PROTOOL - ekspert w dziedzinie renowacji Twój specjalista od zwiększenia wydajności na budowie

PROTOOL - ekspert w dziedzinie renowacji Twój specjalista od zwiększenia wydajności na budowie Katalog Renowacja, modernizacja. 203

Jeśli potrzebny remont, wybierz PROTOOL Wspólnie z Tobą rozwiązujemy problemy Dzięki systemowi mocowania FastFix mogę błyskawicznie wymieniać nasadki. Dzięki temu, przy pomocy tylko jednej maszyny, jestem dobrze zaopatrzony do najróżniejszych prac jakie spotykają mnie przy montażu mebli. Montażysta mebli Manuel Ribeiro; Betaille (FR) (o akumulatorowej wiertarko-wkrętarce QuaDrive) (...)PROTOOL dostarcza perfekcyjny, kompletny pakiet. Dzięki frezarkom do renowacji i odkurzaczom można szybko zdzierać w trudno dostępnych miejscach i to przy optymalnym odsysaniu. Nie są konieczne dodatkowe prace czyszczące a nasi klienci dziękują nam za to. Glazurnik Kuno Rossi; Stans (CH) Przygarbiona praca należy już do przeszłości. Solidne mieszarki PROTOOL dobrze leżą w dłoni i mogą być indywidualnie dopasowywane do wzrostu użytkownika. Dzięki nim miesza się łatwiej. Kierownik budowy Kamil Krejný, Lindava (CZ) Dzięki systemowi cięcia z zintegrowanym odsysaniem pyłu łatwiejsza staje się dla nas wymiana uszkodzonych płytek w zamieszkanych pomieszczeniach. W połączeniu z szyną prowadzącą cięcie wykonywane jest bardzo precyzyjnie, a efektywne odsysanie pomaga nam pozostawić u klienta pozytywne wrażenie. Glazurnik Jörg Schopp, Holzmaden (DE)

Obróbka powierzchni 04 Cięcie, szlifowanie, wykonywanie bruzd w mat. budowlanych 8 Strona Zastosowanie 06 Szlifierka RenoFix RGP 3 z osprzętem diamentowym 08 Szlifierka RenoFix RGP 30 z osprzętem diamentowym 0 Szlifierka do renowacji RenoFix RGP 80 2 Szlifierka do renowacji RenoFix RGP 50 4 Wyposażenie do RenoFix 6 Strona Zastosowanie 20 System cięcia DSC-AGP 25/230 2 Bruzdownice WCP 32/50 23 System szlifowania DSG-AGP 25 24 Szlifierki kątowe AGP 24 Wyposażenie do szlifierek kątowych AGP 26 Odsysanie 28 Mieszanie 36 Strona Zastosowanie 30 Odkurzacze budowlane VCP 260/480 AC 32 Wyposażenie do odkurzaczy VCP 260/480 AC 34 Strona Zastosowanie 38 Mieszarki MXP 40 Wyposażenie do mieszarek MXP 42 Montaż 44 Wyposażenie systemowe 58 Strona Zastosowanie 46 Wiertarko-wkrętarki sieciowe QuaDrill DRP/PDP 50 Akumulatorowe wiertarko-wkrętarki QuaDrive DRC/PDC 5 Wyposażenie do QuaDrill/QuaDrive, CENTROTEC, 52 Kompaktowe wiertarko-wkrętarki DRC/PDC 54 Wkrętarki DuraDrive DWC/DWP do suchej zabudowy 55 Młotowiertarki RHP/CHP 56 Strona Sys-Toolbox, Systainery 60 3

Renowacja Wydajniejsza renowacja z RenoFix PROTOOL Renowacja Walka z twardym przeciwnikiem Beton, kamień, tynk, klej, farbę i inne stare powłoki bardzo często jest trudno usunąć. Pracując ręcznie lub klasycznymi maszynami, takimi jak młotowiertarka, dłuto czy zwykłą szlifierką kątową, ciężko o oczekiwane rezultaty. Dlatego PROTOOL opracował system RenoFix kwartet maszyn stworzony do najtrudniejszych wyzwań związanych z renowacją. Elewacje, ściany, podłogi czy sufity to żaden problem. Szlifierki RenoFix, głowice frezarskie i diamentowe szybko i gruntownie usuwają stare powłoki. Szlifierka z osprzętem diamentowym RGP 3 od str. 8 Szlifierka z osprzętem diamentowym RGP 30 od str. 0 Szlifierka do renowacji RGP 80 od str. 2 Szlifierka do renowacji RGP 50 od str. 4 System Renowacja bez pyłu! Doskonałe rozwiązania systemowe Nasz system renowacyjny działa optymalnie w połączeniu z odkurzaczami PROTOOL. Szlifierki do renowacji są wspomagane przez nową generację odkurzaczy VCP 260 i VCP 480 o wysokiej wydajności odsysania, dzięki czemu można osiągnąć rewelacyjne wyniki odsysania. Informacje o naszych odkurzaczach, od str. 28 4

Piękny design na ścianie i na podłodze Zastosowanie Wielkość jest w modzie Wielkoformatowe płytki są dzisiaj modne. Dzięki wąskim spoinom zapewniają nowoczesny wygląd w wielu odmianach. Są coraz częściej stosowane również podczas modernizacji i odnawiania łazieniek, kuchni i pokoi. Zwłaszcza przy renowacji na profesjonalistów czekają duże wyzwania, ponieważ perfekcyjne przygotowanie podłoża do układania płytek dużego formatu jest po prostu nieodzowne. Aby uniknąć wklęsłości oraz wystających elementów, a tym samym powodów do reklamacji końcowego wyniku, należy usunąć stare warstwy kleju wraz z nierównościami na posadzce. PROTOOL pomaga: Wraz z RGP 30 PROTOOL oferuje prawdziwie uniwersalne narzędzie nadaje się ono zarówno do usuwania starych powłok, jak i do wyrównywania posadzek. Dzięki doskonałej ergonomii i opatentowanej spirali odciągowej można wykonywać pracę bez zmęczenia i prawie bez pyłu. Ułożyskowany na sprężynach wieniec szczotkowy kompensuje przy tym niewielkie nierówności, zapobiegając skutecznie wydostawaniu się cząstek pyłu. Składany segment zapewnia efektywność pracy i czystość przy samej ścianie. Maszyna zbliża się do perfekcji dzięki systemowi PROTOOL. Oprócz samego narzędzia obejmuje on również tarczę diamentową, odpowiednią do danego podłoża. Przez cały czas świeże powietrze na budowie zapewniają odkurzacze PROTOOL z funkcją automatycznego oczyszczania filtra i stale wysoką mocą ssania. Do każdego zastosowania odpowiednia głowica Dla zapewnienia perfekcyjnych wyników na każdym podłożu PROTOOL zapewnia duży wybór głowic. Gwarantuje to długą trwałość oraz szybki postęp pracy w przypadku każdego zastosowania. Czasem mniej znaczy więcej Dla zapewnienia precyzyjnej, bezpyłowej pracy na porowatych podłożach bardzo istotna jest dopasowana prędkość obrotowa. Dlatego też model RGP 30 ma szeroki zakres prędkości obrotowej, od 3.000 do 7.700 obr./min. Zalety Wysoka intensywność szlifowania: można oszczędzić 50 % czasu pracy w porównaniu do młotowiertarki podczas skuwania m2 tynku! (testowano z RenoFix RGP 80- E) Bez uciążliwego pyłu dzięki efektywnemu odsysaniu! Nie nadwyręża portfela!dzięki dłuższej trwałości wyposażenia oraz materiałów eksploatacyjnych koszty przypadające na kg zeszlifowanego materiału ulegają redukcji. 5

Renowacja Znakomity system dla efektywnej pracy Wciąż jeszcze wiele prac renowacyjnych wykonuje się nieefektywnie i dużym nakładem pracy. Na przykład tynk, klej, farbę i inne powłoki usuwa się w sposób pracochłonny przy użyciu młotowiertarek lub szlifierek kątowych. Materiał Tynk Jednakże teraz PROTOOL oferuje rozwiązanie idealne w każdym przypadku usuwania starych warstw. Dzięki serii szlifierek do renowacji, szlifierek z osprzętem diamentowym RenoFix oraz odpowiednich odkurzaczy VCP PROTOOL umożliwia efektywne, bezpyłowe i łatwe usuwanie materiałów w przypadku każdego zastosowania. Zastosowanie Usuwanie tynków mineralnych ze ścian i elewacji Usuwanie twardych (cementowych) tynków ze ścian i elewacji Zeszlifowywanie tynku miękkiego Usuwanie tynku z dodatkiem żywic syntetycznych Klej Usuwanie kleju do płytek Usuwanie kleju elastycznego do podłóg z PCW lub z drewna Usuwanie resztek kleju z jastrychu Beton Szlifowanie świeżego betonu Oszlifowywanie starych, zwietrzałych powierzchni betonowych Szorstkowanie gładkich powierzchni betonu Szlifowanie bardzo twardego betonu (B35 i twardszego) Zeszlifowywanie nierówności na starym betonie Farba Usuwanie farb lateksowych i olejnych z tynku (lamperia) Usuwanie powłok farb z tynku Usuwanie farby z podłóg drewnianych Usuwanie farb z powierzchni betonowych Usuwanie elastycznych powłok ochronnych Powłoki Usuwanie malarskich powłok ochronnych do betonu Usuwanie powłok bitumicznych Usuwanie powłok poliuretanowych Usuwanie nierówności z posadzek jastrychowych Usuwanie powłok z żywicy epoksydowej Usuwanie odspojonych mas szpachlowych Inne zastosowanie Oszlifowywanie płytek terazzo Oszlifowywanie granitu Nadawanie chropowatości gładkim powierzchniom elementów ceramicznych i płytek Jakie urządzenie nadaje się do jakiego zastosowania? Informacje można uzyskać u partnera handlowego. Chętnie odpowiemy Państwu również osobiście na pytania pod numerem telefonu 022/7-4-68 lub też pod adresem www.protool.pl/renofix Dane techniczne Moc znamionowa Obroty na biegu jałowym Średnica tarczy szlifierskiej Gwint wrzeciona Ø przyłącza do odsysania pyłu Ciężar Nr kat. 6

