Meble tapicerowane Upholstery/Polstermoebel
Lumina 2,5/SSE/3F 2460/760/2600 S 1940/1350
Lumina 1 900/760/940 2,5 1590/760/940 3 1740/760/940 3F 1740/760/940 S 1940/1350
Lumina 2QF/OTMF 2350/760/1920 S 1950/1360
Neo 1 910/820/880 2F/1DF 2450/870/1620 S 1930/1160 1DF/2F S 1620/870/2450 1930/1160
Ego 1 820/770/910 2 1500/770/910 3 1740/770/910
Atola 1 1390/810/860 2 2060/810/860 3 2330/810/860
Maxx 1 1040/760(930)/970 2,5 1720/760(930)/970 3 1870/760(930)/970 3F 1870/760(930)/970 S 1940/1350
Maxx 3F/SSE/3 2710/760(930)/2710 3F/SSE/2,5 2710/760(930)/2560 S 1940/1350
Solar T 590/430/650 1 1010/750/950 2 1530/750/950 2/SSE/1T 2270/750/2000 3 1990/750/950 3/SSE/1T 2730/750/2000 2/SSE/2 2270/750/2270 2/SSE/3 2270/750/2730
T 900/420/700 1 1080/770/930 2 1760/770/930 3 2010/770/930 Viggo
Paco 1 910/840/970 2 1460/840/970 3F S 1760/840/970 1820/1340
Pedro 1 850/850/920 3F 1700/850/920 S 1920/1340
Felix 1 980/780/910 1,5F 1450/800/980 2 1570/800/980 S 1940/750 3 2050/800/980 3F 2050/800/980 S 1940/1350
Felix 2/E/3F 2300/800/2780 3/E/3F 2780/800/2780 S 1940/1350 S 1940/1350
Trentino 1 1190/820/830 2 1760/820/830 3 2040/820/830
1 920/870/920 2 1460/870/920 3F 1960/870/920 S 1860/1400 Esta
Macao 1 1110/940/950 2 1640/940/950 3F 1940/940/950 1RF 1130/1000/980 S 1920/1340
Quadrat 1 1020/860/920 2 1670/860/920 3 2010/860/920 3F 2010/860/920 S 1860/1400
Calore TL 1150/440/500 TL + N 500/120/550 2 1750/890(1000)/1030 3 2150/890(1000)/1030
Calore 2/OTM 2450/890(1000)/1950 2/E/3 2550/890(1000)/2950
Castorr T 700/440/700 2 1930/760/850 2/SSE/2 2520/760/2520 2/SSE/1T 2520/760/2020 2/SSE/1T 2520/760/2020 +2 T S 1950/1230
Home Cinema. TT 510/460/630 1 1RF 950/1040/910 2 2RF 1500/1040/910 3 3RF 2070/1040/910
Meander
Meander Elementy/Elements/Elemente B/1Z/B 1Z 3F B/3F/B B/1,5W/B 1,5W EW S 1960/1360 B/1,5Z/B 1,5Z EZ B/EZ/B B/1,5ZS/B 1,5ZS B T Meander T Boden + N 500/120/550 SYMBOL 1Z 1,5W 1,5Z 1,5ZS 3F EW EZ T T B WYMIARY 600/790/1000 750/790/1000 750/790/1000 750/790/1000 1450/790/1000 260(960)/790/1000 960(260)/790/1000 740(140)/410/1000 500/420/500 170/580/1050 NAZWA Fala 1 zewn trzna bez boków / wave 1 external without arms Fala 1,5 wewn trzna bez boków / wave 1,5 internal without arms Fala 1,5 zewn trzna bez boków / wave 1,5 external without arms Fala 1,5 ze skrzynià bez boków / wave 1,5 with drawer without arms Fala 3F bez boków / wave 3F without arms Element naro ny wewn trzny / internal element corner Element naro ny zewn trzny / external element corner Taboret Meander / footstool Meander Taboret Boden / footstool Boden Bok / arm 74 26 96 T 100 EZ 100 EW 100 1Z 100 1,5Z 100 1,5ZS 100 1,5W 100 3F 100 B 105 14 96 26 60 75 75 75 145 17
Elementy/Elements/Elemente 1 108 cm 001 Przyk adowe zestawy/ Example configurations/ Beispielhafte Zusammenstellungen Wymiary gabarytowe wszystkich elementów (z wyjàtkiem naro nika): g bokoêç 97 cm, wysokoêç 78 cm. 108 109 122 128 129 OTMFL OTMFP 112 113 012 008 009 103 Funkcja do spania: 194x70 cm 303 013 1 2 3 012 008 112 016 313 016 313 016 009 92 cm 264 92 cm 312 313 Funkcja do spania: 194x130 cm 4 008 016 Mateo 009
Mateo
Elementy/Elements/Elemente Przyk adowe zestawy/ Example configurations/ Beispielhafte Zusammenstellungen Wymiary gabarytowe wszystkich elementów (z wyjàtkiem naro nika): g bokoêç 97 cm, wysokoêç 89 cm. 1 2 3 Funkcja do spania: 186x140 cm Marco
Marco
Elementy/Elements/Elemente Wymiary gabarytowe wszystkich elementów (z wyjàtkiem otomany, rekamiery i naro ników): g bokoêç 100 cm, wysokoêç 88 cm. 6 Naro nik: 100x100 cm Naro nik do zestawów z otomanà i funkcjà do spania: 105x105 cm Naro nik z pochylanymi oparciami: 100x100 cm g bokoêç: 179 cm Nr 129 Nr 128 Nr 122 Przyk adowe zestawy/example configurations/beispielhafte Zusammenstellungen 1 2 3 Funkcja do spania: 194x138 cm 4 5 7 8 9 10 Otomana g bokoêç: 105 cm Funkcja do spania: 194x108 cm Mini-Max system
