INFORMACJA o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych w Regionie Środkowej Odry wg stanu na dzień 10.05.2013 r. godz. 6 00 UTC Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu podaje informację o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych oraz rzece Odrze od Koźla (km 98,6) do ujścia Nysy Łużyckiej (km 542,40) na dzień 10.05.2013 r. o godz. 6 00 UTC. 1. Sytuacja na Odrze Stany wód na wodowskazach Odry układają się w strefie stanów średnich i wysokich na poziomie stabilnym. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w przekrojach wodowskazowych Nowa Sól, Cigacice, Nietków i Połęcko. Żegluga na Odrze otwarta jest od km 98,60 (granica administracyjna RZGW we Wrocławiu) do km 542,40 (Ujście Nysy Łużyckiej). Szczegółowe informacje nt. sytuacji na Odrze znajdują się na naszej stronie internetowej: Aktualności Komunikaty nawigacyjne i Aktualności - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. 2. Sytuacja na dopływach w Regionie Środkowej Odry Obecnie stany wód na wodowskazach układają się w strefie stanów średnich i wysokich z tendencją spadkową. Stan alarmowy przekroczony jest w 4 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki Widawy, Bystrzycy i Baryczy. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w 5 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki Widawa, Kaczawy, Baryczy i Bobru. "Źródłem prezentowanych danych są informacje zbierane i przetwarzane przez państwową służbę hydrologiczno-meteorologiczną, którymi rozporządza IMGW- PIB" 3. Sytuacja na zbiornikach retencyjnych Zbiorniki energetyczne znajdujące się na obszarze administrowanym przez RZGW Wrocław Sytuacja na dzień 10.05.2013. na godz. 4 00 (UTC) 6 00 CEST Zbiorniki rzeka Odpływ śr. Dopływ śr. Poj. aktual. norm. Przy Max PP *Pojemność pow. wymagana Aktualna poj.pow. Rezerwa do wykorz. % 1 2 3 4 5 6 7= 6-5 8= 6-4 9 Pilchowice 43,0 23,9 24,3 33,0 50,0 17,0 25,7 151 Złotniki Kwisa Leśna Kwisa Lubachów Bystrzyca 3,1 3,1 8,9 10,5 12,1 1,6 3,2 197 2,8 3,4 6,6 8,0 16,8 8,8 10,2 116 4,5 6,3 6,8 7,0 8,0 1,0 1,2 116 * wartości stałe Zbiorniki posiadają wolne pojemności powodziowe i dodatkowe.

Zbiorniki retencyjne administrowane przez RZGW Wrocław Sytuacja na dzień 10.05.2013. na godz. 6 00 (UTC) 8 00 CEST Zbiorniki rzeka Odpływ śr. Dopływ śr. Poj. aktual. norm. Przy Max PP *Pojemność pow. wymagana Aktualna poj.pow. Rezerwa do wykorz. % 1 2 3 4 5 6 7= 6-5 8= 6-4 9 godziny [UTC] 6-6 6-6 6:00 6:00 6:00 Topola Kozielno Otmuchów Nysa Słup Nysa Szalona Mietków Bystrzyca Dobromierz Strzegomka Bukówka Turawa Mała Panew Sosnówka Czerwonka 26,40 25,62 21,6 21,9 26,5 4,6 4,9 106 25,62 26,40 13,0 13,0 16,4 3,4 3,4 102 40,00 34,21 67,3 59,3 130,5 71,2 63,1 89 70,00 59,24 47,8 50,9 124,7 73,8 76,9 104 5,41 2,74 20,7 24,3 38,7 14,4 18,0 125 15,00 17,94 53,3 56,8 71,9 15,1 18,6 123 5,09 3,53 8,6 10,0 11,4 1,4 2,7 200 3,10 1,82 11,0 12,9 16,8 3,9 5,7 149 10,00 12,08 72,2 92,6 106,2 13,6 34,0 250 0,26 0,07 9,7 10,0 14,0 4,0 4,3 108 * wartości stałe Wszystkie zbiorniki pracują w normalnym trybie eksploatacji. Zbiorniki posiadają wolne pojemności powodziowe i dodatkowe (oprócz Otmuchowa). Obecnie odnotowuje się nieznaczny spadek dopływów do zbiorników. Nie przewiduje się zrzutów ze zbiorników powyżej nieszkodliwych. Aktualnie urządzenia zrzutowe są sprawne. Zbiorniki suche i poldery przeciwpowodziowe nie spiętrzają wody. 4. Pozostałe informacje Obecnie nie występują zagrożenia powodziowe spowodowane sytuacją hydrologiczną i meteorologiczną. RZGW we Wrocławiu na bieżąco monitoruje przy pomocy własnych służb terenowych sytuację na rzekach. Na terenie RZGW Wrocław dn. 6 maja 2013 r. wprowadzono alarm przeciwpowodziowy w granicach Gminy Wrocław na rzekach Bystrzyca i Widawa.

