REGULAMIN KONKURSU POD NAZWĄ Zdobądź najlepszą pracę w Południowym Tyrolu I. Przepisy ogólne 1 Informacje ogólne 1. Konkurs pod nazwą Zdobądź najlepszą pracę w Południowym Tyrolu, na najciekawsze zdjęcie lub film, zwany dalej Konkursem, jest prowadzony przez organizatora, o którym mowa w ust. 2 poniżej, na zasadach opisanych w niniejszym Regulaminie. 2. Organizatorem Konkursu, na zlecenie Suedtirol Marketing Gesellschaft KGmbH z siedzibą w Bolzano, jest Cohn & Wolfe Spółka z o.o. z siedzibą w Warszawie (kod pocztowy 00-054), przy ul. Jasnej 24, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem 0000147091, zwana dalej Organizatorem. 2 Czas i miejsce prowadzenia Konkursu 1. Konkurs prowadzony jest w okresie od dnia 2 listopada 2012 r. od godz. 11:00 do dnia 17 grudnia 2012 r. do godz. 11:00. 2. Konkurs prowadzony jest w serwisie Facebook (www.facebook.com) na profilu publicznym Południowego Tyrolu/Südtirol pod adresem https://www.facebook.com/poludniowytyrol, poprzez przygotowaną w tym celu przez Organizatora aplikację konkursową dostępną przez zakładkę Konkurs, zwaną dalej Aplikacją Konkursową. 3. Organizator oświadcza, że Konkurs nie jest w żaden sposób wspierany, sponsorowany, czy administrowany przez serwis Facebook, ani też w żaden inny sposób powiązany z tym serwisem. 4. Poprzez przystąpienie do Konkursu uczestnik oświadcza, że zwalnia serwis Facebook z wszelkiej odpowiedzialności związanej z Konkursem. 5. Organizator oświadcza, że informacje udostępniane przez uczestnika w ramach Konkursu będą wykorzystywane wyłącznie przez Organizatora w celu i na zasadach opisanych w 10 Regulaminu i nie będą udostępnione serwisowi Facebook. 1
3 Uczestnictwo w Konkursie 1. Prawo do udziału w Konkursie przysługuje osobom, które spełniają warunki uczestnictwa określone w niniejszym Regulaminie i nie podlegają wykluczeniu stosownie do postanowień 3 ust. 3 i 4, 5 ust. 1 i 3 oraz 7 ust. 3 i 5 Regulaminu. 2. Uczestnikiem Konkursu może być każda osoba fizyczna, która w chwili wzięcia udziału w Konkursie spełnia łącznie następujące warunki : a) posiada miejsce zamieszkania na terenie Rzeczpospolitej Polskiej; b) ma ukończone 18 lat, c) jest zarejestrowana na serwisie Facebook pod własnym imieniem i nazwiskiem i posiada status fana profilu publicznego Południowy Tyrol/Südtirol w serwisie Facebook lub nabyła status fana w okresie trwania Konkursu do jego zakończenia (przez kliknięcie w przycisk Lubię to na profilu publicznym Południowy Tyrol/Südtirol pod adresem https://www.facebook.com/poludniowytyrol); d) zezwoliła podmiotowi zarządzającemu Aplikacją Konkursową na dostęp do swoich podstawowych danych (w tym podała imię i nazwisko oraz adres e- mail), a także zezwoliła na dostęp do wszystkich innych informacji, które uczestnik udostępnia wszystkim innym użytkownikom serwisu Facebook oraz na inne żądania zgłaszane przez Aplikację Konkursową w trakcie dołączania do Aplikacji Konkursowej, w tym zezwoliła na publikację informacji na tzw. ścianie w serwisie Facebook. 3. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora oraz Suedtirol Marketing Gesellschaft KGmbH, a także inne osoby świadczące pracę dla tych podmiotów na podstawie umów o cywilnoprawnym charakterze. 4. W Konkursie nie może wziąć udziału zwycięzca Konkursu na krytyka kulinarnego górskich chat na stokach narciarskich w Południowym Tyrolu, który odbył się w roku 2011 na profilu publicznym Południowego Tyrolu/Südtirol pod adresem https://www.facebook.com/poludniowytyrol II. Zasady Konkursu 4 Zasady Konkursu 1. Aby wziąć udział w Konkursie Uczestnik musi w terminie, o którym mowa w 2 ust. 1: a) wykonać zadanie konkursowe tj. zadanie polegające na wykonaniu lub wybraniu swojego wcześniej zrobionego zdjęcia czy filmu, uzasadniającego wybór Uczestnika na stanowisko testera stoków narciarskich w Południowym Tyrolu wraz z opisem zdjęcia lub filmu, 2
