1 z 8 2014-12-05 14:40 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.powiat.bydgoski.pl Bydgoszcz: DOSTAWA MASZYN I NARZĘDZI DO PRAKTYCZNEJ NAUKI ZAWODÓW ROLNICZYCH W ZESPOLE SZKÓŁ AGRO-EKONOMICZNYCH W KAROLEWIE Numer ogłoszenia: 400624-2014; data zamieszczenia: 05.12.2014 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy, ul. Konarskiego 1-3/428, 85-066 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 052 5835422, faks 052 5835452. Adres strony internetowej zamawiającego: www.powiat.bydgoski.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: DOSTAWA MASZYN I NARZĘDZI DO PRAKTYCZNEJ NAUKI ZAWODÓW ROLNICZYCH W ZESPOLE SZKÓŁ AGRO-EKONOMICZNYCH W KAROLEWIE. II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy. II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1 Opis przedmiotu zamówienia 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa, na potrzeby Zespołu Szkół Agro-Ekonomicznych im. Bronisława Zamojdzina w Karolewie, wraz z transportem i rozładunkiem fabrycznie nowych maszyn i narzędzi: CZĘŚĆ 1 rozsiewacz nawozów, przetrząsaczo-zgrabiarka, prasa rolująca, owijarka bel, rozdrabniacz do okopowych, rozdrabniacz bijakowy, pług obracalny, agregat uprawowy przedsiewny CZĘŚĆ 2 glebogryzarka, kultywator spalinowy, kosiarka spalinowa, kosa spalinowa, podkaszarka, rębak do gałęzi. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera specyfikacja techniczno-użytkowa maszyn i narzędzi (zał. nr 1 do SIWZ). 3) Po dostarczeniu i uruchomieniu przedmiotu zamówienia, Wykonawca na własny koszt, przeprowadzi instruktaż oraz pokaz pracy dostarczonych maszyn i narzędzi oraz przeszkoli pracowników Zespołu Szkół Agro-Ekonomicznych w Karolewie w zakresie ich obsługi i podstawowych czynności serwisowych. Wykonawca
z 8 2014-12-05 14:40 dołączy do maszyn dokumenty (np. instrukcje obsługi) sporządzone w języku polskim, które będą w sposób jasny, zrozumiały i niewprowadzający w błąd przekazywały informacje, wystarczające do prawidłowego i pełnego korzystania z dostarczanego towaru. 4) Zamawiający wymaga, aby maszyny i narzędzia będące przedmiotem zamówienia: były fabrycznie nowe, nieużywane, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2013 roku, były wolne od wad fizycznych i prawnych, posiadały odpowiednie certyfikaty bezpieczeństwa posiadały wpis w książce gwarancji, dotyczący informacji o okresie obowiązywania gwarancji, z uwzględnieniem wymagań Zamawiającego by bieg okresu gwarancyjnego rozpoczął się z chwilą podpisania przez strony protokołu zdawczo- odbiorczego. maszyny które będą poruszały się po drogach publicznych muszą spełniać wymogi techniczne, o których mowa w ustawie z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz. 1137, z późn. zm.) oraz wydanych na jej podstawie przepisach wykonawczych, oraz posiadać elementy odblaskowe. 5) Warunki eksploatacji przedmiotu zamówienia: Maszyny będą narażone na czynniki pogodowe spotykane w polskiej strefie klimatycznej, ze względu na stałą eksploatację. Garażowane będą w pomieszczeniu zamkniętym. 2. Wypełniony i podpisany przez Wykonawcę formularz specyfikacji techniczno-użytkowej (załącznik 5a lub/i 5b do Oferty) stanowi oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnianie przez oferowaną dostawę wymagań określonych przez Zamawiającego dla zamówienia, zgodnie z art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych i musi być dołączony do Oferty. 3. Wymagania stawiane Wykonawcy: 1) Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia; 2) Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy; 3) Ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy; 4) Wykonawca poda numery telefonów kontaktowych i fax. oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia; 5) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 4. Wymagania dotyczące gwarancji 1) Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia ostemplowanych kart gwarancyjnych w języku polskim objętej gwarancją części przedmiotu zamówienia. 2) Wykonawca zobowiązuje się do udzielenia gwarancji na prawidłowe działanie dostarczonych maszyn i narzędzi na okres min. 12 miesięcy, licząc od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, o ile w złożonej ofercie nie wskaże dłuższego okresu. 3) Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego wszelkie uprawnienia z tytułu gwarancji udzielonych przez dostawców produktów, wydając w tym celu Zamawiającemu właściwe dokumenty gwarancyjne, najpóźniej w chwili podpisania protokołu końcowego odbioru przedmiotu zamówienia.
3 z 8 2014-12-05 14:40 4) W przypadku wystąpienia w okresie gwarancji wad, usterek w przedmiocie zamówienia, Zamawiający zawiadamia Wykonawcę o powstałych wadach, a Wykonawca zobowiązuję się w terminie uzgodnionym przez strony do ich bezwzględnego i bezpłatnego usunięcia. Niedotrzymanie uzgodnionego terminu upoważnia Zamawiającego do ich usunięcia na koszt Wykonawcy oraz naliczenia kar umownych w wysokości określonej w zawartej umowie. 5) Wszelkie koszty związane z naprawą przedmiotu zamówienia w ramach gwarancji ponosi w całości Wykonawca. 6) Opóźnienie w wykonaniu zamówienia lub obowiązków gwarancyjnych dłuższe niż 14 dni równoznaczne jest z nie zrealizowaniem dostawy albo z nie zrealizowaniem obowiązków wynikających z gwarancji i uprawnia Zamawiającego do dochodzenia roszczeń. 7) Okres trwania gwarancji będzie automatycznie wydłużony o czas trwania naprawy.. II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust.1 pkt 7 ustawy, do 20 % wartości zamówienia podstawowego. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 16.00.00.00-5. II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 2. II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 27.02.2015. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania III.3.2) Wiedza i doświadczenie
4 z 8 2014-12-05 14:40 III.3.3) Potencjał techniczny III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
5 z 8 2014-12-05 14:40 upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2. III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert; III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej; SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: 1 - Cena - 95 2 - Gwarancja jakości - 5 IV.3) ZMIANA UMOWY przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian Zmiana postanowień umowy może być dokonana w sytuacji zaistnienia okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a w szczególności: a) gdy nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia; b) gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wprowadzonych w umowach pomiędzy Zamawiającym a inną niż Wykonawca stroną, w szczególności Instytucją Zarządzającą, a także innymi instytucjami, które na podstawie przepisów prawa mogą wpływać na realizację zamówienia;
6 z 8 2014-12-05 14:40 c) gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych dotyczących Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego lub wytycznych i zaleceń Instytucji Zarządzającej; d) gdy wystąpią obiektywne przeszkody tak po stronie zamawiającego, jak i Wykonawcy, uniemożliwiające realizację zamówienia lub osiągnięcie jego celów według pierwotnie przyjętego harmonogramu realizacji projektu; e) zmian regulacji prawnych obowiązujących w dniu zawarcia umowy, w tym zmiany obowiązującej stawki podatku od towarów i usług (VAT), f) zmian teleadresowych Stron umowy określonych w umowie. Zmiana terminu realizacji przedmiotu zamówienia może być dokonana, w przypadku: a) gdy wykonanie zamówienia w określonym pierwotnie terminie nie leży w interesie Zamawiającego; b) działania siły wyższej, uniemożliwiającego wykonanie zamówienia w określonym pierwotnie terminie; c) wystąpienia obiektywnych czynników niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy. Powyższe zmiany stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia zgody. Zmiana postanowień Umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie w postaci kolejnych aneksów, pod rygorem nieważności takiej zmiany. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.powiat.bydgoski.pl Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy, Wydział Rozwoju i Funduszy Europejskich, ul. Konarskiego 1-3, 85-811 Bydgoszcz. IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.12.2014 godzina 09:45, miejsce: Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy, ul. Konarskiego 1-3, 85-811 Bydgoszcz KANCELARIA OGÓLNA IVp, p. 448. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Przedmiot zamówienia realizowany jest w ramach projektu Remont i adaptacja sal dydaktycznych do praktycznej nauki zawodów rolniczych w ZSAE w Karolewie, współfinansowanego ze środków Unii Europejskich w ramach Oś priorytetowa 3 Rozwój infrastruktury społecznej, działanie 3.1 Rozwój infrastruktury edukacyjnej.. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Maszyny. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: 1 Rozsiewacz nawozów, szt. 1, Szer. Robocza: 9-18 m, Zbiornik: 800 + 400 kg, Otwieranie zsypów mechaniczne lub hydrauliczne,dwie tarcze