INFORMACJA o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych w Regionie Środkowej Odry wg stanu na dzień 9.05.2013 r. godz. 6 00 UTC Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu podaje informację o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych oraz rzece Odrze od Koźla (km 98,6) do ujścia Nysy Łużyckiej (km 542,40) na dzień 9.05.2013 r. o godz. 6 00 UTC. 1. Sytuacja na Odrze Stany wód na wodowskazach Odry układają się w strefie stanów średnich i wysokich na poziomie stabilnym. Stan alarmowy przekroczony jest w przekroju wodowskazowym Nietków. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w przekrojach wodowskazowych Głogów, Nowa Sól, Cigacice i Połęcko. Żegluga na Odrze otwarta jest od km 98,60 (granica administracyjna RZGW we Wrocławiu) do km 542,40 (Ujście Nysy Łużyckiej). Szczegółowe informacje nt. sytuacji na Odrze znajdują się na naszej stronie internetowej: Aktualności Komunikaty nawigacyjne i Aktualności - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. 2. Sytuacja na dopływach w Regionie Środkowej Odry Obecnie stany wód na wodowskazach układają się w strefie stanów średnich i wysokich z tendencją spadkową. Stan alarmowy przekroczony jest w 4 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki Widawy i Bystrzycy. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w 4 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki Kaczawy, Baryczy i Bobru. "Źródłem prezentowanych danych są informacje zbierane i przetwarzane przez państwową służbę hydrologiczno-meteorologiczną, którymi rozporządza IMGW- PIB" 3. Sytuacja na zbiornikach retencyjnych Zbiorniki energetyczne znajdujące się na obszarze administrowanym przez RZGW Wrocław Sytuacja na dzień 9.05.2013. na godz. 4 00 (UTC) 6 00 CEST Zbiorniki rzeka Odpływ śr. Dopływ śr. Poj. aktual. norm. Przy Max PP *Pojemność pow. wymagana Aktualna poj.pow. Rezerwa do wykorz. % 1 2 3 4 5 6 7= 6-5 8= 6-4 9 Pilchowice 44,4 29,4 26,1 33,0 50,0 17,0 23,9 141 Złotniki Kwisa Leśna Kwisa Lubachów Bystrzyca 3,3 3,8 8,9 10,5 12,1 1,6 3,2 197 2,8 3,4 6,6 8,0 16,8 8,8 10,2 116 4,5 4,6 6,7 7,0 8,0 1,0 1,3 131 * wartości stałe Zbiorniki posiadają wolne pojemności powodziowe i dodatkowe.

INFORMACJA o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych w Regionie Środkowej Odry wg stanu na dzień 7.05.2013 r. godz. 6 00 UTC Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu podaje informację o sytuacji na ciekach i zbiornikach retencyjnych oraz rzece Odrze od Koźla (km 98,6) do ujścia Nysy Łużyckiej (km 542,40) na dzień 7.05.2013 r. o godz. 6 00 UTC. 1. Sytuacja na Odrze Stany wód na wodowskazach Odry układają się w strefie stanów średnich i wysokich na poziomie stabilnym. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w przekrojach wodowskazowych Ścinawa, Głogów, Nowa Sól, Cigacice i Nietków. Żegluga na Odrze otwarta jest od km 98,60 (granica administracyjna RZGW we Wrocławiu) do km 542,40 (Ujście Nysy Łużyckiej). Szczegółowe informacje nt. sytuacji na Odrze znajdują się na naszej stronie internetowej: Aktualności Komunikaty nawigacyjne i Aktualności - Sytuacja hydrologiczno-nawigacyjna. 2. Sytuacja na dopływach w Regionie Środkowej Odry Obecnie stany wód na wodowskazach układają się w strefie stanów średnich i wysokich z tendencją spadkową. Stan alarmowy przekroczony jest w 7 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki Baryczy, Widawy i Bystrzycy. Stan ostrzegawczy przekroczony jest w 6 przekrojach wodowskazowych w zlewni rzeki Bystrzycy, Kaczawy, Baryczy i Bobru. "Źródłem prezentowanych danych są informacje zbierane i przetwarzane przez państwową służbę hydrologiczno-meteorologiczną, którymi rozporządza IMGW- PIB" 3. Sytuacja na zbiornikach retencyjnych Zbiorniki energetyczne znajdujące się na obszarze administrowanym przez RZGW Wrocław Sytuacja na dzień 7.05.2013. na godz. 4 00 (UTC) 6 00 CEST Zbiorniki rzeka Odpływ śr. Dopływ śr. Poj. aktual. norm. Przy Max PP *Pojemność pow. wymagana Aktualna poj.pow. Rezerwa do wykorz. % 1 2 3 4 5 6 7= 6-5 8= 6-4 9 Pilchowice 44,5 35,6 28,2 33,0 50,0 17,0 21,8 128 Złotniki Kwisa Leśna Kwisa Lubachów Bystrzyca 3,7 4,4 8,8 10,5 12,1 1,6 3,3 205 2,8 4,2 6,5 8,0 16,8 8,8 10,3 117 8,0 4,6 6,9 7,0 8,0 1,0 1,1 114 * wartości stałe Zbiorniki posiadają wolne pojemności powodziowe i dodatkowe.