Nazwa i adres inwestora: GDYŃSKIE CENTRUM SPORTU jednostka budżetowa ul. Olimpijska 5/9, 81-538 Gdynia Nazwa i adres jednostki projektowej: INDOM Przedsiębiorstwo Usługowo Handlowe Mieczysław Tkaczyk Studium projektu: Zamierzenie budowlane/ Obiekt budowlany: Budowa siłowni zewnętrznej na terenie Gimnazjum nr 4 Adres, obręb i nr ewidencyjne działek: Gdynia, ul. Okrzei, dz. nr 102, obręb Grabówek ZESPÓŁ AUTORSKI: Funkcja: Imię i nazwisko: Specjalność i nr uprawnień: Podpis: Projektant: mgr inż. arch. Olga Zabulewicz 528/POOKK/2012 PO-1238 Opracował: mgr inż. arch. Magdalena Roszkowska - Branża: Data opracowania: Nr egzemplarza: ARCH. - KONSTR. 08.2016r. 1
2. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Strona tytułowa 1 2. Zawartość opracowania 2 3. Oświadczenia projektantów 3 4. Zaświadczenia projektantów uprawnienia i przynależność do izby 4 5. Projekt Wykonawczy 6 Opis techniczny 6 5.1 Podstawa Opracowania 6 5.2 Cel i zakres opracowania 6 5.3 Materiały wyjściowe do opracowania 6 5.4 Rodzaj i skala przedsięwzięcia 7 5.5 Lokalizacja 7 5.6 Stan istniejący 7 5.7 Istniejące warunki gruntowe 7 5.8 Dojazd na plac budowy 7 5.9 Opis prac rozbiórkowych i demontażowych 8 5.10 Opis robót ziemnych 8 5.11 Opis stanu projektowanego 8 5.11.1 Lokalizacja 8 5.11.2 Dane liczbowe zakresu ilości prac 9 5.11.3 Układ przestrzenno-funkcjonalny 9 5.11.4 Rozwiązania techniczne 9 5.11.5 Opis zadania 12 A. Siłownia zewnętrzna 12 B. Odwodnienie 13 5.11.6 Rozwiązania materiałowe 14 A. Nawierzchnia siłowni 14 B. Beton 14 C. Pozostałe rozwiązania materiałowe 14 D. Zabezpieczenie elementów 15 E. Wykończenie/kolorystyka 15 F. Uwagi wykonawcze 15 5.11.7 Wykaz zbrojenia fundamentów 16 Karty techniczne Część Rysunkowa 2
3. Oświadczenia projektantów Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 - Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r., poz. 290) zgodnie z art. 20 ust. 4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt: Budowa siłowni zewnętrznej na terenie Gimnazjum nr 4 Gdynia, ul. Okrzei, dz. nr 102, obręb Grabówek został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.... podpis 10.08.2016 Projektant: mgr inż. arch. Olga Zabulewicz Nr uprawnień: 528/POOKK/2012 PO-1238 3
4. Zaświadczenia projektantów uprawnienia i przynależność do izby 4
5
5. Projekt Wykonawczy OPIS TECHNICZNY 5.1 PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawą opracowania jest umowa nr 329/JB/2016 zawarta w dniu 24.06.2016r. pomiędzy Gdyńskim Centrum Sportu, ul. Olimpijska 5/9, 81-538 Gdynia, a INDOM Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Mieczysław Tkaczyk, ul. Ogrodowa 5, 80-297 Banino. 5.2 CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt siłowni zewnętrznej na terenie Gimnazjum nr 4 przy ul. Okrzei obręb Grabówek w Gdyni. Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie projektowanego zagospodarowania i układu przestrzenno-funkcjonalnego działki, na której projektowana jest siłownia zewnętrzna oraz rozwiązań techniczno-materiałowych związanych z budową siłowni. W zakres prac wchodzą następujące roboty budowlane: wykonanie robót ziemnych dostawa i montaż urządzeń siłowni zewnętrznej wykonanie nawierzchni z kostki betonowej wykonanie robót wykończeniowych i uporządkowanie terenu Szczegółowy opis prac oraz zastosowane materiały wykończeniowe i wyposażenie według załączonej dokumentacji fotograficznej, dokumentacji rysunkowej oraz specyfikacji technicznych. 5.3 MATERIAŁY WYJŚCIOWE DO OPRACOWANIA Uzgodnienia z Inwestorem. Inwentaryzacja oraz dokumentacja fotograficzna z wizji w terenie. Mapa do celów informacyjnych z dnia 01.04.2016r. Skala 1:500. Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Gdyni. Wypisy z rejestru gruntów z dnia 28.04.2016r. Opinia geotechniczna. Przepisy i normy związane. 6
