ZP.272.SK.1.277.2011.AŁ Warszawa, dnia 15 listopada 2011 r. OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM o wartości zamówienia mniejszej od kwoty 193 000 euro określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych umieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych 15 listopada 2011 r. Zamawiający: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m. st. Warszawy z siedzibą PL -01-225 Warszawa, ul. Bema 70 tel./faks +48 22 632-32-15, (www.zgnwola.waw.pl) Ogłasza przetarg na: świadczenie usługi dostępu do Internetu dla siedziby Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy i podległych jednostek na lata 2012-2013. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zakres usług obejmuje: świadczenie usług symetrycznego, szerokopasmowego dostępu do Internetu ze stałymi adresami IP dla Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy w siedzibach Zamawiającego: 1. ul. Bema 70 2. ul. Ciołka 33 3. ul. Wawelberga 15 4. ul. Nowolipki 16 5. ul. Ogrodowa 28/30 Ilość łączy internetowych : 6 szt. W siedzibie ZGN Wola ul. Bema 70 powinno znajdować się 2 oddzielne łącza internetowe. 1. Usługi polegające na stałym dostępie do sieci Internet winny być realizowane za pomocą łącza przewodowego lub radiowego. 2. Łącze sieci powinno był łączem symetrycznym z gwarantowaną przepustowością oraz stałą adresacją IP, odpowiednio dla wskazanych niŝej lokalizacji: a) ul.ciołka 33, prędkość łącza o minimalnej przepustowości 4 M/s do komputera Klienta i 4 M/s od Klienta. b) ul.wawelberga 15, prędkość łącza o minimalnej przepustowości 4 M/s do komputera Klienta i 4 M/s od Klienta. c) ul.nowolipki 16, prędkość łącza o minimalnej przepustowości 4 M/s do komputera Klienta i 4 M/s od Klienta d) ul.ogrodowa 28/30, prędkość łącza o minimalnej przepustowości 4 M/s do komputera Klienta i 4 M/s od Klienta. e) ul. Bema 70, prędkość pierwszego łącza minimalna przepustowość 20 MB/s, prędkość drugiego łącza minimum 10 MB/s. 3. Łącza powinny być symetryczne, na kaŝde łącze powinno przypadać po minimum 20 stałych publicznych adresów IP. 4. Styk łącza internetowego powinien być zakończony w siedzibie Zamawiającego we wskazanym przez niego miejscu. 5. W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zainstaluje (o ile jest to niezbędne) własne urządzenia odbiorczo/nadawcze w siedzibie Zamawiającego. Urządzenia te będąc w uŝytkowaniu Zamawiającego, pozostaną własnością Wykonawcy. 6. Dostarczenie i instalacja urządzeń o których mowa w pkt.5 stanowić będzie koszt Wykonawcy. 7. W ramach przedmiotowego zamówienia Wykonawca zapewni: 1
a) utrzymanie stałego dostępu do sieci Internet przez okres 24 miesięcy od daty obowiązywania umowy, b) utrzymanie dostępności sieci (SLA) na poziomie nie mniejszym niŝ 99,5 % c) monitoring sieci 24 godziny we wszystkie dni oraz 24 godzinny serwis techniczny d) maksymalnie 3 godzinny czas reakcji na awarię oraz powiadomienie zamawiającego o podjętych działaniach w sytuacji awaryjnej e) maksymalnie 4 godzinny czas usunięcia awarii 8. Zamawiający wymaga aby zapłata za realizację przedmiotowego zamówienia płatna była w miesięcznych ratach abonamentowych. Kod CPV 72400000-4, Termin realizacji zamówienia: od dnia 01.01.2012 r. do dnia 31.12.2013 r. roku Specyfikację istotnych warunków zamówienia moŝna pobrać: ze strony internetowej: www.zgnwola.waw.pl lub otrzymać na wniosek wykonawcy, w terminie 5 dni: w siedzibie zamawiającego pok. nr 19, od poniedziałku do piątku od godz. 12 00 do godz. 14 00, po dokonaniu przelewu naleŝnej opłaty na nr konta zamawiającego 25 1030 1508 0000 0005 5088 2019, za zaliczeniem pocztowym lub w kasie Zakładu, ul. Bema 70, pok. nr 18. Opłata za przekazanie specyfikacji wynosi 5,00 zł (+ koszty przesyłki). Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: wpłata wadium w wysokości 3 400,00 zł (trzy tysiące czterysta złotych). Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty potwierdzoną przez niego za zgodność z oryginałem kopię dowodu wniesienia wadium, jeśli zostało wniesione w pieniądzu lub oryginał dowodu wniesienia wadium, jeśli zostało wniesione w innej dopuszczalnej przez zamawiającego formie. Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości złoŝenia ofert częściowych i oferty wariantowej. Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. Zamawiający nie przewiduje moŝliwości udzielenia zamówień uzupełniających Pracownikami upowaŝnionymi do kontaktów z wykonawcami są: 1. Marcin Kowalik Kierownik Działu Informatyzacji - tel. +48 22 632 32 15 wew. 169 (w zakresie przedmiotu zamówienia), 2. Agnieszka Łabędź specjalista - tel. +48 22 49 58 120 (w zakresie dokumentacji przetargowej). Zamkniętą kopertę lub opakowanie zawierające ofertę naleŝy złoŝyć w siedzibie Zamawiającego w Warszawie, ul. Bema 70 pok. nr 12, opisaną według instrukcji podanej w specyfikacji. Koperta lub opakowanie muszą być oznaczone OFERTA przetarg nieograniczony na: świadczenie usługi dostępu do Internetu dla siedziby Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy i podległych jednostek na lata 2012-2013. Oferty będą ocenione wg następujących kryteriów: a) - cena brutto ( miesięczna wartość abonamentu) - znaczenie 88 % - cena brutto za łącza - znaczenie 88 % (C min. : C oceniana ) x 100 x 88 % 2
b) prędkość łącza - znaczenie 12 % w tym: - prędkość łącza ZGN Wola nr 1 - znaczenie 2 % - prędkość łącza ZGN Wola nr 2 - znaczenie 2 % - prędkość łącza ul. Ciołka 33 - znaczenie 2 % - prędkość łącza ul. Wawelberga 15 - znaczenie 2 % - prędkość łącza ul. Nowolipki 16 - znaczenie 2 % - prędkość łącza ul. Ogrodowa 28/30 - znaczenie 2 % (P oceniana : P max) x 100 x 2 % Warunki udziału w postępowaniu oraz oświadczenia i dokumenty wymagane na potwierdzenie ich spełnienia. I. Warunki udziału w postępowaniu 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, tj. posiadania uprawnień przyznanych Wykonawcy przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej w zakresie usług telekomunikacyjnych zgodnie z ustawą z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm). b) posiadania wiedzy i doświadczenia oraz wykazania, Ŝe w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali lub wykonują co najmniej 2 usługi w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia, których wartość brutto nie będzie mniejsza niŝ 100 tys. zł kaŝda. 3
c) sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia - posiadania aktualnego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę co najmniej 50 tys. zł. d) Wykonawca moŝe polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezaleŝnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji winien dołączyć do oferty pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagane warunki mogą spełniać łącznie. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.). Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków umoŝliwiających wykonawcom ubieganie się o udzielenie zamówienia, poprzez Ŝądanie dokumentów wymienionych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, oceniając wg formuły spełnia/nie spełnia. II. Oświadczenia i dokumenty, jakie wykonawcy są zobowiązani dołączyć do oferty: 1. Dokumenty w celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: a) oświadczenie, Ŝe wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. W przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna), dotyczy to kaŝdego z podmiotów - załącznik nr 2. b) aktualne zaświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych wydane przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej. c) wykaz wykonanych lub wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu zamówienia, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, Ŝe usługi te zostały wykonane lub są wykonywane naleŝycie załącznik nr 4 (z treści wykazu powinno wynikać spełnienie warunków postawionych przez Zamawiającego). d) kopia opłaconej polisy, a w przypadku jej braku inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, Ŝe wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. W przypadku polisy opłaconej w USD lub w EURO wartość kwoty ubezpieczenia zostanie przeliczona wg średniego kursu NBP z dnia otwarcia ofert. e) w przypadku, gdy Wykonawca będzie polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów - pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 4
JeŜeli Wykonawca będzie polegał na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty na potwierdzenie braku podstaw do ich wykluczenia z przedmiotowego postępowania, wymienionych w pkt 2. 