2-8 Linia Printer Mini-Dater Linia Classic Poduszki MICRO Stemple TaÊmowe Tusze 2-3 4-5 6-7 7 8 8 9 10-17 Linia Printer Linia Classic Linia Office Pen Stamp Pocket Stamp Print Pen 10-13 14-15 16 16 17 17 18 19 Legenda 20
Pieczàtki z Gotowym Tekstem Wszechstronne pieczàtki Printer Line COLOP'a sprawdzajà si w wielu codziennych biurowych zastosowaniach. Bogata gama wielkoêci i kszta tów sprawia, e zawsze mo na znaleêç automat dla siebie. Ca oêç w nowoczesnej, wytrzyma ej obudowie - zapewnia doskona e i niezak ócone dzia anie. Printer 20 - z gotowymi has ami Pieczàtki samotuszujàce - dost pne w du ym wyborze gotowych hase najcz Êciej stosowanych, niezb dnych w ka dym biurze - odbicia w kolorze niebieskim lub czerwonym - dost pne w praktycznym ekspozytorze ORYGINA DRUKI E K S P R E S S Z a p a c o n o G o t ó w k à WP YN O DRUKI P I L N E KOPIA E/20 Printer R 40 Datownik Hour 24-Hour Ø 40 mm 10 NOV 2001 3 mm E/2100/2 E/R40/1 Dater/2 Ø 40 mm 12-Hour Okràg y, samotuszujàcy - datownik i znacznik czasu - obracajàce si na obwodzie pierêcienie do ustawiania czasu 12 lub 24 godz. - oba modele odbijajà napis ODEBRANO, oraz oznaczenie godziny na niebiesko - data drukowana jest na czerwono - idealne do czytelnego oznaczania korespondencji i przesy ek nadchodzàcych. 2 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Pieczàtki z Gotowym Tekstem Printer S 220 10 NOV 2001 E/200 Popularny datownik w lekkiej, samotuszujàcej obudowie - drukuje dzieƒ, miesiàc, rok (12 kolejnych lat) - w podstawie specjalna, antypoêlizgowa powierzchnia zapewniajàca pewne i stabilne oparcie podczas pracy - po bokach obudowy blokada mechanizmu u atwiajàca ustawianie dat Printer S 226 123456 E/200 Lekki numerator w obudowie samotuszujàcej - wysokoêç cyfr - 4mm - 6 taêm z cyframi 0-9 - czarna poduszka tuszowa Printer S 260/L1 Printer S 260/L2 Printer S 260/L3 24 45 mm Datownik z gotowym has em - po àczenie datownika (czcionka o wys. 4mm) gotowych, najcz Êciej spotykanych w biurze hase : RECEIVED, PAID, lub FAXED - drukuje dzieƒ, miesiàc i rok na obrotowych taêmach (12 kolejnych lat) - dostarczany z dwukolorowà poduszkà tuszowà - czerwona data, niebieski tekst - wydajny - zaprojektowany do cz stego u ytku - w celu atwej identyfikacji - odbicie jest nadrukowane na obudow. 10 NOV 2001 Printer S 220/W TEXTS Pieczàtka z zestawem gotowych hase - 12 powszechnie stosowanych w biurze hase na obrotowej taêmie - antypoêlizgowa podstawa u atwia stawianie pewnych odbiç - blokada w obudowie przytrzymuje mechanizm podczas ustawiania po àdanego has a. E/200 ANULOWANO, DRUK, EKSPRESS, GOTÓWKA, KOPIA, ORYGINA, PILNE, POLECONY, POUFNE, PRZELEW, WP YN O, ZAP ACONO GOTÓWKÑ Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 3
Pieczàtki z Gotowym Tekstem Zw ony kszta t - niewielkie i bardziej por czne ni inne porównywalne produkty. Te lekkie automaty samotuszujàce oferujà doskona e proporcje ceny do mo liwoêci. Mimo niewielkich rozmiarów wyposa one sà w u atwiajàce obs ug wymienne poduszki tuszowe. Bardzo dobrze zaprojektowany chwyt, pozwala na równowmierne roz o enie nacisku - co w efekcie daje czyste i "ostre" odbicia. Mini-Datownik S 120 10 NOV 2001 3,8 mm E/10 Najmniejszy na Êwiecie datownik samotuszujàcy - wysokoêç daty - 3,8 mm - odbija