Poz. 11859. Woliński Park Narodowy w Międzyzdrojach. [BMSiG-9640/2014] SPRAWOZDANIE FINANSOWE Wprowadzenie do sprawozdania finansowego za rok 2013 1. Nazwa jednostki: Woliński Park Narodowy. Siedziba: ul. Niepodległości 3a, 72-500 Międzyzdroje. Podstawowy przedmiot działalności jednostki Zgodnie z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2013 r., poz. 627, z późn. zm.) oraz niektórych innych ustaw przedmiotem działalności jest: - prowadzenie działań ochronnych w ekosystemach parku narodowego, zmierzających do: - zachowania różnorodności biologicznej, zasobów, tworów i składników przyrody nieożywionej i walorów krajobrazowych, - przywrócenia właściwego stanu zasobów i składników przyrody, - odtworzenia zniekształconych siedlisk przyrodniczych, siedlisk roślin, siedlisk zwierząt lub siedlisk grzybów, - udostępnianie obszaru parku narodowego na zasadach określonych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych i w zarządzeniach Dyrektora Parku Narodowego, - prowadzenie działań związanych z edukacją przyrodniczą. Parki Narodowe mogą prowadzić działalność gospodarczą na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 02 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2010 r. Nr 220, poz. 1447 i Nr 239, poz. 1593 i Nr 182, poz. 1228) z ograniczeniami wynikającymi z ustaw. 2. Czas trwania działalności jednostki: nieograniczony. 3. Okres objęty sprawozdaniem finansowym: rok kalendarzowy od 01.01 do 31.12.2013 r. 4. W skład jednostki nie wchodzą wewnętrzne jednostki organizacyjne sporządzające samodzielne sprawozdanie finansowe. 5. Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone z założeniem kontynuowania działalności gospodarczej przez jednostkę w dającej się przewidzieć przyszłości. Metody wyceny aktywów i pasywów, pomiaru wyniku finansowego oraz sposoby sporządzania sprawozdania finansowego: a) metody wyceny aktywów i pasywów: - środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne - wg ceny nabycia lub kosztów wytworzenia lub wartości przeszacowanej (po aktualizacji wyceny środków trwałych), pomniejszonych o odpisy amortyzacyjne (umorzeniowe); - środki trwałe w budowie - w wysokości ogółu kosztów pozostających w bezpośrednim związku z ich nabyciem lub wytworzeniem; - rzeczowe składniki aktywów obrotowych - wg ceny nabycia lub kosztów wytworzenia nie wyższych od cen ich sprzedaży brutto lub netto; - należności - w kwocie wymaganej zapłaty, z zachowaniem zasady ostrożności; - zobowiązania - w kwocie wymagającej zapłaty; - kapitały (fundusze) własne oraz pozostałe aktywa i pasywa - w wartości nominalnej; środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne amortyzowane są metodą liniową, z tym że zgodnie z Zakładowym Planem Kont składniki majątkowe o niskiej wartości do 3 500,00 zł umarzane są jednorazowo, po wydaniu ich do użytkowania, b) sposób sporządzania sprawozdania finansowego: - bilans, zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym sporządzany jest zgodnie z załącznikiem do ustawy o rachunkowości z dnia 29 września 1994 r. (Dz. U. 152/2009 poz. 1223 z późniejszymi zmianami); - wynik działalności Wolińskiego Parku Narodowego ustalany jest wg wariantu porównawczego podanego w załączniku nr l ustawy; - rachunek przepływów pieniężnych - wg metody pośredniej zgodnie z załącznikiem nr 1 do ustawy o rachunkowości z dnia 29 września 1994 r. (Dz. U. Nr 76, poz. 694 z 2002 r. z późniejszymi zmianami). Sporządził Główny Księgowy mgr Urszula Józiewicz Zatwierdził Międzyzdroje, 28-02-2014 r. 42
Bilans sporządzony na dzień 31.12.2013 r. AKTYWA Stan na 2013 2012 A. Aktywa trwałe 33 322 388,57 33 629 760,58 I. Wartości niematerialne i prawne 33 644,92 132 774,29 1. Koszty zakończonych prac rozwojowych 2. Wartość firmy 3. Inne wartości niematerialne i prawne 33 644,92 132 774,29 4. Zaliczki na wartości niematerialne i prawne II. Rzeczowe aktywa trwałe 33 288 743,65 33 496 986,29 1. Środki trwałe 32 371 715,13 32 466 622,37 a) grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) 1 055 628,80 995 174,80 b) budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 30 345 834,52 30 725 129,38 c) urządzenia techniczne i maszyny 606 299,55 576 398,89 d) środki