system Mini-Max
Ivette 1 1100/990/1030 2 1620/990/1030 3 1890/990/1030 3F 1890/990/1030 S 1920/1340
2/E/3F 2480/990/2750 S 1920/1340 2T/E/3F 2690/990/2750 S 1920/1340 Ivette
Timea 1 1010/990/1030 2 1540/990/1030 3 1840/990/1030 3F 1840/990/1030 S 1920/1340
Timea 3F/E/2 2750/990/2450 S 1920/1340 3F/E/2T 2750/990/2690 S 1920/1340
Colette 1 1060/970/950 2 1550/970/950 3 1910/970/950 3F 1910/970/950 2T/E/3F 2590/970/2760 S 1920/1340 2/E/3F 2400/970/2760 3F/E/3 2760/970/2760
Margot 1 940/980/900 2 1430/980/900 3 1940/980/900 3F S 1940/980/900 1860/1400
Malibu 1 1020/980/950 2 1500/980/950 3 1870/980/950 3F 1870/980/950 S 1920/1340 3F/E/2 S 2700/980/2340 1920/1340
Andrea 1 960/980/930 2 1630/980/930 2F 1630/980/930 3F 1820/980/930 S 1920/1150 S 1920/1340
Jocker 1 980/880/880 2 1490/880/880 3F 1870/880/880 OTM/2F 1620/880/2310 S 2010/1240 S 1920/1340
Milton 1 1010/960/1000 2 1510/960/1000 3 1870/960/1000 3F 1870/960/1000 S 1920/1340
Taborety T 600/440/550 T 600/420/550 T 800/420/600 T 400/400/400 T 500/420/500 N 500/120/550 + T1 T2 T3 Fox Boden Poduszki TREND 55 x 55 cm TR-01 TR-02 TR-04 TR-05 TREND 40 x 40 cm TR-06 TR-08 TR-11 TR-12
B-18 B-11 B-26 B-8 B-21 B-29 G-17 G-32 G-16 G-9 B-10 B-15 B-20 G-30 G-3 B-06 G-24 B-1 B-4 G-22 G-19 wzory skór / lethers / Leder Dolce T-11 T-20 T-04 T-10 T-08 T-26 T-03 T-19 Lyon TL-20 TL-04 TL-25 TL-12 TL-03 TL-24 Crevani TC-20 TC-04 TC-27 TC-28 Spirit TC-10 TS-20 TS-11 TS-04 TS-07 wzory tkanin / fabrics / Stoffe wybarwienie nó ek / feet finishings / Ausführung der Holzfüsse OLCHA / ALDER / ERLE CZEREÂNIA ANTYCZNA / CHERRY ANTIQUE / KIRSCHBAUM ANTIK WENGE WIÂNIA / CHERRY / KIRSCHBAUM SREBRNY / SILVER / ALUFARBIG
Legenda/Legend/Zeichenerläuterung PICTURE CODE SPECIFICATION PICTURE CODE SPECIFICATION T Footstool / Taboret / Hocker S Bed / Powierzchnia spania / Liegefläche TL Footstool Calore/ Taboret Calore/ Calore Hocker 2F/OTM OTM/2F Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur N Footstool wooden cover venge / Nak adka taboretowa wenge / Hockerblatt Wenge 2F/1DF 1DF/2F Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur 1 2 2S 2F 3 Armchair / Fotel / Sessel 2 seater / Sofa 2-osobowa / 2-Sitzer 2 seater with drawer / Sofa 2-osobowa z pojemnikiem na poêciel / 2-Sitzer mit Bettkasten 2 seater sofa bed / Sofa 2-osobowa z funkcjà do spania / 2-Sitzer mit Bettfunktion 3 seater / Sofa 3-osobowa / 3-Sitzer Fix 2/SSE/2 3/SSE/2 2/SSE/3 3/SSE/1T 1T/SSE/3 3F/E/2 2/E/3F Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur 3F 3 seater sofa bed / Sofa 3-osobowa z funkcjà do spania / 3-Sitzer mit Bettfunktion 3F/E/2T 2T/E/3F Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur 1RF 2RF 3RF Armchair Relax / Fotel z funkcjà Relax / Sessel mit Relaxfunktion 2 seater with relax / Sofa 2-osobowa z funkcjà relax / 2-Sitzer mit Relaxfunktion 3 seater with relax / Sofa 3-osobowa z funkcjà relax / 3-Sitzer mit Relaxfunktion 2/SSE/1T 1T/SSE/2 3F/E/3 3/E/3F Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur Corner Set / Zestaw naro ny / Eckgarnitur
Gwarancja 24 miesiàce Serwis producenta Fachowe doradztwo w sklepach Meble 100% skóra naturalna Transport i wniesienie FunkcjonalnoÊç
BFM Etap Sp. z o.o., 85-790 Bydgoszcz, ul. Bydgoska 50 tel. +48 052 5838 533, fax +48 052 5838 660, e-mail: etap@etap-sofa.pl, www.etap-sofa.pl DYSTRYBUTOR: Edycja ulotki: jesieƒ 2007 Oferta niniejsza nie jest ofertà w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian konstrukcyjnych w oferowanych modelach mebli nie zmieniajàc ich ogólnego charakteru. Wymiary mebli tapicerowanych podane sà z dok adnoêcià do 4 cm. ARW Omega, tel./fax 052 373 00 06