dzieƒ, miesiàc, i rok (12 kolejnych lat) - daty dost pne w wielu j zykach - wspania a, nowoczesna alternatywa dla tradycyjnych datowników Mini-Datownik S 120/DD - Samotuszujàcy podwójny datownik - 3,8 mm - wysokoêç odbicia - odbija dwie daty jednoczeênie - ustawione w jednej linii - ka da data mo e byç ustawiona oddzielnie 10 NOV 2001 3,8 mm E/12 Mini-Folio S 126 123456 3,8 mm Samotuszujàcy numerator - 3,8 mm - wysokoêç czcionki - 6 taêm z cyframi: 0-9 - prosty w u yciu - wystarczy kr ciç kó kami w celu ustawienia numeru E/10 Mini-Folio S 120/13 123456 3,8 mm Samotuszujàcy numerator - 3,8 mm - wysokoêç czcionki - 13 taêm z cyframi: 0-9 - prosty w u yciu - wystarczy kr ciç kó kami w celu ustawienia numeru E/12 4 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Pieczàtki z Gotowym Tekstem Mini-Info S 120/W TEXTS 3,8 mm Samotuszujàca pieczàtka z gotowymi has ami - zestaw 12 cz sto u ywanych s ów na obrotowej taêmie - wysokoêç odbicia: 3,8 mm - dost pna w wielu j zykach ANULOWANO, DRUK, EKSPRESS, GOTÓWKA, KOPIA, ORYGINA, PILNE, POLECONY, POUFNE, PRZELEW, WP YN O, ZAP ACONO GOTÓWKÑ E/10 Mini Info-Dater S 120/WD TEXTS 3,8 mm Samotuszujàcy datownik z has ami - odbija 12 popularnych hase w jednej linii wraz z datà - wysokoêç odbicia: 3,8 mm - dost pny w wielu j zykach ANULOWANO, ZATWIERDZONO, WYS ANO, WP YN O, POT- WIERDZONO, SPRAWDZONO, DOSTARCZONO, OTRZYMANO, PRZELEW, ZAP ACONO GOTÓWKÑ, ZAKSI GOWANO, PILNE E/12 Mini-Dater S 160/L1 S 160/L2 TEXTS 3,8 mm E/10/2 S 160/L3 S 160/L4 Samotuszujàcy datownik z gotowym has em - po àczenie daty o wys. 3,8 mm z jednym z czterech hase : ZAP ACONO GOTÓWKÑ, WP YN O, ZAKSI GOWANO lub e-m@il - drukuje dzieƒ miesiàc i rok (12 kolejnych lat) - dostarczany z dwukolorowà poduszkà tuszujàcà Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 5
Pieczàtki z Gotowym Tekstem Automaty szkieletowe Classic Line ustanawiajà nowà jakoêç w dziedzinie stempli biurowych - zaprojektowane aby trwaç - spe niajà wszystkie wymogi biur obecnej doby. Elementy z polerowanej stali zapewniajà g adkie dzia anie ca ego mechanizmu, a jednoczeênie w znaczàcy sposób wp ywajà na nowoczesny wyglàd tych produktów. Wszystkie modele dostarczane sà z wymiennymi poduszkami tuszowymi, które zapewniajà tysiàce czystych i ostrych odbiç. Classic 2100/3 Classic 2100/4 10 NOV 2001 2100/3 2100/4 2100/5 3 mm 5 mm E/2100 E/2100 E/2100 Classic 2100/5 Solidne datowniki z metalowym szkieletem - dost pne wysokoêci daty - 3, 4 lub 5 mm - drukuje dzieƒ, miesiàc i rok na obrotowych taêmach (12 kolejnych lat) - daty dost pne w ró nych j zykach - doskona a do ciàg ej pracy Classic 2106 Classic 2008 1 2 3 4 5 6 2106 2008 2010 5 mm 5 mm E/2100 E/2400 E/2400 Classic 2010 Solidny numerator szkieletowy - wysokoêç cyfr: 4-5 mm - dost pny z szeêcioma, oêmioma i dziesi cioma taêmami cyfr 0-9 - poduszka tuszujàca, czarna w standardzie - wygodna blokada przytrzymujàca mechanizm w czasie nastawiania taêm 6 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Pieczàtki z Gotowym Tekstem Classic 2100/W Samotuszujàca pieczàtka metalowa z gotowymi has ami - zestaw 12 cz sto u ywanych s ów na obrotowej taêmie - wysokoêç odbicia: 3,8 mm - dost pna w wielu j zykach TEXTS E/2100 ANULOWANO D R U K I E K S P R E S S GOTÓWKA K O P I A ORYGINA