Oświetlenie inwestycyjne Architectural and commercial lighting 2017 www.led-pol.com
+ Oświetlenie obiektów przemysłowych / Industrial lighting ORO-INTERO-40W-DW HERMETYCZNA ORAWA ZE ZINTEGROWANYMI ŹRÓDŁAMI ŚWIATŁA LED HERMETIC LED LUMINAIRE INDEX: ORO18002 [W] [lm] T [K] I [ma] F [ ] 220 240 V ~50-60 Hz 40 4 000 4 000 185 >0,9 120 1256 mm I65 IK08 64 mm 76 mm WŁAŚCIWOŚCI RODUKTU / RODUCT CHARTERISTICS obudowa z tworzywa sztucznego C w kolorze białym klosz z tworzywa sztucznego C skuteczność >100lm/W bezpośredni zamiennik dla 2x36W T8 montaż natynkowy oraz podwieszany w standardzie (zestaw montażowy dostarczany wraz z oprawą); możliwość regulacji miejsca montażu na całej długości oprawy dostępna w opcji z mikrofalowym czujnikiem ruchu oszczędność energii: do 45% w porównaniu do tradycyjnych fluorescencyjnych świetlówek housing: white C cover: C efficacy >100lm/W direct replacement for 2x36W T8 installation: surface mounted and hanging in our standard offer (mounting set included); adjustable mounting slot on the entire length of the housing available with a motion sensor energy saving: up to 45% compared to conventional fluorescent lighting ZASTOSOWANIE / ERFECT FOR Oświetlenie hal magazynowych, produkcyjnych i montażowych, powierzchni sklepowych, garaży, tuneli, ciągów komunikacyjnych. Industrial areas, warehouse and storage areas, manufacturing spaces and assembly lines, customer reception areas, garages, tunnels, halls and corridors. 1,2 40 30000 h 20000 x 5 901752 716339 W STAŁEJ OFERCIE DOSTĘNE TAKŻE: ADDITIONAL RODUCTS AVAILABLE IN STANDARD OFFER: ORO-INTERO-40W-DW-SM Index: ORO18021 EAN: 5901752710348 Oprawa z mikrofalowym czujnikiem ruchu Luminaire with a motion sensor AKCESORIA: CESSORIES: NA ZAMÓWIENIE DOSTĘNE TAKŻE: ADDITIONAL RODUCTS AVAILABLE ON DEMAND: a ORO-SENSO-INTERO ORO-INTERO-40W-DW-L Index: ORO18004 EAN: 5901752718241 Index: ORO18022 EAN: 5901752710355 Mikrofalowy czujnik ruchu Microwave motion sensor Oprawa z zasilaniem przelotowym do montażu liniowego Series connection luminaire 2
Oświetlenie obiektów przemysłowych / Industrial lighting ORO-INTEGRA-58W-DW HERMETYCZNA ORAWA ZE ZINTEGROWANYMI ŹRÓDŁAMI ŚWIATŁA LED HERMETIC LED LUMINAIRE INDEX: ORO18003 [W] [lm] T [K] I [ma] F [ ] 58 5 000 4 000 240 >0,9 120 WŁAŚCIWOŚCI RODUKTU / RODUCT CHARTERISTICS obudowa z tworzywa sztucznego C w kolorze szarym klosz z tworzywa sztucznego C skuteczność >85lm/W bezpośredni zamiennik dla 2x36W T8 montaż natynkowy oraz podwieszany w standardzie (zestaw montażowy dostarczany wraz z oprawą) housing: grey C cover: C efficacy >85lm/W direct replacement for 2x36W T8 installation: surface mounted or hanging in our standard offer (mounting set included) ZASTOSOWANIE / ERFECT FOR Oświetlenie hal magazynowych, produkcyjnych i montażowych, powierzchni sklepowych, garaży; także obiektów narażonych na bezpośrednie działanie czynników atmosferycznych takich jak tunele, wiaty, przystanki. Industrial areas, warehouse and storage areas, manufacturing spaces and assembly lines, customer reception areas, garages, tunnels, halls and corridors or places exposed to changing weather conditions (bus stops, carports, tunnels or underpasses). 220 240 V ~50-60 Hz I66 IK09 2,0 40 30000 h 20000 x 5 901752 716346 3
