Strona 1 z 9 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa Identyfikator produktu Numer artykulu: FINOSEPT Chusteczki dezynfekcyjne 88222 / 88223 Inne nazwa handlowa Grupa substancji: Nr CAS: Nr Index: Nr WE: ALCOHOL PROPYL ALCOHOL Alkohole 64-17-5 603-002-00-5 200-578-6 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny środek dezynfekujący Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa firmy: Ulica: Miejscowość: Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Zastosowawnia, których się nie zaleca Nie ma szczególnych wskazówek. Telefon: +49-97 08-90 94 20 Telefaks:+49-97 08-90 94 21 e-mail: info@fino.com Osoba do kontaktu: Joachim Mahlmeister Telefon: +49-97 08-90 94 20 e-mail: Internet: SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Elementy oznakowania Znaki ostrzegawcze: info@fino.com www.fino.com Zwroty określające : Produkt wysoce łatwopalny Zwroty R: Produkt wysoce łatwopalny. F - Produkt wysoce łatwopalny Niebezpieczne składniki muszą być wymienione na etykiecie etanol; alkohol etylowy propan-1-ol; n-propanol Zwroty R 11 Produkt wysoce łatwopalny. Zwroty S 07 Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. 16 Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu nie palić tytoniu. Odrębne oznakowanie określonych mieszanin Brak dalszych danych.
Strona 2 z 9 Porady dodatkowe Produkt jest zaszeregowany i oznakowany według wytycznych WE (Wspólnoty Europejskiej) lub według krajowych ustaw. Inne zagrożenia Produkt powinien być oznakowany zgodnie z metodą obliczeniową "Ogólnych wytycznych klasyfikacji dla przygotowań EG" wg ostatniej obowiązującej wersji. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach Mieszaniny Charakterystyka chemiczna Mieszanina przedstawionych poniżej materiałów z nieszkodliwymi dodatkami. Wzór chemiczny: C2-H6-O1 Masa cząsteczkowa: 46,07 Składniki niebezpieczne Nr WE Nr CAS Nr Index Nr REACH 200-578-6 64-17-5 603-002-00-5 Nazwa chemiczna Klasyfikacja Klasyfikacja GHS etanol; alkohol etylowy F R11 Flam. Liq. 2; H225 Ilość 25-50 % 200-746-9 71-23-8 603-003-00-0 propan-1-ol; n-propanol F, Xi R11-41-67 Dosłowne brzmienie zwrotów R i H: patrz ustęp 16. Brak dalszych danych. Flam. Liq. 2, Eye Dam. 1, STOT SE 3; H225 H318 H336 2,5-10 % SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy Opis środków pierwszej pomocy Wskazówki ogólne Nie są wymagane żadne dodatkowe środki ostrożności. W przypadku wdychania Należy zadbać o należytą wentylację. W razie długotrwałego występowania dolegliwości sprowadzić lekarza. W przypadku kontaktu ze skórą Produkt nie jest w zasadzie drażniący. W przypadku kontaktu z oczami W przypadku kontaktu z oczami natychmiast przemyć je przez około 10 do 15 minut pod bieżącą wodą nie zamykając powiek. W przypadku połknięcia W razie długotrwałego występowania dolegliwości sprowadzić lekarza. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia brak danych Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Nie ma szczególnych wskazówek.