P I L N E POLECONY P O U F N E P R Z E L E W WP YN O ZAP ACONO GOTÓWKÑ Classic R 2046 Hour 24-Hour Ø 40 mm 10 NOV 2001 40 E/R 2040/2 Ø 40 mm 12-Hour Okràg a, samotuszujàca piecz ç metalowa - datownik i znacznik czasu - obracajàce si na obwodzie pierêcienie do ustawiania czasu 12 lub 24 godz. - oba modele odbijajà napis ODEBRANO, oraz oznaczenie godziny na niebiesko, data drukowana jest na czerwono - idealne do czytelnego oznaczania korespondencji i przesy ek nadchodzàcych. Poduszki MICRO MICRO 1-50 90 mm MICRO 2-70 110 mm MICRO 3-90 160 mm Poduszki tuszujàce - biurkowe - wystarcza na d ugi czas zanim wymaga ponownego nasàczenia - odpowiednie dla ka dego rodzaju pieczàtek gumowych i polimerowych - ka dy z oferowanych rozmiarów dost pny w szerokiej gamie kolorów: czarny, niebieski, czerwony, fiolet, zielony oraz nienasàczony - do tuszów specjalnych Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 7
Pieczàtki z Gotowym Tekstem "Stare ale jare" - tradycyjne pieczàtki taêmowe COLOP'a mogà stanowiç ekonomicznà alternatyw dla automatów samotuszujàcych. Ergonomicznie zaprojektowane uchwyty, g boko t oczone taêmy gumowe - wszystko zamocowane na stalowej ramie, oraz wymóg stosowania biurkowej tuszownicy - sà znakiem rozpoznawczym tych niebywale ywotnych pieczàtek. 03000 04000 03000 04000 05000 10 NOV 2001 3 mm 5 mm 10 05000 R czne datowniki taêmowe - dost pne z datami w wysokoêci 3, 4 lub 5 mm - drukuje dzieƒ, miesiàc i rok (12 kolejnych lat) - do u ytku z poduszkà biurkowà - daty dost pne w wielu j zykach 03006 04006 03006 04006 05006 1 2 3 4 5 6 3 mm 5 mm 10 05006 Ekonomiczny numerator r czny - dost pny z cyframi w wysokoêci 3, 4 lub 5 mm - 6 taêm z cyframi 0-9 - prosty w u yciu: wystarczy obracaç pierêcienie aby nastawiç numer - wytrzyma y dzi ki metalowej ramie i g boko odlanym taêmom Tusze COLOP Wysokiej jakoêci tusz na bazie gliceryny - daje czyste, nasycone odbitki - w praktycznych 25ml buteleczkach - atwy do aplikowania - odpowiedni dla wszystkich dost pnych poduszek tuszujàcych - dost pny w kolorach czarnym, niebieskim, czerwonym, fioletowym, oraz zielonym 2 2 8 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Ka da sprzedana pieczàtka samotuszujàca gwarantuje dodatkowy zysk ze sprzeda y poduszek zast pczych. Mo e to byç ponad 10 % obrotu samymi pieczàtkami. COLOP oferuje pe nà gam poduszek zast pczych do swoich automatów. Komputerowo kontrolowany proces nasàczania zapewnia sta à, doskona à jakoêç odbiç, za ka dym razem - od pierwszego do ostatniego. Mini-Dater S 120 Mini-Info S 120/W Mini-Folio S 126 E/10 2 5 Mini-Folio S 120/13 Mini-Dater S 120/DD Mini Info-Dater S 120/WD E/12 Printer 15 - Set E/15 Printer 20 - Set Printer 20/1 - Set E/20 - dziecinnie prosta i czysta wymiana, oryginalnych poduszek zast pczych COLOP - wymiana p ytki tekstowej musi iêç w parze z wymianà odpowiedzniej poduszki. - samodzielne nasàczanie pieczàtek poduszek tuszowych jest niepraktyczne i nieekonomiczne. Printer 30 - Set Printer 30/1 - Set Printer 40 - Set Printer 40/1 - Set E/30 E/40 Printer 50 - Set E/50/1 Printer 55 - Set E/55 Printer S 220 Printer S 220/W Printer S 226 E/200 Printer R 17 - Set E/R 17 Printer R 30 - Set E/R 30 Printer R 40 - Set E/R 40 Classic 2100/3 Classic 2100/4 Classic 2100/5 Classic 