+ Oświetlenie obiektów przemysłowych / Industrial lighting ORO-SFERIS-40W-DW-L HERMETYCZNA ORAWA ZE ZINTEGROWANYMI ŹRÓDŁAMI ŚWIATŁA LED HERMETIC LED LUMINAIRE INDEX: ORO18005 [W] [lm] T [K] I [ma] F [ ] 220 240 V ~50-60 Hz 40 4 200 4 000 200 >0,9 120 1,4 40 I65 30000 h IK08 15000 x WŁAŚCIWOŚCI RODUKTU / RODUCT CHARTERISTICS obudowa z tworzywa ABS w kolorze szarym klosz z tworzywa sztucznego C skuteczność >105lm/W bezpośredni zamiennik dla 2x36W T8 brak efektu migotania montaż natynkowy w standardzie (zestaw montażowy dostarczany wraz z oprawą); montaż podwieszany w opcji (linki na zamówienie) przystosowana do montażu liniowego - możliwość montażu do 28 opraw w linii dostępna w opcji z mikrofalowym czujnikiem ruchu wymienny moduł LED housing: grey ABS cover: C efficacy >105lm/W direct replacement for 2x36W T8 no flickering installation: surface mounted in standard offer (mounting set included); hanging mounting on demand (wires for hanging optional) series circuit connection in standard: up to 28 LED luminaires in series available with a motion sensor replaceable LED module ZASTOSOWANIE / ERFECT FOR Zastosowanie: oświetlenie hal magazynowych, wystawowych, parkingów, tuneli, stacji benzynowych, lotnisk, stacji kolejowych, przystanków komunikacji miejskiej; do wykorzystania w metrze, autobusach, pociągach. erfect for: warehouse and storage areas, exhibition halls, parking places, tunnels, gas stations, airports, railway stations, bus and train stations, metro, buses and trains. 5 902533 190171 W STAŁEJ OFERCIE DOSTĘNE TAKŻE: ADDITIONAL RODUCTS AVAILABLE IN STANDARD OFFER: ORO-SFERIS-40W-DW-SM Index: ORO18008 EAN: 5902533190201 Oprawa z mikrofalowym czujnikiem ruchu Luminaire with a motion sensor AKCESORIA: CESSORIES: ORO-SENSO-SFERIS Index: ORO18007 EAN: 5902533190195 Mikrofalowy czujnik ruchu Microwave motion sensor ORO-LINK-SFERIS Index: ORO18006 EAN: 5902533190188 Linki do montażu podwieszanego Wires for hanging 4
Oświetlenie obiektów przemysłowych / Industrial lighting ORO-ETERNO-60W-DW-L HERMETYCZNA ORAWA ZE ZINTEGROWANYMI ŹRÓDŁAMI ŚWIATŁA LED HERMETIC LED LUMINAIRE INDEX: ORO18009 [W] [lm] T [K] I [ma] F [ ] 220 240 V ~50 Hz 60 7 200 4 000 280 >0,95 120 4,0 50 I66 50000 h IK07 25000 x 5 902533 190225 WŁAŚCIWOŚCI RODUKTU / RODUCT CHARTERISTICS oprawa: stalowa w kolorze srebrnym (kolor biały i czarny dostępny na zamówienie) klosz: szkło hartowane skuteczność >120lm/W montaż natynkowy w standardzie; montaż podwieszany w opcji (linki na zamówienie); możliwość regulacji miejsca montażu na całej długości oprawy przystosowana do montażu liniowego - możliwość montażu do 24 opraw w linii wymienny moduł LED dostępna w opcji z mikrofalowym czujnikiem ruchu dostępna w opcji z osłoną możliwość zastosowania w obiektach sportowych do 60% oszczędności energii w porównaniu do tradycyjnych fluorescencyjnych świetlówek housing: silver steel (white and black colour on demand) cover: tempered glass efficacy >120lm/W installation: surface mounted in standard offer; hanging mounting on demand (wires for hanging optional); adjustable mounting slot on the entire length of the