Strona 3 z 9 SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze Stosowne środki gaśnicze Dwutlenek węgla (CO2). Suchy środek gaśniczy. Rozpylony strumień wody. piana na bazie alkoholi. Środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa Pełny strumień wody. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Nie posiadamy dodatkowych danych. Informacje dla straży pożarnej Nie są wymagane żadne dodatkowe środki. Brak SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Zaprowadzić ludzi w bezpieczne miejsce. używać osobistego wyposażenia ochronnego. Środków ostrożności w odniesieniu do środowiska Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację. Odniesienia do innych sekcji Patrz punkt 7 i 8 środki ochronnne. Zebrany materiał traktować zgodnie z ustępem usunięcie. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Wskazówki w zakresie ochrony ppoż i przeciwwybuchowej Nie przechowywać w pobliżu źródeł zaplonu - nie palić tytoniu. Zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. Nie są wymagane żadne dodatkowe instrukcje na temat użytkowania. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych Przechowywać w chłodnym miejscu. Wskazówki dotyczące wspólnego magazynowania Nie konieczne. Inne informacje o warunkach przechowywania Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Magazynować w chłodnym i suchym miejscu. Rozporz?dzenie odno?nie bezpiecze?stwa pracy. --- Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Strona 4 z 9 Nie posiadamy dodatkowych danych. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej Parametry dotyczące kontroli Parametry kontrolne Nr CAS Nazwa chemiczna mg/m³ wł./cm3 Kategorii 64-17-5 Etanol (alkohol etylowy) 1.900 NDS (8 h) - NDSCh (15 min) 71-23-8 Propan-1-ol (propylowy alkohol) 200 NDS (8 h) Inne informacje dotyczące dopuszczalnych wartości narażenia Przestrzegac wytyczne obowiazujace przy pracy z chemikaliami. Środki zmniejszenia narażenia na działanie w miejscu pracy 600 NDSCh (15 min) Środki zmniejszające narażenie na działanie patrz rozdział 7. Nie są konieczne żadne wykraczające ponad to środki. Środki higieny Przestrzegać ogólne środki ostrożności obowiązujące przy pracy z chemikaliami. Ochrona dróg oddechowych Ochrona dróg oddechowych nie jest konieczna. Ochrona rąk Material, z którego wykonane sa rekawice musi byc nieprzepuszczalny i odporny na dzialanie produktu / substancji / preparatu. Przy doborze rękawic należy uwzględnić czas używalności, stopień przepuszczalności i degradację. Wybór odpowiednich rękawic jest zależny nie tylko od materiału, lecz również od jakości tego materiału, która jest różna w zależności od producenta. Ponieważ produkt stanowi mieszaninę kilku materiałów nie można z góry określić odporności rękawic i dlatego przed ich zastosowaniem należy je sprawdzić. Dokładny czas przepuszczalności i używalności należy uzyskać od producenta rękawic. Właściwy materiał: Kauczuk butylowy. Ochrona oczu Szczelne okulary ochronne. Ochrona skóry Ochrona ciała: nie wymagany. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Postać: Kolor: Zapach: Płyn na zewnętrznym materiale podłoża biały Alkohol ph (przy 20 C): < 10 Metoda testu
Strona 5 z 9 Zmiana stanu Temperatura topnienia/zakres: Temperatura wrzenia: Temperatura miekniecia: Temperatura zapłonu: Łatwopalność cialo stale: gas: 78 C nie stosowany 25 C Produkt wysoce łatwopalny. (R11) C Produkt wysoce łatwopalny. (R11) C Właściwości wybuchowe Produkt nie jest grozi wybuchem. ale możliwe jest powstawanie par / mieszanek powietrza grożących wybuchem. Granice wybuchowości - dolna: Granice wybuchowości - górna: Samozapalność: Temperatura samozapłonu cialo stale: Prężność pary: (przy 20 C) Gęstość (przy 20 C): Rozpuszczalność w wodzie: Lepkość dynamiczna: Zagęszczenie oparów względna: Szybkość odparowywania względna: Zawartość rozpuszczalnika: Inne informacje SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność Reaktywność brak danych Stabilność chemiczna Nie posiadamy dodatkowych danych. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie są znane. Warunki, których należy unikać Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przzeznaczeniem. Materiały niezgodne Brak przy prawidłowym użytkowaniu. Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozładu nie są znane. Informacje uzupełniające Brak SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne Informacje dotyczące skutków toksykologicznych 3,5 obj. % 15,0 obj. % 425 C Produkt nie jest samozapalny. 0,91 g/cm³ mieszalny. rozpuszczalniki organiczne: 51,0 %