5.4 RODZAJ I SKALA PRZEDSIĘWZIĘCIA Projekt będący przedmiotem opracowania polega na budowie siłowni zewnętrznej z montażem kompletu urządzeń na terenie Gimnazjum nr 4 przy ul. Okrzei w Gdyni. Projekt nie wpływa negatywnie na sąsiednie budynki, nie ogranicza możliwości użytkowania i rozbudowy, nie stwarza zacienienia, nie narusza interesów osób trzecich. Zagospodarowanie działki nie tworzy zagrożeń dla środowiska naturalnego oraz higieny i zdrowia użytkowników. Projektowane obiekty nie zostały zaliczone do inwestycji mogących pogorszyć ၰ stan środowiska naturalnego i nie wymaga sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko. Obszar działania inwestycji nie wykracza poza działkę inwestora ze względu na prace, które mają uzupełnić funkcję istniejącego terenu rekreacyjnego. 5.5 LOKALIZACJA Teren inwestycji zlokalizowany jest w Gdyni, przy ul. Okrzei obręb Grabówek. Nieruchomość położona jest na działce nr 102. Działka jest własnością Gminy Miasta Gdynia. Dla wyżej wymienionej działki nie obowiązuje Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego. 5.6 STAN ISTNIEJĄCY Na cele projektu wykonano inwentaryzację terenu inwestycji. Szczegółowe dane na temat stanu istniejącego w tym układu funkcjonalno przestrzennego oraz rozwiązań techniczno materiałowych zawarte w Projekcie Budowlanym. 5.7 ISTNIEJĄCE WARUNKI GRUNTOWE Teren badań pod względem geomorfologicznym stanowi fragment Pradoliny Chylońskiej. W podłożu pod powierzchniową warstwą nasypów występują grunty wodnolodowcowe, niespoiste piaski drobne. Woda gruntowa do głębokości badań nie występuje. Projektowany obiekt zalicza się do pierwszej kategorii geotechnicznej. Na cele projektu wykonano dokumentację geotechniczną, w której określono istniejące warunki gruntowo-wodne posadowienia boiska. Dokumentację zawarto w Projekcie Budowlanym. Staniewicza. 5.8. DOJAZD NA PLAC BUDOWY Dojazd do placu budowy planuje się przez istniejącą bramę od ulicy Komandora 7
Fot. Brama wjazdowa na teren inwestycji. Źródło: autor projektu 5.9 OPIS PRAC ROZBIÓRKOWYCH I DEMONTAŻOWYCH W ramach przedmiotowej inwestycji nie przewiduje się prac rozbiórkowych i demontażowych. Odpadki stałe Powstające w trakcie trwania inwestycji odpady (gruz, śmieci) będą składowane w kontenerach i wywożone na wysypisko komunalne. 5.10 OPIS ROBÓT ZIEMNYCH W ramach przedmiotowej inwestycji przewiduje się m.in. następujące roboty ziemne: wykonanie wykopów pod fundamenty projektowanych elementów wyposażenia wykonanie wykopów pod fundamenty obrzeży betonowych 5.11 OPIS STANU PROJEKTOWANEGO 5.11.1 Lokalizacja Teren inwestycji zlokalizowany jest w Gdyni, przy ul. Okrzei obręb Grabówek. Nieruchomość położona jest na działce nr 102. 8
5.11.2 Dane liczbowe zakresu ilości prac Na terenie działki projektuje się: siłownię zewnętrzną z kompletem urządzeń rekreacyjnych W skład kompletu urządzeń siłowni wchodzą: - wyciąg górny 2 szt. - surfer 2 szt. - wyciskanie siedząc 2 szt. - motyl 2 szt. - wioślarz 2 szt. - orbitek + biegacz 1 komplet tablicę informacyjną z regulaminem 1 szt. 5.11.3 Układ przestrzenno-funkcjonalny Siłownię zewnętrzną wraz z urządzeniami wyposażenia zaprojektowano w południowowschodniej części działki na istniejącym boisku do piłki nożnej o nawierzchni trawiastej. Należy wykonać nawierzchnię z kostki betonowej i obrzeża. Projekt zakłada wyposażenie w komplet urządzeń oraz tablicę informacyjną z regulaminem. Projektowane wyposażenie siłowni zewnętrznej stanowią urządzenia takie jak orbitek + biegacz, wioślarz, motyl, wyciskanie siedząc, surfer oraz wyciąg górny. Dokładna lokalizacja siłowni na działce oraz odległości od granicy działki na rysunku nr 1. 5.11.4 Rozwiązania techniczne Siłownia zewnętrzna Dane techniczne siłowni: - powierzchnia brutto ok. 160 [m²] - obwód placu ok. 59 [m] 9