transportu 193 469,20 36 471,95 e) inne środki trwałe 170 483,06 133 447,35 2. Środki trwałe w budowie 917 028,52 1 030 363,92 3. Zaliczki na środki trwałe w budowie III. Należności długoterminowe 0,00 0,00 1. Od jednostek powiązanych 2. Od pozostałych jednostek IV. Inwestycje długoterminowe 0,00 0,00 1. Nieruchomości 2. Wartości niematerialne i prawne 3. Długoterminowe aktywa finansowe 0,00 0,00 a) w jednostkach powiązanych 0,00 0,00 - udziały lub akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne długoterminowe aktywa finansowe b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 - udziały lub akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne długoterminowe aktywa finansowe 4. Inne inwestycje długoterminowe V. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 0,00 0,00 1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 2. Inne rozliczenia międzyokresowe B. Aktywa obrotowe 2 198 983,62 916 138,18 I. Zapasy 184 656,04 221 399,84 1. Materiały 166 799,15 162 356,97 2. Półprodukty i produkty w toku 29 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 43
3. Produkty gotowe 17 856,89 59 042,87 4. Towary 5. Zaliczki na dostawy II. Należności krótkoterminowe 353 082,57 222 819,26 1. Należności od jednostek powiązanych 0,00 0,00 a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 0,00 0,00 - do 12 miesięcy - powyżej 12 miesięcy b) inne 2. Należności od pozostałych jednostek 353 082,57 222 819,26 a) z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 159 446,30 107 376,74 - do 12 miesięcy 159 446,30 107 376,74 - powyżej 12 miesięcy 0,00 b) z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń 122 017,27 53 003,52 c) inne 71 619,00 62 439,00 d) dochodzone na drodze sądowej III. Inwestycje krótkoterminowe 1 661 245,01 450 790,36 1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 1 661 245,01 450 790,36 a) w jednostkach powiązanych 0,00 0,00 - udziały lub akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne krótkoterminowe aktywa finansowe b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 - udziały lub akcje - inne papiery wartościowe - udzielone pożyczki - inne krótkoterminowe aktywa finansowe c) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 1 661 245,01 450 790,36 - środki pieniężne w kasie i na rachunkach 1 661 245,01 450 790,36 - inne środki pieniężne - inne aktywa pieniężne 2. Inne inwestycje krótkoterminowe IV. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 0,00 21 128,72 Aktywa razem 35 521 372,19 34 545 898,76 PASYWA Stan na 2013 2012 A. Kapitał (fundusz) własny 31 664 908,37 32 907 849,66 I. Kapitał (fundusz) podstawowy 35 459 589,18 35 399 135,18 II. Należne wpłaty na kapitał podstawowy (wielkość ujemna) 44
III. Udziały (akcje) własne (wielkość ujemna) IV. Kapitał (fundusz) zapasowy V. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny VI. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe VII. Zysk (strata) z lat ubiegłych -2 491 285,52-1 009 224,66 VIII. Zysk (strata) netto -1 303 395,29-1 482 060,86 IX. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) B. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 3 856 463,82 1 638 049,10 I. Rezerwy na zobowiązania 0,00 0,00 1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 0,00 0,00 - długoterminowa - krótkoterminowa 3. Pozostałe rezerwy 0,00 0,00 - długoterminowe - krótkoterminowe II. Zobowiązania długoterminowe 0,00 0,00 1. Wobec jednostek powiązanych 2. Wobec pozostałych jednostek 0,00 0,00 a) kredyty i pożyczki b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych c) inne zobowiązania finansowe d) inne III. Zobowiązania krótkoterminowe 1 389 132,45 520 537,29 1. Wobec jednostek powiązanych 0,00 0,00 a) z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 0,00 0,00 - do 12 miesięcy - powyżej 12 miesięcy b) inne 2. Wobec pozostałych jednostek 1 313 588,88 447 759,42 a) kredyty i pożyczki b) z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych c) inne zobowiązania finansowe 1 968,52 d) z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 101 043,77 95 430,63 - do 12 miesięcy 101 043,77 95 430,63 - powyżej 12 miesięcy e) zaliczki otrzymane na dostawy f) zobowiązania wekslowe g) z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń 939 936,25 55 517,89 h) z tytułu wynagrodzeń 163 540,40 175 322,56 i) inne 109 068,46 119 519,82 3. Fundusze specjalne 75 543,57 72 777,87 IV. Rozliczenia międzyokresowe 2 467 331,37 1 117 511,81 1. Ujemna wartość firmy 2. Inne rozliczenia międzyokresowe 2 467 331,37 1 117 511,81 29 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 45
