REGULAMIN KONKURSU Quiz French Touch (dalej: Regulamin ) 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE Przewidziany Regulaminem konkurs prowadzony jest pod nazwą Quiz French Touch (dalej: Konkurs ). Konkurs jest prowadzony przez Mannequins Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000163351, posiadającą numer identyfikacji podatkowej NIP 526-27-77-525. Kapitał zakładowy spółki: 50 000,00 PLN w całości opłacony (dalej: Organizator ). Organizator jest przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 919 i 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tekst jednolity Dz.U. 2014 r. poz. 121 ze zm.). Konkurs jest organizowany przy wykorzystaniu profilu Organizatora na portalu społecznościowym Facebook.com (https://www.facebook.com/french-touch-la- Belle-Vie-1454455174849827) (dalej: Profil French Touch La Belle Vie. ). Konkurs nie jest stworzony, administrowany ani sponsorowany przez Facebook. Facebook jest znakiem towarowym zastrzeżonym przez Facebook, Inc. Rozpoczęcie przyjmowania zgłoszeń do Konkursu nastąpi z chwilą publikacji na Profilu French Touch La Belle Vie pytania konkursowego w dniu 3 października 2017r. i zakończy się w dniu 5.10.2017 o godz. 17.00. Decyduje kolejność zgłoszeń, pierwsza prawidłowa odpowiedź uznawana jest za wygraną. Nagroda zostanie przyznana jednemu uczestnikowi. Po wyłonieniu Zwycięzcy przez Organizatora i potwierdzeniu jego danych w celu przekazania nagrody konkurs zostanie oficjalnie zamknięty. Informacja o zakończeniu konkursu zostanie opublikowana na Profilu French Touch La Belle Vie. Brak prawidłowej odpowiedzi do 5.10.2017 godz. 17.00 nie wyłania Zwycięzcy i konkurs jest zakończony. W Konkursie może wziąć udział osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych i mająca ukończone 18 lat, posiadająca zarejestrowany profil na portalu społecznościowym Facebook.com, będąca jednocześnie konsumentem w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego (dalej Uczestnik ). W Konkursie nie mogą wziąć udziału pracownicy Organizatora oraz Cosmar Polska Sp. z o.o. (Regent Warsaw Hotel) ani ich małżonkowie, wstępni, zstępni, rodzeństwo, przysposobieni i przysposabiający.
2. ZASADY PROWADZENIA KONKURSU W celu wzięcia udziału w Konkursie, Uczestnik powinien w Czasie trwania Konkursu: 1. posiadać zarejestrowane konto na portalu społecznościowym Facebook.com; zapoznać się z niniejszym Regulaminem i zaakceptować jego postanowienia; 2. odpowiedzieć słownie na pytanie konkursowe (dalej: Odpowiedź na Pytania Konkursowe ). 3. spełnić warunki uczestnictwa w Konkursie określone w niniejszym Regulaminie. Niezwłocznie po wyłonieniu i zweryfikowaniu Zwycięzcy Organizator opublikuje w formie posta (zgodnie z wymogami technicznymi portalu społecznościowego Facebook.com) na Profilu French Touch La Belle Vie informację o wyłonieniu zwycięzcy Konkursu tj. w dniu 6.10.2017. Odpowiedzi na Pytania Konkursowe mogą być udzielane tylko w Czasie Trwania Konkursu od 3.10.2017 do 5.10.2017 godz. 17.00 PYTANIE: Obrazy, którego polskiego malarza (podaj imię i nazwisko), są przedstawione na kluczach hotelowych (kartach magnetycznych) Konkurs trwa od 3.10.2017 do 5.10.2017 g. 17.00 - decyduje kolejność zgłoszeń, wygrywa pierwsza prawidłowa odpowiedź. Udział w konkursie oznacza akceptację regulaminu umieszczonego na stronie: http://www.regent-warsaw.com/pl/index.html Odpowiedzi na Pytania Konkursowe powinny zostać wysłane wiadomością prywatną poprzez Facebook bezpośrednio na Profil French Touch La Belle Vie. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z Konkursu Uczestnika zgłoszonych Odpowiedzi na Pytania Konkursowe w przypadku: 1. zawarcia w Odpowiedziach na Pytania Konkursowe wulgaryzmów, treści obraźliwych, treści o charakterze politycznym, propagandowym lub religijnym bądź też treści sprzecznych z prawem; 2. zawarcia w Odpowiedziach na Pytania Konkursowe treści reklamowych dotyczących innych niż Organizatora podmiotów; 3. naruszenia jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym w szczególności: dóbr osobistych lub praw autorskich; 4. gdy Uczestnik nie posiada praw autorskich lub praw zależnych do Odpowiedziach na Pytania Konkursowe i ich wszystkich elementów w zakresie wskazanym w Regulaminie. Każdy przypadek niezgodnego z Regulaminem udziału w Konkursie przez Uczestnika skutkować będzie wykluczeniem takiego Uczestnika z udziału w Konkursie. Uczestnik oświadcza i gwarantuje, że jest twórcą wyłącznie uprawnionym do utworów słownych, które dodaje w Odpowiedziach na Pytania Konkursowe, a jego prawa autorskie do tych utworów nie są obciążone prawami na rzecz osób trzecich. Ponadto, Uczestnik oświadcza i gwarantuje, że zgłoszone Odpowiedzi na Pytania Konkursowe nie naruszają jakichkolwiek praw osób trzecich. Każdy z Uczestników udziela Organizatorowi upoważnienia do korzystania (licencji) z utworów słownych, które Uczestnik zgłosił do Konkursu w ramach Odpowiedzi na
Pytania Konkursowe, w całości lub we fragmentach, z modyfikacjami lub bez, tj. w zakresie autorskich praw majątkowych i praw zależnych, bez ograniczeń terytorialnych, na wszystkich znanych w chwili udzielania zezwolenia polach eksploatacji, w szczególności: 1. w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworów wchodzących w skład Odpowiedzi na Pytania Konkursowe lub ich poszczególnych elementów wytwarzania wszelkimi znanymi technikami egzemplarzy tych utworów, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, audiowizualną, wprowadzania do pamięci komputera, utrwalania i zwielokrotniania na jakichkolwiek nośnikach, w szczególności na wszystkich nośnikach reklamowych, bez ograniczeń co do ilości i nakładu; 2. w zakresie obrotu oryginałami albo egzemplarzami, na których utwory wchodzące w skład Odpowiedzi na Pytania Konkursowe utrwalono wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; 3. w zakresie rozpowszechniania utworów wchodzących w skład Odpowiedzi na Pytania Konkursowe lub ich poszczególnych elementów w sposób inny niż określony w pkt 2. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie przez stacje telewizyjne i radiowe w sposób analogowy i cyfrowy, nadanie za pomocą wizji przewodowej lub bezprzewodowej przez stacje naziemne (również w sieci kablowej i telewizji kodowanej), nadanie z wykorzystaniem taśm magnetycznych i nośników magnetooptycznych, nadanie za pośrednictwem satelity, równoległe i integralne nadanie tych utworów nadawanych przez inną organizację telewizyjną lub radiową, a także publiczne udostępnianie tych utworów lub ich poszczególnych elementów w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niej dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (sieć Internet lub inne sieci komputerowe), wykorzystanie technologii UMTS, GPRS, GPS. Dla uniknięcia wątpliwości utwory wchodzące w skład Odpowiedzi na Pytania Konkursowe mogą być w części lub w całości rozpowszechniana w formie ulotek, gadżetów, billboardów (tradycyjnych i elektronicznych, w tym cyfrowych), jak również za pomocą telefonów, kina, prasy. Powyższa licencja zostaje udzielona na czas nieoznaczony z możliwością jej wypowiedzenia z zachowaniem 10-letniego okresu wypowiedzenia skutecznego na koniec roku kalendarzowego. Uprawnienie do wypowiedzenia licencji wykonuje się poprzez doręczenie drugiej stronie pisemnego, pod rygorem nieważności, oświadczenia o wypowiedzeniu licencji. Licencja na korzystanie z utworów wchodzących w skład Odpowiedzi na Pytania Konkursowe udzielana jest w zamian za możliwość udziału w Konkursie oraz szanse na uzyskanie w Konkursie nagród zgodnie z postanowieniami Regulaminu. 