Strona 6 z 9 Toksyczność ostra Dla następujących składników nie stosuje się metody addytywności przy obliczaniu klasyfikacji: Nr CAS Nazwa chemiczna Droga narażenia Metoda Dawka Gatunek h 64-17-5 etanol; alkohol etylowy Toksyczność ostrą - droga pokarmowa LD50 6200 mg/kg Ratte Toksyczność ostrą - przez drogi oddechowe LC50 95,6 mg/l Ratte 4 Specyficzne działanie w próbie na zwierzętach Nie dysponujemy badaniami toksykologicznymi. Działanie drażniące i żrące Brak dalszych danych. Działanie uczulające Nieznane jest odziaływanie uczulające. Działanie występujące po powtarzającym się lub przedłużonym narażeniu Nie posiadamy dodatkowych danych. Działania rakotwórcze, zmieniające genom lub zagrażające rozprzestrzenianiem się Nie są znane informacje o działaniu rakotwórczym, powodowaniu zmian genetycznych oraz zagrożeniu utraty płodności. do badań Brak Dane empiryczne dotyczące oddziaływania na człowieka Nieznane są inne obserwacje. Nieznane są inne warunki. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Toksyczność 64-17-5 Nr CAS Nie są znane dodatkowe wymagania. Nazwa chemiczna Toksyczność dla organizmów wodnych etanol; alkohol etylowy Metoda Dawka Gatunek Ostra toksyczność crustacea EC50 9268-14221 mg/l Daphnia magna 48 Trwałość i rozkład Nie jest znana dodatkowa klasyfikacja. Potencjał bioakumulacyjny Brak wskazówek na potencjał bioakumulacyjny. Współczynnik podziału n-oktanol/woda Nr CAS Nazwa chemiczna 64-17-5 etanol; alkohol etylowy -0,31 Mobilność w glebie Nie ma danych na ten temat. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Składniki w tym preparacie nie spełniają kryteriów zaklasyfikowania jako substancji PBT lub vpvb. Log Pow h
Strona 7 z 9 Inne niesprzyjające czynniki nie jest znane działanie drażniące. Klasa szkodliwo?ci dla wody: stanowi niewielkie zagro?enie dla wody (WGK) SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Uwagi dotyczące usuwania odpadów Nie można wyrzucać do odpadów gospodarczych. Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt 070699 ODPADY Z ORGANICZNYCH PROCESÓW CHEMICZNYCH; odpady z produkcji, przygotowania, dostawi stosowania tłuszczów, natłustek, mydeł, detergentów, środków odkażających i kosmetyków; inne niewymienione odpady Kod odpadów - wykorzystany produkt 070699 ODPADY Z ORGANICZNYCH PROCESÓW CHEMICZNYCH; odpady z produkcji, przygotowania, dostawi stosowania tłuszczów, natłustek, mydeł, detergentów, środków odkażających i kosmetyków; inne niewymienione odpady Pozostałe Zanieczyszczone opakowanie Gospodarka odpadami w/g zaleceń urzędowych, zgodnie z przepisami. Woda, w razie koniecznosci z dodatkiem srodków czystosci. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Transport lądowy (ADR/RID) Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Etykiety: 3175 SOLIDS CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. II Kod klasyfikacji: Ilość ograniczona (LQ): Numer zagrożenia: Kod ograniczeń przejazdu przez tunele: F1 LQ8 40 E Inne istotne informacje (Transport lądowy) Szczególne zalecenia: 190-327 - 625 Dowolnie ustalona dawka: E0 Kategorie transportu: 2 Kod ograniczeń przejazdu przez tunele: D Szczególne zalecenia: 216-274 Dowolnie ustalona dawka: E2 Transport wodny śródlądowy Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: 3175 SOLIDS CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
Strona 8 z 9 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: II Etykiety: Kod klasyfikacji: Ilość ograniczona (LQ): F1 LQ8 Inne istotne informacje (Transport wodny śródlądowy) Szczególne zalecenia: 190 327 625 Szczególne zalecenia: 216 274 800 Dowolnie ustalona dawka: E2 Transport morski Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Etykiety: 3175 SOLIDS CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. II Marine pollutant: Ilość ograniczona (LQ): EmS: 1 kg F-A, S-I Inne istotne informacje (Transport morski) Szczególne zalecenia: 63, 190, 277, 327, 959 Szczególne zalecenia: 216, 274, 944 Dowolnie ustalona dawka: E2 Transport lotniczy Numer ONZ/ID: Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Etykiety: 3175 SOLIDS CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. II Ilość ograniczona (LQ) (transp.lotniczy pasażerski): 5 kg IATA-Instrukcja pakowania (transp.lotniczy pasażerski): IATA-Maksymalna ilość (transp.lotniczy pasażerski): IATA-Instrukcja pakowania (transp.lotniczy towarowy): IATA-Maksymalna ilość (transp.lotniczy towarowy): Inne istotne informacje (Transport lotniczy) Dowolnie ustalona dawka: E0 Pasażer LQ: - Cargo maksimum: 150 kg Dowolnie ustalona dawka: E2 Pasażer LQ: Y415 415 15 kg 417 50 kg
Strona 9 z 9 Szczególne zalecenia: A46 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Nieznane. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nieznane są inne warunki. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Informacje dotyczące przepisów UE 1999/13/WE (VOC): Przepisy narodowe Inne dane nie są znane. Klasa zagrożenia wód (D): Brak 1 - lekkie zanieczyszczenie wody Rozporz?dzenie odno?nie bezpiecze?stwa pracy. --- Brak dalszych danych. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Dla substancji w tej mieszaninie nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa. SEKCJA 16: Inne informacje Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3 11 Produkt wysoce łatwopalny. 41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. 67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3 H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary. H228 Substancja stała łatwopalna. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy. Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie uzasadniają stosunku prawnego.