2100/W Classic 2106 E/2100 Classic 2008 Classic 2010 Classic 2000/WD Classic 2400 - Set E/2400 Classic 2600 - Set E/2600 Pocket Stamp - Set Pocket Stamp 30 - Set E/POCKET STAMP E/POCKET STAMP 30 5 Mini-Dater S 160/L E/10/2 Printer S 260 - Set Printer S 260/L Printer S 260/RL E/200/2 Poduszki dwukolorowe - aby odbitki przykuwa y uwag - do datowników (czerwony kolor daty, niebieski pozosta e elementy) - stemple okràg e 30mm, Linia Printer, Mini-Datowniki Printer R 40 - Dater Classic R 2046 E/R 40 DATER/2 E/R 2040/2 Classic 2160 - Set Classic 2160/RL E/2100/2 Szeroka gama kolorów - czarny, niebieski, czerwony, zielony, fioletowy, oraz nienasàczane (blanko) - tusze o wysokiej zawartoêci pigmentu Classic 2360 - Set Office S 360 - Set Office S 360/RL Classic 2660 - Set E/2300/2 E/2600/2 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 9
Drukarenki Modny kolor, nowoczesne wzornictwo oraz wiele nowych piktogramów - oto charakterystyka zestawów "Combi- Logo", nowej generacji drukarenek, zaprojektowanych specjalnie dla wymagajàcego u ytkownika. Jeszcze doskonalsze czcionki umo liwiajà lepsze wykorzystanie p ytki tekstowej w porównaniu do innych produktów dost pnych na rynku. Teraz mo na tworzyç atrakcyjne pieczàtki szybko atwo i przyjemnie - jak nigdy przedtem. Printer 20/1 - Set 14 38 mm 3,5 mm / 17 E/20 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 1 zestaw czcionek 3,5 mm Printer 30/1 - Set 18 47 mm 3,5 mm / 21 E/30 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 1 zestaw czcionek 3,5 mm Printer 40/1 - Set 23 59 mm 3,5 mm / 26 E/40 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 1 zestaw czcionek 3,5 mm Czcionki Combi-Logo 3,5 mm 1 320 liter, cyfr i znaków plus 25 piktogramów - idealnie podkreêlajàcych zawarte informacje o adresach poczty elektronicznej, stron WWW i numerach telefonów komórkowych. 10 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Drukarenki "Tradycyjne" zestawy drukarenek z czcionkami 3 i idealnym sposobem na stworzenie jedynego w swoim rodzaju przekazu. Ró nicujàc wielkoêç czcionki mo na atwo podkreêliç wag zawartej informacji - wszystko w atwy sposób. W tej cz Êci katalogu znaleêç mo na szeroki wachlarz drukarenek, w tym pieczàtki okràg e, prostokàtne, datowniki, pieczàtki z logosami, w wielu rozmiarach, mogàce pomieêciç do 8 linii tekstu. Printer 30 - Set 18 47 mm 3 mm / 20 / 17 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 2 zestawy czcionek: 1 zestaw 3 mm (328 znaków) 1 zestaw (264 znaków) E/30 Printer 40 - Set 23 59 mm 3 mm / 26 / 21 E/40 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 2 zestawy czcionek: 1 zestaw 3 mm (328 znaków) 1 zestaw (264 znaków) Printer 50 - Set 30 69 mm 3 mm / 30 / 25 E/50/1 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 2 zestawy czcionek: 1 zestaw 3 mm (328 znaków) 1 zestaw (264 znaków) Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 11