= nadaje się dobrze = nadaje się bardzo dobrze HW DIA UNI DIA THERMO DIA ABRASIV DIA HARD FZ SZ HW FEIN Szlifierka do renowacji RGP 50-6 E HW GROB DIA UNI DIA THERMO DIA ABRASIV DIA HARD DIA UNI FZ SZ Szlifierka do renowacji RGP 80- E DIA THERMO DIA HARD DIA STONE HW FEIN Szlifierka z osprzętem diamentowym RGP 30-6 E DIA ABRASIV HW GROB DIA ABRASIV DIA HARD Szlifierka z osprzętem diamentowym RGP 3 Nadaje się do powierzchni o wielkości przedstawionej w porównaniu. RGP 3 RGP 30-6 E RGP 80- E RGP 50-6 E 750 W.600 W.00 W.600 W 8.500 min - 3.000-7.700 min - 2.000-5.900 min -.000-2.200 min - 35/44 mm 30 mm 80 mm 50 mm M4 LH D25/M4 2 x M5 D 4 mm/m8 27 mm 36 mm 36 mm 36 mm 3,5 kg 3,8 kg 3,2 kg 5,5 kg 629 725 778 500 778 405 778 57 7

Szlifierka z osprzętem diamentowym RenoFix RGP 3 As do wnęk i schodów 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 As do wnęk i schodów Za pomocą szlifierek z osprzętem diamentowym można wygodnie szlifować najtwardsze materiały w trudno dostępnych miejscach, takich jak nisze, narożniki i stopnie schodów. Wyposażona w zestaw tarcz szlifierskich z węglików spiekanych, RGP 3 usuwa także elastyczne materiały takie jak ochronne powłoki malarskie, farby lateksowe i olejne. Bez problemu! Zwarta budowa oraz wieniec szczotkowy, zdejmowany bez użycia narzędzi, zapewniają szlifierce RGP 3 możliwość pracy blisko krawędzi również w trudno dostępnych miejscach. Czyste powietrze Osłona ssąca z wieńcem szczotkowym gwarantuje wysoką skuteczność odsysania pyłu, zapewniając dobrą widoczność oraz czyste powietrze podczas pracy.... nadaje się idealnie do ciasnych 2... praca tuż przy krawędzi 3... czysta sprawa miejsc Szlifierka z osprzętem diamentowym RenoFix RGP 3 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Nadaje się idealnie do trudno dostępnych miejsc. Dobra widoczność obrabianej powierzchni i czyste powietrze dzięki przyłączu do odsysania pyłu. Łatwa wymiana talerzy szlifierskich dzięki zintegrowanej blokadzie wrzeciona. Nadaje się do obróbki mniejszych powierzchni. Szlifierka z osprzętem diamentowym RenoFix Osłona ssąca, klucz T 20 oraz dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, w Systainerze. RGP 3 629 725.839,00 2.26,97 8 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23%

Tarcze szlifierskie, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Talerz szlifierski Komplet 3 diamentowych tarcz szlifierskich HARD DIA HARD D 44 / 35 3 szt. 64 230 695,00 854,85 Do twardego starego betonu, żywic epoks. na twardym podłożu oraz powłok i farb na betonie. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 3 z kompletem tarcz szlifierskich DIA HARD. Osłona ssąca, klucz T 20 oraz dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, w Systainerze. RGP 3 DIA HARD 629 727 2.36,00 2.848,68 Tarcze szlifierskie, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tarcze szlifierskie Zestaw 3 diamentowych tarcz szlifierskich Abrasiv. DIA ABRASIV D 44 / 35 3 szt. 66 505 695,00 854,85 Do materiałów o dużej zawartości piasku; jastrychu, świeżego betonu, kleju na jastrychu, piaskowca i betonu komórkowego. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 3 z kompletem tarcz szlifierskich DIA ABRASIV. Osłona ssąca, klucz T 20 oraz dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, w Systainerze. RGP 3 DIA ABRASIV 629 728 2.36,00 2.848,68 Tarcze szlifierskie, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Talerz szlifierski Komplet 3 tarcz szlifierskich z grubym nasypem węglików spiekanych Grob. HW GROB D 44 / 35 3 szt. 64 23 373,00 458,79 Do powłok elastycznych, kleju na tynku, tynku i wapna na konstrukcji drewnianej, grubych i starych warstw farby. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 3 z kompletem tarcz szlifierskich z grubym nasypem z węglika spiekanego GROB. Osłona ssąca, klucz T 20, uchwyt VIBRASTOP, w Systainerze. RGP 3 HW GROB 629 729 2.03,00 2.475,99 Tarcze szlifierskie, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tarcze szlifierskie Komplet 3 tarcz szlifierskich z drobnym nasypem z węglików spiekanych Fein. HW FEIN D 44 / 35 3 szt. 64 249 373,00 458,79 Do powłok elastycznych, kleju na tynku, tynku i wapna na konstrukcji drewnianej, grubych i starych warstw farby. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 3 z kompletem tarcz szlifierskich z drobym nasypem z węglika spiekanego FEIN. Osłona ssąca, klucz T 20, uchwyt VIBRASTOP, w Systainerze. RGP 3 HW FEIN 629 730 2.03,00 2.475,99 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 9

Szlifierka RenoFix RGP 30-6 E As z osprzętem diamentowym 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 As z osprzętem diamentowym Szlifierka RGP 30-6 E to as usuwania materiałów z dużych powierzchni. Idealnie dostosowana do diamentowego osprzętu prędkość obrotowa umożliwia szybkie usuwanie betonu, jastrychu i powłok z twardych podłoży. Segment odchylany bez użycia narzędzi pozwala na pracę blisko krawędzi. Dzięki opatentowanej spirali odciągowej możliwe jest uzyskanie doskonałych wyników odsysania. Bezpośrednio przy ścianie Segment odchylany bez użycia narzędzi pozwala na pracę blisko krawędzi. Dzięki ogranicznikowi ściennemu oraz tarczy diamentowej cofniętej o 0,5 mm uszkodzenie ściany jest wykluczone. Wydajne odsysanie Dzięki opatentowanej spirali odsysającej RGP 30 w połączeniu z odkurzaczami VCP 260 lub VCP 480 osiąga doskonałe wyniki odsysania i zapewnia bezpyłową pracę.... optymalna do średnich i dużych 2... bezpiecznie aż do samej ściany 3... czysta sprawa powierzchni Szlifierka RenoFix RGP 30-6 E Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Szybki postęp pracy dzięki silnikowi o mocy.600 W. Optymalna obsługa i równowaga na podłożach, ścianach i stropach. Stół prowadzący umożliwia czyste prowadzenie oraz regulację wielkości ścieru. Szlifierka z osprzętem diamentowym RenoFix Stół prowadzący, zestaw kołnierzy mocujących, klucz czołowy, w Systainerze RGP 30-6 E 778 500 2.320,00 2.853,60 Tarcza diamentowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tarcza diamentowa Hard Tarcza diamentowa Ø 30 mm, średnica wewnętrzna 25/22,2 mm DIA HARD- RGP 30 778 535 722,00 888,06 Do twardego starego betonu, żywic epoks. na twardym podłożu oraz powłok i farb na betonie. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 30-6 E z tarczą diamentową DIA HARD-RGP 30. Stół prowadzący, klucz czołowy, zestaw kołnierzy mocujących, w Systainerze. RGP 30-6 E DIA HARD 778 54 2.758,00 3.392,34 0 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Tarcza diamentowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tarcza diamentowa Abrasiv Tarcza diamentowa Ø 30 mm, średnica wewnętrzna 25/22,2 mm DIA ABRASIV- RGP 30 778 536 722,00 888,06 Do materiałów o dużej zawartości piasku; jastrychu, świeżego betonu, kleju na jastrychu, piaskowca i betonu komórkowego. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 30-6 E z tarczą diamentową DIA ABRASIV-RGP 30. Stół prowadzący, klucz czołowy, zestaw kołnierzy mocujących, w Systainerze. RGP 30-6 E DIA ABRASIV 778 542 2.758,00 3.392,34 Tarcza diamentowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tarcza diamentowa Stein Tarcza diamentowa Ø 30 mm, średnica wewnętrzna 25/22,2 mm DIA STONE RGP 30 778 537 722,00 888,06 Do bardzo twardych materiałów i twardego betonu (twardszego niż B 35). ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 30-6 E z tarczą diamentową DIA STONE-RGP 30. Stół prowadzący, klucz czołowy, zestaw kołnierzy mocujących, w Systainerze. RGP 30-6 E DIA STONE 778 543 2.758,00 3.392,34 Tarcza diamentowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tarcza diamentowa Thermo Tarcza diamentowa Ø 30 mm, średnica wewnętrzna 25/22,2 mm DIA THERMO RGP 30 779 346 962,00.83,26 Do materiałów termoplastycznych na betonie, jastrychu, itp. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 30-6 E z tarczą diamentową DIA THERMO-RGP 30. Stół prowadzący, klucz czołowy, zestaw kołnierzy mocujących, w Systainerze. RGP 30-6 E DIA THERMO 779 379 2.933,00 3.607,59 Tarcza diamentowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tarcza diamentowa Uni Tarcza diamentowa Ø 30 mm, średnica wewnętrzna 25/22,2 mm DIA UNI- RGP 30 778 538 722,00 888,06 Do farb i klejów na podłogach drewnianych. ZESTAW Zestaw RGP RenoFix RGP 30-6 E z talerzem szlifierskim DIA UNI-RGP 30. Stół prowadzący, klucz czołowy, zestaw kołnierzy mocujących, w Systainerze. RGP 30-6 E DIA UNI 778 544 2.758,00 3.392,34 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Szlifierka do renowacji RenoFix RGP 80- E Wielozadaniowe urządzenie do ścian, sufitów i podłóg 2 3... 3 argumenty nie do pobicia As uniwersalny Szlifierka do renowacji RGP 80- E to idealna maszyna do obróbki średnich i większych powierzchni. Dzięki bogactwu wyposażenia może ona bez trudu usuwać zarówno twarde, jak i miękkie materiały. Jedna do prawie wszystkiego Dzięki bogatej ofercie wyposażenia oraz regulacji prędkości obrotowej szlifierkę RGP 80- E można wykorzystywać do bardzo różnych zastosowań. W ten sposób dzięki tylko jednej maszynie można mieć na placu budowy wszystko pod kontrolą. Praca jak marzenie! Silnik o mocy.00 W zapewnia szybki postęp pracy. Elektronika umożliwia stałą prędkość obrotową, stały poziom mocy oraz łagodny start maszyny, co zapewnia wyższe bezpieczeństwo i komfort pracy.... optymalna do średnich i dużych 2... wszechstronna w zastosowaniu 3... szybki postęp pracy powierzchni Szlifierka do renowacji RenoFix RGP 80- E Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Uniwersalna szlifierka do renowacji z idealną prędkością obrotową do prac przy ścianach, sufitach i podłogach. Bezpieczne prowadzenie urządzenia dzięki pierścieniowi oporowemu o bezstopniowej regulacji głębokości. Czyste powietrze dzięki skutecznemu odsysaniu pyłu. Szlifierka do renowacji RenoFix Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E 778 405 2.85,00 2.687,55 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica w postaci 2 pierścieni frezujących HM z zębem szpiczastym. SZ-RGP 80 628 434 530,00 65,90 Do twardego tynku, do resztek kleju i tynku z żywicy syntetycznej. W wyniku obróbki uzyskuje się bardziej chropowate podłoże. ZESTAW Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową SZ-RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E SZ 778 584 2.482,00 3.052,86 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica w postaci 2 pierścieni frezujących HM z zębem płaskim. FZ-RGP 80 628 435 530,00 65,90 Do tynku miękkiego i betonu świeżego, do resztek kleju i powłok ochronnych. W wyniku obróbki uzyskuje się bardziej gładkie podłoże. ZESTAW Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową FZ-RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E FZ 778 585 2.482,00 3.052,86 2 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z tarczą diamentowa Hard. DIA HARD- RGP 80 628 436 783,00 963,09 Do twardego starego betonu, żywic epoks. na twardym podłożu oraz powłok i farb na betonie. ZESTAW Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową DIA HARD RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E DIA HARD 778 586 2.623,00 3.226,29 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z tarczą diamentową Abrasiv. DIA ABRASIV- RGP 80 628 437 783,00 963,09 Do materiałów o dużej zawartości piasku; jastrychu, świeżego betonu, kleju na jastrychu, piaskowca i betonu komórkowego. ZESTAW Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową DIA ABRASIV-RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E DIA ABRASIV 778 587 2.623,00 3.226,29 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica robocza z tarczą diamentową Thermo. DIA THERMO- RGP 80 765 62.04,00.280,43 Do materiałów termoplastycznych na betonie, jastrychu, itp. ZESTAW Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową DIA THERMO-RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E DIA THERMO 765 368 2.882,00 3.544,86 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z tarczą diamentową Uni. DIA UNI- RGP 80 779 456 783,00 963,09 Do farb i klejów na podłogach drewnianych. SET Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową DIA UNI-RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E DIA UNI 779 454 2.623,00 3.226,29 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z tarczą z węglika spiekanego Grob. HW GROB- RGP 80 630 449 470,00 578,0 Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z tarczą z węglika spiekanego Fein. HW FEIN- RGP 80 630 450 470,00 578,0 Do powłok elastycznych, kleju na miękkim tynku i wapna na konstrukcji drewnianej, grubych i starych warstw farby i do szorstkowania tworzyw sztucznych wzmacnianych włóknem szklanym. ZESTAW Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową HW GROB RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. Zestaw RGP RGP 80- E z głowicą narzędziową HW FEIN RGP 80. Osłona ssąca, dodatkowy uchwyt VIBRASTOP, klucz imbusowy 4, w Systainerze. RGP 80- E HW GROB RGP 80- E HW FEIN 778 588 2.48,00 2.974,4 778 589 2.48,00 2.974,4 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 3

