Gorzkie żale przybywajcie

Podobne dokumenty
Wiara jest łaską! Rekolekcje dla uczniów szkół podstawowych. Żukowo. Adres strony internetowej:

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE

Redakcja ks. Maciej. Adres strony internetowej:

2. W kalendarzu liturgicznym w tym tygodniu:

EWANGELIA NA NIEDZIELE

EWANGELIA NA NIEDZIELE KOMENTARZ

Gazetka Parafialna. Prószków Przysiecz m a j 2016 r. poczta@parafia-proszkow.pl

PONIEDZIAŁEK

Parafia pw. Świętego Józefa Rzemieślnika w Swarzędzu

PONIEDZIAŁEK

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE

Ogłoszenia Parafialne. III Niedziela W. Postu B. 4 marca 2018 roku.

KOMENTARZ. EWANGELIA NA NIEDZIELE (Łk 9, 51-62)

5. Krucjata różańcowa zaprasza w najbliższą środę na marsz pokutny ulicami Opola. Więcej informacji na plakacie.

Biuletyn Parafialny Parafii p.w. Wniebowzięcia NMP w Żukowie

EWANGELIA NA NIEDZIELE KOMENTARZ

INTENCJE MSZALNE

Triduum Paschalne. Krzyż. Wielki Czwartek Msza Wieczerzy Pańskiej.Po Mszy św. adoracja Najświętszego Sakramentu w Ciemnicy do godz

Data Temat Przedsięwzięcie wrzesień 1. sobota Nabożeństwo Pierwszych Sobót Godz. 09:00 Msza święta; Nabożeństwo Różańcowe

CHRIST IST ERSTANDEN!!!

3. We wtorek też mija V rocznica wyboru papieża Franciszka na Stolicę Piotrową. Pamiętajmy w naszych modlitwach o Namiestniku Chrystusa na ziemi.

* w całej diecezji dziś zbiórka ofiar na rzecz pomocy ubogim. Ministranci będą po mszy św. stali z puszkami Jałmużny wielkopostnej.

5 NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU 25 MARCA 2012

V TYDZIEŃ WIELKIEGO POSTU PONIEDZIAŁEK REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE

Wakacje z Bogiem r.

Wielki Poście bielanki uczestniczą w pelerynkach podczas nabożeństwa Drogi krzyżowej w piątek o g i Gorzkich Żalach w niedzielę o g. 18.

3. Bóg zapłać za ofiary składane podczas Gorzkich Żalów na wystrój i kwiaty do Grobu Pańskiego.

Ogłoszenia Parafialne Niedziela Palmowa C. 20 marca 2016 roku.

4. W Wielką Środę spotkanie kandydatów do bierzmowania z grupy ks. Mirosława. Rozpoczęcie udziałem we Mszy św. o godz. 18,oo.

Redakcja ks. Tomasz Jaskułowski Żukowo. Adres strony internetowej:

PORZĄDEK NABOŻEŃSTW

ZAPROSZENIE NA MISJE PARAFIALNE 9 marca - 16 marca 2014 rok BÓG JEST MIŁOŚCIĄ

O G Ł O S Z E N I A D U S Z P A S T E R S K I E

to historia na osobną książkę. Jedno jest pewne: nikt nie daje nam takiej wolności,

KALENDARIUM ZAMIERZEŃ DUSZPASTERSKICH wrzesień sierpień 2017

PLAN MISJI ŚWIĘTYCH W PARAFII ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA W SKRZYSZOWIE

Redakcja ks. Maciej. Adres strony internetowej:

1 Niedziela wielkiego postu ( )

numer 10 (58) 11 III 2018 Słowo na Niedzielę Zbawienie w Jezusie Chrystusie

VENI SANCTE SPIRITUS

Redakcja Ks. Maciej Żukowo. Rok XIX Nr 982 ZESŁANIE DUCHA ŚWIĘTEGO Adres strony internetowej:

Okazja do spowiedzi św. była w dni powszednie przed mszą św. oraz w Pierwszy Piątek Miesiąca.

PONIEDZIAŁEK r.

PONIEDZIAŁEK r.

Ogłoszenia parafialne

Redakcja ks. Maciej. Adres strony internetowej: W piątek ruszamy na pielgrzymi szlak! Jubileuszowa 60 Pielgrzymka

PONIEDZIAŁEK r.

PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNY

Plan rekolekcji. s. 12

OKRES ZWYKŁY

Porządek Mszy św. i nabożeństw w Parafii pw. Św. Jakuba Apostoła w Chlewicach:

A.D Rok Jubileuszu 30-lecia powstania naszej parafii

Ogłoszenia Parafialne. XI Niedziela zwykła

7.oo Z prośbą o dary Ducha św. dla Krystyny, Macieja, Emilii, Mateusza, Aleksandry (k), Krzysztofa, Moniki i Michała

PONIEDZIAŁEK UROCZYSTOŚĆ ZWIASTOWANIA PAŃSKIEGO

Biuletyn Parafialny Parafii p.w. Wniebowzięcia NMP w Żukowie

Adoracja Krzyża Widzę Cię, jesteś tam, tam na Krzyżu. Na zawsze, do końca świata. Wpatruję się w Ciebie i ogarnia mnie spokój. Twoja spokojna twarz

3. W środę wspomnienie świętych Bazylego Wielkiego i Grzegorza z Nazjanzu biskupów i Doktorów Kościoła.

Biuletyn Parafialny Parafii p.w. Wniebowzięcia NMP w Żukowie

PONIEDZIAŁEK ŚWIĘTO NMP MATKI KOŚCIOŁA

Kalendarium WSD Diecezji Świdnickiej rok akademicki 2015/2016. Luty 2016 r.

XXXII niedziela zwykła / /

Ogłoszenia Parafialne. III Niedziela zwykła C. 27 stycznia 2019 r.

3. We wtorek wspomnienie św. Bazylego Wielkiego i Grzegorza z Nazjanzu Biskupów i Doktorów Kościoła.

SPRAWY EKONOMICZNE I MATERIALNE

I Niedziela 2 IV V Niedziela Wielkiego Postu; albo: wsp. dow. św. Franciszka z Paoli, pustelnika (opuszcza się)

OG Ł O S Z E N I A D U S Z P A S T E R S K I E

PONIEDZIAŁEK r. NMP Matki Kościoła

. Okazja do spowiedzi św. wieczorem przed Mszą św. do godz. 17,55.

PONIEDZIAŁEK r.

PONIEDZIAŁEK V TYDZIEŃ WIELKIEGO POSTU REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE

Biuletyn Parafialny Parafii p.w. Wniebowzięcia NMP w Żukowie

Ogłoszenia Parafialne. Niedziela Palmowa C. 14 kwietnia 2019 roku.

Wielkanoc w Iławie. Dziś drogi krzyżowe, jutro - święcenie pokarmów [CO, GDZIE, KIEDY W IŁAWSKICH PARAFIACH]

18.00 Msza św. z kazaniem dla wszystkich po Mszy Świętej NAUKA STANOWA DLA KOBIET

MISJE ŚW. W PARAFII TRÓJCY ŚWIĘTEJ W LEŚNICY

MODLITWA KS. BISKUPA

Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Diecezji Pelplińskiej ul. Bpa Dominika 11; Pelplin

Nawrócić się, czyli stać się żywą Ewangelią

EWANGELIA NA NIEDZIELE KOMENTARZ. Nie bój się!

OKRES ZWYKŁY

PONIEDZIAŁEK r.

EWANGELIA NA NIEDZIELE KOMENTARZ

Redakcja ks. Maciej. Adres strony internetowej:

2. W środę przypada 14. Rocznica ingresu naszego Biskupa Jana do Bydgoskiej Katedry. Otoczmy modlitwą Osobę i posługę naszego Arcypasterza.

Ufajmy Miłosierdziu Bożemu!

Liturgia Godzin Brewiarz dla Świeckich - Modlitwa codzienna Kościoła domowego

Żukowo. Adres strony internetowej: Redakcja ks. Maciej

PONIEDZIAŁEK r.

CZWARTEK WSPOMNIENIE ŚW. FRANCISZKA Z ASYŻU; I CZWARTEK MIESIĄCA

Ogłoszenia Parafialne Święto Chrztu Pańskiego A. 8 stycznia 2017 roku.

Parafia pw. Świętego Józefa Rzemieślnika w Swarzędzu

PONIEDZIAŁEK r.

BŁOGOSŁAWIONY CZAS /14-23 stycznia/

Karpacki Oddział Straży Granicznej

Po czym poznać chrześcijan?

