REGULAMIN KONKURSU Nowe Renault Twingo & Macademian Girl 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Organizatorem oraz fundatorem nagrody głównej konkursu Nowe Renault Twingo & Macademian Girl (dalej Konkurs ), jest spółka Renault Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Marynarska 13, 02-674 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000121892, NIP: 526-020-59-83, kapitał zakładowy 4 773 000,00 PLN (zwana dalej Organizatorem ). 2. Konkurs nie jest stworzony, administrowany, ani sponsorowany przez serwis Facebook. Facebook jest znakiem towarowym zastrzeżonym przez Facebook Inc. Facebook nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowe przeprowadzenie Konkursu, ani też ufundowanie i wręczenie nagród w Konkursie. Wszelkie roszczenia związane z przeprowadzeniem Konkursu, w szczególności z wręczeniem nagród należy kierować wyłącznie do Organizatora. 3. Konkurs jest prowadzony na Facebooku na stronie https://apps.facebook.com/twingozmacademian (zwanej dalej Aplikacja lub Aplikacja Konkursowa ). 4. W Konkursie mogą uczestniczyć wyłącznie osoby pełnoletnie, posiadające pełną zdolnośc do czynności prawnych, zamieszkałe na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, posiadające status konsumenta w rozumieniu art. 22 indeks 1 kodeksu cywilnego (dalej Uczestnicy ). 5. Uczestnikami Konkursu nie mogą być pracownicy Organizatora, Autoryzowanych Partnerów Renault i Dacii (w tym Agentów), podmiotów działających na zlecenie Organizatora w związku z przeprowadzeniem Konkursu, oraz członkowie rodzin tych osób. Za członków rodziny w rozumieniu niniejszego Regulaminu uznaje się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, a także osoby pozostające z ww. osobami w stosunku przysposobienia. 2. WARUNKI UCZESTNICTWA 1. Konkurs trwa od godz. 00:00 dnia 31 lipca 2014 r., do godz. 23.59 dnia 21 sierpnia 2014 r. 2. W Konkursie może wziąć udział osoba, która spełnia warunki wymienione w 1 ust. 4-6 Regulaminu, a ponadto spełnia łącznie następujące warunki: a. potwierdzi zapoznanie się z Regulaminem oraz zaakceptuje jego postanowienia przez zaznaczenie w Aplikacji boksu Akceptuję Regulamin Konkursu. b. wyrazi zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach związanych z realizacją Konkursu oraz dostarczeniem nagrody, przez zaznaczenie w Aplikacji boksu Wyrażam zgodę na wykorzystywanie i przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w niniejszym formularzu przez Renault Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ulicy Marynarskiej 13, Renault SAS z siedzibą we
Francji, 92109 Boulogne-Billancourt, 13/15, quai Alphonse Le Gallo, przez sieć Autoryzowanych Partnerów Renault (Koncesjonariuszy i ich Agentów) oraz przez podmioty, które przetwarzają powyższe dane w imieniu i na rzecz Renault Polska Sp. z o.o. w celach marketingowych i promocyjnych. Administratorem danych osobowych jest Renault Polska Sp. z o.o. Podanie danych jest dobrowolne. Przysługuje mi prawo dostępu do treści moich danych i prawo do poprawiania danych. Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres email" d. wyrazi zgodę na publikację w Aplikacji w zakresie imienia, nazwiska oraz wizerunku, poprzez zaznaczenie w Aplikacji Konkursowej boksu Wyrażam zgodę na publikację w Aplikacji imienia, nazwiska oraz wizerunku. e. posiada zweryfikowane konto w serwisie Facebook (wyłącznie w przypadku uczestników biorących udział w konkursie za pomocą Aplikacji w serwisie Facebook), f. udzieli zgody na dostęp do publicznych informacji udostępnianych w Profilu Uczestnika w serwisie Facebook takich jak imię, nazwisko, płeć, lista znajomych, ID Użytkownika oraz innych informacji udzielanych wszystkim innym użytkownikom serwisu Facebook, na publikowanie przez Aplikację informacji, zdjęć oraz filmów w Profilu Uczestnika oraz na wysyłanie wiadomości przez Aplikację (wyłącznie w przypadku uczestników biorących udział w konkursie za pomocą Aplikacji w serwisie Facebook). 