Szlifierka RenoFix RGP 50-6 E Idealna do dużych powierzchni 2 3... 3 argumenty nie do pobicia As do dużych powierzchni Szlifierka do renowacji RGP 50-6 E dzięki głowicy narzędziowej o średnicy 50 mm i szerokiemu asortymentowi wyposażenia nadaje się doskonale do dużych powierzchni. W połączeniu z nowym systemem prowadzenia można nią komfortowo usuwać jastrych, powłoki czy pozostałości kleju. Pewne prowadzenie na wszystkich powierzchniach Ergonomicznie ukształtowany uchwyt podwójny w kształcie liter D zapewnia doskonałą pozycję roboczą oraz niewielkie przenoszenie drgań na ręce. Dzięki temu można prowadzić RGP 50-6E pewnie po wszystkich powierzchniach. Precyzyjne ustawienia Regulacja wysokości pierścienia oporowego pozwala optymalnie ustawić wydajność szlifowania. Eliminuje to konieczność wykonywania poprawek.... optymalna do dużych powierzchni 2... pewne prowadzenie 3... regulowana wydajność szlifowania Szlifierka RenoFix RGP 50-6 E Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Prędkości obrotowe idealne do obróbki miękkich materiałów na dużych powierzchniach. Wygodna i bezpieczna praca dzięki uchwytowi w kształcie litery D. Skuteczne odsysanie i automatyczne uszczelnienie z wieńcem szczotek. Szlifierka do renowacji RenoFix Ściągacz, klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E 778 57 3.28,00 3.847,44 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica w postaci 35 pierścieni frezujących HM z zębem szpiczastym. SZ - RGP 50 778 598.408,00.73,84 Do twardego tynku, do resztek kleju i tynku z żywicy syntetycznej. W wyniku obróbki uzyskuje się bardziej chropowate podłoże. ZESTAW Zestaw RGP RGP 50-6 E z głowicą roboczą SZ-RGP 50. Ściągacz i klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E SZ 778 572 4.2,00 5.057,76 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica w postaci 35 pierścieni frezujących HM z zębem płaskim. FZ - RGP 50 778 599.274,00.567,02 Do tynku miękkiego i betonu świeżego, do resztek kleju i powłok ochronnych. W wyniku obróbki uzyskuje się bardziej gładkie podłoże. ZESTAW Zestaw RGP RGP 50-6 E z głowicą roboczą FZ-RGP 50. Ściągacz i klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E FZ 778 573 4.2,00 5.057,76 4 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z segmentami diamentowymi Hard. DIA HARD- RGP 50 778 600.68,00.990,4 Do twardego starego betonu, żywic epoks. na twardym podłożu oraz powłok i farb na betonie. ZESTAW Zestaw RGP RGP 50-6 E z głowicą roboczą DIA HARD-RGP 50. Ściągacz i klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E DIA HARD 778 574 4.243,00 5.28,89 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z segmentami diamentowymi Abrasiv. DIA ABRASIV- RGP 50 778 60.68,00.990,4 Do materiałów o dużej zawartości piasku; jastrychu, świeżego betonu, kleju na jastrychu, piaskowca i betonu komórkowego. ZESTAW Zestaw RGP RGP 50-6 E z głowicą roboczą DIA ABRASIV-RGP 50. Ściągacz i klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E DIA ABRASIV 778 575 4.243,00 5.28,89 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica robocza z tarczą diamentową Thermo. DIA THERMO- RGP 50 765 63 2.055,00 2.527,65 Do materiałów termoplastycznych na betonie, jastrychu, itp. ZESTAW Zestaw RGP RGP 50-6 E z głowicą roboczą DIA THERMO-RGP 50. Ściągacz i klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E DIA THERMO 765 370 4.673,00 5.747,79 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa z tarczą diamentową Uni. DIA UNI- RGP 50 779 383.68,00.990,4 Do farb i klejów na podłogach drewnianych. ZESTAW Zestaw RGP RGP 50-6 E z głowicą roboczą DIA UNI-RGP 50. Ściągacz i klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E DIA UNI 779 395 4.243,00 5.28,89 Głowica narzędziowa, zestaw RGP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Głowica narzędziowa Głowica narzędziowa pokryta grysem z węglików spiekanych grubym HW-RGP 50 778 602.00,00.242,30 Do powłok elastycznych, kleju na miękkim tynku, tynku i wapna na konstrukcji drewnianej, grubych i starych warstw farby i do szorstkowania tworzyw sztucznych wzmacnianych włóknem szklanym. ZESTAW Zestaw RGP RGP 50-6 E z głowicą roboczą HW-RGP 50. Ściągacz i klucz nasadowy, w Systainerze. RGP 50-6 E HW 778 576 3.76,00 4.570,68 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 5

Szlifierki do renowacji RenoFix Wyposażenie Pozostałe wyposażenie RenoFix RGP 3 Nazwa Typ Nr kat.. Wieniec szczotkowy do osłony ssącej DC-RGP 3 BC-RGP 3 64 268 54,00 66,42 2 2. Klucz specjalny Torx T 20 64 269 23,00 28,29 Pozostałe wyposażenie RenoFix RGP 30 Nazwa Typ Nr kat.. Stół prowadzący GT-RGP 30 765 092 27,00 56,2 2 2. Wieniec szczotkowy BC-RGP 30 778 604 86,00 05,78 Pozostałe wyposażenie RenoFix RGP 80 Nazwa Typ Nr kat.. Osłona ssąca DC-RGP 80 628 443 53,00 88,9 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % Regulacja wielkości ścieru Stół prowadzący zapewnia pewne prowadzenie szlifierki RenoFix RGP 30 po obrabianej powierzchni i umożliwia dodatkowo ustawienie zdefiniowanej wielkości ścieru. 6

Pozostałe wyposażenie RenoFix RGP 50 Nazwa Typ Nr kat.. Prowadnica do podłóg ułatwia prowadzenie RenoFix RGP 50-6 E na podłogach o dużej powierzchni BG-RGP 50 778 603.334,00.640,82 2 2. Balanser ułatwiający bezpieczne i wygodne prowadzenie RenoFix RGP 50-6 E przy ścianie BR-RGP 50 779 394 78,00 960,63 3. Wieniec szczotkowy BC-RGP 50 779 654 72,00 88,56 3 4 4. Ściągacz do zdejmowania głowic narzędziowych RT-RGP 50 626 376 40,00 72,20 5 5. Klucz nasadowy do odkręcania śruby mocującej FK-SW 3-RGP 50 779 366 30,00 36,90 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % Wygodne prowadzenie po podłodze System prowadzący pozwala na wygodną obróbkę podłóg. Konstrukcja prowadnicy umożliwia sterowanie siłą docisku w celu zapewnienia optymalnego szlifowania. Bezpieczeństwo i komfort przy ścianie Balanser zapewnia kompensację masy maszyny, co bardzo ułatwia trzymanie i prowadzenie urządzenia. 7

