MAPEI Polska sp. z o.o. 44-109 Gliwice ul. Gustawa Eiffel a 14 tel. : + 48 32 775 44 50 fax: + 48 32 775 44 71 Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej Karta charakterystyki zgodna z wymogami rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140 poz. 1171) z późniejszymi zmianami, stanowiącego akt wykonawczy do Ustawy z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Nr 11 poz. 84 z późniejszymi zmianami) Data sporządzenia: Data aktualizacji: 29.03.2005 r 1. Identyfikacja substancji / preparatu PRIMER EP comp. A Zmiękczacz epoksydowy w roztworze. Zastosowanie w budownictwie. MAPEI Polska Sp. z o. o ul. Gustawa Eiffel a 14 44-109 Gliwice telefon alarmowy: +(48)(32)7754450 Primer EP.doc strona 1/9
2. Skład i informacja o składnikach Składniki niebezpieczne: Preparat zawiera: od 50 69,99 % octan etylu Numer CAS: 141-78-6 Numer WE: 205-500-4 Numer indeksowy: 607-022-00-5 Klasyfikacja zagrożenia: F; R11 Xi; R 36 R 66 R 67 Od 25 34,99 % produkt reakcji bisfenolu A z epichlorohydryną; żywica epoksydowa (średnia masa cząsteczkowa <lub=700 Numer CAS: 25068-38-6 Numer WE: 500-033-5 Numer indeksowy: 603-074-00-8 Klasyfikacja zagrożenia: Xi; R 36/38 R 43 N; R 51-53 10-12,49 % toluen Numer CAS: 108-88-3 Numer WE: 203-625-9 Numer indeksowy: 601-021-00-3 Klasyfikacja zagrożenia: F; R11 Xn; R 20 Primer EP.doc strona 2/9
3. Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja preparatu: - preparat drażniący - preparat wysoce łatwopalny - niebezpieczny dla środowiska Dz. U. Nr 171, poz. 1666 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych z późniejszymi zmianami. Zagrożenie dla zdrowia człowieka: - przy kontakcie z oczami powoduje podrażnienia - przy kontakcie ze skórą może powodować zaczerwienienie, obrzęk i uczulenia - inhalacyjne pary mogą wywoływać uczucie senności, zawroty głowy, w ekstremalnych warunkach może nastąpić utrata świadomości. Zagrożenie pożarowe: - preparat wysoce łatwopalny. Zagrożenie dla środowiska; - toksyczny dla organizmów wodnych. 4. Pierwsza pomoc Przy wdychaniu wynieść / wyprowadzić poszkodowanego ze strefy skażonej preparatem, zapewnić świeże powietrze, zapewnić spokój i chronić przed wychłodzeniem, ułożyć poszkodowanego w pozycji półleżącej, zapewnić pomoc medyczną. Przy kontakcie ze skórą zdjąć zanieczyszczoną odzież, spłukać zabrudzone miejsca ciała obficie dużą ilością bieżącej wody lub pod natryskiem, zapewnić pomoc medyczną. Przy kontakcie z oczami płukać dużą ilością bieżącej wody przez 10 min. przy otwartej powiece, zapewnić konsultację okulistyczną. Przy spożyciu przepłukać usta wodą, nie wywoływać wymiotów. Podać węgiel aktywny zawieszony w wodzie. Zapewnić pomoc medyczną. Pokazać opakowanie lub etykietę. Zapewnić spokój i chronić przed wychłodzeniem. Primer EP.doc strona 3/9
5. Postępowanie w przypadku pożaru Preparat wysoce łatwopalny. W przypadku pożaru: powiadomić Państwową Straż Pożarną. 1. Środki gaśnicze: Zalecane środki gaśnicze: proszek, piana. 2. Szczególne zagrożenia: preparat wysoce łatwopalny. Z powietrzem tworzy mieszaniny wybuchowe. Trzymać z dala od źródeł ognia. Zapobiegać wyładowaniom elektrostatycznym. Uwalniający się dym podczas pożaru zawiera składniki lub związki toksyczne. 3. Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: Strażacy powinni stosować gazoszczelną odzież ochronną i aparat izolujący drogi oddechowe np. aparat powietrzny skompletowany z maską. Nie dopuścić do dostania się do wód powierzchniowych, gruntowych i gleby. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska W przypadku uwolnienia się do środowiska, ciecz zebrać przy pomocy substancji absorbującej czyli zasypać materiałem chłonnym ( ziemia, piasek). Zebrać ręcznie lub mechanicznie do oznakowanych, zamykanych pojemników i przekazać do likwidacji specjalistycznym jednostkom. Oczyścić zanieczyszczony teren. Nie dopuścić do dostania się do kanalizacji, wód powierzchniowych, gruntowych oraz gleby. Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z p. 8. Primer EP.doc strona 4/9
7. Postępowanie z substancją / preparatem i jej / jego magazynowanie Postępowanie z substancją: zapewnić skuteczną wymianę powietrza /wentylację mechaniczną ogólną i miejscową/, unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą, oczami i wdychania oparów. Postępować zgodnie z przepisami i zasadami bhp przy pracy z substancjami chemicznymi wysoce łatwopalnymi. Nie wolno spożywać posiłków i nie palić papierosów w trakcie pracy. Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z p. 8. Nie opróżniać do kanalizacji. Dz. U. Nr 169 poz.1650 z 2003 r rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Magazynowanie: suche pomieszczenie, dostosowane do przechowywania substancji palnych. Opakowania szczelne, odpowiednio opisane i oznakowane. Stosować odpowiednie zabezpieczenia przed rozlaniem np., misy, koryta, tace itp. Magazynować z dala od otwartego ognia, iskier i źródeł ciepła. Unikać bezpośredniego wystawiania na słońce oraz zapobiegać wyładowaniom elektrostatycznym. Unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą. Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z p. 8. Przestrzegać przepisów przeciwpożarowych zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Dz. U. Nr 121, poz. 1138 z dnia 11 lipca 2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej NDS, NDSCh, NDSP dla preparatu brak danych. Składniki: octan etylu: NDS: 200 mg/m 3, NDSCh : 600 mg/m 3 toluen: NDS:100mg/m 3, NDSCh :350mg/m 3 Dziennik Ustaw Nr 217, poz.1833 z 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Środki ochrony indywidualnej: - ochrona dróg oddechowych maska przeciwgazowa na pary organiczne - ochrona oczu gogle ochronne - ochrona rąk rękawice chroniące przed rozpuszczalnikami. Nie zaleca się rękawic lateksowych. - ochrona skóry odzież ochronna w wykonaniu Ex. Środki ochronne i higieny: zmienić po pracy zabrudzoną odzież, umyć ciało bieżącą wodą. Środki ochronne powinny posiadać znak CE. Miejsca pracy powinny być wyposażone w wodny natrysk do przemywania oczu oraz prysznic bezpieczeństwa do obmycia całego ciała.. Primer EP.doc strona 5/9
9. Własności fizykochemiczne Postać: ciecz Barwa: bezbarwna Zapach: charakterystyczny ph: nie dotyczy Temperatury: Wrzenia: 77 0 C Topnienia: brak danych Zapłonu: 5 0 C Samozapłonu: > 460 0 C Granice zapłonu w powietrzu ( % objętości) - 1,3-11 Gęstość względna: 0,95 g/cm 3 Rozpuszczalność: - w wodzie nierozpuszczalny - w rozpuszczalnikach organicznych rozpuszczalny 10. Stabilność i reaktywność Stabilny w normalnych warunkach. Warunki, których należy unikać: otwarty ogień, iskry, źródła ciepła, wysoka temperatura, ładunki elektrostatyczne. Materiały, których należy unikać: silne utleniacze, metale alkaliczne. Niebezpieczne produkty rozkładu: brak danych. 11. Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność: - dla preparatu brak danych ilościowych - dla octanu etylu: LD50 (doustnie, szczury): 5620 mg/kg - dla toluenu: LD50: (doustnie, szczury): 636 mg/kg; LC50: (wdychanie, szczury): 49 g/m3/4h. Preparat działa drażniąco na oczy i skórę. Może powodować uczulenia, wysuszenie lub pękanie skóry. Wdychanie par może powodować podrażnienia dróg oddechowych, kaszel, duszności, mdłości, w ekstremalnych przypadkach uszkodzenie centralnego systemu nerwowego. Działa narkotycznie. Przy połknięciu: podrażnienia błon śluzowych, gardła, przełyku i dróg pokarmowych. Przy absorpcji zatrucie może objawiać się zawrotami głowy, sennością, osłabieniem, w ekstremalnych przypadkach utratą świadomości. 12. Informacje ekologiczne Brak danych ilościowych o ekotoksyczności. Działa toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Unikać rozpraszania preparatu do środowiska oraz zrzutów do ujęć wody pitnej, gleby i ścieków. W przypadku wycieku postępować zgodnie z p. 6. Primer EP.doc strona 6/9
13. Postępowanie z odpadami Zebrać do pojemników odpowiednio opisanych i oznakowanych. Odpady oraz opakowania po nich przekazać do likwidacji wyspecjalizowanym firmom zgodnie z obowiązującymi przepisami. Sposób likwidacji zebranych odpadów uzgodnić z właściwym terenowo wydziałem ochrony środowiska. Nie usuwać preparatu do kanalizacji, nie usuwać razem z odpadami komunalnymi. Nie dopuścić do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych oraz gleby. Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628), z 11.05.2001r. ( Dz. U. Nr 63, poz. 638) z późniejszymi zmianami, oraz rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów ( Dz. U. Nr 112, poz. 1206). 14. Informacje o transporcie Klasa ADR i grupa pakowania: 3, II Numer UN: 1133 Nazwa materiału(wg UN): kleje zawierające materiały ciekłe zapalne. Primer EP.doc strona 7/9
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Xi; Preparat drażniący F; Preparat wysoce łatwopalny. N; Preparat niebezpieczny dla środowiska Oznaczenia typu R: 11-36/38-43-51/53-67 Produkt wysoce łatwopalny. Działa drażniąco na oczy i skórę. Może powodować uczulenia w kontakcie ze skórą. Działa toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Oznaczenia typu S: 2-7-16-26-33 Chronić przed dziećmi. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu nie palić tytoniu. Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza Zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. Na oznakowaniu opakowań umieszcza się napis następującej treści. Zawiera składniki epoksydowe. Zapoznaj się z instrukcją dostarczoną przez producenta. Dz. U. Nr 11, poz. 84 Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. z późniejszymi zmianami. Dz. U. Nr 199, poz. 1948 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem. Dz. U. Nr 173, poz. 1679 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych z późniejszymi zmianami.. Dz. U. Nr 217, poz. 1833 rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Dz. U. Nr 140, poz. 1171 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego z późniejszymi zmianami. Dz. U. Nr 171, poz. 1666 rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych z późniejszymi zmianami. Dz. U. Nr 121, poz.1138 rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 lipca 2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628), z 11.05.2001r. ( Dz. U. Nr 63, poz. 638) z późniejszymi zmianami, oraz rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27.09.2001 r. w sprawie katalogu odpadów ( Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Primer EP.doc strona 8/9
16. Inne informacje Oznaczenia typu R: 11-36/38-43-51/53-67 Produkt wysoce łatwopalny. Działa drażniąco na oczy i skórę. Może powodować uczulenia w kontakcie ze skórą. Działa toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Informacje zawarte w karcie odnoszą się wyłącznie do wskazanego preparatu i są zgodne z aktualnym stanem wiedzy. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za określenie przydatności preparatu do konkretnych celów. Zawarte w niniejszej karcie dane nie stanowią oceny bezpieczeństwa miejsca pracy użytkownika. Kartę opracowano na podstawie: - zbioru kart charakterystyki substancji chemicznych - opracowanie Centralny Instytut Ochrony Pracy Państwowy Instytut Badawczy. Warszawa. Dalsze informacje można uzyskać pod numerem telefonu +(48)(32)2382787 Primer EP.doc strona 9/9