housing series circuit connection in standard: up to 24 LED luminaires in series circuit replaceable LED module included available with a motion sensor available with a wire protection sleeve useful for application in sports facilities energy saving: up to 60% compared to conventional fluorescent lighting ZASTOSOWANIE / ERFECT FOR W różnych, także szczególnie trudnych warunkach atmosferycznych, tak wewnątrz jak i na zewnątrz: hale przemysłowe, parkingi, korytarze, magazyny i wiaty magazynowe, myjnie samochodowe, pomieszczenia o wysokiej wilgotności, pomieszczenia do hodowli zwierząt i upraw roślin; hale produkcyjne w przemyśle chemicznym, papierniczym, drukarskim, petrochemicznym; hale sportowe. Various, also particularly difficult atmospheric/weather conditions, both in- and outside such us: industrial areas, open and closed parking areas, corridors, warehouse and storage areas, washing facilities, high humidity (moist) areas, food and beverage processing areas, chemical, paper, printer and petrochemical industry areas; sport venues. 5
+ Oświetlenie obiektów przemysłowych / Industrial lighting W STAŁEJ OFERCIE DOSTĘNE TAKŻE: ADDITIONAL RODUCTS AVAILABLE IN STANDARD OFFER: AKCESORIA: CESSORIES: a ORO-ETERNO-60W-DW-SM Index: ORO18011 EAN: 5902533190249 Oprawa z mikrofalowym czujnikiem ruchu Luminaire with a motion sensor NA ZAMÓWIENIE DOSTĘNE TAKŻE: ADDITIONAL RODUCTS AVAILABLE ON DEMAND: INNY KOLOR / DIFFERENT COLOUR Oprawa w kolorze białym lub czarnym LED luminaire in white or black colour housing ORO-SENSO-ETERNO Index: ORO18010 EAN: 5902533190232 Mikrofalowy czujnik ruchu Microwave motion sensor ORO-GRID-ETERNO Index: ORO18012 EAN: 5902533190256 Metalowa osłona chroniąca klosz przed uszkodzeniami mechanicznymi Metal protection grid preventing mechanical damage ETERNO + MODUŁ DALI / + DALI MODULE Oprawa z modułem DALI Luminaire with DALI module ETERNO + ŚCIEMNIANIE / + DIMMING Oprawa z ściemnianiem 1-10V Luminaire with 1-10V dimming ORO-FIX-ETERNO Index: ORO18013 EAN: 5902533190263 Uchwyty naścienne regulujące kąt montażu The adjustable wall mounts ORO-LINK-ETERNO Index: ORO18014 EAN: 5902533190270 Linki do montażu podwieszanego Wires for hanging 6
Oświetlenie obiektów przemysłowych / Industrial lighting ORO-HB-AERO-60W-DW ORAWA TYU HIGHBAY Z WBUDOWANYM ŹRÓDŁEM ŚWIATŁA LED LED HIGHBAY FIXTURE 60W INDEX: ORO19001 [W] [lm] T [K] I [ma] F [ ] 60 6 900 290 100 11 000 4 000 480 >0,9 120 150 16 500 720 WŁAŚCIWOŚCI RODUKTU / RODUCT CHARTERISTICS obudowa z tworzywa sztucznego w kolorze białym (kolor czarny dostępny na zamówienie) klosz z tworzywa sztucznego C skuteczność >110lm/W bezpośredni zamiennik dla tradycyjnych opraw halogenowych unikalny, aerodynamiczny kształt o dekoracyjnym charakterze obudowa skutecznie odprowadzająca ciepło i skupiająca wiązkę światła zawiera zasilacz Meanwell housing: white C (black available on demand) cover: C efficacy >110lm/W direct replacement for conventional halogen fixtures aerodynamic jet-engine shape and decorative, modern design unique housing is designed to efficiently dissipate heat and cast well-focused light beam Meanwell power supply included ZASTOSOWANIE / ERFECT FOR Oświetlenie supermarketów, hal sportowych, basenów, powierzchni rekreacyjnych, ciągów komunikacyjnych, salonów samochodowych. Market areas, sport venues and leisure areas such as swimming pools or gyms, traffic routes, car dealerships, car showrooms. 