UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA JM Rektor prof. zw. Ryszard Zimak Prorektor ds. artystycznych prof. nadzw. Klaudiusz Baran CONVERSATIONS AMUSANTES Inauguracja XIII FORUM Muzyka Dawna na UMFC Między Warszawą a Wiedniem Wykładowcy Austria Barock Akademie w Gmunden: Linde Brunmayr-Tutz flet traverso Christoph Urbanetz viola da gamba Jörg Zwicker wiolonczela barokowa Erich Traxler klawesyn Współorganizator: Sala Koncertowa UMFC, Warszawa, ul. Okólnik 2 1 lutego 2015, niedziela, godz. 17 00
Program JEAN-MARIE LECLAIR zw. l aîné / starszy (1697 1764) Sonata triowa D-dur op. 2 nr 8 na flet traverso, violę da gamba i basso continuo ze zbioru Second livre de sonates pour le violon et pour la flute traversiere avec la basse continue (1728) I. Adagio II. Allegro III. Sarabanda. Largo IV. Allegro assai MARIN MARAIS (1656 1728) Prelude a-moll na violę da gamba i basso continuo nr 11 ze zbioru Troisième livre de pièces de viole (Paryż 1711) ANTOINE FORQUERAY (1672 1745) I er Suite d-moll na viole da gamba i basso continuo ze zbioru Pieces de viole avec la Basse Continuë (wyd. 1747), fragment V. La Portugaise. Marqué et d aplomb. MARIN MARAIS Chaconne A-dur na violę da gamba i basso continuo ze zbioru Cinquième livre de pièces de viole (Paris 1725)
LOUIS COUPERIN (ok. 1626 1661) Suite in F na klawesyn z manuskryptu Bauyn (ok. 1658) I. Prélude non mesurée II. Allemande. Grave III. Courante IV. Sarabande V. Chaconne Przerwa JEAN-MARIE LECLAIR zw. l aîné / starszy V Sonata G-dur na flet traverso i basso continuo ze zbioru Second livre de sonates pour le violon et pour la flute traversiere avec la basse continue (1728) I. Andante II. Allegro ma poco III. Gavotta. Gratioso IV. Allegro assai JOSEPH BODIN DE BOISMORTIER (1689 1755) Sonata G-dur op. 50 nr 1 na wiolonczelę i basso continuo ze zbioru Oeuvre cinquantième de Mr. Boismortier contenant VI Sonates dont la dérnière est en Trio, pour les violoncelles, bassons, ou vilas avec la basse (1734) I. Largo II. Allemanda. Allegro III. Largo IV. Giga. Presto JACQUES MOREL (ok. 1690 1740) Chaconne en Trio G-dur na flet traverso, violę da gamba i basso continuo ze zbioru Premier Pièces de viole (1709) LINDE BRUNMAYR-TUTZ flet traverso CHRISTOPH URBANETZ viola da gamba JÖRG ZWICKER wiolonczela barokowa ERICH TRAXLER klawesyn
fot. z archiwum artystki Linde Brunmayr-Tutz Artystka urodzona w Salzburgu. Studiowała grę na flecie prostym oraz medycynę w Innsbrucku, a także grę na flecie poprzecznym u Hansa-Martina Lindego w Schola Cantorum Basiliensis oraz u Bartholda Kuijkena w Koninklijk Conservatorium w Hadze. Często występuje jako solistka z wiodącymi zespołami i orkiestrami barokowymi, takimi jak: Bach Collegium Japan, Freiburger Barockorchester, Balthasar Neumann Ensemble, Wiener Akademie, Ensemble Ad Fontes Winterthur, Capella Reial de Catalunya (Jordi Savall) czy Orkiestra XVIII Wieku. Wraz z Larsem Ulrikiem Mortensenem nagrała sonaty fletowe Johanna Sebastiana Bacha, a nagranie to wyróżnione zostało Diapason d Or. Od 1991 roku jest profesorem fletu poprzecznego w Staatliche Hochschule für Musik w Trossingen (Niemcy), gdzie odegrała znaczącą rolę w tworzeniu Instytutu Muzyki Dawnej. Była dyrektorem artystycznym Międzynarodowej Letniej Akademii Muzyki Dawnej w Innsbrucku (1996 2004), a w uznaniu zasług na tym polu otrzymała tyrolską nagrodę im. Jakoba Stainera.