Zestawienie elementów wyposażenia siłowni zewnętrznej: L.P. Nazwa Zdjęcie Ilość 1 Wyciąg górny 2 2 Surfer 2 3 Wyciskanie siedząc 2 10
4 Motyl 2 5 Wioślarz 2 6 Orgitek + Biegacz 1 Siłownia zewnętrzna wyposażona w tablicę z regulaminem. Schemat rozmieszczenia urządzeń wyposażenia siłowni wg rys. nr 2. 11
5.11.5 Opis zadania A. Siłownia zewnętrzna Zaprojektowano nawierzchnię z kostki betonowej. Nawierzchnia nieprzepuszczalna dla wód opadowych. Należy wykonać spadek 0,5 %. Wokół placu ustawić obrzeża betonowe 100x30x8cm na ławie betonowej z betonu C12/15. Nawierzchnia z kostki: Zaprojektowano nieprzepuszczalną dla wód opadowych nawierzchnię o następującej budowie: kostka betonowa 10x20 cm podsypka cementowo piaskowa kruszywo łamane o frakcji 0-31,5 mm podsypka piaskowa grunt rodzimy zagęszczony Przewiduje się ograniczenie nawierzchni obrzeżem. Obrzeża betonowe o wymiarach 8x30x100cm, ustawione na betonowej ławie fundamentowej z oporem. Ława fundamentowa pod obrzeża wykonana na podsypce piaskowej. Konstrukcja nawierzchni wg rys. 3. Wyposażenie W ramach wyposażenia przewidziano: zestaw urządzeń do ćwiczeń Przyjęto montaż urządzeń w postaci elementów gotowych dostarczonych od Producenta. Wszystkie elementy powinny być w konstrukcji stalowej ocynkowanej i malowanej proszkowo. Zestawu urządzeń siłowni zewnętrznej stanowią: Wyciąg górny 2 sztuki Surfer 2 sztuki Wyciskanie siedząc 2 sztuki Motyl 2 sztuki Wioślarz 2 sztuki Orbitek + Biegacz 1 komplet 12
Sposób montażu: W celu posadowienia urządzeń sportowych zaprojektowano fundamenty z betonu C20/25, wylewane na mokro o wymiarach 0,75 x 0,5 x 0,5 m na głębokości 80 cm poniżej poziomu terenu. Pod fundamentem należy wykonać wylewkę z chudego betonu o grubości 10 cm. Osadzenie projektowanych elementów w fundamencie zgodnie z instrukcją wybranego Producenta. Zasyp fundamentu żwirem lub pospółką, zagęścić i zapewnić stabilność fundamentom. Urządzenia placu muszą być zamontowane do fundamentów na głębokości co najmniej 30 cm poniżej istniejącego terenu. Głębokość posadowienia elementów wyposażenia nie przekracza 100 cm. Uwagi: - Wszystkie urządzenia wchodzące w skład siłowni należy regularnie kontrolować pod względem uszkodzeń oraz zużycia. - Przestrzegać instrukcji montażu i konserwacji. - Przeprowadzać comiesięczne przeglądy gumowych stoperów. Zestaw elementów wyposażenia powinien być zgodny z wszelkimi wymaganiami aktualnej normy PN-EN 16630:2015-06. tablica informacyjna Przyjęto montaż tablicy informacyjnej z regulaminem korzystania z siłowni oraz opisem ćwiczeń na wszystkich urządzeniach. Wymiary tarczy tablicy 70x50 cm. W projekcie zastosowano rozwiązanie katalogowe tablicy wykonanej ze słupków stalowych o wysokości 170 cm. Konstrukcja nośna tablicy zabezpieczona antykorozyjnie i malowana lakierem akrylowym na kolor zielony. Tablica posadowiona na fundamentach z betonu C20/25 o wymiarach 0,5 x 0,5 x 0,5 m. Pod fundamentami należy wykonać warstwę piasku zagęszczonego. Lokalizacja tablicy informacyjnej wg rys. nr 2. Wygląd graficzny tarczy tablicy przedstawiono na rys. nr 5. B. Odwodnienie Zaprojektowano spadek 0,5% nawierzchni siłowni. Odwodnienie placu odbywać się będzie bezpośrednio w grunt poprzez nawierzchnię trawiastą dookoła siłowni. Nie przewiduje się użytkowania powodującego zanieczyszczenie wody. Po wykonaniu inwestycji obecny stan odprowadzenia wód nie ulegnie pogorszeniu, ani zmianie. 13