Chwała Bogu na wysokościach Radujecie się bracia w Panu

PONIEDZIAŁEK r.

7.3o + Czesław Dymowski w 3 rocz. śm. oraz Józefa (k) Świnarska w 9 rocz. śm.

PONIEDZIAŁEK r. NMP Matki Kościoła.

Transkrypt:

Biuletyn Parafialny Parafii p.w. Wniebowzięcia NMP w Żukowie Redakcja ks. Maciej Żukowo Rok XIX Nr 920 II NIEDZIELA W. POSTU 12.03.2017 r. Adres strony internetowej: www.wnmp-zukowo.diecezja.gda.pl Msze św. w niedziele: 7.00, 8.30, 10.00, 11.30, 13.00, 18.00 i 20.00 W tygodniu: 7.00, 8.00 i 18.00. Koronka do Miłosierdzia Bożego: we wtorek o godz. 17.30 Nowenna do MB Nieustającej Pomocy: w środę o godz. 17.45 Adres parafii: ul. 3 Maja 4, 83-330 Żukowo, Tel. (058) 681-82-42 Kancelaria parafialna czynna: od poniedziałku do soboty w godz. od 8.30 do 9.00 i 17.00 do 17.30 Organista: Piotr Kitowski Tel. 690-686-639 KONTO PARAFIALNE - Bank Spółdzielczy w Tczewie 35 8345 1029 0200 0257 2000 0001 Gorzkie żale przybywajcie Rozpoczął się Wielki Post i rozpoczęły się Nabożeństwa Wielkopostne. Chcemy przybliżyć Wam, to piękne nabożeństwo Gorzkich Żali. W życiu Kościoła oprócz nabożeństw ściśle liturgicznych są jeszcze nabożeństwa paraliturgiczne. Mają one charakter prywatny i nieobowiązkowy, ale znaczący dla życia religijnego. Należą do nich: Droga Krzyżowa, procesje, litanie, Godzinki, nabożeństwa majowe, czerwcowe, październikowe oraz Gorzkie żale. Te ostatnie są nabożeństwem rdzennie polskim. Ich melodia odznacza się niezwykłą prostotą rytmiczną i symetrią budowy, gdyż stosuje się do architektoniki wiersza lub zwrotki poetyckiej. Powstanie Gorzkich żalów łączy się ściśle z historią Bractwa św. Rocha przy kościele Świętego Krzyża w Warszawie (XVII wiek), gdzie posługę duszpasterską pełnili i pełnią Księża Misjonarze św. Wincentego à Paulo. Bractwo to było najbardziej czynne wśród innych stowarzyszeń, zwłaszcza na polu charytatywnym i liturgicznym, o czym świadczy rola, jaką odegrało podczas zarazy, która miała miejsce w latach1624-25, kiedy to zginęła 1/6 mieszkańców Warszawy. W protokole Bractwa z 1699 r. czytamy, że:

...odznaczało się wzorowym przykładem w służbie Bożej (...) i należy się wdzięczność, że w Kościele Bożym z rozpamiętywania Męki Pańskiej przy odśpiewywaniu w języku naszym tzw. Gorzkich żali, mnogie pożytki duchowe wypływają (s. 115). Mając na uwadze możliwość udziału jak największej ilości wiernych w nabożeństwie pasyjnym, ówczesny proboszcz parafii Świętego Krzyża w Warszawie - ks. Michał Bartłomiej Tarło, postanowił przy świętokrzyskiej świątyni wprowadzić nabożeństwo Gorzkich żalów. Troskę o to nabożeństwo powierzył Bractwu św. Rocha, a zwłaszcza jego promotorowi - ks. Wawrzyńcowi Stanisławowi Benikowi. Trzeba podkreślić, że ks. W. S. Benik był nie tylko autorem, lecz także redaktorem i wydawcą Gorzkich żalów. Napisanie ich i wydanie nie zajęło mu zbyt wiele czasu. Już bowiem w lutym 1707 r. ukazał się gotowy tekst do druku, pt. Snopek Miry... Sposób odprawiania nabożeństwa Gorzkich żalów ustalony został przez samego autora. Do jego odprawiania przygotowywano w okresie Wielkiego Postu specjalnie kościół i ołtarz główny. Odprawiano je po Sumie lub Nieszporach. Po skończonym nabożeństwie głoszono kazanie, a potem odbywała się procesja ze świecami. Stolica Apostolska nie tylko pozwoliła na odprawianie Gorzkich żalów, ale także udzieliła odpustów cząstkowych lub zupełnych. O popularności Gorzkich żalów w całej Polsce niech świadczy fakt, że w przeciągu zaledwie pół wieku ukazało się przynajmniej piętnaście wydań, co na ówczesne czasy było bardzo dużym osiągnięciem. Dokonano też przekładów na języki: litewski, francuski, niemiecki, angielski i inne. Faktem jest, że w diecezji kujawsko-pomorskiej nabożeństwo to zostało wprowadzone przez Księży Misjonarzy już w XVIII wieku, którzy, zgodnie z decyzją papieża Innocentego XII - zajmowali się wychowaniem w seminariach duchownych. W połowie XIX wieku nabożeństwo to znane było już na całym terytorium dawnej Rzeczypospolitej. W Księdze Protokołów Bractwa św. Rocha pod datą 16 i 23 stycznia 1848 r. czytamy: Nie masz bowiem kościoła, gdzie tylko język polski zasięga, aby odprawiane nie było nabożeństwo Gorzkich żali. Nabożeństwo to znane też było wśród wychodźstwa polskiego w Brazylii, Ameryce Północnej, Londynie czy Turkiestanie: Gorzkie żale śpiewane są tam w Wielkim Poście w niedziele i święta - przed Sumą (Kronika rodzinna, Warszawa 1903). Początkowo Gorzkie żale śpiewano w kościele Świętego Krzyża w Warszawie przez cały rok, a w okresie wielkanocnym zmieniano niektóre pieśni na cześć Chrystusa Zmartwychwstałego. Zwyczaj ten jednak nie wytrzymał próby czasu i z czasem go zmieniono. Ostatecznie przyjął się zwyczaj odprawiania

Gorzkich żalów tylko w okresie Wielkiego Postu. Dziś przy ich odprawianiu stosowana jest podwójna praktyka: śpiewa się albo wszystkie trzy części razem w jedną niedzielę lub po jednej części w ciągu trzech kolejno po sobie następujących niedziel. Prócz tego przyjął się zwyczaj śpiewania Gorzkich żalów także w Wielki Piątek przy Bożym Grobie. W niektórych większych miastach, np. w Warszawie istnieje praktyka śpiewania Gorzkich żalów przez cały okres Wielkiego Postu, w każdym dniu tygodnia w innym kościele. Coraz częściej zanika jednak procesja z Najświętszym Sakramentem po Gorzkich żalach, chociaż w niektórych miejscowościach jest nadal praktykowana. O Gorzkich żalach powiedziano, że nie mają sobie równych w świecie. Nic więc dziwnego, że wiele osób przybywających z zagranicy urzeczonych jest tym nabożeństwem. Achille Ratti, późniejszy papież Pius XI, pełniąc w Warszawie po I wojnie światowej obowiązki nuncjusza apostolskiego, bardzo często uczęszczał do kościoła Świętego Krzyża, gdzie uczestniczył w nabożeństwie Gorzkich żalów. Biorąc czynny udział w nabożeństwie Gorzkich żalów, których melodia nigdy nie uległa zasadniczej zmianie, mamy świadomość, że jest to melodia żalu i skruchy, która mękę Chrystusa stara się wyrazić w konkretnych formach przemawiających do każdego serca i każdej duszy ludzkiej. (Niedziela.pl). Coś dla Kobiet i Dziewczyn, po Dniu Kobiet Jesteś piękna Jedne kobiety wolą eleganckie sukienki i buty na obcasach. Inne nie założą nic innego, jak jeansy i bawełniany podkoszulek. Któraś nie wyjdzie z domu bez kapelusza albo ciemnych okularów... Czy zastanawiałaś się kiedyś, jaką kobietą chciałabyś być? Może twoim wzorem jest mama. Lubisz jej styl; sposób, w jaki się porusza i mówi. Może któraś aktorka albo piosenkarka. Podoba ci się jej charyzma, siła przeboju i sposób wyrażania myśli. A może jakaś święta? Zainspirował cię jej wzór i dążenie do świętości... To naturalne, że szukamy wzorców i naśladujemy je. Równocześnie dobrze jest pamiętać, że żadna z nas nie została stworzona po to, aby kogoś kopiować. - Czas decyzji - Wiek młodości to czas, w którym podejmujemy wiele ważnych decyzji. To może być naprawdę dobry czas, w którym stajemy się dorośli i wzrastamy ku dojrzałości; podejmujemy decyzje o wyborze szkoły i zawodu, odkrywamy powołanie, zawiązujemy przyjaźnie na lata. To także czas, w którym lubimy wyrażać siebie i swoje poglądy, m.in. o tym, jak się

ubieramy i malujemy. Myślę, że większość ludzi (nie tylko kobiet) lubi wyrażać swoim ubiorem to, kim są. Mamy do dyspozycji wiele poradników, które podpowiadają, co wybrać. Choć po jakimś czasie wszyscy zdajemy sobie sprawę, że jednak nie to, co na zewnątrz, ale to, co w środku jest najważniejsze. A może czas młodości masz już za sobą. Może nie podjęłaś wtedy dobrych decyzji? Nic straconego! Choć czasu nie cofniemy, z Bogiem możemy budować od nowa w każdym wieku. On ma moc wyprostować każde ścieżki, jeśli tylko chwycimy Go za rękę... - Ukochana córka - Może nie usłyszałaś nigdy albo słyszałaś bardzo rzadko, że jesteś piękna i przez to czujesz się niepewna swojej wartości. Może twój ziemski tata często był zmęczony i zapominał ci o tym powiedzieć. Może go nie było, kiedy potrzebowałaś jego obecności. A może było inaczej może po prostu uwierzyłaś, że obecnie jest tylko jeden kanon piękna, a ty nie odnajdujesz w nim siebie. Mimo to, chcę to dziś napisać: jesteś wyjątkowa, bo nie ma takiej drugiej osoby jak TY. Jesteś cenna i ważna dla Boga. Ukochana córka. Tylko ty możesz dać dobro, które On złożył w twoim sercu. To dlatego dobrze jest tam zajrzeć i chcieć usłyszeć, co mówi do ciebie Bóg Najlepszy Tata. W Jego oczach jesteś zawsze piękna. - Rozpoznać piękno - Każda kobieta pragnie ładnie wyglądać i być za to chwalona. I nawet... nie ma w tym nic złego, o ile nie chcemy zwracać uwagi niewłaściwych osób i nie uzależniamy od tych opinii swojego poczucia wartości. Nie musisz zwracać na siebie uwagi ubiorem: krótkimi spódniczkami ani dużymi dekoltami. I z drugiej strony, nie musisz się wstydzić i zakrywać tego, co uważasz, że jest brzydkie. To bardzo ważna umiejętność, potrafić rozpoznać swoje piękno; to prawdziwe, zgodne z najgłębszymi pragnieniami i potrzebami duszy; znaleźć swój własny styl: taki, który podkreśla to, kim jesteś. To coś więcej niż samo ubranie takiego czy innego ciucha. To także sposób, w jaki się wyrażasz i odnosisz do innych osób. To droga na całe życie, która jak sądzę zmienia się wraz z tobą, w miarę, jak dojrzewasz i wzrastasz w miłości. Bóg ci w tym pomoże, bo On kocha cię taką, jaką jesteś dzisiaj. Zna twoje serce i wie, jaka jesteś naprawdę i kim możesz się stać. Nie chce, żebyś cierpiała. I zawsze ma dla ciebie słowo, słowo dla swojej córki. Pragnie, abyś była kobietą na Jego wzór i podobieństwo. Czy chcesz Mu odpowiedzieć? To ty decydujesz, w jaki sposób przeżyjesz swoją kobiecość. (Małgorzata Czekaj, www.opoka.pl)