85-265 V I54 IK07 2,3 50 50000 h 50000 x 5 901752 718265 a NA ZAMÓWIENIE DOSTĘNE TAKŻE: ADDITIONAL RODUCTS AVAILABLE ON DEMAND: ORO-HB-AERO-100W-DW Index: ORO19002 EAN: 5902533190522 Oprawa typu Highbay z wbudowanym źródłem światła LED LED Highbay fixture ORO-HB-AERO-150W-DW Index: ORO19003 EAN: 5902533190539 Oprawa typu Highbay z wbudowanym źródłem światła LED LED Highbay fixture INNY KOLOR / DIFFERENT COLOUR Czarny Black 7
Oświetlenie obiektów przemysłowych / Industrial lighting W ofercie dostępne także: / Also available IN OUR OFFER: ORO-ATLAS-2XT860-G / 2XT8120-G / 2XT8150-G A-+ NEW MAX 2 x18 W MAX 2 x 36 W MAX 2 x 54 W I I65 T8 2 x LED 60 cm 2 x LED 120 cm 2 x LED 150 cm EAN 5901752714472 5901752714489 5902533190140 Index ORO06001 ORO06002 ORO06005 ORO-GRADO-2XT8120 A-+ ORO-T8-60-GLASS-BD/BZ MAX 2 x 36 W I I65 T8 2 x LED 120 cm EAN 5901549640311 220-230V 10 W 1000 lm 160 BD BZ K 4000 K 6500 K EAN 5901752718210 5901752718203 Index ORO-T8-120-GLASS-BD/BZ ORO-T8-150-GLASS-DW/CW 220-230V BD BZ 220-230V DW CW 18 W K 4000 K 6500 K 24 W K 4000 K 6500 K 1800 lm EAN 5901752718234 5901752718227 2300 lm EAN 5901752715455 5901752716452 160 Index 300 Index ORO17001 ORO17002 ORO-ORAWA-TOY-BD ORO-ORAWA-OVO-BD BD BD 14 W 14 W 1120 lm 1120 lm K 4000 K K 4000 K EAN 5901752719248 EAN 5901752719231 8
Oświetlenie obiektów biurowych / Office lighting ORO-TODO-36W-DW HERMETYCZNA ORAWA ZE ZINTEGROWANYMI ŹRÓDŁAMI ŚWIATŁA LED HERMETIC LED LUMINAIRE INDEX: ORO18001 [W] [lm] T [K] I [ma] F [ ] 36 3 000 4 000 160 >0,9 140 WŁAŚCIWOŚCI RODUKTU / RODUCT CHARTERISTICS obudowa z tworzywa ABS w kolorze białym klosz z tworzywa sztucznego C skuteczność >80lm/W UGR < 19 prosty montaż natynkowy - zestaw montażowy dostarczany wraz z oprawą; możliwość regulacji miejsca montażu na całej długości oprawy nowoczesny i uniwersalny design housing: white C cover: C efficacy >80lm/W UGR < 19 installation: simple surface mounting in our standard offer (mounting set included); adjustable mounting slot on the entire length of the housing modern and clean design ZASTOSOWANIE / ERFECT FOR Oświetlenie powierzchni biurowych i szkolnych, hal magazynowych, garaży, pomieszczeń recepcyjnych i sklepowych. Offices, classrooms, warehouses, garages or customer reception areas. 220 240 V ~50-60 Hz I65 IK04 NA ZAMÓWIENIE DOSTĘNE TAKŻE: ADDITIONAL RODUCTS AVAILABLE ON DEMAND: a 0,8 40 30000 h 20000 x ORO-TODO-36W-DW-L Index: ORO18020 EAN: 5902533190331 Oprawa z zasilaniem przelotowym do montażu liniowego Series connection luminaire 5 901752 716469 9