3 DANE OSOBOWE 1. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) wyłącznie w związku z Konkursem na potrzeby przeprowadzenia Konkursu oraz powiadomienia o przyznaniu nagrody i wydania nagrody, po czym zostaną niezwłocznie, w całości i bezpowrotnie usunięte. 2. Zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) informujemy, iż administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach niniejszego Konkursu jest Renault Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (02 674) przy ul. Marynarskiej 13. Dane osobowe Uczestnika zostały przekazane dobrowolnie i będą przetwarzane w celu prawidłowego przeprowadzenia Konkursu, w tym przede wszystkim w celu wyłonienia zwycięzcy Konkursu i wydania nagród. W przypadku wyrażenia zgody dane zwycięzców Konkursu w zakresie imienia i nazwiska będą zamieszczenie w Aplikacji do dnia 21 września 2014 r. Dane osobowe będą udostępniane wyłącznie podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa. Każdy uczestnik konkursu posiada prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. 3. Zgodnie z funkcjonalnością serwisu Facebook skorzystanie z Aplikacji wymaga zezwolenia podmiotowi zarządzającemu Aplikacją na dostęp do podstawowych danych Uczestnika i wszystkich innych informacji, które użytkownik serwisu Facebook udostępnia wszystkim innym użytkownikom serwisu Facebook.
4. Przystąpienie do Konkursu oznacza zgodę Uczestnika Konkursu na komunikowanie się z nim przez Organizatora w związku z Konkursem poprzez e-mail lub konto Facebook lub Aplikację. 4. NAGRODY 1. Nagrodami w Konkursie są: a. Miejsce I: ipad mini o wartości 1249,00 zł brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 139,00 zł, przeznaczona na zapłatę zryczałtowanego podatku od wygranej. Łączna wartość nagrody wynosi 1388,00 zł brutto. b. Miejsce II i III: ipod nano 16 GB o wartości 849 zł brutto brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 94,00 zł, przeznaczona na zapłatę zryczałtowanego podatku od wygranej. Łączna wartość nagrody wynosi 943,00 zł brutto. c. Wyróżnienia dla trzech osób: 3 x aparat cyfrowy Sony o wartości 349 zł brutto oraz nagroda pieniężna w wysokości 39,00 zł, przeznaczona na zapłatę zryczałtowanego podatku od wygranej. Łączna wartość nagrody wynosi 388,00 zł brutto. 2. Organizator jako płatnik przekaże do właściwego urzędu skarbowego zryczałtowany podatek dochodowy z tytułu wygranej w wysokości 10% wartości nagrody brutto, potrącając należną kwotę z nagrody pieniężnej. 3. Uczestnikom Konkursu nie przysługuje prawo wymiany nagród na gotówkę ani na nagrodę innego rodzaju. 4. Uczestnik Konkursu może zrzec się nagrody, ale w zamian nie przysługuje mu ekwiwalent pieniężny ani jakakolwiek inna nagroda. 5. Wizualizacje nagrody zamieszczone na jakichkolwiek materiałach promocyjnych, czy reklamowych dotyczących Konkursu mają charakter wyłącznie poglądowy. Jej wygląd, a w szczególności kolorystyka, mogą różnić się od nagrody przekazanej Uczestnikom. 5. PRZEBIEG KONKURSU 1. Konkurs polega wykonaniu zadania konkursowego (dalej: praca konkursowa ) i zamieszczenia go w Aplikacji Konkursowej. 2. Wykonanie pracy konkursowej polega na wykonaniu kolażu dowolna techniką przedstawiającego dynamiczny i miejski charakter Nowego Renault Twingo. 3. Uczestnik konkursu po wejściu do aplikacji i zaakceptowaniu zasad, może dodać pracę konkursową bezpośrednio z dysku komputera lub konta na Instagram, po uprzednim zalogowaniu się na swoim profilu Instagram. Zdjęcia pobierane z Instagram muszą być opatrzone hasztagiem #nowetwingozawrotniezwrotne.