Cięcie, szlifowanie, wykonywanie bruzd w materiałach budowlanych Precyzyjnie i bez pyłu dla profesjonalnego wyniku Cięcie materiałów budowlanych Zawsze o krok przed innymi Minęły czasy, gdy cięcie i szlifowanie powodowało powstawanie ogromnych ilości pyłu. W przypadku systemu cięcia i szlifowania z osprzętem diamentowym oraz bruzdownicy szkodliwy pył jest skutecznie odsysany, zdrowie użytkownika chronione, a dodatkowo możliwy jest podgląd obrabianego elementu. W połączeniu z odpowiednim wyposażeniem oraz z materiałami eksploatacyjnymi powstaje w ten sposób optymalne rozwiązanie, zapewniające efektywną, czystą i precyzyjną pracę. Diamentowy system cięcia Bruzdownica od str. 2 od str. 23 System szlifowania z osprzętem diamentowym od str. 24 Szlifierki kątowe od str. 24 System Cięcie bezpyłowe Połącz odkurzacz budowlany z elektronarzędziami oraz z odpowiednim wyposażeniem. W ten sposób można zwiększyć efektywność podczas prac, zredukować zużycie materiałów eksploatacyjnych oraz utrzymać czystość w otoczeniu. 8 Odkurzacz Elektronarzędzie Wyposażenie

Fakt Użytkowanie Czyste i dokładne cięcie Uszkodzone miejsca w przypadku podłóg przemysłowych cechują nie tylko mankamenty optyczne. Ich częstym skutkiem jest zwiększone zużycie ogumienia pojazdów do transportu poziomego, co może pociągać za sobą wyższe koszty serwisowe. Ze względu na to należy koniecznie dążyć do szybkiego usunięcia przyczyny. Aby w tej sytuacji ograniczyć w miarę możliwości koszty związane z przestojem, zaleca się wykonanie naprawy podczas bieżącej eksploatacji. W tym przypadku mogą być wydzielane tylko niewielkie ilości pyłu. Stanowi to duże wyzwanie, zwłaszcza w przypadku cięcia tarczami diamentowymi w betonie lub jastrychu. PROTOOL pomaga: Dzięki systemom cięcia DSC AGP PROTOOL trafia w samo sedno. Perfekcyjnie działający mechanizm oraz odpowiednia technika oczyszczania w odkurzaczu sprawiają, że całe otoczenie pozostaje prawie wolne od pyłu. Należy podkreślić wyniki pracy z szyną prowadzącą: dzięki prawie bezluzowemu prowadzeniu zapewnia ona proste, dokładne cięcia. Decydujące znaczenie ma przy tym zintegrowana funkcja zagłębiania. Przy jej użyciu możliwe jest w każdym miejscu podłoża bezpieczne i precyzyjne zagłębienie w materiał, a następnie cięcie na ustawionej na stałe głębokości. Materiał można więc usunąć tylko w miejscu uszkodzenia. W dalszej kolejności można wypełnić ubytek odpowiednią masą naprawczą. W ostatnim etapie szlifowane są miejsca połączeń. Naprawione miejsce będzie więc znowu spełniać swą funkcję przez długie lata. Dzięki zastosowaniu szyny prowadzącej można uzyskać również perfekcyjny pod względem optycznym wynik końcowy w przypadku przecinania. Zagłębianie Funkcja zagłębiania umożliwia rozpoczęcie cięcia w dowolnym miejscu materiału. Dobra widoczność Okienko kontrolne zapewnia stałą widoczność linii cięcia. Dzięki niemu użytkownik pracuje z dużą precyzją i ma możliwość natychmiastowej oceny wyników swojej pracy. Zalety Dzięki odsysaniu można chronić siebie oraz swoje otoczenie przed dużymi ilościami szkodliwego dla zdrowia pyłu. Dzięki zastosowaniu szyny prowadzącej można szybko i precyzyjnie osiągnąć dokładne wyniki. Maksymalna ochrona zdrowia, precyzja, szybki postęp prac i czyste otoczenie. 9

Cięcie, szlifowanie, wykonywanie bruzd w materiałach budowlanych Doskonałe wyniki bez pyłu i z dużą precyzją DSC-AGP 25 Zastosowanie DSC-AGP 230 GRP WCP 32 WCP 50 DSG-AGP 25 GRP Cięcie płyt Cięcie płytek podłogowych Cięcie płyt gipsowych i cementowo-wiórowych Cięcie płyt HPL Cięcie kamienia naturalnego Cięcie dachówek Wycinanie szczelin dylatacyjnych Nacinanie rowków w jastrychu Cięcie jastrychu/betonu Wycinanie uszkodzonych miejsc w jastrychu/betonie Cięcie prefabrykatów betonowych Wycinanie wpustów zwłaszcza do instalacji elektrycznych zwłaszcza do instalacji sanitarnych Szlifowanie/obróbka ubytkowa(patrz także RGP 30) Zeszlifowywawanie tynku/farby wewnątrz i na zewnątrz Szlifowanie powierzchni betonowych i powłok Szlifowanie jastrychu = nadaje się bardzo dobrze = nadaje się dobrze Jakie urządzenie nadaje się do jakiego zastosowania? Informacje można uzyskać u Partnera Handlowego. Chętnie odpowiemy Państwu również osobiście na pytania pod numerem telefonu 022/7-4-68 lub też pod adresem www.protool.pl 20 Dane techniczne DSC-AGP 25 DSC-AGP 230 WCP 32 WCP 50 DSG-AGP 25 Moc znamionowa.400 W 2.600 W.600 W 2.200 W.400 W Prędkość obrotowa (bieg jałowy).000 min - 6.500 min - 7.200 min - 8.000 min - 3.000 -.000 min - Głębokość cięcia 27 mm 63 mm 0-32 mm 0 50 mm Głębokość cięcia na szynie prowadzącej 23 mm 59 mm Szerokość cięcia 2,6-35 mm 2,6-46,5 mm Ø tarczy 25 mm 230 mm 25 mm 50 mm 30/25 mm Odstęp z boku/z przodu 32/78 mm 35/85 mm 26/33 mm 29/24 mm 0 mm Ø przyłącza do odsysania pyłu 36/27 mm 36/27 mm 36/27 mm 36/27 mm 36/27 mm Ciężar osłony / systemu 2,2/4, kg 3,2/8,9 kg 4,9 kg 6,5 kg 0,38/2,7 kg

Diamentowy system cięcia DSC-AGP 25 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 Praca bez pyłu Systemy cięcia i szlifowania umożliwiają pracę bez pyłu zarówno w pomieszczeniach zamkniętych, jak i na zewnątrz. Dzięki temu można uniknąć czasochłonnego sprzątania. Poza tym czyste stanowisko pracy robi dobre wrażenie na klientach.... dokładne wyniki Maksymalna ochrona zdrowia. Podczas cięcia lub szlifowania materiałów mineralnych powstaje duża ilość szkodliwego pyłu. Pył ten jest uciążliwy nie tylko dla środowiska, ale również dla użytkownika. PROTOOL nie tylko pomaga w przestrzeganiu przepisowych wartości granicznych, chroni także najważniejsze dobro użytkowników zdrowie! 3... odpowiedzialne działanie 764 986.58,00.424,34 DSC-AGP 25 GRP SET 764 989.29,00.587,93 DSC-AGP 25 VCP SET 765 097 3.290,00 4.046,70 Nazwa Typ Nr kat. Osłona odsysająca do cięcia do AGP 25-2/4 z kluczem imbusowym 4, kołnierz mocujący, klucz czołowy DCC-AGP 25 763 726 System cięcia DSC-AGP 25 Bezpyłowy i precyzyjny system cięcia o głębokości cięcia do 27 mm. Wyposażenie do systemu cięcia DSC-AGP 25 Precyzja dzięki szynie prowadzącej System cięcia PROTOOL można stosować na szynie prowadzącej. Otwiera to nowe możliwości zastosowań, niedostępne dla zwykłych osłon odsysających. Dzięki systemowi PROTOOL dokładne przycinanie elementów dowolnej wielkości nie stanowi już problemu. 2... profesjonalny wizerunek 3 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. System cięcia Szlifierka kątowa AGP 25-4 D, osłona odsysająca DCC-AGP 25, tarcza DIA ALL-D 25 Premium, w Systainerze. DSC-AGP 25 System cięcia GRP SET Szlifierka kątowa AGP 25-4 D, osłona odsysająca DCC-AGP 25, tarcza DIA ALL-D 25 Premium, szyna prowadząca GRP 800/2, w Systainerze. System cięcia VCP SET Szlifierka kątowa AGP 25-4 D, osłona odsysająca DCC-AGP 25, tarcza DIA ALL-D 25 Premium, szyna prowadząca GRP 800/2, odkurzacz VCP 260 E-L AC, w Systainerze. Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 577,00 709,7 2