Drukarenki Printer 15 - Set 10 69 mm 3 mm / 30 / 25 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 2 zestawy czcionek: 1 zestaw 3 mm (328 znaków) 1 zestaw (264 znaków) E/15 Printer 55 - Set 40 60 mm 3 mm / 26 / 22 E/55 1 Printer wraz z karbowanà p ytkà tekstowà (poduszka tuszowa w komplecie) 2 zestawy czcionek: 1 zestaw 3 mm (328 znaków) 1 zestaw (264 znaków) Printer S 260 - Set 24 45 mm / 16 Datownik w samotuszujàcej obudowie wraz z 2-kolorowà poduszkà i 2 liniami tekstu: 1 linià nad i 1 linià pod polem z datà 1 Printer S 260 wraz z karbowanà p ytkà tekstowà 1 poduszka zast pcza E/200/2 (czerwono/niebieska) 1 zestaw (264 znaków) E/200/2 Tradycyjny zestaw czcionek - litery i cyfry wielkoêç czcionki 3 mm: 1 p ytka zawiera 328 znaków wielkoêç czcionki : 1 p ytka zawiera 264 znaki zawiera polskie znaki diakrytyczne. 12 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Drukarenki Printer R 30 - Set E/R30 Ø 30 mm Okràg a pieczàtka Umo liwia atwe zestawienie napisów, które zwrócà uwag ka dego! 1 Printer R 30 z karbowanà p ytkà 1 poduszka zast pcza E/R30 (czarna) 1 zestaw czcionek Printer R 40 - Set 3 mm E/R40 Ø 40 mm Du a okràg a piecz ç Nigdy nie przejdzie niezauwa ona! Du o miejsca dla d u szych napisów. 1 Printer R 40 z karbowanà p ytkà 1 poduszka zast pcza E/R40 (czarna) 2 zestawy czcionek (1 zestaw 3 mm, oraz 1 zestaw ) Printer R 17 - Kontrola Ø 17 mm E/R17 Printer R 17 - Biuro Ø 17 mm Printer R 17 - Okazje/Âwi ta Ø 17 mm Kontrola/Biuro/Okazje/Âwi ta: Okràg a pieczàtka samotuszujàca, w zestawie 10 wymiennych piktogramów z motywami do praktycznych i dekoracyjnych zastosowaƒ 1 Printer R 17 1 poduszk zast pczà E/R 17 (niebieska lub czerwona) 10 piktogramów - Ø 17 mm Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 13
Drukarenki Zestawy oparte o szkieletowe automaty Classic Line sà po àczeniem wytrzyma oêci metalowej ramy z zaletami, elastycznej i atwej w u yciu drukarenki. Zaprojektowane do ciàg ej pracy w du ym obcià eniu, dostarczane z poduszkami tuszowymi zapewniajàcymi tysiàce czystych odbiç. Dost pne w szerokiej gamie rozmiarów - jako pieczàtki tekstowe, z gotowymi has ami, oraz datowniki. Classic 2160 - Set / 14 24 41 mm E/2100/2 Automat samotuszujàcy - szkielet metalowy - jedna linia tekstu nad i jedna linia pod datà - wyposa ony w poduszk dwukolorowà,, data drukowana jest na czerwono, a tekst na niebiesko. 1 Classic 2160 z p ytkà karbowanà 1 poduszka tuszowa E/2100/2 (czerwono/niebieska) 1 zestaw czcionek o wys. Classic 2160/RL Automat samotuszujàcy - szkielet metalowy - dostarczany ze stosowanymi w biurze has ami - po jednej linii tekstu nad i pod datà - szybka wymiana pasków tekstowych i ustawieƒ datownika - wyposa ony w poduszk dwukolorowà,, data drukowana jest na czerwono, a tekst na niebiesko. 24 41 mm has a zawarte w zestawie: ZAP ACONO W P Y N O ZAKSI GOWANO UPOMNIENIE NR... W......... E/2100/2 1 Classic 2160/RL z p ytkà karbowanà 1 poduszka tuszowa E/2100/2 (czerwono/niebieska) 1 zestaw hase na podstawce Classic 2360 - Set 3 mm / 20 30 45 mm / 16 E/2300/2 Automat samotuszujàcy - szkielet metalowy - dwie linie tekstu nad i dwie poni ej pola datownika - 2 zestawy czcionek 3 i 4mm pozwalajà atwo wyró niç fragmenty tekstu. - poduszka dwukolorowa - data czerwona, a tekst niebieski. 