Data sporządzenia: 22.11.2005 r. 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/ MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu Obrzutka wstępna Baumit Vorspritzer 2mm 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowanie substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane. Zidentyfikowane: Odradzane: Obrzutka wstępna Baumit Vorspritzer, do wykonania warstwy czepnej pod tynki cementowe i cementowo-wapienne. Poprawia przyczepność i ujednolica tynkowane podłoże. Zalecana na wszelkie podłoża mineralne ścian, konieczna na beton i pod tynki wykonywane na zewnątrz. Do nakładania ręcznego lub maszynowego. Nie określono 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent: Baumit Sp. z o. o. ul. Sukiennice 6 50-107 Wrocław Tel. 071/ 358 25 00 od poniedziałku do piątku w godzinach 8-16. Fax. 071/ 358 25 06 Adres E-mail osoby biuro@baumit.pl odpowiedzialnej za kartę: 1.4. Telefon alarmowy: 999 pogotowie medyczne; 998 straż pożarna; 112 ogólny telefon alarmowe 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Produkt drażniący; działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę; Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 2.2 Elementy oznakowania: Xi drażniący Zawiera klinkier cementu portlandzkiego. R37/38 R41 R43 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę. Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą Vorspritzer 1 z 8
S2 S22 S24/25 S26 S36/37/39 S46 Chronić przed dziećmi Nie wdychać pyłu Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaz opakowanie albo etykietę. 2.3. Inne zagrożenia. Brak informacji na temat spełnienia kryteriów PBT lub vpvb zgodnie z zał. XIII REACH badania nie były przeprowadzane 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.1. Substancje: 3.2. Mieszaniny Klasyfikacja wg1272/2008/ewg: Klinkier cementu portlandzkiego: STOT SE 3; H335; Skin Irryt. 2 H315; Eye Dam. 1 H318; Skin Sens. 1 H317 Klasyfikacja wg 67/548/EWG: Nazwa substancji Nr CAS Nr WE Stęż. % Zwroty R Klasyfikacja Symbol kategorii niebezpieczeństwa Klinkier cementu portlandzkiego 65997-15-1 266-043-4 20<c<30 37/38 41 43 Xi 4. PIERWSZA POMOC 4.1. Opis środków pierwszej pomocy. Uwagi ogólne: W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niepokojących objawów wezwać natychmiast lekarza lub odwieźć poszkodowanego do szpitala, pokazać kartę charakterystyki, opakowanie produktu lub etykietę. Pacjenta nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej ustalonej, zapewnić zatrutemu spokój, chronić przed utratą ciepła, kontrolować oddech i puls. Nigdy nie wywoływać wymiotów ani nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej lub zamroczonej. Kontakt ze skórą: Natychmiast zdjąć skażoną odzież i buty, myć skórę dużą ilością bieżącej, chłodnej wody. W przypadku wystąpienia silnego podrażnienia skóry skonsultować z lekarzem. Kontakt z oczami: Vorspritzer 2 z 8
Usunąć szkła kontaktowe. Natychmiast płukać oczy dużą ilością bieżącej, chłodnej wody przez co najmniej 15 minut. W przypadku zanieczyszczenia jednego oka należy chronić w trakcie przemywania drugie oko przed zanieczyszczeniem. Wskazana konsultacja lekarza okulisty. Spożycie: Jeżeli poszkodowany jest całkowicie przytomny powinien dokładnie wypłukać wodą jamę ustną. Nie dawać wody do wypicia, nie wywoływać wymiotów! Skonsultować się z lekarzem. Narażenie drogą oddechową: Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze. Zapewnić poszkodowanemu ciepło i warunki do odpoczynku. Wezwać lekarza 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki W kontakcie ze skórą: podrażnienie, zaczerwienienie, swędzenie, obrzęk, może powodować wystąpienie reakcji alergicznej W kontakcie z oczami: podrażnienie, zaczerwienienie, łzawienie, pieczenie, ból, ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Po połknięciu: ból brzucha, nudności, wymioty, biegunka, podrażnienie błon śluzowych układu pokarmowego. Inhalacja: pyły produktu mogą powodować podrażnienie, kaszel. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i postępowania z poszkodowanym. Decyzję o sposobie postępowania podejmuje lekarz po dokładnej ocenie stanu poszkodowanego. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1. Środki gaśnicze: Odpowiednie: Środki gaśnicze należy dobrać w zależności od charakteru palącego się otoczenia: proszek gaśniczy, ditlenek węgla, piana gaśnicza Niewłaściwe: Zwarty strumień wody ryzyko rozprzestrzeniania się pożaru 5.2. Szczególne zagrożenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów. Podczas pożaru powstają niebezpieczne dla zdrowia pary i dymy zawierające tlenek i ditlenek węgla. Nie wdychać dymów 5.3. Informacje dla straży pożarnej. Zagrożone ogniem pojemniki chłodzić rozpylonym strumieniem wody. Środki ochrony ogólnej typowe w przypadku pożaru. Nie należy przebywać w zagrożonej ogniem strefie bez odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia i aparatu do oddychania z niezależnym obiegiem powietrza. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych. Ograniczyć dostęp osób postronnych do obszaru awarii do czasu zakończenia odpowiednich operacji oczyszczania. W przypadku dużych awarii odizolować zagrożony obszar. Stosować środki ochrony indywidualnej.. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Zapewnić odpowiednią wentylacje. Unikać powstawania pyłów. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do wód powierzchniowych i gruntowych oraz do kanalizacji powiadomić odpowiednie służby ratownicze. Vorspritzer 3 z 8
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia. Zbierać mechanicznie unikając pylenia. Nie używać wody. Zebrany materiał potraktować jak odpady. Oczyścić zanieczyszczone miejsce. 6.4. Odniesienie do innych pkt. Postepowanie z odpadami produktu pkt. 13. Środki ochrony indywidualnej pkt. 8. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/ MIESZANINĄ I JEGO MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania. Pracować zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny. Unikać zanieczyszczenia oczu i skóry Zadbac o dobrą wentylację. Nie wdychać pyłów produktu. Przed przerwą i po zakończeniu pracy umyć ręce. Stosować zgodnie z przeznaczeniem. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymio wszelkich wzajemnych niezgodności. Przechowywać tylko w oryginalnych opakowaniach w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu magazynowym. Stosować się do zaleceń producenta. Przechowywać w opakowaniach producenta. Nie przechowywać razem z żywnością i paszą. Chronić przed wilgocią. 7.3. Specyficzne zastosowania końcowe. Obrzutka wstępna Baumit Vorspritzer, do wykonania warstwy czepnej pod tynki cementowe i cementowowapienne. Poprawia przyczepność i ujednolica tynkowane podłoże. Zalecana na wszelkie podłoża mineralne ścian, konieczna na beton i pod tynki wykonywane na zewnątrz. Do nakładania ręcznego lub maszynowego. 8. KONTROLA NARAŻENIA/ ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry dotyczące kontroli Specyfikacja Pył frakcja respirabilna NDS Pył frakcja wdychalna NchDS Pyły cementu portlandzkiego i hutniczego 2 mg/m³ 6 mg/ m³ - Zaleca się oznaczanie w powietrzu środowiska pracy również wartości stężeń wolnej krystalicznej krzemionki. 8.2. Kontrola narażenia Przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny. Podczas pracy nie jeść, nie pic i nie palić tytoniu. Przed przerwą i po zakończeniu pracy dokładnie umyć ręce. Każde stanowisko pracy, na którym emitowane są pyły na poziomie przekraczającym dopuszczalne stężenia należy wyposażyć w wentylację miejscową. Unikać kontaktu z oczami i skórą. Nie wdychać pyłu produktu. Ochrona rąk: Nosić rękawice odporne na produkt tekstylne ochronne przy przenoszeniu zapakowanego produktu. Rękawice z gumy lub innego nieprzepuszczalnego materiału - podczas pracy z produktem po dodaniu wody (czas przebicia >480 min) Ochronna dróg oddechowych: Jednorazowa półmaska przeciwpyłowa lub maska z filtrem cząstkowym P2 (w przypadku pracy w zapylonej atmosferze) Vorspritzer 4 z 8
Ochrona skóry: robocze ubrane z długimi rękawami i nogawkami, nieprzemakalne obuwie robocze. Ochrona oczu i twarzy: okulary ochronne z bocznymi osłonami (przy mieszaniu, wylewaniu). Gogle szczelnie przylegające do twarzy w przypadku wysokiego zapylenia. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych. Stan skupienia: ciało stałe/ proszek Barwa: szara Zapach: bezwonny Próg zapachu: nie oznaczono Wartość ph: Odczyn alkaliczny po zarobieniu z wodą Temperatura topnienie/ krzepnięcia: >1000 C Początkowa temperatura wrzenia: Temperatura zapłonu: Szybkość parowania: Palność: Produkt nie jest palny Górna/ dolna granica wybuchowości: Prężność par: Gęstość par: Gęstość nasypowa: 1650 kg/m³ Rozpuszczalność: Miesza się z wodą Współczynnik podziału: n-oktanol/woda Temperatura samozapłonu: Temperatura rozkładu: Właściwości wybuchowe: Nie wykazuje Właściwości utleniające: Nie wykazuje Lepkość: 9.2. Inne informacje: Brak danych 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Reaktywność: 10.2. Stabilność chemiczna: Przy prawidłowym użytkowaniu i przechowywaniu produkt jest stabilny 10.3. Możliwość wystąpienia niebezpiecznych reakcji: Dodanie sproszkowanego aluminium do mokrej zaprawy może powodować wydzielanie wodoru. 10.4. Warunki, których należy unikać: Unikać wilgoci produkt ulega stwardnieniu. 10.5. Materiały niezgodne; Sproszkowane aluminium 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie są znane Vorspritzer 5 z 8