fot. z archiwum artystki Christoph Urbanetz Urodził się w 1980 roku, naukę gry na violi da gamba rozpoczął pod okiem Daniela Valencii. Od roku 1996 studiował u Lorenza Duftschmida na Uniwersytecie w Grazu, a po ukończeniu nauki w Schottengymnasium studiował pod kierunkiem Paola Pandolfa w Schola Cantorum Basiliensis, gdzie uzyskał dyplom summa cum laude (2004). W Hiszpanii uczestniczył w kilku kursach mistrzowskich prowadzonych przez Jordiego Savalla, a w latach 2004 2007 studiował u Vittoria Ghielmiego w Conservatorio de la Svizzera Italiana w Lugano. Jest laureatem nagrody specjalnej za najlepszą interpretację utworów Bacha oraz II nagrody w Międzynarodowym Konkursie Bach-Abel w Köthen (Niemcy 2006), I nagrody w Międzynarodowym Konkursie na Violę da Gamba w Sewilli (2007) oraz nagrody Romanusa eichleina zdobytej podczas Konkursu im. Bibera w Sankt Florian (2011). Wielokrotnie występował z recitalami solowymi w całej Europie, m.in. w Konzerthaus (Resonanzen 2009), Musikverein (2010) oraz Palais Liechtenstein (2010), w Zurychu (Forum Alte Musik 2008 i 2012), Reutlingen (Musiqua Antiqua 2010), Londynie (Dom Händla oraz Austriackie Forum Kultury 2010), Cambridge (Clare Hall 2010), Mediolanie (Teatro Dal Verme 2008), Budapeszcie (Akademia Muzyczna im. Liszta 2009 i Sala Marmurowa 2012), także podczas transmisji ORF, DRS i WDR. W duecie z Vittoriem Ghielmim dał wspólny koncert dla radia węgierskiego (2012), a w latach 2006 2007 współpracował z włoskim piosenkarzem popowym Vinicio Caposselą oraz wiolonczelistą Mario Brunellem. Współpracował z zespołami: Il Giardino Armonico (Giovanni Antonini), Clemencic Consort, Wiener Akademie (Martin Haselböck), Il Suonar Parlante (Vittorio Ghielmi), Labyrinto (Paolo Pandolfo), Barucco, Oman Consort, Armonico Tributo Austria, Klingekunst, Ars Antiqua Austria, Capella Leopoldina oraz La Cetra (Jordi Savall), występując m.in. w Musikverein i Konzerthaus w Wiedniu, Escorial Madrid, Santiago de Compostela, Accademia di Santa Cecilia w Rzymie, Teatro d Arcimboldi Milano oraz Galeria i San Marco we Florencji. Dokonał wielu nagrań płytowych i telewizyjnych, np. Membra Jesu Nostri Buxtehudego z René Jacobsem dla Harmonia Mundi. W 2009 roku jego album zatytułowany The Forqueray Family pojawił się w Brilliant Classics. Christoph Urbanetz uczy gry na violi da gamba na Uniwersytecie Muzycznym w Grazu. www.christophurbanetz.com
fot. z archiwum artysty Jörg Zwicker Urodził się w 1969 roku. Grę na wiolonczeli studiował u Hildgund Posch na Universität für Musik und darstellende Kunst Graz, a grę na violi da gamba u José Vazqueza na wiedeńskim Uniwersytecie Muzyki i Sztuk Dramatycznych. W 1990 roku uzyskał dyplom w zakresie gry na wiolonczeli, studia ukończył w 1995 roku z tytułem magistra. Od 1985 roku intensywnie zajmuje się muzyką dawną. Chęć zgłębiania tajników gry na wiolonczeli barokowej i dawnej praktyki wykonawczej doprowadziły go do Jaapa ter Lindena (Koninklijk Conservatorium w Hadze) oraz Christophe a Coina (Schola Cantorum Basiliensis, Szwajcaria). W 1985 roku założył zespół muzyki dawnej Musica Antiqua Graz, z którego w 1992 roku powstała Capella Leopoldina. W latach 1988 1992 był członkiem formacji Capella Savaria. Jörg Zwicker jest także członkiem-założycielem zespołów: Musica Poetica, Il Parnasso Musicale i Capella Musicae. Pracował z najlepszymi dyrygentami specjalizującymi się w wykonawstwie historycznym, m.in. Nikolausem Harnoncourtem, Nicholasem McGeganem, Fabio Luisim, Erikiem Ericsonem, Bartholdem i Sigiswaldem Kuijkenami, Konradem Junghänelem, Johannesem Prinzem oraz Erwinem Ortnerem. Jako wiolonczelista barokowy i dyrygent występował z różnorodnymi zespołami i orkiestrami w całej Europie, byłym Związku Radzieckim, Indiach, Kanadzie i USA. Jego dokonania zarejestrowane zostały na ok. 40 płytach, a także licznych nagraniach radiowych i telewizyjnych. Od jesieni 1995 roku Jörg Zwicker uczy gry na wiolonczeli barokowej na Wydziale Muzyki Dawnej w Konservatorium Wien Privatuniversität, wykłada także grę na wiolonczeli, kameralistykę i dyrygenturę na Universität für Musik und darstellende Kunst w Grazu. Ponadto jest mediatorem oraz trenerem (edukacja dorosłych, rozwój osobowości, trening mentalny).