1 Classic 2360 z p ytkà karbowanà 1 poduszka tuszowa E/2300/2 (czerwono/niebieska) 2 zestawy czcionek (3 i 4mm) 14 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Drukarenki Classic 2400 - Set 3 mm / 26 27 58 mm /21 E/2400 Automat samotuszujàcy - szkielet metalowy - umo liwia szybkà i cz stà zmian teksu - dostarczany z dwiema p ytkami karbowanymi do uk adania tekstu, oraz jednà zwyk à p ytkà (umo liwiajàcà zamocowanie normalnej pieczàtki gumowej) - p ytki do zamiennego stosowania - do szeêciu linii tekstu na ka dej p ytce 1 Classic 2400 1 poduszka tuszowa E/2400 (czarna) 2 wymienne p ytki karbowane 1 wymienna p ytka do normalnych pieczàtek gumowych 2 zestawy czcionek (3 i ) Classic 2600 - Set 38 58 mm 3 mm / 26 E/2100/2 / 21 E/2600/2 Automat samotuszujàcy - szkielet metalowy - do oêmiu lini tekstu na p ytce tekstowej - profesjonalna pieczàtka wielorakiego zastosowania w biurze 1 Classic 2600 z p ytkà karbowanà 1 poduszka tuszowa E/2600 (czarna) 2 zestawy czcionek (3 i ) Classic 2660 - Set 38 58 mm 3 mm / 26 E/2100/2 / 21 E/2600/2 Automat samotuszujàcy - szkielet metalowy - trzy linie tekstu nad i trzy poni ej pola datownika - 2 zestawy czcionek 3 i 4mm pozwalajà atwo wyró niç fragmenty tekstu. - poduszka dwukolorowa - data czerwona, a tekst niebieski. 1 Classic 2660 z p ytkà karbowanà 1 poduszka tuszowa E/2600/2 (red/blue) 2 zestawy czcionek (3 i 4mm) Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 15
Drukarenki Lekka i ekonomiczna alternatywa dla Classic Line - stemplowanie - g adko i bez wysi ku - COLOP w wadze lekkiej! Te lekkie i coraz bardziej popularne automaty oferujà doskona y stosunek ceny do mo liwoêci. Jako drukarenki, lub z gotowymi has ami - datowniki Office Line sà zaprojektowane tak, aby spe niaç wszystkie mo liwe wymagania spotykane w nowoczesnym biurze. Office 360 - Set 3 mm / 20 30 45 mm / 16 E/2300/2 Lekki datownik biurowy - umo liwia umieszczenie na p ytce czterech lini tekstu - dwa wiersze nad i pod polem daty. - wyposa ony w poduszk dwukolorowà,, data drukowana jest na czerwono, a tekst na niebiesko. 1 Office 360 z p ytkà karbowanà 1 poduszka tuszowa E/2300/2 (czerwony/niebieski) 2 zestawy czcionek (3 i ) Office 360/RL 30 45 mm has a zawarte w zestawie: ZAP ACONO WP YN O ZAKAI GOWANO UPOMNIENIE NR... W... E/2300/2 Datownik biurowy - ró norodnego stosowania - z wymiennymi has ami do u ytku w biurze - zmiana tekstu przez proste wciêni cie tekstu w p ytk - czyste odbicie w dwóch kolorach: data na czerwono, tekst niebieski. 1 Office 360 z p ytkà karbowanà 1 poduszka tuszowa E/2300/2 (czerwona/niebieska) 1 zestaw gotowych hase Pisze i stempluje! Dwie funkcje w jednym d ugopisie! Idealne do opatrywania notatek osobistà faksymilà, numerem telefonu lub adesem mailowym etc. PenStamp - Set 1,8 mm /20 MGR JANINA SMYCZEK BYTOM, UL. BIELSKA 123 TEL. (032) 56 55 56 8 28 mm Elegancki, metalowy d ugopis z pieczàtkà wyposa onà w p ytk umo liwiajàcà u o enie w asnej treêci pieczàtki. dlugopis z p ytkà karbowanà 1 zestaw czcionek (1,8 mm) 16 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Drukarenki Maksymalna wielkoêç odbicia - w jak najmniejszej obudowie. Nie wi kszy od zapalniczki, Pocket Stamp wykorzystuje p ytk umo liwiajàcà zestawienie a 5 linii tekstu - wszystko zamkni te w eleganckiej owalnej obudowie, gotowej do dzia ania natychmiast po otwarciu obudowy. Praktyczna skuwka pozwala na noszenie go w kieszeni wraz z ulubionym piórem - jest "przenoêny" w pe nym znaczeniu tego s owa. Pocket Stamp - Set 14 38 mm 3,5 E/2100/2 mm / 17 E/Pocketstamp Osobista pieczàtka samotuszujàca - do 4 linii tekstu na p