w sposób zgodny z instrukcją dostępną w Aplikacji Konkursowej, zwaną dalej Instrukcją ; b) dokonać zgłoszenia ww. zdjęcia lub filmu do Konkursu za pośrednictwem Aplikacji Konkursowej. 2. Organizator kwalifikuje zdjęcia lub filmy przesłane do Konkursu pod kątem zgodności ich wykonania z Instrukcją oraz jakiegokolwiek nawiązania do tematyki konkursu. Do Konkursu dopuszczone zostaną wyłącznie zdjęcia wykonane zgodnie z Instrukcją i nawiązujące do tematyki konkursu. 3. Organizator zastrzega sobie prawo niedopuszczenia zdjęć wyraźnie promujących konkurencyjny region turystyczny np. tablica z nazwą miejscowości, logo miasta czy regionu itp. 4. Zdjęcia lub filmy zakwalifikowane przez Organizatora do Konkursu umieszczone będą i prezentowane w ramach Aplikacji Konkursowej oraz na tzw. ścianie na profilu publicznym Południowy Tyrol/Südtirol w serwisie Facebook. 5. W Konkursie może wziąć udział dowolna liczba osób, które wyrażą wolę wzięcia udziału w Konkursie i wykonają zadanie konkursowe. 6. Każda osoba może wziąć udział w Konkursie jeden raz. 7. Organizator nie ma obowiązku bezpośredniego udostępnienia uczestnikom Konkursu jakichkolwiek materiałów zawierających wykonanie zadania konkursowego przez uczestnika. 5 Zakaz naruszeń 1. Wykonanie zadania konkursowego nie może naruszać prawa, dobrych obyczajów, uczuć religijnych, dóbr osobistych jakichkolwiek osób, nie może obrażać marki Południowy Tyrol/Südtirol, nie może zawierać elementów rasistowskich, słów wulgarnych lub powszechnie uważanych za obraźliwe. W przypadku pojawienia się takiego zdjęcia lub filmu Organizator zastrzega sobie prawo jego usunięcia. 2. Uczestnik oświadcza, że publikacja zdjęcia lub filmu zgłoszonego do Konkursu nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym w szczególności dóbr osobistych oraz autorskich praw majątkowych w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity z dnia 17 maja 2006r. Dz. U. Nr 90, poz. 631 ze zm.). 3. Wykonania zadania konkursowego, naruszające powyższe zasady nie będą brane pod uwagę przy podziale nagród. 4. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność wobec Organizatora i osób trzecich w przypadku, gdyby zgłoszone do Konkursu zdjęcie lub film naruszało prawa osób trzecich. 3
III. Rozstrzygnięcie Konkursu. Nagrody 6 Nagroda w Konkursie 1. W Konkursie do wygrania jest 1 (jedna) Nagroda w postaci zorganizowanego tygodniowego wyjazdu (7 dni) do Południowego Tyrolu dla dwóch osoby, obejmująca transport w obie strony, zakwaterowanie z wyżywieniem (pokój dla 2 osób ze śniadaniem + kolacją), imienne ski passy Dolomiti Superski, wypożyczenie sprzętu narciarskiego lub snowboardowego wraz z nagrodą pieniężną w kwocie stanowiącej 11,12% rzeczywistej wartości zorganizowanego wyjazdu, o którym mowa powyżej. 2. Zwycięzca zobowiązuje się do wystawiania krótkich recenzji odwiedzonych i wypróbowanych stoków narciarskich i umieszczania ich na tzw. ścianie profilu publicznego Południowy Tyrol/Südtirol w serwisie Facebook, w postacie wpisu, zdjęć lub filmów. 7 Wyłonienie Laureata. Wydanie Nagrody 1. Laureat Nagrody zostanie wyłoniony na podstawie głosowania internautów, którzy, wśród zdjęć lub filmów zakwalifikowanych do Konkursu przez Organizatora, wskażą zdjęcie lub film zawierające najlepsze ich zdaniem wykonanie zadania konkursowego tj. najciekawszą, najoryginalniejszą argumentację za wyborem Uczestnika na stanowisko testera stoków narciarskich w Południowym Tyrolu. Do oddania głosu niezbędne jest posiadanie konta w serwisie Facebook. Głosować może każdy, będący fanem profilu publicznego Południowy Tyrol/Südtirol w serwisie Facebook, po zalogowaniu się w serwisie Facebook. 2. Każdy może głosować na dowolną ilość zdjęć lub filmów, z tym zastrzeżeniem, że można oddać tylko jeden głos na to samo zdjęcie lub film. Głosowanie odbywa się w terminie do dnia 17 grudnia 2012 roku do godz. 11:00. 3. Uczestnik zobowiązuje się nie wpływać na przebieg konkursu w sposób sprzeczny z zasadami współżycia społecznego. 4. Laureatem Nagrody zostanie uczestnik, którego zdjęcie lub film otrzyma największą ilość głosów internautów. 5. Laureatem nie może zostać zwycięzca Konkursu na krytyka kulinarnego górskich chat na stokach narciarskich w Południowym Tyrolu, który odbył się w roku 2011 na profilu publicznym Południowego Tyrolu/Südtirol pod adresem https://www.facebook.com/poludniowytyrol 6. W przypadku, gdy dwa lub więcej zdjęć lub filmów otrzyma równą liczbę głosów, Organizator zapewnia sobie możliwość przedłużenia konkursu o 1 dzień, z zaznaczeniem, że wówczas głosy będzie można oddawać wyłącznie na filmy lub zdjęcia, które w chwili zakończenia konkursu, znalazły się ex aequo na pierwszym miejscu. 4
7. W przypadku braku rozstrzygnięcia w sposób określony w pkt. 5 powyżej o osobie zwycięzcy zadecyduje Komisja powołana przez Organizatora. 8. Konkurs zostanie rozstrzygnięty do dnia 18 grudnia 2012 roku do godz. 15.00. 9. Organizator powiadomi zwycięzcę Konkursu o wygranej drogą elektroniczną na adres e-mail wskazany przez uczestnika przy dołączaniu do Aplikacji Konkursowej, w terminie 5 dni roboczych od rozstrzygnięcia Konkursu. 10. Pod rygorem utraty prawa do nagrody, Laureat Konkursu jest zobowiązany w terminie 3 dni roboczych od daty otrzymania powiadomienia, o którym mowa w ust. 8 powyżej przesłać Organizatorowi wiadomość zwrotną na podany przez niego adres poczty elektronicznej, podając numer telefonu kontaktowego oraz adres miejsca zamieszkania, dla celów związanych z realizacją nagrody. 11. Uczestnik jest zobowiązany do zrealizowania nagrody w postaci zorganizowanego wyjazdu do Południowego Tyrolu w miesiącu styczniu 2013 roku. W przypadku nie zrealizowania nagrody w powyższym terminie, uczestnik traci prawo do nagrody. Niestawienie się uczestnika po odbiór nagrody w miejscu i czasie ustalonym z Organizatorem jest równoznaczne z rezygnacją z Nagrody i oznacza utratę prawa do niej. 8 Podatek od wygranej Wydanie Nagrody zostanie przeprowadzone zgodnie z przepisami podatkowymi, część gotówkowa nagrody zostanie bezpośrednio po wydaniu pobrana przez Organizatora (jako płatnika podatku) od uczestnika i odprowadzona na konto właściwego urzędu skarbowego, w ramach zapłaty zryczałtowanego podatku od nagród. IV. Przepisy końcowe 9 Odpowiedzialność Organizatora Postępowanie reklamacyjne 1. Reklamacje związane z udziałem w Konkursie powinno zgłaszać się na piśmie na adres Organizatora z dopiskiem Reklamacja. 2. Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać imię i nazwisko, dokładny adres osoby zgłaszającej reklamację, dokładną przyczynę reklamacji wraz z jej uzasadnieniem oraz podpis. 3. Reklamacje będą rozpatrywane przez Komisję powołaną przez Organizatora w terminie 7 dni od dnia ich otrzymania. 4. Osoba wnosząca reklamację zostanie powiadomiona o rozstrzygnięciu reklamacji za pomocą listu poleconego, nadanego najpóźniej w terminie 7 dni od dnia otrzymania reklamacji przez Organizatora. 5
5. W przypadku nie uwzględnienia zgłoszonej reklamacji, osoba zgłaszająca reklamację może dochodzić swoich roszczeń na zasadach ogólnych. 10 Dane osobowe Uczestników Akcji 1. Przystąpienie do Aplikacji Konkursowej oznacza zgodę Uczestnika Konkursu na przetwarzanie danych osobowych dla celów Konkursu. 2. Przetwarzanie danych osobowych uczestników Konkursu następuje zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami). 3. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Akcji. 4. Uczestnikom przysługuje prawo wglądu do danych i prawo ich poprawiania. 5. Poprzez przystąpienie do Konkursu uczestnik wyraża zgodę na opublikowanie swoich danych jako uczestnika Konkursu (imię i nazwisko) oraz jako Laureata Nagrody (imię i nazwisko) w Aplikacji Konkursowej oraz na tzw. ścianie na profilu publicznym Południowy Tyrol/Südtirol w serwisie Facebook. Poprzez przystąpienie do Konkursu uczestnik wyraża również zgodę na komunikowanie się z nim w związku z Konkursem poprzez pocztę elektroniczną (e-mail), konto Facebook lub Aplikację Konkursową. 11 Postanowienia Końcowe 1. Treść niniejszego Regulaminu dostępna jest w siedzibie Organizatora oraz profilu publicznym Południowy Tyrol/Südtirol w serwisie Facebook pod adresem https://www.facebook.com/poludniowytyrol w ramach Aplikacji Konkursowej. 2. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w Regulaminie w czasie trwania konkursu. 3. Osoba biorąca udział w Konkursie akceptuje warunki zawarte w niniejszym Regulaminie i zobowiązuje się do ich przestrzegania. 4. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z niniejszym Konkursem będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny. 5. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się obowiązujące przepisy prawa powszechnego. 6