3. Praca konkursowa musi spełniać poniższe warunki: a. każdy obraz lub zdjęcie kolażu musi być w formacie jpg nieprzekraczającym 3 MB, b. musi być zgodna z przepisami prawa i dobrymi obyczajami oraz regulaminem Facebooka i Konkursu, c. nie może zawierać wulgaryzmów, nie może nakłaniać do zachowań niemoralnych, nie może też godzić w dobre imię marki Renault oraz nie może promować produktów konkurencyjnych w stosunku do produktów oferowanych przez Organizatora, nie może zawierać informacji nierzetelnych lub niezgodnych z prawdą, nie może naruszać praw własności intelektualnej, praw autorskich osób trzecich. 4. Każdy z użytkowników może dodać jedną pracę konkursową do aplikacji. 5. Każda dodana praca przechodzi przez proces weryfikacji, który może trwać do 24 h. Praca, która narusza regulamin, może zostać niedopuszczona do wzięcia udziału w konkursie. 6. Uczestnik zgłaszając pracę konkursową za pośrednictwem Aplikacji, jednocześnie potwierdza, iż posiada prawa autorskie i prawa pokrewne do zamieszczonej przez siebie pracy konkursowej w postaci zdjęć, jak również, oświadcza, że praca konkursowa jego autorstwa nie narusza powszechnie obowiązującego prawa oraz dóbr osobistych i praw osób trzecich. 7. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, iż Organizator ma prawo żądania wykazania swoich praw autorskich do przesłanej pracy konkursowej. 8. Zwycięzca Konkursu zobowiązany będzie do udzielenia nieodpłatnie na rzecz Organizatora licencji wyłącznej do korzystania z autorskich praw majątkowych do przesłanej pracy konkursowej oraz z prawa do wizerunku osób, które wykorzystano i utrwalono w treści pracy konkursowej oraz prawa zezwalania na rozpowszechnianie i korzystanie z opracowania tej pracy konkursowej, bez ograniczeń terytorialnych, na okres minimum 3 lat począwszy od Zgłoszenia pracy konkursowej, obejmujące następujące pola eksploatacji: - w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny, niż określony - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; a także prawa do modyfikacji, ingerencji w treść, prawa do dokonywania wszelkich opracowań utworu, jego skrótów lub przeróbek. 9. Autorzy pozostałych prac zgłoszonych do Konkursu zgadzają się na podpisanie umowy z Organizatorem o nieodpłatnym przeniesieniu autorskich praw
majątkowych do swoich prac na Organizatora, gdy ten wystosuje tego rodzaju prośbę w trakcie Konkursu lub po jego zakończeniu. 10. Organizator zastrzega sobie możliwość nieuwzględnienia lub weryfikacji pracy konkursowej Uczestnika w razie uzyskania wiarygodnej informacji, że praca konkursowa Uczestnika i/lub udział Uczestnika w Konkursie są sprzeczne z Regulaminem. 6. PROCEDURA WYŁANIANIA ZWYCIĘZCÓW 1. W celu zapewnienia prawidłowego przebiegu Konkursu, oraz wyłonienia zwycięzcy nagrody Organizator powołał komisję konkursową (dalej Komisja Konkursowa). W skład Komisji Konkursowej wejdą 3 osoby wskazane przez Organizatora. 2. Nagroda wskazana w 4 ust. 1 powyżej zostanie przyznana Uczestnikowi, którego praca konkursowa została uznana za najciekawszą przez Komisję Konkursową. 3. Zwycięzca zostanie zostanie ogłoszony za pomocą Aplikacji 4 września 2014 roku. 7. INFORMACJA O WYGRANEJ, ODBIÓR NAGRODY 1. Zwycięzca zostanie powiadomiony o wygranej poprzez wysłanie wiadomości email (dalej Powiadomienie), zawierającej formularz kontaktowy, wysłaną na adres Uczestnika podany w serwisie Facebook, z adresu kontakt@renaultpolska.pl, w terminie 10 dni od ogłoszenia zwycięzcy Konkursu. W ww. wiadomości e-mail zostaną przekazane zwycięzcy również wszelkie niezbędne informacje o Konkursie i wygranej. 