ytce, - popularny rozmiar, idealny do zastosowaƒ w biurze i u ytku prywatnego - zintegrowana poduszka tuszujàca mo e byç szybko i atwo wymieniany - ma a, sprytna i przenoêna - dzi ki zaczepowi na skuwce zawsze jest pod r kà 1 Pocket Stamp 1 zestaw czcionek (3,5 mm) Pocket Stamp 30 - Set 18 47 mm 3,5 E/2100/2 mm / 21 E/Pocketstamp 30 Osobista pieczàtka samotuszujàca - do 5 linii tekstu na p ytce, mo e pomieêciç dodatkowe informacje jak: adres e-mail, adres strony WWW, numer telefonu komórkowego - ca oêç pakowana w zwracajàcy uwag blister 1 Pocket Stamp 30 1 zestaw czcionek (3,5 mm) Pen Stamp i Print-Pen COLOP'a nadadzà Twoim odr cznym notatkom i listom eleganckiego charakteru - "stempel wieƒczy dzie o". Oba d ugopisy korzystajà ze standardowych wk adów "Parker-System". Print-Pen - Set 1,8 mm /20 8 33 mm Nowatorski Print-Pen ca kowicie nowe podejêcie do pieczàtki w d ugopisie - p ytka tekstowa wysuwa si samoczynie po przesuni ciu obsadki w dó - przesuni cie jej z powrotem, w gór powoduje schowanie pieczàtki. dlugopis z p ytkà karbowanà 1 zestaw czcionek (1,8 mm) Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 17
Tusze Specjalistyczne Tusze KUPIETZ znajdujà zastosowanie wsz dzie tam gdzie stawiane wymagania znacznie odbiegajà od standardów. Oferta tuszów KUPIETZ to przede wszystkim doskona e tusze specjalistyczne - umo liwiajàce trwa e znakowanie m in: metali, powierzchni g adkich, chropowatych, ywnoêci, tkanin. etc. W ofercie firmy KUPIETZ znajdujà si równie doskona e tuszownice biurkowe MARK II. Tusz R9 i Tusz R990 Tusz R9 - Do ró norodnych zastosowaƒ w przemyêle, do stosowania w stemplach gumowych i metalowych, oraz w maszynach stemplujàcych. Znakuje z powodzeniem: blach ocynk, metale nie lakierowane, folie met. plastiki. Tusz R9/FP - do pakowania ywnoêci. Szybki czas schni cia. Kolory: 01-czarny, 02-czerwony, 03-niebieski, 04-zielony, 07-bràzowy, 08-fioletowy Tusz R990 - Podobny do R9, z mo liwoêcià stosowania do pieczàtek fotopolimerowych, fotopolimer musi byç odpowiednio utwardzony, Do stosowania na powierzchniach niewch aniajàcych. Stosowany do poduszek filcowych, podk adek filcowych, wa ków filcowych i niektórych gàbek. Kolory: czarny, czerwony, niebieski, zielony, fioletowy Tusz UV Tusz UV - niewidzialny w dzieƒ. Mo na go ujrzeç jedynie po podêwietleniu promieniami UV (366nm, promieniowanie niewidzialne.) Stosowany na materia ach poch aniajàcych - papier, tektura... U ywany do znakowaƒ kontrolnych na paczkach, jak równie na ludzkiej skórze, na dyskotekach. Do stempli gumowych, jak równie zrobionych z APR-K 11. do stosowania w czystych poduszkach biurowych i podk adkach filcowych. Kolor: zielonkawo-niebieski w promieniach UV Tusz 4734 olejowy Tusz 4734 - na bazie oleju, do metalowych stempli r cznych oraz metalowych maszyn numerujàcych, do odbiç na papierze. Charakteryzuje si intensywnym kolorem, bardzo du à Êwiat o-odpornoêcià i odpornoêcià na chemikalia. Do poduszek filcowych. Kolory: 01-czarny, 02-czerwony, 03-niebieski, 04-zielony Tusz 1940 do tkanin i skóry Tusz 1940 - Odporny na spieranie i p owienie. Nietoksyczny, bez zawartoêci kwasów. Przeznaczony do materia ow o w óknach g ównie naturalnych. atwy w u yciu. Oznakowana tkanina mo e dowolnie d ugi czas pozostaç nie prana, bez