ZARZJ\DZENIE Nr r13s- NII/17 PREZYDENTA MIASTA LODZI z dnia 'lv~ paidziernika 2017 r. w sprawie zmian w planie finansowym Urzl(du Miasta Lodzi oraz w planie wydatk6w budietu miasta Lodzi na 2017 rok. Na podstawie art. 30 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorz,!dzie gminnym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1875) w zwi,!zku z art. 92 Ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. 0 samorz,!dzie powiatowym (Dz. U. z 2017 r. poz.1868), art. 247 ust.l ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. 0 finansach publicznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1870, 1948.1984 i 2260 oraz z 2017 poz. 60,191,659,933,935,1089,1475,1529 i 1537) oraz uchwaly Nr XXXIXIl0291l6 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 28 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budzetu Miasta Lodzi na 2017 rok (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego z 2017 r. poz. 732) zarz~dzam, co nastl(puje: 1. Dokonuj~ zmiany w planie finansowym Urz~du Miasta Lodzi na 2017 rok, zgodnie z zal,!cznikiem Nr 1. 2. Dokonuj~ zmiany w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok, zgodnie z zalqcznikiem Nr 2. 3. Zawiadamiam 0 dokonanych zmianach w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok: 1) Dyrektora L6dzkiego Osrodka Geodezji; 2) Komendanta Strazy Miejskiej w Lodzi; 3) Dyrektora Zarz'!du Gospodarowania Odpadami; 4) Dyrektora Zarzqdu Inwestycji Miejskich; i zobowi,!zuj~ do dostosowania planu finansowego kierowanej jednostki budzetowej. 4. Upowazniam Dyrektora Wydzialu Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta do zawiadomienia 0 dokonanych zmianach kierownik6w podleglych jednostek \v celu dostosowania zmian w planach finansowych.
2 5. Wykonanie zarz~dzenia powierzam kierownikom kom6rek organizacyjnych Urzydu Miasta Lodzi. wymienionych w zal~czniku Nr 1. 6. Zarz(fdzenie wchodzi w zycie z dniem wydania. Hanna ZDANOWSKA
Zal~cznik 1 do zarz~dzenia Nr!{f3';J- NIII17 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia 24 pazdziernika 2017 r. Zestawienie zmian w planie finansowym Urzydu Miasta Lodzi na 2017 rok w zl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwhtkszenia Gmina Zmiany po stronie wydatk6w 1420854 501024 Wl:dzial Budzetu 758 R6Zne rozliczenia 1 420854 75818 Rezerwy og61ne i celowe 1 420854 4810 Rezerwy 319830 z zadania pn. "Rezerwa celowa na wydatki osobowe jednostek organizacyjnych miasta z tytulu wynagrodzen w tym na odprawy emerytalno-rentowe oraz nagrody jubileuszowe" 6800 Rezerwy na inwestycje i zakupy inwestycyjne 1 101 024 z zadania pn. "Rezerwa celowa na wykupy nieruchomosci pod inwestycje miejskie" Wl:dzial Dl:s~onowania Mieniem 700 Gospodarka mieszkaniowa 501 024 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomosciami 501 024 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budzetowych 501 024 na zadanie pn. "Nabywanie nieruchomosci (odszkodowania za drogi) "
Zal~cznik N r 2 do zarz~dzenia Nr ~13b NII/17 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia 2~ paidziernika 2017 r. Zestawienie zmian w planie wydatk6w budzetu miasta Lodzi na 2017 rok wzl Dzial Rozdz. Trese Zmniejszenia Zwi~kszenia Gmina Zmiany po stronie wydatk6w 176430 L6dzki Osrodek Geodezji 710 Dzialalnosc uslugowa 92 564 71012 Zadania z zakresu geodezj i i kartografii 92564 pracownik6w 92564 na zadanie pn. "Wydatki jednostki budzetowej L6dzki Osrodek Geodezji" Straz Miejska w Lodzi 754 Bezpieczenstwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa 40203 75416 Straz gminna (miejska) 40203 pracownik6w 40203 na zadanie pn. "Wydatki zaplanowane na dzialalnosc Strazy Miejskiej" Zarz;!d Gos~odarowania Od~adami 900 Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska 43663 90002 Gospodarka odpadami 43663
2 pracownik6w 43663 na zadanie pn. "Wydatki jednostki budzetowej - Zarz~d Gospodarowania Odpadami" Powiat Zmiany po stronie wydatk6w 743400 Zarz~d Inwestvcii Mieiskich 600 Transport i l~cznosc 600000 60015 Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu (w rozdziale nie ujmuje siy wydatk6w na drogi gminne) 600000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budzetowych 600000 na zadanie pn. "Pozyskanie prawa wlasnosci b~dz prawa uzytkowania wieczystego do nieruchomosci niezbydnych pod drogi" Jednostki budzetowe nadzorowane l!rzez W'ydzial Zdrowia i Sl!raw Sl!oleczn.Ych 8-; )- Pomoc spoleczna 143400 85202 Domy pomocy spolecznej 143400 pracownik6w 143400 na zadanie pn. "Publiczne domy pomocy spolecznej"