2. Zwycięzca bez wynagrodzenia zobowiązuje się do wyrażenia zgody na wykorzystanie swojego wizerunku, imienia i nazwiska, oraz podania nazwy miejscowości, w której zamieszkuje, we wszelkiego rodzaju materiałach informacyjnych o Konkursie, jak również w materiałach promocyjnych, reklamowych, marketingowych Organizatora, a także w materiałach prasowych w prasie, w Internecie, na ulotkach, bez ograniczenia co do czasu i terytorium. Treść oświadczenia o zgodzie zamieszczona będzie w formularzu kontaktowym, o którym mowa w ust. 1 powyżej. 3. Zwycięzca w następstwie otrzymania Powiadomienia, zobowiązany jest do wysłania w terminie 3 dni, na adres kontakt@renaultpolska.pl scanu pisemnego podpisanego oświadczenia o przeniesieniu praw autorskich według wzoru dostarczonego przez Organizatora oraz następujących informacji: dane osobowe Uczestnika: imię, nazwisko, adres zamieszkania (ulica, numer, kod pocztowy, miasto), numer NIP, numer PESEL oraz adres urzędu skarbowego właściwego dla Uczestnika w celu odprowadzenia podatku od wygranej i złożenia informacji podatkowej, oraz oświadczenia o treści podanej poniżej: Podane przeze mnie dane osobowe są zbierane w celu związanym z organizacją i przeprowadzeniem konkursu Nowe Renault Twingo & Macademian Girl oraz w celu ich zamieszczenia na liście zwycięzców konkursu, która zostanie opublikowana na stronie https://apps.facebook.com/twingozmacademian, a także, że dane osobowe będą udostępnianie w tym celu podmiotowi uczestniczącemu w realizacji konkursu tj. Publicis Sp. z o.o Warszawa, al. Jana Pawła II 80. Zostałem/łam poinformowany/a
o przysługującym mi prawie wglądu do danych oraz możliwości ich poprawiania lub żądania ich usunięcia. 4. Brak odpowiedzi na Powiadomienie i nieodesłanie oświadczenia w ww. terminie oznacza przepadek Nagrody. 5. Nagrody zostaną wysłane Zwycięzcom pocztą kurierską na wskazany adres w zgłoszeniu nie później niż do 31 września 2014 r. 6. Nagroda zostanie wydana zgodnie z obowiązującymi polskimi przepisami podatkowymi. 7. W przypadkach wykrycia działań niezgodnych z Regulaminem, próby wpływania na wyłonienie zwycięzcy w sposób niedozwolony, w szczególności poprzez zakładanie fikcyjnych profili prywatnych w serwisie Facebook lub korzystanie z dodatkowego oprogramowania w celu manipulowania udziałem w Konkursie wynikiem Konkursu, Uczestnik może zostać wykluczony z Konkursu. 8. REKLAMACJE 1. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzania Konkursu Uczestnicy winni zgłaszać Organizatorowi na piśmie w czasie trwania Konkursu oraz nie później niż do 31 sierpnia 2014 r. (decyduje data stempla pocztowego). 2. Pisemna reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres pocztowy, adres e- mail Uczestnika podany przy rejestracji na portalu Facebook oraz dokładny opis i uzasadnienie reklamacji. Reklamacja powinna być przesłana na adres Organizatora z dopiskiem Nowe Renault Twingo & Macademian Girl. 3. Reklamacje rozpatrywane będą pisemnie w terminie 30 dni od daty ich otrzymania. 4. Osoba zgłaszająca reklamację otrzyma decyzję Komisji na piśmie na adres podany w reklamacji. 9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. 1. Regulamin Konkursu dostępny jest w siedzibie Organizatora oraz na stronie https://apps.facebook.com/twingozmacademian 2. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany regulaminu Konkursu, o ile nie spowoduje to pogorszenia warunków Uczestnika oraz zasad uczestnictwa w Konkursie. W przypadku zmiany regulaminu, informacja o zmianie, oraz nowy regulamin zostaną zamieszczone na stronie Aplikacji w taki sposób, że każdy Uczestnik będzie miał do niego dostęp. 3. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. 4. O dotrzymaniu terminu nadesłania wiadomości, informacji, korespondencji lub innej przesyłki przewidzianej Regulaminem decydować będzie data nadania, chyba że inaczej zastrzeżono w treści niniejszego Regulaminu.
5. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny.