Politechnika Śląska Katedra Projektowania Energooszczędnego, Podstaw Technicznych i Plastycznych w Architekturze Centrum Inżynierii Biomedycznej Zakład Podstaw Budownictwa Ekologicznego ARCHITEKTURA I TECHNIKA A ZDROWIE MATERIAŁY II SYMPOZJUM Gliwice, 5 października 2004 r.
Katedra Architektury i Metodyki Projektowania Wydział Architektury Politechniki Śląskiej ul. Akademicka 7 44-100 Gliwice tel.: (0-32) 237 16 85 e-mail: zaenergo@polsl.gliwice.pl KOMITET NAUKOWY: prof. dr hab. inż. arch. Jacek WŁODARCZYK prof. dr hab. Lucyna FRĄCKIEWICZ dr hab. n. med. Józef OPARA, prof. AWF dr hab. Krystyna PAWLAS prof. dr hab. inż. arch. Maria STAWICKA-WAŁKOWSKA prof. dr hab. inż. Jan MARCINIAK dr hab. inż. Henryk KRAUSE, prof. Pol. Śl. Komitet organizacyjny: dr inż. arch. Krzysztof GERLIC mgr inż. arch. Anna SZEWCZENKO dr inż. Antonina ŻABA Recenzenci: prof. dr hab. inż. arch. Jacek WŁODARCZYK prof. dr hab. inż. Jan MARCINIAK dr hab. inż. Henryk KRAUSE, prof. Pol. Śląskiej Redakcja: Krzysztof GERLIC Projekt okładki: Anna SZEWCZENKO Powielono na prawach rękopisu. Opracowanie na podstawie materiałów dostarczonych przez autorów Druk: Zakład Graficzny Politechniki Śląskiej, Nakład 90 egz. ISBN 83-919296-1-2
3 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE - JACEK WŁODARCZYK... 7 ARCHITEKTURA I TECHNIKA DLA ZDROWIA PUBLICZNEGO IWONA BENEK... 13 KONCEPCJA MIESZKANIA DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH STARSZYCH MARIA BIELAK... 21 PODSTAWOWY STANDARD ZAMIESZKANIA OSÓB STARSZYCH W DOMACH OPIEKI SPOŁECZNEJ W ŚWIETLE OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW I WIEDZY Z ZAKRESU PSYCHOLOGII ŚRODOWISKA ANNA BRZEZICKA... 29 UWARUNKOWANIA KSZTAŁTOWANIA MODERNIZACJI BUDYNKÓW XIX / XX-WIECZNYCH W ZABUDOWIE ŚRÓDMIEJSKIEJ W ASPEKCIE RELACJI CZŁOWIEK, JEGO ZDROWIE A ŚRODOWISKO ARCHITEKTONICZNE MARCIN BRZEZICKI... 35 PODWÓJNE FASADY ZDROWE BUDYNKI MAGDALENA CZAŁCZYŃSKA... 43 PROGRAMOWANIE TERENÓW OSIEDLOWYCH, PODWÓREK I WNĘTRZ MIĘDZYBLOKOWYCH NA POTRZEBY REKREACJI CODZIENNEJ W MIEŚCIE, PODZIAŁ PRZESTRZENI REKREACYJNYCH W ZALEŻNOŚCI OD POTRZEB UŻYTKOWNIKÓW MAREK CZYŃSKI... 51 ZJAWISKO ZAWŁASZCZANIA PRZESTRZENI JAKO FORMA ZACHOWAŃ OBRONNYCH W ŚRODOWISKU ZBUDOWANYM SZYMON DAWCZYŃSKI... 59 WPŁYW WSTRZĄSÓW POCHODZENIA GÓRNICZEGO NA LUDZI I BUDOWLE ВЛАДИМИР АЛЕКСЕЕВИЧ ЕГОРЧЕНКОВ... 65 СВЕТОТЕХНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА СВЕТОПРОЕМОВ ЗДАНИЙ ПО НЕСКОЛЬКИМ КРИТЕРИЯМ НА ОСНОВЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ LUCYNA FRĄCKIEWICZ... 73 LUDZIE STARZY W ŚRODOWISKU ZAMIESZKANIA MIAST PRZEMYSŁOWYCH BEATA J. GAWRYSZEWSKA... 79 OD HORTITERAPII DO ARCHITEKTURY PARTYCYPACYJNEJ KONIECZNOŚĆ ZACHOWANIA STRUKTURY PRZESTRZENI SPOŁECZNEJ W MODERNIZACJI OSIEDLI MIESZKANIOWYCH KRZYSZTOF GERLIC... 87 ROLA ZADASZEŃ W ŚRODOWISKU MIEJSKIM
4 BARBARA GRONOSTAJSKA... 93 WALORY EKOLOGICZNE, BIOFIZYCZNE I PSYCHOLOGICZNE ZIELONEJ IZBY JAKO INTEGRALNEJ CZĘŚCI DOMU KINGA KIMIC... 101 DZIEWIĘTNASTOWIECZNY PARK PUBLICZNY JAKO ELEMENT UZDROWIENIA MIAST BEATA KOMAR... 109 JEDNOSTKA MARSYLSKA LE CORBUSIERA A SUPERJEDNOSTKA W KATOWICACH ALDONA KOŻAN, KRZYSZTOF BALCEREK... 115 OSIEDLE NADODRZE POSZUKIWANIE NOWEJ JAKOŚCI ŻYCIA HENRYK KRAUSE, BOŻENA ORLIK-KOŻDOŃ... 125 CERTYFIKACJA ENERGETYCZNA BUDYNKÓW W ŚWIETLE STOSOWANIA PRAWA UNII EUROPEJSKIEJ PAWEŁ KRAUSE, TOMASZ STEIDL... 133 KOMFORT CIEPLNY POMIESZCZEŃ OSTATNIEJ KONDYGNACJI LATEM JEREMI T. KRÓLIKOWSKI... 139 DRUGA WARSZAWA, CZYLI OSIEDLA POMIĘDZY SOCMODERNIZMEM A POSTMODERNIZMEM BEATA KUCHARCZYK-BRUS... 147 WPŁYW ZMIAN ZACHODZĄCYCH W ŚRODOWISKU MIEJSKIM NA ODBIÓR BUDYNKU, NA PRZYKŁADZIE OBIEKTU MIESZKALNEGO WIELORODZINNEGO W KATOWICACH TERESA KUSIONOWICZ... 157 ROZWIĄZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANE A WZROST CZYNNIKÓW ZAGROŻENIA W ŚRODOWISKU POMIESZCZEŃ MIESZKALNYCH BARBARA LEBIEDOWSKA... 165 MORFOLOGIA URBANISTYCZNA A HAŁAS W POBLIŻU ELEWACJI. STUDIUM PRZYPADKU JUSTYNA LEŻUCHOWSKA... 171 BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE WIELORODZINNE PRZEPISY BUDOWLANE A ZDROWIE I STANDARD ŻYCIA MIESZKAŃCÓW DANUTA O. LIS, RAFAŁ L. GÓRNY, AGNIESZKA WLAZŁO, BEATA ŁUDZEŃ-IZBIŃSKA... 177 MIKROBIOLOGICZNA JAKOŚĆ POWIETRZA W ŚRODOWISKU WNĘTRZ ANNA LOWER, MICHAŁ LOWER... 183 KOMUNIKACJA, REKREACJA, TURYSTYKA W MIASTACH NADRZECZNYCH NA PRZYKŁADZIE WROCŁAWIA
5 BEATA ŁAŹNIEWSKA... 189 BETON SAMOZAGĘSZCZALNY A ŚRODOWISKO TOMASZ MALCZYK... 195 ZIELEŃ W KRAJOBRAZIE OSIEDLI WIEJSKICH JAKO ELEMENT KSZTAŁTUJĄCY WARUNKI ŚRODOWISKOWE JAN MARCINIAK... 203 CZYNNIKI KSZTAŁTUJĄCE HIGIENĘ ŚRODOWISKA WEWNĘTRZNEGO WIESŁAWA MIKOŚ-RYTEL... 211 KSZTAŁTOWANIE BUDYNKÓW BIOKLIMATYCZNYCH KRYSTYNA PAWLAS, DOROTA JAROSIŃSKA... 221 PROBLEM ZAGROŻEŃ W POMIESZCZENIACH I ICH WPŁYW NA ZDROWIE JAN RYLKE... 229 JEDNOSTKA MIEJSKA DOMOWIEC WIESŁAWA STRABEL... 235 ZDROWIE W URBANISTYCE ANNA SZEWCZENKO... 243 SPOŁECZNY ASPEKT W KSZTAŁTOWANIU ZDROWEGO ŚRODOWISKA MIESZKANIOWEGO W MIASTACH BOGUSŁAW SZUBA... 249 POLARYZACJA PRZEGRÓD BUDOWLANYCH W PRZESTRZENI ŚRODOWISKA MIESZKANIOWEGO LESZEK ŚWIĄTEK... 255 ZDROWY DOM OPTYKA HIPOCHONDRYKA? JOANNA TYMKIEWICZ... 261 METODY BADAŃ ŚRODOWISKA MIESZKANIOWEGO GRZEGORZ WASYLUK, MAGDALENA BELOF... 267 REFLEKSJE NAD JAKOŚCIĄ PRZESTRZENI WSPÓLNEJ BEATA WILK... 275 CZYNNIKI KSZTAŁTUJĄCE KOMFORT CIEPLNY POMIESZCZEŃ ANNA WŁODARCZYK... 283 METODY REWITALIZACJI TERENÓW POPRZEMYSŁOWYCH W SZWAJCARII ANALIZA PRZYPADKU: SULZER-ESCHER WYSS-AREAL - ZURICH-WEST MICHAŁ WŁODARCZYK... 287 KAMIENIOŁOMY W KRAJOBRAZIE MIASTA I ŻYCIU MIESZKAŃCÓW
6 MAREK WYSOCKI... 293 TWORZENIE PRZESTRZENI WSPÓLNEJ W EDUKACJI ARCHITEKTÓW JOANNA ZABAWA-KRZYPKOWSKA... 299 BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU ZAMIESZKANIA NA PRZYKŁADZIE BUDYNKU WIELORODZINNEGO SUPERJEDNOSTKA W KATOWICACH MARIA ZRAŁEK... 305 ŚRODOWISKO ZAMIESZKANIA A ZDROWIE