3. NAGRODA W Konkursie przyznana zostanie nagroda: Noc w apartamencie Executive Suite dla dwóch osób ze śniadaniem w formie bufetu w restauracji Venti-tre, wstępem do Executive VIP Club Lounge oraz do centrum fitness&spa Holmes Place Premium Club: basen, jacuzzi, sauna, siłownia. Zaproszenie ważne na 1 noc weekendową do 30.06.2018. 4. ZASADY WYŁANIANIA ZWYCIĘZCY Zwycięzca wyłoniony będzie według poprawności odpowiedzi na pytania i kolejności jej wysłania od 3.10.2017 do 5.10.2017 g. 17.00 5. POWIADOMIENIE O WYGRANEJ Informacja o wygranej w Konkursie zostanie umieszczona w zwrotnej wiadomości
zwrotnej zawierającej zwycięską Odpowiedź na Pytania Konkursowe Zwycięzca zobowiązany jest w terminie 24 godzin od otrzymania informacji o wygranej do przesłania w wiadomości prywatnej na Profilu French Touch La Belle Vie swoich danych kontaktowych, tj. imienia, nazwiska, numer telefonu, adresu e-mail w celu zorganizowania odbioru nagrody. Odbiór nagrody jest osobisty w Regent Warsaw Hotel na podstawie wcześniejszej rezerwacji pokoju i zaprezentowania zaproszenia/voucheru na recepcji hotelowej przy zameldowaniu. W przypadku braku kontaktu ze strony zwycięzcy Konkursu w sposób opisany powyżej, Organizator prześle na adres e-mailowy podany na jego profilu użytkownika na portalu społecznościowym Facebook.com (o ile adres taki został udostępniony przez Użytkownika), informację o wygranej z prośbą o kontakt na podany przez Organizatora numer telefonu. W przypadku braku kontaktu ze strony zwycięzcy do 6.10.2017 g. 23.59 albo braku możliwości skontaktowania się ze zwycięzcą z powodu niepodania przez niego wyżej wymienionych danych użytkownika portalu Facebook.com, Nagroda przepada. 6. WYDANIE NAGRODY W KONKURSIE Nagroda zostanie przekazana w formie drukowanego zaproszenia na wskazany adres korespondencyjny przez Zwycięzcę konkursu. Odbiór nagrody jest osobisty w Regent Warsaw Hotel po zarezerwowaniu noclegu (reservations@regent-warsaw.com, tel +48 22 5581234) i jego potwierdzeniu przez hotel. Nagroda jest imienna na pobyt bez możliwośći przekazania jej innej osobie, nie jest wymienna na gotówkę lub inną usługę hotelową, nie obowązuje w czasie promocji i specjalnych wydarzeń, nie będzie wystawiana powtórnie w przypadku zagubienia, ważna do 30.06.2018. 7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Organizator jest administratorem danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz.U. 2014 r. poz. 1182 ze zm.) Uczestników Konkursu. Dane osobowe (imię, nazwisko, adres email, numer telefonu, adres do korespondencji) przetwarzane są wyłącznie w celu dokonania czynności niezbędnych do prawidłowego jego przeprowadzenia, w szczególności w celu poinformowania o wygranej oraz wydania Nagrody. Organizator może powierzyć przetwarzanie danych osobowych uczestników Konkursu wyłącznie podmiotom, które współpracują z nim przy jego urządzeniu i wyłącznie w zakresie niezbędnym do jego prawidłowego przeprowadzenia. Uczestnicy Konkursu mają prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. Uczestnicy podają dane na zasadach dobrowolności, przy czym podanie danych jest warunkiem uzyskania możliwości wzięcia udziału w Konkursie oraz otrzymania Nagrody. Uczestnik wyraża zgodę na podanie jego imienia i nazwiska na liście zwycięzców Konkursu na Profilu French Touch La Belle Vie.