+ Oświetlenie obiektów biurowych / Office lighting ORO-TALIO-18W-CW / 36W-CW HERMETYCZNA ORAWA ZE ZINTEGROWANYMI ŹRÓDŁAMI ŚWIATŁA LED HERMETIC LED LUMINAIRE WŁAŚCIWOŚCI RODUKTU / RODUCT CHARTERISTICS oprawa: aluminiowa w kolorze srebrnym klosz: materiał organiczny skuteczność >80lm/W UGR < 19 montaż podwieszany w standardzie (linki w zestawie); montaż natynkowy w opcji możliwość montażu kilku opraw w dowolny kształt housing: silver aluminium cover: organic plate 68 mm [W] [lm] T [K] I [ma] F [ ] 18 1 440 87 6 000 >0,9 120 36 2 880 174 1184 / 2345 mm 75 mm efficacy >80lm/W UGR < 19 installation: simple hanging in our standard offer (mounting set included); surface mounted on demand available to connect the luminaires in various shapes ZASTOSOWANIE / ERFECT FOR omieszczenia i budynki biurowe, sale konferencyjne, centra handlowe. ersonal and large-space offices, conference rooms, shopping malls. 18W INDEX: ORO18015 36W INDEX: ORO18016 90-265 V ALU OM I20 IK04 5 902533 190287 5 902533 190294 9,0 18,5 40 40000 h 20000 x AKCESORIA: CESSORIES: ORO-FIX-TALIO Index: ORO18017 EAN: 5902533190300 Uchwyty naścienne Wall mounts ORO-DROS-TALIO Index: ORO18018 EAN: 5902533190317 Okrągła osłonka montażowa Round mounting cap ORO-CORD-TALIO Index: ORO18019 EAN: 5902533190324 Kabel do montażu Mounting cable 10
Oświetlenie obiektów biurowych / Office lighting W ofercie dostępne także: / Also available IN OUR OFFER: ORO-ARED-2XT8120 A-+ ORO-T8-120-GLASS-BD/BZ MAX 2 x 36 W I I20 T8 2 x LED 120 cm EAN 5901549640274 220-230V 18 W 1800 lm 160 BD BZ K 4000 K 6500 K EAN 5901752718234 5901752718227 Index ORO-REGINA A ORO-VICTOR A 230 V 230 V K 3000 K K 3000 K 12 W 18 W 12 W 18 W 880 lm 1260 lm 840 lm 1320 lm EAN 5901752717572 5901752714571 EAN 5901752717596 5901752717145 ORO-HANA A ORO-HUGO A 100-240 V 100-240 V K 3000 K K 3000 K 18 W 18 W 1260 lm 1260 lm EAN 5901752719835 EAN 5901752719842 ORO-ANEL-LED-60X60-40W-II-DW/CW / -60W ORO-ANEL-LED-30X120-40W-DW DW CW 40 W 3200 lm K 4000 K 6500 K EAN 5901752714533 5901752714540 DW CW 60 W 5000 lm 4000 K 6500 K 5901752715189 5901752715196 DW 40 W 3200 lm K 4000 K EAN 5902533190416 Index ORO07001 ORO07002 ORO07004 ORO07005 Index ORO07006 11
LEGENDA / SYMBOLS 220 240 V ~50 Hz Napięcie Voltage 40000 h Żywotność Rated lifetime Materiał obudowy i klosza Hausing and cover material 20000 x Liczba cykli włączania Number of switch cycles Minimalna odległość od oświetlanej powierzchni Minimum distance from illuminated surface 30 g Waga Weight Możliwość przyciemniania: Nie Dimmable: No Klasa energetyczna Energy efficiency class Klasa ochrony I rotection class I Klasa ochrony II rotection class II Klasa ochrony III rotection class III I54 Stopień ochrony Ingress rotection Stopień ochrony przed uderzeniami IK08 Impact protection Temperatura otoczenia Ambient temperature range [W] Moc w watach Wattage [lm] Moc strumienia świetlnego Light output T [K] Temperatura barwowa [K] Colour temperature [K] I [ma] rąd pobierany przez lampę Lamp current F Współczynnik mocy ower factor [ ] Kąt wiązki światła Beam angle LED-OL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k., ul. Kustronia 40, 43-300 Bielsko-Biała, olska adres do korespondencji/mailing address: Led-ol Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. Mazańcowice 614, 43-391 Mazańcowice, olska LED-OL CZ s.r.o. Havlíčkova 190/12, 737 01 Český Těšín Česká Republika email: kancelaria@led-pol.cz tel. +48 33 822 63 00, fax +48 33 488 02 55 email: biuro@led-pol.pl, marketing@led-pol.pl LED-OL s.r.o. J. Haška 1, 94901 Nitra Slovensko email: kancelaria@led-pol.sk www.led-pol.com