System cięcia z osprzętem diamentowym DSC-AGP 230, tarcze diamentowe 764 987.792,00 2.204,6 DSC-AGP 230 GRP SET 764 990.925,00 2.367,75 DSC-AGP 230 VCP SET 765 00 3.924,00 4.826,52 Nazwa Typ Nr kat. Osłona odsysająca do cięcia do AGP 230-22/26 z kluczem imbusowym 4, kołnierz mocujący, klucz czołowy DCC-AGP 230 763 728 Nazwa Typ Nr kat. Szyna prowadząca Długość 800/.400 mm Dla perfekcyjnych, prostoliniowych i wolnych od wyrwań przekrojów GRP 800/2 638 88 27,00 266,9 GRP 400/2 638 89 325,00 399,75 Wyposażenie systemowe Tarcze diamentowe do cięcia do AGP 25/230, WCP 32/50 Tarcze diamentowe do cięcia Uniwersalne nadaje się bardzo dobrze do elementów betonowych, płytek betonowych, licówek, dachówek, murów, jastrychu, piaskowca i wapienia. Beton nadaje się bardzo dobrze do bruku betonowego, zbrojonego betonu, elementów betonowych, płytek betonowych. Premium nadaje się do bardzo wymagających zastosowań, bardzo długi okres żywotności oraz maksymalna wydajność. Standard bardzo dobry stosunek ceny do wydajności, dobra wydajność i bardzo długi okres żywotności. 22 Typ Nr kat. System cięcia Szlifierka kątowa AGP 230-26 R, osłona odsysająca DCC-AGP 230, tarcza DIA ALL-D 230 Premium, w walizce. DSC-AGP 230 System cięcia GRP SET Szlifierka kątowa AGP 230-26 R, osłona odsysająca DCC-AGP 230, tarcza DIA ALL-D 230 Premium, szyna prowadząca GRP 800/2, w walizce. System cięcia VCP SET Szlifierka kątowa AGP 230-26 R, osłona odsysająca DCC-AGP 230, tarcza DIA ALL-D 230 Premium, szyna prowadząca GRP 800/2, odkurzacz VCP 260 E-L AC, w walizce. 695,00 854,85 Ø 230 Wyposażenie do systemu cięcia DSC-AGP 230 Zakres dostawy 764 99 766 632 764 992 258,00 3,00 477,00 37,34 382,53 586,7 764 993 764 994 27,00 258,00 56,2 37,34 764 995 766 678 764 996 302,00 354,00 564,00 37,46 435,42 693,72 764 997 764 998 7,00 302,00 20,33 37,46 MJ-D 25 Premium 765 26 346,00 425,58 TL-D 25 Premium 765 260 7,00 20,33 Ø 25 Bezpyłowy i precyzyjny system cięcia o głębokości cięcia do 63 mm. Nazwa Ø 50 System cięcia DSC-AGP 230 Nazwa Wymiary Typ Tarcza diamentowa uniwersalna Premium D 25/22,2 mm D 50/22,2 mm D 230/22,2 mm All-D 25 Premium All-D 50 Premium All-D 230 Premium Tarcza diamentowa uniwersalna Standard D 25/22,2 mm D 230/22,2 mm All-D 25 Standard All-D 230 Standard Tarcza diamentowa do betonu Premium D 25/22,2 mm D 50/22,2 mm D 230/22,2 mm C-D 25 Premium C-D 50 Premium C-D 230 Premium Tarcza diamentowa do betonu Standard D 25/22,2 mm D 230/22,2 mm C-D 25 Standard C-D 230 Standard Tarcza diamentowa do renowacji fug D 25/22,2 mm Tarcza diamentowa do ciecia płytek D 25/22,2 mm Nr kat. Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Bruzdownice WCP 32, WCP 50 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Wysoka wydajność Bruzdownice WCP 32 i WCP 50 oferują bardzo wysoką skuteczność. Połączenie wydajnego silnika elektrycznego, specjalnych tarcz diamentowych PROTOOL Premium oraz układu elektrycznego typu Constant zapewnia odpowiedni posuw. Doskonałe prowadzenie Ułożyskowany na sześciu rolkach stół prowadzący umożliwia lekki posuw maszyny. W połączeniu z ergonomiczną konstrukcją, gumowanymi uchwytami oraz regulowanym uchwytem dodatkowym, WCP 32 oraz WCP 50 są symbolem optymalnych właściwości prowadzenia. Bezkompromisowa eliminacja pyłu Podczas bruzdowania powstają pyły szkodliwe dla zdrowia. To kolejny powód dla PROTOOL aby zintegrować bruzdownice z doskonale dostosowanym do siebie systemem bezpyłowej pracy. Połączenie bruzdownicy, węża ssącego AC oraz odkurzacza AC (VCP 260/480) zapewnia optymalną ochronę zdrowia oraz profesjonalny wizerunek podczas prac na budowie.... szybki postęp pracy 2... dokładne wyniki 3... skuteczna ochrona zdrowia Bruzdownice Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. WCP 32 Wymiana tarczy FastFix Bruzdownica 2 tarcze diamentowe ALL-D 25 Premium, wybijak, w Systainerze. WCP 32 766 626 2.447,00 3.009,8 do bruzdowania kanałów dla kabli elektrycznych i rur o szerokości do 32 mm i głębokości 35 mm. Bruzdownica SET 2 tarcze diamentowe ALL-D 25 Premium, wybijak, odkurzacz VCP 260 E-M AC, wąż ssący o dł. 5 m DHC-AS 36 x 5 AC, w Systainerze. WCP 32 VCP SET 767 335 5.46,00 6.77,03 WCP 50 Wymiana tarczy FastFix Bruzdownica 2 tarcze diamentowe ALL-D 50 Premium, wybijak, w Systainerze. WCP 50 766 629 3.63,00 4.443,99 do bruzdowania kanałów dla kabli elektrycznych i rur o szerokości do 46,5 mm i głębokości 50 mm. Bruzdownica SET 2 tarcze diamentowe ALL-D 50 Premium, wybijak, odkurzacz VCP 260 E-M AC, wąż ssący o dł. 5 m DHC-AS 36 x 5 AC, w Systainerze. WCP 50 VCP SET 767 336 6.627,00 8.5,2 Wyposażenie bruzdownic Nazwa Typ Nr kat. Zestaw pierścieni dystansowych do zastosowania czterech tarczy diamentowych w WCP 32 9 sztuk SP-WCP 32 4xDia 766 635 07,50 32,23 Zestaw pierścieni dystansowych do zastosowania czterech tarczy diamentowych w WCP 50 0 sztuk SP-WCP 50 4xDia 767 28 6,0 42,80 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 23

System szlifowania z osprzętem diamentowym, szlifierki kątowe Olbrzymia moc i efekty bez kompromisów System szlifowania z osprzętem diamentowym DSG-AGP 25 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. System szlifowania Szlifierka kątowa AGP 25-4 DE, osłona odsysająca DCG-AGP 25, osłona ochronna, w Systainerze. DSG-AGP 25 764 988 Nazwa Typ Nr kat. Osłona odsysająca do szlif. do AGP 25-2/4 z kluczem imbusowym 4, kołnierz mocujący, klucz czołowy DCG-AGP 25 763 727 Wieniec szczotek zapewnia efektywne odsysanie. System FastFix gwarantuje łatwy i szybki montaż oraz demontaż osłony. Przesuwany segment umożliwia pracę blisko krawędzi. Nadaje się idealnie do bezpyłowego szlifowania materiałów mineralnych. Wyposażenie do DSG-AGP 25 925,00.37,75 309,00 380,07 Szlifowanie tarczami diamentowymi patrz wyposażenie RGP 30-6 E, od strony 0 50 230 AGP 230-22 AB FF AGP 230-26 FF AGP 230-26 AB FF AGP 230-26 R 50 50 50 230 230 230 230 230 Moc znamionowa w W.200.400 400.400.600.600 2.200 2.200 2.600 2.600 2.600 Prędkość obrotowa (bieg jałowy) w min - 0.500.000 3.500-3.5009.000.000 0.000 9.000 6.500 6.500 6.500 6.500 6.500 Układ elektroniczny Constant Electronic stała prędkość obrotowa pod obciążeniem Regulacja prędkości obrotowej szybkość pracy dostosowana do każdego materiału KICK BACK STOP wyłączenie w razie zablokowania tarczy Nakrętka szybkomocująca wymiana narzędzi bez użycia kluczy Dodatkowa rękojeść VIBRASTOP redukcja wibracji AGP 50-6 D 25 AGP 50-4 DE 25 AGP 25-4 DE 25 AGP 25-4 D Ø tarczy w mm Porównanie techniczne AGP 25-2 D AGP 230-22 FF 25 AGP 50-6 D AB FF Szlifierki kątowe Autobalancing system wyważania redukcja wibracji Uchwyt obrotowy wygodna i bezpieczna praca 24 Gwint wrzeciona M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 Ciężar 2,3 kg 2,3 kg 2,3 kg 2,5 kg 3,0 kg 3,2 kg 5,6 kg 5,8 kg 5,7 kg 5,9 kg 5,7 kg Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Szlifierki kątowe AGP 25 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. silnik o mocy.200 W Ø tarczy 25 mm regulacja osłony tarczy bez użycia narzędzi Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 25-2 D 633 963 605,00 744,5 ZESTAW Szlifierka kątowa SET BAU jak AGP 25-2 D, dodatkowo z uniwersalną tarczą diamentową, diamentową tarczą do cięcia Ceramic, w Systainerze. AGP 25-2 D SET BAU 633 972 755,00 928,65 ZESTAW Szlifierka kątowa SET METALL jak AGP 25-2 D, dodatkowo z 5 tarczami do cięcia metalu, 2 tarczami do obróbki zgrubnej, tarczą listkową, szczotką garnkową, plecioną, w Systainerze. AGP 25-2 D SET METALL 633 97 755,00 928,65 silnik o mocy.400 W Ø tarczy 25 mm regulacja osłony tarczy bez użycia narzędzi Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 25-4 D 633 965 673,00 827,79 z regulacją prędkości obrotowej Szlifierka kątowa jak AGP 25-4 D AGP 25-4 DE 633 967 729,00 896,67 Szlifierki kątowe AGP 50 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. silnik o mocy.400 W Ø tarczy 50 mm regulacja osłony tarczy bez użycia narzędzi z regulacją prędkości obrotowej Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 50-4 DE 633 970 80,00 996,30 silnik o mocy.600 W Ø tarczy 50 mm regulacja osłony tarczy bez użycia narzędzi Szlifierka kątowa Dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, osłona tarczy, w kartonie. AGP 50-6 D 638 852 665,00 87,95 z systemem wyważania Autobalancing Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 50-6 D AB FF 638 850 80,00 996,30 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 25