- długoterminowe 2 263 263,45 - krótkoterminowe 204 067,92 1 117 511,81 Pasywa razem 35 521 372,19 34 545 898,76 Główny Księgowy mgr Urszula Józiewicz 28-02-2014 r. Rachunek zysków i strat sporządzony na dzień 31-12-2013 r. (wariant porównawczy) WYSZCZEGÓLNIENIE Stan na 2013 2012 A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 2 709 200,81 2 544 517,44 - od jednostek powiązanych I. Przychody netto ze sprzedaży produktów 1 628 259,36 1 572 847,23 II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie - wartość dodatnia, zmniejszenie - wartość ujemna) -41 185,98-18 438,05 III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 1 122 127,43 990 108,26 B. Koszty działalności operacyjnej 8 476 515,55 7 765 446,66 I. Amortyzacja 1 877 749,28 1 809 892,55 II. Zużycie materiałów i energii 660 072,36 632 862,64 III. Usługi obce 2 869 469,33 2 156 322,35 IV. Podatki i opłaty, w tym: 257 723,77 120 183,96 - podatek akcyzowy V. Wynagrodzenia 2 242 106,37 2 418 888,35 VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia 414 210,50 463 753,06 VII. Pozostałe koszty rodzajowe 155 183,94 163 543,75 VIII. Wartość sprzedanych towarów i materiałów C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A-B) -5 767 314,74-5 220 929,22 D. Pozostałe przychody operacyjne 4 474 360,09 3 833 777,01 I. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych II. Dotacje 4 275 572,31 3 833 211,66 III. Inne przychody operacyjne 198 787,78 565,35 E. Pozostałe koszty operacyjne 17 669,72 97 197,66 I. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 13 418,84 II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych III. Inne koszty operacyjne 4 250,88 97 197,66 F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D-E) -1 310 624,37-1 484 349,87 G. Przychody finansowe 23 296,95 19 521,30 I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: - od jednostek powiązanych II. Odsetki, w tym: 23 296,95 19 521,30 46
- od jednostek powiązanych III. Zysk ze zbycia inwestycji IV. Aktualizacja wartości inwestycji V. Inne H. Koszty finansowe 16 196,28 1 741,13 I. Odsetki, w tym: 16 196,28 1 741,13 dla jednostek powiązanych II. Strata ze zbycia inwestycji III. Aktualizacja wartości inwestycji IV. Inne I. Zysk (strata) z działalności gospodarczej (F+G-H) -1 303 523,70-1 466 569,70 J. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych (J.I.-J.II.) 128,41-15 491,16 I. Zyski nadzwyczajne 128,41 3 032,28 II. Straty nadzwyczajne 18 523,44 K. Zysk (strata) brutto (I±J) -1 303 395,29-1 482 060,86 L. Podatek dochodowy M. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) N. Zysk (strata) netto (K-L-M) -1 303 395,29-1 482 060,86 28-02-2014 r. Główny Księgowy mgr Urszula Józiewicz Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym sporządzone na dzień 31-12-2013 r. WYSZCZEGÓLNIENIE stan na 2013 2012 I. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) - korekty błędów podstawowych I.a. Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach 0,00 0,00 1. Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu 35 399 135,18 34 633 465,80 1.1. Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego 60 454,00 765 669,38 a) zwiększenie (z tytułu) 60 454,00 995 174,80 - wydania udziałów (emisji akcji) - 60 454,00 995 174,80 b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 229 505,42 - umorzenia udziałów (akcji) - 229 505,42 1.2. Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu 35 459 589,18 35 399 135,18 2. Należne wpłaty na kapitał podstawowy na początek okresu 2.1. Zmiana należnych wpłat na kapitał podstawowy 0,00 0,00 a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 29 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 47