szkody dla w ókien. Do stempli gumowych i metalowych, oraz zrobionych APR-K 11. Do poduszek i p ytek filcowych. Kolory: 01-czarny Poduszka MARK II MARK II - Specjalna poduszka do tuszów szybkoschnàcych - zachowuje wilgotnoêç przez bardzo d ugi czas. Dwie pokrywy antypowietrzne chronià poduszk przed wysychaniem. W czasie u ywania jedna z cz Êci jest zawsze szczelnie zamkni ta. Kiedy u ywana strona zaczyna wysychaç - poduszk odwraca si i stemplowanie mo na kontynuowaç z drugiej Êwie ej strony. W mi dzyczasie zamkni ta poduszka ponownie namaka i mo e byç znowu u ywana,kiedy zajdzie potrzeba. Du a pojemnoêç pojemnika pozwala na nape nienie go takà iloêcià tuszu, e MARK II mo e byç u ywana przez wiele miesi cy bez dolewania tuszu. 18 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl
Datowniki i Numeratory Produkty firmy HORRAY to precyzyjne stemple samotuszujàce, jak i r czne, projektowane przez in ynierów z ponad 70 letnimi tradycjami. Wykonywane sà pod niezwyk ym rygorem jakoêci. W ofercie znajdujà si mi dzy innymi: metalowe stemple samotuszujàce, jak i elektryczne maszyny stemplujàce przeznaczone do profesjonalnej i wydajnej pracy. Szczególowe informacje dotyczàce innych produktów HORRAY przesy amy na yczenie zainteresowanych klientów. Poni ej znajduje si jedynie wybor najpopularniejszych produktów firmy HORRAY. Numeratory H57/6 i H56/6 H 57/6 Numerator w obudowie plastikowej - automatyczny, - z mo liwoêcià 2,3,4,5,6,12,20-krotnego powtarzania odbiç, - 6 cyfrowy, z metalowà czcionkà 4,5 lub 5,5mm, waga: 260g H 56/6 Numerator w obudowie metalowej - jak H576, waga 360g Datowniki H41 i H42 H 41 Datownik w obudowie plastikowej - r cznie ustawiany, - data w wersji ISO - z metalowà czcionkà 3 mm, waga: 260g H 42 Numerator w obudowie metalowej - jak H41, czcionka, waga 260g - opcjonalnie p ytka tekstowa 29 5 mm Datownik Elektr. Mini-Printer Datownik elektryczny z p ytkà - Datownik elektryczny z p ytkà. - Ciche wielofunkcyjne urzàdzenie, pozwalajàce na automatyczne znakowanie dowolnych dokumentów. - Wymiary p ytki tekstowej: 6035mm. - Mo liwoêç znakowania tylko tekstem, - Mo liwoêç szybkiej wymiany p ytki tekstowej. - SzybkoÊç drukowania 100/min. Informacje o akcesoriach i innych urzàdzeniach automatycznych HORRAY przesy amy na specjalne yczenie. Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl 19
Mr. Perfekt poduszka zast pcza - jednokolorowa poduszka zast pcza, okràg a - jednokolorowa poduszka zast pcza - dwukolorowa (czerwona/niebieska) do datowników poduszka zast pcza, okràg a - dwukolorowa (czerwona/niebieska) do datowników poduszka zast pcza dwukolorowa (czerwona/niebieska) pakowane w pojedyƒcze pude ko pakowane w pojedyƒcze pude ko z zawieszkà pakowane pojedyƒczo w blister Römerstr. 15 4600 Wels Mr.Perfekt Römerstraße 5 4600 Wels Mr.Perfekt Römerstraße 15 4600 Wels wymiary odbicia 10 NOV 2001 wymiary daty ORIGINAL wymiary napisów na taêmie 1 2 3 4 5 6 wysokoêç znaków Drukarenki wymienne, karbowane p ytki tekstowe wymienne gumki (has a/symbole) aaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbb bbbccccccccccc ma. liczba linii na p ytce ma. liczba znaków w linii - 3 mm ma. liczba znaków w linii - 20 Printy Poland Sp. z o.o. tel: 0(pf)32 281 00 48 fa: 0(pf)32 282 58 53 www.colop.pl