OGŁOSZENIA PARAFIALNE II Niedziela W. Postu 12. 03. 2017r. 1. Witam wszystkich parafian i gości nawiedzających naszą świątynię. 2. Bardzo dziękuję wszystkim, którzy odprawili rekolekcje wielkopostne w minionym tygodniu. 3. Jeżeli ktoś nie dostał skarbonki jałmużny wielkopostnej Caritas to są wyłożone w przedsionku kościoła. 4. Zachęcam, aby nie ustawać w postanowieniach Wielkiego Postu Próbujmy je podejmować każdego dnia, aby duchowo wzrastać. Serdecznie zapraszam na nabożeństwa wielkopostne. Gorzkie Żale wraz z kazaniem pasyjnym w niedziele o 16.00. Droga Krzyżowa w piątki o godz. 8.30, 16.30 dla dzieci i 19.00 dla młodzieży i dorosłych. 5. Spotkania duszpasterskie: wszyscy kandydaci do bierzmowania w poniedziałek o 19.00 w kościele. spotkanie rodziców dzieci I komunijnych we wtorek o 19.00 w kościele dzieci przygotowujące się do I Komunii we wtorek i czwartek spotkanie animatorów prowadzące małe grupy dla bierzmowanych w środę o 20.15 w plebanii spotkanie kandydatów na ministrantów w środę o 17.00 w kościele. spotkania oazy młodzieżowej w czwartek na Eucharystii o 18.00 oraz po Mszy św. w domu parafialnym. I spotkanie dla uczniów klas II gimnazjum przed bierzmowanie w przyszłym roku jest w piątek po ostatniej Drodze Krzyżowej pierwsza spowiedź dzieci I komunijnych w sobotę o 9.00 w kościele spotkanie scholii w sobotę o godz. 9.00 a Oazy Dzieci Bożych w sobotę o 10.30. 6. Bardzo dziękuję za ofiary złożone dzisiaj na tacę inwestycyjną, przeznaczone na renowację dwóch kolejnych obrazów z naszego kościoła: Norbertanek Męczennic oraz św. Jana Apostoła 7. Polecamy nowy numer Gościa niedzielnego, Miłujcie się oraz nasz biuletyn parafialny.

Intencje Mszalne 13.03.2017r. 19.03.2017r. 1. Roman Karnat (od uczestników pogrzebu). 2. Maria, Stanisław Bartkowski i Rodzice z obojga stron.. PONIEDZIAŁEK 13. 03. 2017 r. 8:00 Rodzice: Agnieszka i Władysław Formela. 1. Waleria Hasse (13 greg.). 2. Członkinie Róży Matek św. Zofii z Glincza. WTOREK 14. 03. 2017 r. ŚRODA 15. 03. 2017 r. CZWARTEK 16. 03. 2017 r. PIĄTEK 17. 03. 2017 r. SOBOTA 18. 03. 2017 r. III NIEDZIELA W. POSTU 19. 03. 2017 r. 1. Waleria Hasse (14 greg.). 2. Rodzice: Helena i Karol, Teściowie: Hildegarda i Jan i z rodziny. 8:00 Mąż Józef i Syn Janusz. 1. Wanda Drewing w r. 80 urodzin. 2. W int. Kręgu Rodzin św. Józefa. Jan Drewing (od zakładu pogrzebowego). 8:00 1. Monika, Agnieszka i Wojciech Ropel. 2. Krystyna Grzędzicka. 1. Waleria Hasse (15 greg.). 2. Dziękczynna, za łaskę zdrowia Bogumiły. 1. Waleria Hasse (16 greg.). 2. Dziękczynno-błagalna w int. małżeństwa Ireny i Tadeusza. 8:00 W int. Ojczyzny, Ojca Św. Franciszka, Radia Maryja i Tv. Trwam. 1. Norbert, Elżbieta, Leokadia, Dziadkowie Wendt i Wiczling. 2. Dziadek Józef Paulus. 1. Jadwiga Kosecka. 2. O Boże bł. i zdrowie dla Księży naszej parafii. 8:00 Gertruda, Zofia i Józef Hasse. 1. Zofia Kryszewska w 1 r. śm, Brunon i Marian. 2. Waleria Hasse (17 greg.). Waleria Hasse (18 greg.). 8:00 1. z rodziny Widomskich. 2. Irena Potrykus w 13 r. śm. 1 Dziękczynna w 50 urodziny Jacka. Wincentyna i Józef Klasa i z rodziny. O Boże bł. i zdrowie dla Członków róży św. Józefa Pod Elżbietowo. 8:30 Waleria Hasse (19 greg.). 10:00 1. Kazimierz Terman w 4 r. śm. 2. Hildegarda Kostuch. 11:30 Gertruda Bendik. 13:00 Zygmunt Litwin. Józef i Janina Hirsz. 20:00 Józef Kąkol i z rodziny Grucza, Kąkol i Kostrzewa.