Szlifierka kątowa Wyposażenie Szlifierki kątowe AGP 230 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. silnik o mocy 2.200 W Ø tarczy 230 mm regulacja osłony tarczy bez użycia narzędzi Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 230-22 FF 636 372 737,00 906,5 z systemem wyważania Autobalancing Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 230-22 AB FF 636 373 847,00.04,8 silnik o mocy 2.600 W Ø tarczy 230 mm regulacja osłony tarczy bez użycia narzędzi Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 230-26 FF 635 7 869,00.068,87 z systemem wyważania Autobalancing Szlifierka kątowa Nakrętka szybkomocująca FastFix, osłona tarczy, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, w kartonie. AGP 230-26 AB FF 635 72 984,00.20,32 ZESTAW Szlifierka kątowa SET AGP 230-26 FF ze standardową diamentową tarczą do cięcia Allround, uchwyt szybkomocujący FastFix, dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, osłona tarczy, w Systainerze Maxi. AGP 230-26 FF SET 636 375.303,00.602,69 silnik o mocy 2.600 W Ø tarczy 230 mm z uchwytem obrotowym Szlifierka kątowa Dodatkowa rękojeść VIBRASTOP, osłona tarczy, w kartonie. AGP 230-26 R 764 520 94,00.57,43 Talerze szlifierskie Nazwa Wymiary Typ Talerz szlifierski FastFix D 5/M4 D 25/M4 DP 5-M4 FastFixDP 25-M4 FastFix Ø 5 Ø 25 Ø 50 Ø 230 Nr kat. 65 00 628 69 47,00 6,00 57,8 75,03 Do zastosowania tarczy włókninowych Talerz szlifierski z nakrętką mocującą D 5/M4 D 25/M4 DP-FD 5-M4 DP-FD 25-M4 64 073 64 383 29,00 30,00 35,67 36,90 Lamelkowe tarcze szlifierskie Nazwa Wymiary Typ Ø 5 Ø 25 Ø 50 Ø 230 Nr kat. Obróbka metalu Do stali, stali szlachetnej, żeliwa, blachy stalowej. Tarcza lamelkowa korund cyrkonowy zapewniający wysoką wydajność szlifowania oraz żywotność tarczy D 5/22,2 gran. P40 D 5/22,2 gran. P60 D 5/22,2 gran. P80 D 25/22,2 gran. P40 D 25/22,2 gran. P60 D 25/22,2 gran. P80 SW 5/40 SW 5/60 SW 5/80 SW 25/40 SW 25/60 SW 25/80 64 076 64 077 64 078 64 77 64 78 64 79 26,00 23,00 2,00 27,00 26,00 24,00 3,98 28,29 25,83 33,2 3,98 29,52 26 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Tarcze do szlifowania zgrubnego Nazwa Wymiary Typ Ø 5 Ø 25 Ø 50 Ø 230 Nr kat. Tarcza do szlifowania zgrubnego wypukła, do metalu D 25/22,2/6 mm D 50/22,2/6 mm D 230/22,2/6 mm GM 25x6 GM 50x6 GM 230x6 64 9 64 20 64 066,00 4,00 22,00 3,53 7,22 27,06 Obróbka metalu Do stali, spawów, żeliwa Tarcze do cięcia metalu Nazwa Wymiary Typ Ø 5 Ø 25 Ø 50 Ø 230 Nr kat. Obróbka metalu Do stali, stali nierdzewnej, blachy, cienkościennych profili. Tarcza do cięcia płaska tarcza o wysokiej wydajności, do metalu D 5/22,2/ mm D 25/22,2/ mm D 5/22,2/2 mm D 25/22,2/2 mm D 50/22,2/2 mm D 230/22,2/2 mm CM 5x INOX CM 25x INOX CM 5x2 CM 25x2 CM 50x2 CM 230x2 69 583 68 584 64 067 64 70 64 7 64 069 8,00 9,00 7,00 7,00 9,00 4,00 9,84,07 8,6 8,6,07 7,22 Tarcze do cięcia kamienia Nazwa Wymiary Typ Ø 5 Ø 25 Ø 50 Ø 230 Nr kat. Tarcza do cięcia płaska tarcza do kamienia D 5/22,2/3 mm D 25/22,2/3 mm D 230/22,2/3 mm CS 5x3 CS 25x3 CS 230x3 64 25 64 26 64 072 7,00 8,00 4,00 8,6 9,84 7,22 Obróbka kamienia Do kamienia, cegły, betonu, betonu komórkowego, dachówek. Szczotki druciane Nazwa Wymiary Typ Szczotka garnkowa pleciona D 65/0,5/M4 D 65/0,5/M4 D 80/0,5/M4 D 00/0,3/M4 KCB 65/M4 KCB 65/M4-INOX KCB 80/M4 KCB 00/M4 Ø 5 Ø 25 Ø 50 Ø 80 Ø 230 Nr kat. 64 052 64 053 64 055 64 056 27,00 93,00 67,00 8,00 33,2 4,39 82,4 99,63 Obróbka metalu Do obróbki stali nierdzewnej i kwasoodpornej oraz metali nieżelaznych Szczotka garnkowa pleciona D 75/0,3/M4 CCB 75/M4 64 057 32,00 39,36 Szczotka okrągła pleciona D 5/0,5/22,2 D 50/0,5/22,2 D 78/0,5/22,2 KDB 5/22,2 KDB 50/22,2 KDB 78/22,2 64 058 64 059 64 060 67,00 84,00 04,00 82,4 03,32 27,92 Szczotka stożkowa pleciona D 00/0,5/M4 D 5/0,5/M4 KTB 00/M4 KTB 5/M4 64 06 64 062 67,00 73,00 82,4 89,79 Szczotka stożkowa karbowana D 00/0,3/M4 CTB 00/M4 64 063 55,00 67,65 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 27

Odkurzacze Skuteczne odsysanie, czystość i bezpieczeństwo Odsysanie pyłu Chroń siebie oraz swoje otoczenie Zwłaszcza w przypadku obróbki kamienia, muru, zaprawy, betonu, jastrychu, tynku itp. uwalniane są pyły, które zagrażają naszemu zdrowiu oraz środowisku. Dlatego też należy w pracy używać konsekwentnie sprawdzonych odkurzaczy i unikać w ten sposób możliwych chorób dróg oddechowych. Skuteczne odsysanie pyłu zapewnia dodatkowo dobrą widoczność, dłuższy okres żywotności materiałów eksploatacyjnych, oszczędność czasu dzięki szybkiemu postępowi prac, mniejszy nakład pracy potrzebnej na uporządkowanie stanowiska pracy. Sprawi to radość nie tylko Państwu, ale i Państwa Klientom. Odkurzacze budowlane VCP 260/480 AC od str. 32 System Renowacja bez pyłu Połącz odkurzacz budowlany z elektronarzędziami oraz z odpowiednim wyposażeniem. W ten sposób można zwiększyć efektywność podczas pracy oraz utrzymać większy porządek. 28 Odkurzacz Elektronarzędzie Wyposażenie

Zmiana oczekiwań Klientów Użytkowanie Nie zostawiaj bałaganu Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą jak mówi znane powiedzenie. Podczas każdej modernizacji i każdej naprawy na budowie powstaje pył. Jest to wprawdzie uciążliwe, ale w przeszłości było akceptowane przez Klientów jako zło konieczne. Poziom tej akceptacji jednakże spadł drastycznie w ostatnich latach zwłaszcza w przypadku prac renowacyjnych w zamieszkałych pomieszczeniach. Nawet jeśli cięcie lub szlifowanie odbywa się na balkonie lub na dziedzińcu, powstające chmury pyłu wprawiają w niezadowolenie Klientów oraz sąsiadów. W związku z tym w ostatnim czasie stało się prawie oczywistością, że zamieszkałe pomieszczenia są chronione przed pyłem za pomocą odkurzaczy, które są podłączone bezpośrednio do narzędzi. Również końcowe sprzątanie budowy za pomocą odkurzania, a nie zamiatania, należy aktualnie do dobrego taktu w przypadku każdego rzemieślnika, wykonującego prace renowacyjne. Efektywny odkurzacz stanowi więc podstawowe wyposażenie każdego profesjonalnego rzemieślnika. PROTOOL pomaga: Protool oferuje idealny odkurzacz VCP 260, spełniający wysokie wymagania na placu budowy. Niezależnie od tego, czy zachodzi potrzeba uporania się z dużą ilością pyłu podczas prac z użyciem szlifierki do betonu, czy też chodzi o końcowe sprzątanie. Odkurzacz VCP 260 jest gotowy na każde wyzwanie dzięki funkcji oczyszczania AUTOclean. Filtr czyszczony jest co 0 sekund zapewnia to stałą moc ssania w odkurzaczu. Aby sprostać wymogom systemu, odkurzacze, narzędzia, węże i wyposażenie PROTOOL są do siebie optymalnie dopasowane. Duża, płaska powierzchnia na odkurzaczu zapewnia miejsce do odkładania narzędzi i wyposażenia bez pozostawiania śladów zanieczyszczeń w pomieszczeniach mieszkalnych Klienta. W praktycznej skrzynce na wyposażenie ssawki oraz rury przedłużające są poukładane w sposób uporządkowany, aby można było w razie potrzeby szybko i bez zbędnego szukania oczyścić miejsce pracy. Dlatego też odkurzacz VCP 260 jest niezawodnym i mocnym partnerem rzemieślnika i sprawia, że w oczach Klienta pozostawia on profesjonalne wrażenie. Serce budowy Odkurzacze budowlane VCP 260/480 są dostosowane do elektronarzędzi o dużej wydajności obróbki ubytkowej. Wraz z licznym wyposażeniem do czyszczenia oraz z dużą powierzchnią do odkładania wszystkie te elementy w sposób perfekcyjny tworzą system. W związku z tym odkurzacze są na budowie elementem nieodzownym, jeśli chodzi o stworzenie profesjonalnego wizerunku. Zalety Brutto = netto! Pojemność odkurzacza jest optymalnie wykorzystana, ponieważ element filtracyjny nie ogranicza przestrzeni zbiornika. Bez zbędnych przerw podczas pracy. Dzięki funkcji automatycznego czyszczenia filtra głównego moc ssania zachowana jest na prawie niezmienionym poziomie. Profesjonalny wizerunek! Dzięki efektywnemu odsysaniu pyłu, nawet w przypadku dużych ilości, można zadbać o to, aby nie pozostawiać u Klientów zbędnych śladów pracy. 29

Odkurzacze Skuteczne odsysanie, czystość i bezpieczeństwo VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC VCP 260 E-H VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC Obszar zastosowania Montaż Plac budowy Warsztat Zastosowanie Odsysanie na mokro Prace porządkowe Odsysanie z elektronarzędzi Typ pyłu Drobny pył, np. pył betonowy Pyły szkodliwe dla zdrowia, np. pył drzewny (buk itp.) Pyły chorobotwórcze i rakotwórcze Ilość pyłu na minutę Małe ilości pyłu na minutę * ) Duże ilości pyłu na minutę * 2) Pojemność zbiornika odkurzacza Mniej niż 20 l 20 l 30 l Więcej niż 40 l = nadaje się bardzo dobrze = można stosować warunkowo *) = np. podczas prac z zastosowaniem wyrzynarek i pilarek tarczowych *2) = np. podczas prac z zastosowaniem frezarek do renowacji, system cięcia Diamant Dane techniczne VCP 260/480 E-L AC VCP 260/480 E-M AC VCP 260 E-H Pobór mocy 350.200 W 350.200 W 350.000 W Przepływ powietrza maks. 3.900 l/min 3.900 l/min 3.900 l/min Podciśnienie maks. 24.000 Pa/240 mbar 24.000 Pa/240 mbar 24.000 Pa/240 mbar Pojemność zbiornika 26 l/48 l 26 l/48 l 26 l Powierzchnia filtra 6.38 cm 2 6.38 cm 2 6.38 cm 2 Maks. moc gniazda wtykowego 2.400 W 2.400 W 2.400 W Przewód zasilający 7,5 m 7,5 m 7,5 m Ciężar 4,5 kg/6,9 kg 4,5 kg/6,9 kg 4,5 kg Klasa pyłowa L M H 30

Systemowe rozwiązania Czysta praca bez pyłu Jakie urządzenie nadaje się do jakiego zastosowania? Informacje można uzyskać u partnera handlowego. Chętnie odpowiemy Państwu również osobiście na pytania pod numerem telefonu 022/7-4-68 lub też pod adresem www.protool.pl/clean 3

Odkurzacze budowlane VCP 260/480 Odkurzacze o dużej pojemności z funkcją automatycznego oczyszczania filtra. 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Stała moc ssania Dzięki funkcji oczyszczania filtra AUTOclean filtr jest czyszczony automatycznie co 0 sekund. Zapewnia to stałą moc ssania w odkurzaczu. Przerwy w pracy, związane z czyszczeniem filtra głównego należą już do przeszłości również w przypadku czynności, przy których powstają duże ilości pyłu, np. podczas frezowania tynku lub kleju do płytek. Podwozie typu offroad Wytrzymałe podwozie ze stalową osią i nisko umiejscowiony punkt ciężkości zapewniają optymalne utrzymywanie toru jazdy oraz stabilność odkurzacza także na nierównym podłożu. Schody i progi nie stanowią już problemu. Kółka odporne na ścieranie sprawiają, że w razie potrzeby nowe odkurzacze VCP można wykorzystać również w czystym i zdecydowanie mniej surowym otoczeniu, np. podczas układania posadzek. Większa pojemność zbiornika Dzięki inteligentnemu połączeniu techniki napędowej i filtracyjnej w głowicy odkurzacza, cały pojemnik można wykorzystać na kurz (pojemność zbiornika brutto = pojemność zbiornika netto). Zalety są dostrzegalne gołym okiem: zwarta konstrukcja pozwala pracować bez opróżniania pojemnika znacznie dłużej, niż ma to miejsce w przypadku odkurzaczy o konstrukcji tradycyjnej. To oszczędność czasu, pieniędzy i nerwów.... bez zbędnych przerw podczas pracy 2... stabilność w każdej pozycji 3... wykorzystanie całej pojemności zbiornika Odkurzacze budowlane VCP 260/480 E-L AC Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Stale wysoka moc ssania dzięki funkcji automatycznego oczyszczania zatkanych porów filtra. Możliwe wykorzystanie całej pojemności zbiornika dzięki inteligentnemu połączeniu techniki filtrowania i turbiny w głowicy odkurzacza. Niezwykle wytrzymała konstrukcja na dużych kołach ze stalową osią, do stosowania na budowie Optymalna wspópraca z elektronarzędziami (gniazdo do podłączenia narzędzia, funkcja automatycznego włączania). Duża powierzchnia do odkładania elektronarzędzi i Systainerów. Możliwość zainstalowania dodatkowego gniazda ze stałym dopływem prądu. Odkurzacz Odkurzacz wąż ssący antystatyczny DHC Ø 36 mm x 3,5 m AC z obracanymi złączkami, worek filtrujący SELFclean, worek do usuwania pyłu, skrzynka na wyposażenie, pakiet antystatyczny, w kartonie. wąż ssący antystatyczny DHC Ø 36 mm x 3,5 m AC z obracanymi złączkami, worek filtrujący SELFclean, worek do usuwania pyłu, skrzynka na wyposażenie, Uchwyt do przesuwania odkurzacza, pakiet antystatyczny, w kartonie. Cena netto Cena brutto VCP 260 E-L AC 763 696 2.273,00 2.795,79 VCP 480 E-L AC 767 678 2.894,20 3.559,87 32 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Odkurzacze budowlane VCP 260/480 E-M-AC Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tak jak VCP 260/480 E-L AC, dodatkowo: Czujnik przepływu dla zapewnienia kontroli przepływu powietrza, Do odsysania pyłów klasy M, o wartościach MAK > 0, mg/m 3. Odkurzacz Wąż ssący antystatyczny DHC Ø 36 mm x 3,5 m AC z obracanymi złączkami, worek filtrujący SELFclean, worek do usuwania pyłu, skrzynka na wyposażenie, pakiet antystatyczny, w kartonie. Cena netto. Cena brutto VCP 260 E-M AC 763 698 2.958,00 3.638,34 Odkurzacz wąż ssący antystatyczny DHC Ø 36 mm x 3,5 m AC z obracanymi złączkami, worek filtrujący SELFclean, worek do usuwania pyłu, skrzynka na wyposażenie, Uchwyt do przesuwania odkurzacza, pakiet antystatyczny, w kartonie. VCP 480 E-M AC 767 68 3.50,70 4.38,6 Odkurzacz budowlany VCP 260 E-H Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Tak jak VCP 260/480 E-M AC, Bez systemu czyszczenia filtra AUTOclean. Do odsysania pyłów chorobotwórczych i rakotwórczych klasy H, o wartościach MAK 0, mg/m 3. Odkurzacz Wąż ssący antystatyczny DHC Ø 36 mm x 3,5 m AC z obracanymi złączkami, filtr bezpieczeństwa, skrzynka na wyposażenie, pakiet antystatyczny, w kartonie. Cena netto Cena brutto VCP 260 E-H 763 700 3.040,00 3.739,20 Kategorie pyłowe wg EN 60335-2-69, Załącznik AA (wyciąg) Nadaje się do Maks. stopień przepuszczalności (kontrola) Usuwanie pyłu Zabezpieczenie przed wydostaniem się zanieczyszczeń L (Low) Pyły o dop. wartościach granicznych > mg/m 3 % (Materiał filtra) M (Medium) Pyły o dop. wartościach granicznych > 0, mg/m 3 Pyły mineralne Pyły drzewne (także buk i dąb) 0, % (cały odkurzacz wraz z testem filtra) niewielkie pylenie Zamknięcie na czas transportu H (High) Pyły o dop. wartościach granicznych (także 0, mg/m 3 ) Pyły rakotwórcze Pyły zawierające zarazki chorobotwórcze 0,005 % (cały odkurzacz wraz z testem filtra) bez pylenia Zamknięcie na czas transportu Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 33

Odkurzacze VCP 260/480 Wyposażenie Węże ssące, 2, 3 Cena brutto Dane techniczne Typ Nr kat.. Wąż ssący AS ze złączką dla elektronarzędzia, obrotową, Ø 36/32 mm x 3,5 m DHC-AS 36 x 3,5 AC 764 659 482,00 592,86 2. Wąż ssący AS ze złączką dla elektronarzędzia, obrotową, Ø 36/32 mm x 5 m DHC-AS 36 x 5 AC 767 294 704,00 865,92 3. Wąż ssący AS ze złączką dla elektronarzędzia, obrotową, Ø 36/32 mm x 7 m DHC-AS 36 x 7 AC 764 660 905,00.3,5 Nazwa Dane techniczne Typ Nr kat.. Złączka AS po stronie elektronarzędzia, obrotowa, Ø 36 mm, do węży DHC DC-AS 36/32 TOOL 767 268 74,00 9,02 2. Złączka AS po stronie elektronarzędzia, redukcja z Ø 36 mm na Ø 27 mm DC-AS 36-27 TOOL 765 659 79,00 97,7 3. Złączka AS po stronie zbiornika, obrotowa, Ø 36 mm DC-AS 36 625 375 99,00 2,77 Nazwa Dane techniczne Typ Nr kat.. Rura uchwytowa zagięta, z tworzywa, Ø 27/36 mm HT 27-36 K 625 573 78,00 95,94 2. Rura uchwytowa zagięta, ze stali nierdzewnej, Ø 27/36 mm HT 27-36 M 625 575 77,00 27,7 3. Rury przedłużające 3-częściowa, ze stali nierdzewnej, Ø 36 mm ET 36 M 3-częściowy 625 576 207,00 254,6 Nazwa Dane techniczne Typ Nr kat.. Ssawka uniwersalna 4-elementowa, z tworzywa, z trzema wymiennymi końcówkami (do dywanów, szczotkowa, gumowa), Ø 36 mm, szerokość 270 m CN 36 UNI 64 096 7,00 43,9 2. Ssawka do szczelin z tworzywa, Ø 36 mm, długość 200 mm CN 36 64 657 22,00 27,06 3. Ssawka szczotkowa okrągła z tworzywa, Ø 36 mm, D 70 mm BT 36 64 658 39,00 47,97 4. Ssawka do podłóg ssawka przemysłowa aluminiowa, z dwiema rolkami bieżnymi i elementami szczotkowymi, Ø 36 mm, szerokość 370 mm CN 36/370 ALU 625 577 505,00 62,5 Złączki do węży ssących Cena netto Nazwa 2 Cena netto Cena brutto 3 Rury Cena netto Cena brutto 2 3 Ssawki 2 3 4 Zestawy do czyszczenia 34 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Zestaw do czyszczenia do VCP 260/480 rura zgięta (z tworzywa) HT 27-36 K, rury przedłużające ze stali nierdzewnej ET 36 M 3-cz., ssawka szczelinowa CN 36, ssawka szczotkowa okrągła BT 36, dysza uniwersalna CN 36 UNI, adapter pozycji półotwartej AP-A-BOX. VCP D 36 SET A-BOX 765 808 Cena w netto Cena netto 302,00 Cena w brutto Cena brutto 37,46 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Worki filtrujące, filtry Nazwa Pasuje do Typ Nr kat., 2. Worek filtrujący L + M SELFclean włóknina, zawartość opakowania 5 szt. VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC od r. prod. 20 FB-VCP 260 AC L+M 5 sztuk Cena netto Cena brutto 764 646 49,00 83,27 2. Worek filtrujący L + M SELFclean włóknina, zawartość opakowania 5 szt. VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC FB-VCP 480 AC L+M 764 648 77,00 27,7 3 3. Worek filtrujący H filtr bezpieczeństwa, zawartość opakowania 3 szt. VCP 260 E-H od r. prod. 20 FB-VCP 260 H 3 sztuki 764 647 23,00 26,99 4, 5 4. Worek do usuwania pyłu do zbierania zasysanego materiału w celu bezpyłowego usuwania, opakowanie 5 szt. VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC od r. prod. 20 DB-VCP 260 AC L+M 5 sztuk 764 649 28,00 57,44 6 5. Worek do usuwania pyłu do zbierania zasysanego materiału w celu bezpyłowego usuwania, opakowanie 5 szt. VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC DB-VCP 480 AC L+M 5 sztuk 764 650 53,00 88,9 7 6. Filtr fałdowy L+M 7. Filtr fałdowy H Włóknina filtrująca PET Włóknina filtrująca PET VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC od r. prod. 20; VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC VCP 260 E-H od r. prod. 20 FE-VCP 260/480 AC L+M 764 65 60,00 96,80 FE-VCP 260 H 764 652 26,00 32,03 8 8. Filtr do zasysania na mokro do zasysania cieczy VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC VCP 260 E-H od r. prod. 20; VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC WF-VCP 260/480 766 054 58,00 7,34 Pozostałe wyposażenie Nazwa Pasuje do Typ Nr kat.. Uchwyt do przesuwania odkurzacza dodatkowe wyposażenie do odkurzacza VCP 480 AC VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC Cena netto Cena brutto TS-VCP 480 AC 764 653 273,00 335,79 2 2. Gniazdo drugie gniazdo wtykowe ze stałym dopływem prądu VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC VCP 260 E-H od r. prod. 20; VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC SC-VCP 260/480 764 654 80,00 22,40 3 3. Adapter systemowy do łączenia Systainera na odkurzaczu VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC VCP 260 E-H od r. prod. 20; VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC SYS-AP VCP 260/480 764 655 27,00 56,2 4 4. Adapter pozycji półotwartej do mocowania rury ssącej na odkurzaczu VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC VCP 260 E-H od r. prod. 20; VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC AP-A-BOX 765 80 38,00 46,74 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 35