2. Dokumenty w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia: a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. W przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna), dotyczy to kaŝdego z podmiotów - załącznik nr 3. b) aktualny odpis, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych wystawionego nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Zamawiający dopuszcza poświadczenie aktualności ww. dokumentu, przez organ uprawniony do jego wydania, dokonane w wymaganym okresie czasu, z widoczną datą dokonania poświadczenia, zawierające klauzulę o aktualności zamieszczonych w dokumencie danych. W przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna), dotyczy to kaŝdego z podmiotów. W stosunku do osób fizycznych potwierdzeniem braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 powołanej ustawy, będzie przedłoŝenie oświadczenia, o którym mowa w ppkt a). c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie (konsorcjum), dotyczy to kaŝdego z podmiotów. W przypadku spółki jawnej, wymagane jest zaświadczenie wystawione na spółkę, natomiast w przypadku spółki cywilnej, zaświadczenia wystawione na poszczególnych wspólników. W sytuacji, gdy spółka cywilna jest płatnikiem podatku VAT, wymagane są zaświadczenia wystawione na poszczególnych wspólników oraz na spółkę. d) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie (konsorcjum), dotyczy to kaŝdego z podmiotów. W przypadku spółki jawnej, wymagane jest zaświadczenie wystawione na spółkę, natomiast w przypadku spółki cywilnej, zaświadczenia wystawione na spółkę oraz na poszczególnych wspólników. 5
e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równowaŝne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju zamieszkania osoby, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, dotycząca wszystkich osób fizycznych będących Wykonawcami, oraz wszystkich urzędujących członków władz osób prawnych będących Wykonawcami). W przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna)) dotyczy to kaŝdego z podmiotów. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób, z tym Ŝe w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń Wykonawca moŝe je zastąpić stosownym dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, dotycząca podmiotów zbiorowych będących wykonawcami. W przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie (konsorcjum) dotyczy to kaŝdego z podmiotów. 3. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W przypadku, gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą, zobowiązany jest przedłoŝyć dokumenty wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, (wystawione w terminach, o których mowa w pkt. II ppkt 2), potwierdzające, Ŝe: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. JeŜeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyŝszych dokumentów, Wykonawca moŝe je zastąpić stosownym dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złoŝonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający moŝe zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłoŝonego dokumentu. 6
Dokumenty, o których mowa w pkt 3, sporządzone w języku obcym muszą być złoŝone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian Zamawiający nie przewiduje moŝliwości dokonania zmian istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, z zastrzeŝeniem zmian, w przypadku spełnienia niŝej wymienionych warunków: a) moŝliwość zmian terminu przewidzianego na zakończenie przedmiotowych usług z powodu zaistnienia zdarzeń niezaleŝnych od Stron, o charakterze działania siły wyŝszej, które uniemoŝliwiłyby ich terminowe wykonanie, o której mowa w 9 ust. 2 wzoru umowy, b) moŝliwość zmniejszenia przedmiotu umowy, bez ponoszenia z tego tytułu opłat i kar w przypadku zaistnienia okoliczności, których nie moŝna było przewidzieć w trakcie postępowania i w dniu zawarcia umowy, w szczególności: zmiana lokalizacji siedziby, likwidacja siedziby. c) moŝliwość zmiany podwykonawcy, w przypadku rozwiązania umowy łączącej go z Wykonawcą, jego likwidacji lub nienaleŝytej staranności przy realizacji usługi stwierdzonej przez Zamawiającego, pod warunkiem wykazania przez nowego podwykonawcę spełniania warunków w zakresie nie mniejszym niŝ dotychczasowy podwykonawca, wskazany na etapie postępowania o zamówienie publiczne. d) moŝliwość dokonania zmian w umowie w przypadku zaistnienia okoliczności, które nie mogły być przewidziane w czasie prowadzenia postępowania tj. zmian ogólnie obowiązujących przepisów, prawa miejscowego oraz wymogów dotyczących Zamawiającego bezpośrednio odnoszących się do praw i obowiązków stron umowy. Zmiany umowy dokonane mogą być tylko w zakresie niezbędnym do dostosowania zapisów umowy do wprowadzonych przepisów. Termin składania ofert upływa dnia 23.11.2011 r. o godz. 12 00, pokój nr 12. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23.11.2011 r. o godz.13 00, w siedzibie Zamawiającego w Warszawie, przy ul. Bema 70, pokój nr 7. Termin związania ofertą wynosi 30 dni, licząc od dnia upływu terminu do składania ofert do dnia 22.12.2011 r. 7