7 z 8 2014-12-05 14:40 wysiewające, Napęd WOM (wał odbioru mocy), zawieszany 2 Przetrząsaczo zgrabiarka, szt. 1, Szerokość robocza min. 300 cm, Szerokość transportowa do 300 cm, napęd WOM, karuzelowa 3 Prasa rolująca, szt. 1, Prasa walcowa Podbieracz 1,4-1,8 m, Średnica bel 1,2 m Stało komorowa, Napęd WOM,System owijania siatką, Mechaniczna blokada tylnej klapy 4 Owijarka bel, szt. 1, Stacjonarna, zawieszana, owijanie folią 500 lub 750 mm Średnica owijanych bel 1200 mm, Szerokość owijanych bel do 1250 mm 5 Pług obracalny, szt. 1, Obrót hydrauliczny siłownikiem, zabezpieczenia hydrauliczne non-stop, liczba korpusów 3+(trzy z możliwością zamontowania czwartego), zapotrzebowanie mocy 90 KM, zawieszany, ścinacze skib, zabezpieczenie sprężynowe kroju, ogumione koło podporowe, regulacja szerokości orki 6 Agregat uprawowy przedsiewny, szt. 1, Wał przedni strunowo-płaskownikowy 300-350 mm- 9 strunowy, trzyrzędowa sekcja zębów sprężystych, szerokość robocza 3,5-4,0 m, hydraulicznie składany, wyposażony w tylne wałki doprawiające strunowe 7 Rozdrabniacz do okopowych, szt. 1, Rozdrabniacz uniwersalny z możliwością rozdrabniania okopowych, ziarna zbóż i nasion roślin strączkowych, napęd silnikiem elektrycznym, z wózkiem i z silnikiem elektrycznym, moc silnika 7,5 kw 8 Rozdrabniacz bijakowy, szt. 1, Do rozdrabniania ziarna zbóż i nasion roślin strączkowych, napęd silnikiem elektrycznym, ssąco-tłoczący, moc silnika 11 kw. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 16.00.00.00-5. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 27.02.2015. 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: 1. Cena - 95 2. Gwarancja jakości - 5 CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Narzedzia. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: 1 Glebogryzarka, szt. 1, Moc do 5KM (zakres 3,2-5 KM maksymalna), silnik spalinowy, szerokość robocza 45-50 cm (maksymalna), średnica zespołu roboczego 30-32 cm, napęd 1V + 1R (jeden bieg do przodu i jeden bieg do tyłu) 2 Kultywator spalinowy, szt. 1, Moc do 5 KM nie mniejsza niż 3,0 KM, szerokość robocza 50 cmmaksymalna w zakresie 38-50 cm, stopniowa regulacja głębokości pracy 3 Kosiarka spalinowa, szt. 1, Trójkołowa, szerokość robocza +/- 50 cm, silnik 3,0-3,5 KM,), wyposażenie w elementy antywibracyjne, praca z wyrzutem bocznym lub jako kosiarka mulczująca, kilkustopniowa regulacja wysokości koszenia 4 Kosa spalinowa 1 Szerokość robocza: +/- 40 cm, moc silnika min. 3 KM, głowica żyłkowa, nóż tnący, system antywibracyjny, uchwyt wielofunkcyjny oburęczny, regulacja uchwytu 5 Podkaszarka, szt. 1, Moc 1 KM, głowica żyłkowa, uchwyt wielofunkcyjny, system antywibracyjny 6 Rębarka do gałęzi, szt. 1, Spalinowa, silnik +/- 6 KM, średnica rozdrabnianych gałęzi min. 45 mm, DOTYCZY CZĘŚCI 1 i 2: Wszystkie oferowane maszyny i narzędzia mają posiadać jakość zapewniającą
8 z 8 2014-12-05 14:40 profesjonalne, bezawaryjne działanie, zgodnie z ich przeznaczeniem. Wykonawca zapewni serwis gwarancyjny przez okres określony w ofercie, nie którzy niż 12 miesięcy. Dostarczony sprzęt ma być fabrycznie nowy, nieużywany. Przedmiot zamówienia obejmuje koszty dostawy, przeprowadzenie instruktażu oraz pokazu pracy dostarczonych maszyn i narzędzi oraz szkolenia wprowadzającego. Szkolenie to będzie przeprowadzone w miejscu dostawy narzędzi, dla pracowników Zespołu Szkół Agro-Ekonomicznych w Karolewie, 86-022 Dobrcz w terminie uzgodnionym z Zamawiającym.. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 16.00.00.00-5. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 27.02.2015. 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia: 1. Cena - 95 2. Gwarancja jakości - 5