5.11.6 Rozwiązania materiałowe A. Nawierzchnia siłowni Przewidziano następującą konstrukcję nawierzchni: L.p. Materiał Gr. warstwy [mm] 1 Kostka betonowa 10x20 cm 60 2 Podsypka cementowo piaskowa 30 3 Kruszywo kamienne o frakcji 0-31,5 mm 100 4 Podsypka piaskowa 100 5 Grunt rodzimy zagęszczony - Konstrukcja nawierzchni wg rys. nr 3. B. Beton Fundamenty elementów wyposażenia Klasa betonu: C20/25 Parametry betonu: - max. wskaźnik W/C: 0,60 - min. zawartość cementu: 280kg/m3 Ławy betonowe pod obrzeża Klasa betonu: C12/15 Prefabrykowane elementy betonowe Obrzeża betonowe: min. C25/30 Klasy wytrzymałości na ściskanie betonu przyjętego w projektowanych rozwiązaniach wg normy PN-EN 206:2014. C. Pozostałe rozwiązania materiałowe Elementy zestawu urządzeń siłowni zewnętrznej (dostarczane przez Producenta) Konstrukcja stal ocynkowana i malowana proszkowo. Siedziska i oparcia stal ocynkowana i malowana proszkowo. Uchwyty i rączki polichlorek winylu. Tablica informacyjna (dostarczana przez Producenta) Konstrukcja ramy (stelażu) stalowa ocynkowana i malowana Tarcza tablicy blacha stalowa lub płyta z tworzywa sztucznego. 14
D. Zabezpieczenie elementów Elementy dostarczone przez Producentów powinny posiadać zabezpieczenie odpowiednie dla środowiska o korozyjności C3, wg PN EN ISO 12944-2. Fundamenty blokowe należy zabezpieczyć dyspersyjnymi bitumicznymi powłokami izolacyjnymi. E. Wykończenie/kolorystyka Wykonawca zobowiązuje się do umieszczenia logotypu Gdynia Sport na tablicy informacyjnej z regulaminem oraz na instrukcjach obsługi urządzeń, zgodnie ze wzorem zawartym w księdze indentyfikacji wizualnej Gdynia Moje Miasto. Instrukcje powinny nawiązywać graficznie do wyglądu tablicy informacyjnej z regulaminem. Rys. Logo - wzór F. Uwagi wykonawcze 1. W projekcie przedstawiono konkretne rozwiązania systemowe w celu oszacowania kosztów. Dopuszcza się zastosowanie innych równoważnych materiałów, systemów i elementów wyposażenia wyłącznie po akceptacji Inwestora i pod warunkiem zachowania warunków bezpieczeństwa w zakresie ich lokalizacji, wykonania oraz montażu. 2. Wszystkie elementy wyposażenia siłowni zewnętrznej muszą spełniać wymogi bezpieczeństwa określone w obowiązujących przepisach prawa i normach, posiadać certyfikaty zgodności z normami i uprawniającymi do oznaczenia wyrobów znakiem bezpieczeństwa. Wszystkie materiały wykorzystane do budowy muszą posiadać atesty dopuszczające do stosowania w budownictwie. 15
3. Producent urządzeń powinien dostarczyć rysunki techniczne, schematy, instrukcje montażu i użytkowania oraz wytyczne do sprawdzenia elementów przed oddaniem do użytkowania. 4. Na tablicy informacyjnej należy wykonać logotyp zgodnie z Księgą Znaku Promocyjnego Gdynia Moje Miasto księga zostanie przekazana Wykonawcy przez Inwestora. 5. Wyposażenie siłowni powinno być systematycznie kontrolowane. Kontrolowanie należy przeprowadzać zgodnie z normą. 6. Wszystkie elementy wyposażenia powinny być wyposażone w tabliczkę znamionową zawierająca informacje: - model urządzenia, - rok produkcji, - norma, zgodnie z którą urządzenie zabawowe zostało wyprodukowane, - nazwa i adres producenta, - ostrzeżenie o nieużywaniu produktu w przypadku jego uszkodzenia. 5.11.7 Wykaz zbrojenia fundamentów Elementy zestawu siłowni zewnętrznej mocowane w fundamencie wg instrukcji danego Producenta. 16