b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0,00 2.2. Należne wpłaty na kapitał podstawowy na koniec okresu 0,00 0,00 3. Udziały (akcje) własne na początek okresu a) zwiększenie 0,00 0,00 b) zmniejszenie 0,00 0,00 3.1. Udziały (akcje) własne na koniec okresu 0,00 0,00 4. Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu 4.1. Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego 0,00 0,00 a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 - emisji akcji powyżej wartości nominalnej - z podziału zysku (ustawowo) - z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0,00 - pokrycia straty 4.2. Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu 0,00 0,00 5. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu 5.1. Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny 0,00 0,00 a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0,00 - zbycia środków trwałych 5.2. Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu 0,00 0,00 6. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu 6.1. Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych 0,00 0,00 a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0,00 6.2. Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu 0,00 0,00 7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 7.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu - korekty błędów podstawowych 7.2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0,00 0,00 a) zwiększenie (z tytułu) 0,00 0,00 - podziału zysku z lat ubiegłych b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 0,00 7.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 0,00 0,00 7.4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu - korekty błędów podstawowych 7.5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach 0,00 0,00 a) zwiększenie (z tytułu) -2 491 285,52-4 614 096,97 - przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia 2 491 285,52 4 614 096,97 b) zmniejszenie (z tytułu) 0,00 3 604 872,31-3 604 872,31 7.6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu -2 491 285,52-1 009 224,66 7.7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu -2 491 285,52-1 009 224,66 8. Wynik netto 1 303 395,29 1 482 060,86 a) zysk netto 48
b) strata netto 1 303 395,29 1 482 060,86 c) odpisy z zysku II. Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 31 664 908,37 32 907 849,66 III. Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 31 664 908,37 32 907 849,66 28-02-2014 r. Główny Księgowy mgr Urszula Józiewicz Rachunek przepływów pieniężnych sporządzony za okres 01-01-2013 r. - 31-12-2013 r. (metoda pośrednia) jednostka obliczeniowa: zł Wiersz Wyszczególnienie Dane za rok 2012 2013 A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej I. Zysk (strata) netto -1 482 060,86-1 303 395,29 11. Korekty razem 3 023 444,98 4 016 672,54 1. Amortyzacja 1 809 892,55 1 877 749,28 2. Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych 3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) -7 100,67 4. Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej 5. Zmiana stanu rezerw 6. Zmiana stanu zapasów 78 932,89 36 743,80 7. Zmiana stanu należności -136 831,98-163 193,39 8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 175 032,10 1 349 819,56 9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 1 096 383,09 901 525,24 10. Inne korekty 36,33 21 128,72 III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-H) 1 541 384,12 2 713 277,25 B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej I. Wpływy 0,00-1 547 080,32 1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 99 129,37 2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 208 242,64 3. Z aktywów finansowych, w tym: 0,00 23 296,95 a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach 0,00 23 296,95 - zbycie aktywów finansowych - dywidendy i udziały w zyskach - spłata udzielonych pożyczek długoterminowych 29 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 49