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych. Informacje te zostały określone na podstawie klasyfikacji produktu, wiedzy i doświadczeń producenta. Skóra: podrażnienie, zaczerwienienie, swędzenie, może powodować wystąpienie reakcji alergicznej Oczy: podrażnienie, zaczerwienienie, łzawienie, pieczenie, uszkodzenie oczu. Droga pokarmowa: ból brzucha, mdłości, wymioty, biegunka, podrażnienie błon śluzowych przewodu pokarmowego. Drogi oddechowe: podrażnienie, może wywołać uczulenie. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1. Toksyczność: Nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu. Nie ulega biodegradacji- większość składników to związki mineralne naturalnego pochodzenia. 12.3. Zdolność do bioakumulacji. Brak danych 12.4. Mobilność w glebie. Nie jest mobilny. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów. Bezpieczne obchodzenie się z odpadami: utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. sposób likwidacji uzgodnić z właściwym terenowo Wydziałem Ochrony Środowiska. Pozostałość składować w oryginalnych opakowaniach. Proponowany kod odpadu: 10 13 80 odpady z produkcji cementu) Zalecenia dotyczące zużytych opakowań: odzysk/ recykling/ likwidacje odpadów opakowaniowych przeprowadzać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Proponowany kod odpadu dla czystych opakowań: 15 01 01 opakowania z papieru i tektury. 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU 14.1. Numer UN, produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN, produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.3. Klasy zagrożenia w transporcie., produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.4. Grupa pakowania, produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.5. Zagrożenia dla środowiska. Vorspritzer 6 z 8
Mieszanina nie stanowi zagrożenia dla środowiska zgodnie z kryteriami zawartymi w przepisach transportowych 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkownika. Nie są znane 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do MARPPOL 73/78 i kodem IBC. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Ustawa z dnia 25 lutego 2011r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. Nr 63, poz. 322); Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Dz. Urz. UE L136 z dnia 29 maja 2007 r.) z późniejszymi zmianami; Rozporządzenie Komisji (UE) nr 453/2010 z dnia 20maja 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH); Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 r.), z późniejszymi zmianami; Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. 05.259.2173); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U.2011.33.166) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (na podstawie art. 228 & 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r Kodeks Pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 z późn. zm. ) U. 10.141.950), na szczeblu europejskim dyrektywy 2000/39/WE, 2006/15/WE Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206); Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U.2013.0.21) Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 227, poz. 1367) 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego mieszanin 16. INNE INFORMACJE Pełen tekst zwrotów R i H z sekcji 3 R37/38 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą H315 Działa drażniąco na skórę H318 Powoduje poważne uszkodzenia oczu H319 Działa drażniąco na oczy H317 Może powodować reakcje alergiczną skóry Vorspritzer 7 z 8
H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych Wyjaśnienie skrótów i akronimów NDS Najwyższe dopuszczalne stężenie NDSCh Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe BSD Dopuszczalne stężenie w Materiale Biologicznym Skin Irrit. 2 Działanie drażniące na skórę kat.2 STOT SE 3 Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe kat. 3 Eye Dam. 1 Poważne uszkodzenie oczu kat 1 Skin Sens. 1 Działanie uczulające na skórę kat. 1 PBT Trwały, zdolny do akumulacji i toksyczny vpvb Bardzo trwały i o bardzo dużej zdolności do akumulacji. Niezbędne szkolenia Dodatkowe informacje. Zmiany pkt: 8.1; 15. Powyższe informacje powstały w oparciu o aktualnie dostępne dane charakteryzujące produkt oraz doświadczenie i wiedzę posiadaną w tym zakresie przez producenta. Nie stanowią one opisu jakościowego ani przyrzeczenie określonych właściwości. Należy je traktować jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, składowaniu i stosowaniu produktu. Nie zwalnia to użytkownika od odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie powyższych informacji oraz z przestrzegania wszystkich norm prawnych obowiązujących w tej dziedzinie. Vorspritzer 8 z 8