fot. z archiwum artysty Erich Traxler Studiował grę na organach, klawesynie oraz fortepianie w Anton Bruckner Privatuniversität w Linzu (Górna Austria) oraz na Universität für Musik und darstellende Kunst Wien pod kierunkiem takich artystów, jak Michael Radulescu, August Humer, Wolfgang Glüxam, Gordon Murray i Brett Leighton. Studia w Wiedniu ukończył z wyróżnieniem, otrzymując nagrodę za zasługi dla Uniwersytetu. Studia podyplomowe odbył w Schola Cantorum Basiliensis (Bazylea), gdzie grę na organach rozwijał pod kierunkiem Andrei Marcona, Wolfganga Zerera i Jean-Claude a Zehndera, zaś tajniki gry na klawesynie oraz realizacji basu cyfrowanego poznawał u Jespera Christensena. Ponadto uczestniczył w kursach mistrzowskich prowadzonych przez Tona Koopmana i Bernharda Haasa. Artysta jest laureatem pierwszych nagród na międzynarodowych konkursach organowych w Goldrain (Włochy 2003) oraz Bochum (Niemcy 2005). Zdobył też liczne nagrody w krajowych konkursach pianistycznych. Prowadzi regularną działalność koncertową w Europie, USA, Ameryce Południowej, RPA, Korei Płd. i Japonii. Jako kameralista systematycznie występuje z takimi zespołami, jak Venice Baroque Orchestra, Bach Consort Wien oraz Ensemble saitsiing und musica novantica vienna. Artysta ma w dorobku liczne nagrania płytowe oraz radiowe. Erich Traxler jest pedagogiem klawesynu w Konservatorium Wien Privatuniversität oraz Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, a także wykładowcą wizytującym kursy mistrzowskie na takich uczelniach, jak Uniwersytet Muzyczny w Belgradzie, Notre Dame University (USA) oraz Stellenbosch University w RPA.
6 Zapraszamy na następne koncerty LUTY 2015 Piątek, godz. 19 00, wstęp wolny NADZWYCZAJNY KONCERT Z OKAZJI 50-LECIA AUSTRIACKIEGO FORUM KULTURY w ramach XIII FORUM Muzyka Dawna na UMFC Koncert w wykonaniu pedagogów MZMD i uczestników Forum 8 Niedziela, godz. 1700, bezpłatne karty wstępu Koncert w wykonaniu pedagogów i uczestników Forum 9 9 11 15 16 XIII FORUM MUZYKA DAWNA NA UMFC zakończenie Poniedziałek, godz. 19 00, bezpłatne karty wstępu dystrybuowane na terenie uczelni Scena Kameralna Teatru Wielkiego - Opery Narodowej WIECZÓR BALETOWY Inspiracje Wiesiołłowski i Panufnik Poniedziałek, godz. 19 00, bilety 15 zł ŚWIĄTECZNIE Z SINATRĄ POWTÓRZENIE KONCERTU z 21.01.2015 Dorota Miśkiewicz wokal, Sławek Uniatowski wokal, Big Band UMFC, Piotr Kostrzewa kierownictwo artystyczne, prowadzenie Środa, godz. 19 00, bilety 15 zł PAWEŁ ŁUKASZEWSKI wokalnie i kameralnie Anna Mikołajczyk-Niewiedział sopran, Magdalena Idzik mezzosopran, Robert Gierlach baryton, Romuald Gołębiowski klarnet, Kamila Wąsik-Janiak skrzypce, Piotr Hausenplas wiolonczela, Ewa Guz-Seroka fortepian Niedziela, godz. 17 00, bezpłatne karty wstępu PERKUSJA, PERKUSJA PLÉÏADES Koncert w wykonaniu studentów i uczniów klas perkusji Poniedziałek, godz. 19 00, bezpłatne karty wstępu GEORG FRIEDRICH HÄNDEL RODELINDA Soliści studenci Wydziału Wokalno-Aktorskiego dr hab. Anna Radziejewska, dr hab. Artur Stefanowicz opieka wokalna Zespół Instrumentalny pod kierunkiem Lilianny Stawarz klawesyn, Monika Kolasińska korepetytor skład i łamanie: Biuro Koncertowe UMFC, tel. (22) 827 72 49, bk@chopin.edu.pl