- odsetki 23 296,95 - inne wpływy z aktywów finansowych 4. Inne wpływy inwestycyjne -1 877 749,28 II. Wydatki 1 177 837,85 0,00 1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 1 177 338,05 2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne 3. Na aktywa finansowe, w tym: 0,00 0,00 a) w jednostkach powiązanych b) w pozostałych jednostkach 0,00 0,00 - nabycie aktywów finansowych - udzielone pożyczki długoterminowe 4. Inne wydatki inwestycyjne 499,80 III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) -1 177 837,85-1 547 080,32 C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej I. Wpływy 4 931 782,76 1 542 514,86 1. Wpływy netto z wydania udziałów (emisji akcji) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału 60 454,00 2. Kredyty i pożyczki 3. Emisja dłużnych papierów wartościowych 4. Inne wpływy finansowe 4 931 782,76 1 482 060,86 II. Wydatki 4 931 782,76 1 498 257,14 i. Nabycie udziałów (akcji) własnych 2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli 3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku 4. Spłaty kredytów i pożyczek 5. Wykup dłużnych papierów wartościowych 6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych 7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 8. Odsetki 16 196,28 9. Inne wydatki finansowe 4 931 782,76 1 482 060,86 III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (MI) 0,00 44 257,72 D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) 363 546,27 1 210 454,65 E. Biiansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym - zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych F. Środki pieniężne na początek okresu 87 244,09 450 790,36 G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/-D), w tym 450 790,36 1 661 245,01 - o ograniczonej możliwości dysponowania 12 307,39 4 029,57 Główny Księgowy mgr Urszula Józiewicz 28-02-2014 r. 50
Opinia Niezależnego Biegłego Rewidenta dla Ministra Środowiska Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach, ul. Niepodległości 3A Przeprowadziliśmy badanie załączonego sprawozdania finansowego Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach, na które składa się wprowadzenie do sprawozdania finansowego, bilans sporządzony na dzień 31.12.2013 r., rachunek zysków i strat, rachunek przepływów pieniężnych, zestawienie zmian w funduszu własnym za rok obrotowy od 01.01.2013 r. do 31.12.2013 r. oraz dodatkowe informacje i objaśnienia. Za sporządzenie zgodnego z obowiązującymi przepisami sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z działalności odpowiedzialny jest Dyrektor i Główny Księgowy Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach, Dyrektor i Główny Księgowy Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach są zobowiązani do zapewnienia, aby sprawozdanie finansowe oraz sprawozdanie z działalności spełniały wymagania przewidziane w ustawie z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2009 r. Nr 152, późn. 1223, z póź. zm.), zwanej dalej ustawą o rachunkowości. Naszym zadaniem było zbadanie i wyrażenie opinii o zgodności z wymagającymi zastosowania zasadami (polityką) rachunkowości tego sprawozdania finansowego oraz czy rzetelnie i jasno przedstawia ono, we wszystkich istotnych aspektach, sytuację majątkową i finansową, jak też wynik finansowy Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach oraz prawidłowości ksiąg rachunkowych stanowiących podstawę jego sporządzenia. Badanie sprawozdania finansowego przeprowadziliśmy stosownie do postanowień: 1. rozdziału 7 ustawy o rachunkowości, 2. krajowych standardów rewizji finansowej, wydanych przez Krajową Radę Biegłych Rewidentów w Polsce, 3. innych uregulowań dotyczących badanych zagadnień. Badanie sprawozdania finansowego zaplanowaliśmy i przeprowadziliśmy w taki sposób, aby uzyskać racjonalną pewność, pozwalającą na wyrażenie opinii o sprawozdaniu. W szczególności badanie obejmowało sprawdzenie poprawności zastosowanych przez Woliński Park Narodowy Państwową Osobę Prawną w Międzyzdrojach zasad (polityki) rachunkowości i znaczących szacunków, sprawdzenie - w przeważającej mierze w sposób wyrywkowy - dowodów i zapisów księgowych, z których wynikają liczby i informacje zawarte w sprawozdaniu finansowym, jak i całościową ocenę sprawozdania finansowego. Uważamy, że badanie dostarczyło wystarczającej podstawy do wyrażenia opinii. Naszym zdaniem, zbadane sprawozdanie finansowe, we wszystkich istotnych aspektach: a) przedstawia rzetelnie i jasno informacje istotne dla oceny sytuacji majątkowej i finansowej Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach na dzień 31.12.2013 roku, jak też jej wyniku finansowego za rok obrotowy od 01.01.2013 r. do 31.12.2013 r., b) zostało sporządzone zgodnie z wymagającymi zastosowania zasadami (polityką) rachunkowości oraz na podstawie prawidłowo prowadzonych ksiąg rachunkowych, c) jest zgodne z wpływającymi na treść sprawozdania finansowego przepisami prawa i postanowieniami statutu Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach. Nie wnosząc zastrzeżeń do rzetelności i prawidłowości sprawozdania finansowego za rok 2013, uznajemy, że wykazane w sprawozdaniu finansowym rzeczowe aktywa trwałe nie zostały w pełni ujęte we właściwej wysokości. Dotyczy to przejętych gruntów na zasadach prawa wieczystego użytkowania gruntów. Brak ujęcia wszystkich działek gruntu otrzymanych tytułem prawa wieczystego użytkowania w ewidencji wynika z braku ich wyceny. Jak wskazuje Ministerstwo Środowiska w piśmie z dnia 19 kwietnia 2011 roku Jednostka wprowadziła do ksiąg rachunkowych jedynie część działek gruntu o wartość 1.055.628,80 zł. Grunty pozostałe z uwagi na aktualny brak możliwości ich wyceny na dzień 31.12.2013 roku ujęte są w ewidencji pozabilansowej stanowią 8 134,4561 ha. Wycena prawa wieczystego użytkowania działek gruntów możliwa jest jedynie przez rzeczoznawcę majątkowego z uwzględnieniem walorów przyrodniczych Wolińskiego Parku Narodowego. Należy jednak wskazać, że Minister Finansów pismem z dnia 31.01.2011 roku poinformował Ministra Środowiska, że będące w posiadaniu Parków Narodowych działki gruntu na zasadach prawa wieczystego użytkowania winny być wycenione w wartości godziwej i wprowadzone do ksiąg rachunkowych. Zgodnie z Ustawą o rachunkowości stanowią one aktywa kontrolowanych (art. 3 ust. 1 pkt 15 Ustawy). Wojewoda Zachodniopomorski na mocy Decyzji Administracyjnej z dnia 19.10.2012 roku znak: GN-II.752.55.2012.4.MB orzekł 29 SIERPNIA 2014 R. MONITOR SĄDOWY I GOSPODARCZY 51
nabycie z mocy prawa z dnie 01.01.2012 roku przez Woliński Park Narodowy z siedzibą w Międzyzdrojach prawa wieczystego użytkowania gruntu stanowiącego własność Skarbu Państwa, będącego w trwałym zarządzie Wolińskiego Parku Narodowego z siedzibą w Międzyzdrojach. Sprawozdanie z działalności Wolińskiego Parku Narodowego Państwowej Osoby Prawnej w Międzyzdrojach jest kompletne w rozumieniu art. 49 ust. 2 Ustawy o rachunkowości, a zawarte w nim informacje, pochodzące ze zbadanego sprawozdania finansowego, są z nim zgodne. Szczecin, dnia 25 marca 2014 r. MINISTER ŚRODOWISKA DLP-III-4102-356/26572/14/TC Kluczowy Biegły Rewident mgr Ewa Bartoszek nr ew. 6708 Kluczowy Biegły Rewident Przeprowadzający badanie w imieniu Zachodniopomorskiej Kancelarii Audytorskiej BUR Spółka z o.o., nr 480 70-415 Szczecin, Al. Papieża Jana Pawła II 45/3 Szanowny Panie Dyrektorze, Pan Stanisław Felisiak p.o. Dyrektora Wolińskiego Parku Narodowego Warszawa, dnia 30 czerwca 2014 r. Zgodnie z art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2013 r., poz. 330 i 613) oraz 5 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 października 2012 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia gospodarki finansowej parku narodowego (Dz. U. z 2012 r., poz. 1212), zatwierdzam roczne sprawozdanie finansowe Wolińskiego Parku Narodowego za rok 2013. Z up. Ministra Podsekretarz Stanu Janusz Ostapiuk Decyzja nr 1/2014 Dyrektora Wolińskiego Parku Narodowego z dnia 30-06-2014 r. w sprawie rozliczenia wyniku finansowego za 2013 rok (02-23-1/14) Na podstawie art. 53 pkt 3 ustawy o rachunkowości (Dz. U. z 2013 roku, poz. 330) oraz zatwierdzania przez Ministra Środowiska sprawozdania finansowego Wolińskiego Parku Narodowego za 2013 rok - pismo znak DLP-III-4102-356/26572/14/TC z dnia 30-06-2014 r., postanawiam pokryć ujemny wynik finansowy netto za 2013 rok w kwocie 1 303 395,29 zł (słownie: jeden milion trzysta trzy tysiące trzysta dziewięćdziesiąt pięć złotych 29/100) z funduszu statutowego, zgodnie z par. 4 pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 03 października 2012 roku w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia gospodarki finansowej parku narodowego (Dz. U. z dnia 5 listopada 2012 roku, poz. 1212). 52