Mieszanie Ergonomicznie, z wysokim momentem obrotowym Mieszanie Najwyższy stopień zaawansowania W przypadku naszych nowych mieszarek wszystko obraca się wokół najważniejszych wymagań w codziennej pracy podczas mieszania: trwałości, żywotności, mocy i jak najwyższego poziomu ergonomii. Dlatego też nasze nowe mieszarki ErgoFix to pierwsze urządzenia, które rosną zgodnie z Państwa potrzebami. Dzięki opatentowanemu systemowi ErgoFix można łatwo dopasować wysokość roboczą urządzenia do wzrostu użytkownika. Niewygodne pochylanie się przy pracy to już przeszłość. Mieszarki ErgoFix MXP 000-602 od str. 40 Mieszarka ekonomiczna MXP 800, mieszarka DUO MXP 602 od str. 42 System Za pomocą systemu ErgoFix można dopasować mieszarkę do własnego wzrostu. Indy w Standardowe mieszadło M4 Adapter ErgoFix 36 idualn a w ys.

Mieszanie betonu o gęstej konsystencji Użytkowanie Dokładnie wymieszane Mieszanie betonu w dużych ilościach (40-90 l) stanowi dla mieszarki ręcznej duże wyzwanie. Zwłaszcza wtedy, gdy mieszany jest beton o gęstej konsystencji. Aby operację tę udało się przeprowadzić bez rozpryskiwania materiału, na początku procesu mieszanie musi być wykonane z niską prędkością obrotową i wysokim momentem obrotowym. Następnie można mieszać całą masę betonową z większą prędkością obrotową. PROTOOL pomaga: Dzięki MXP 602 E EF i mieszadłu HS3 R PROTOOL oferuje rozwiązanie w zakresie zadań związanych z mieszaniem tego rodzaju materiału. Optymalnie stopniowana 2-biegowa przekładnia oraz możliwość wyboru prędkości obrotowej zapewnia zawsze odpowiednią siłę i obroty. Za pomocą przełącznika zwiększania prędkości można z wyczuciem rozpocząć proces mieszania. Pozwala to uniknąć rozpryskiwania materiału na początku pracy. Aby mieszanie było jak najbardziej ergonomiczne można dopasować wysokość urządzenia odpowiednio do wzrostu użytkownika, dzięki opatentowanemu systemowi regulacji wysokości ErgoFix. Umieszczone równolegle uchwyty zapewniają komfortowe i łatwe prowadzenie maszyny a gumowa powłoka uchwytów umożliwia pewne trzymanie mieszarki w dłoniach. Dozowana siła Przełącznik zwiększania prędkości wraz z oddzielną regulacją obrotów umożliwia dokładne ustawianie prędkości obrotowej odpowiednio dla każdego zastosowania. Dzięki temu można uzyskać doskonałe rezultaty mieszania. Zabezpieczony uchwyt Stabilne gumowe nakładki na krawędziach uchwytu skutecznie chronią maszynę przed uszkodzeniami. Umożliwiają także pewne oparcie urządzenia o ścianę. Zalety Ergonomiczna, niemęcząca praca w pozycji wyprostowanej dzięki systemowi regulacji wysokości ErgoFix. Stabilne gumowe nakładki na krawędziach uchwytu skutecznie chronią maszynę przed uszkodzeniem, a także ściany i podłogę u Klientów. Silnik o dużej mocy w połączeniu z perfekcyjnie zaprojektowaną przekładnią zapewnia stałą moc nawet w przypadku najbardziej wymagających mieszanek, a także podczas pracy ciągłej. 37

Mieszanie Do każdego zadania właściwe rozwiązanie 0 l MXP 200 E EF MXP 202 E EF MXP 000 E EF MXP 002 E EF MXP 800 E 20 l 30 l 40 l MXP 602 E EF MXP 602 EQ DUO 50 l 60 l 70 l 80 l 90 l Ilość mieszanego materiału niska (płynny) wysoka (ciągliwy) Lepkość materiału PJ Uni Baza wyjściowa płynna Wynik mieszania płynny Baza wyjściowa sypka/lepka Farby Dyspersje Kleje Lakiery, lazury Żywice epoksydowe Masy szpachlowe Zaprawy klejowe Masy wyrównawcze Wynik mieszania płynny Masy uszczelniające Masy bitumiczne Tynki gotowe Baza wyjściowa sypka/lepka Tynki Kleje do płytek Zaprawy fugowe Wynik mieszania zwarty Zaprawy Żywice epoksydowe z wypełnieniem kwarcowym Beton, jastrych Jakie urządzenie nadaje się do jakiego zastosowania? Dodatkowe informacje znajdą Państwo u wybranego 0Dystrybutora Protool lub pod adresem www.protool.pl/ ergofix. Odpowiemy Państwu również osobiście na pytania pod numerem telefonu 022 7-4-68. 38 Dane techniczne MXP 800 E Moc znamionowa 780 W Prędkość obrotowa. bieg 340 900 min - Prędkość obrotowa 2. bieg Uchwyt narzędziowy M4 Kołnierza mocujący Ø 43 mm Ciężar 3,2 kg

Mieszadło łukowe RS Mieszadło śmigłowe WS Mieszadło spiralne HS3L z 3 spiralami, lewe Mieszadło specjalne CS Mieszadło spiralne HS2 z 2 spiralami Mieszadło spiralne HS3R z 3 spiralami, prawe = nadaje się bardzo dobrze = nadaje się dobrze MXP 000 E EF MXP 002 E EF MXP 200 E EF MXP 202 E EF MXP 602 E EF MXP 602 EQ DUO.020 W.020 W.200 W.200 W.500 W.500 W 360 630 min - 360 630 min - 360 630 min - 50 360 min - 50 300 min - 00 250 min - 580 00 min - 320 780 min - 320 650 min - 30 350 min - M4/ErgoFix M4/ErgoFix M4/ErgoFix M4/ErgoFix M4/ErgoFix FastFix 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 4,5 kg 4,9 kg 4,5 kg 6,2 kg 6,4 kg 7,9 kg 39

Mieszarki ErgoFix Trwałe, ergonomiczne, mocne 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Ergonomia - mieszanie w pozycji wyprostowanej Dzięki opatentowanemu systemowi regulacji wysokości ErgoFix można łatwo dopasować mieszarkę do swojego wzrostu. Wpływa to na zachowanie właściwej postawy podczas pracy oraz sprawia, że praca staje się lżejsza. Niezwykle wytrzymała konstrukcja Solidny napęd, stabilna stalowa rama, ochrona włącznika oraz gumowe nakładki na uchwytach wszystko to sprawia, że nowe mieszarki są niezwykle wytrzymałe. Radzą sobie z mieszaniem najcięższych materiałów, silnymi zabrudzeniami, a także z uderzeniami i upadkami podczas transportu. Wysoka wydajność mieszania wszelkich materiałów Silnik o dużej mocy w połączeniu z perfekcyjnie zaprojektowaną przekładnią zapewnia stałą moc nawet w przypadku najbardziej wymagających mieszanek, a także podczas pracy ciągłej. Dzięki takiemu połączeniu silnika i przekładni można szybko uzyskać doskonałe efekty mieszania.... praca bez zmęczenia 2... długi okres żywotności 3... szybka droga do doskonałego wyniku Mieszarki ErgoFix Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. MXP 000 E EF Mieszarka Mieszadło ProJet UNI 40x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 000 E EF PJ 765 94 873,00.073,79 Mieszarka Mieszadło HS2 20x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 000 E EF HS2 765 98 873,00.073,79 Uniwersalna mieszarka jednobiegowa Idealna do mieszania farb, mas wyrównawczych i szpachlowych, klejów do płytek, itp. do 40 l. Mieszarka Mieszadło HS3 20x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 000 E EF HS3R 765 920 873,00.073,79 MXP 002 E EF Mieszarka Mieszadło ProJet UNI 40x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 002 E EF PJ 765 922.048,00.289,04 Mieszarka Mieszadło HS2 20x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 002 E EF HS2 765 926.048,00.289,04 Mieszarka dwubiegowa Idealna do mieszania ciężkich materiałów w trybie pracy ciągłej oraz do szybkiego i lekkiego mieszania farb, klejów do płytek itp. do 40 kg. Mieszarka Mieszadło HS3 20x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 002 E EF HS3R 765 928.048,00.289,04 40 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Mieszarki ErgoFix Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. MXP 200 E EF Mieszarka Mieszadło ProJet UNI 60x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 200 E EF PJ 765 930.222,00.503,06 Mieszarka Mieszadło HS2 40x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 200 E EF HS2 766 332.222,00.503,06 Pakiet mocy.200 W mieszarka jednobiegowa. Nadaje się idealnie do mieszania materiałów o średniej i wysokiej lepkości, np. tynki, tynki gotowe, jastrych itp. do 60 l. Mieszarka Mieszadło HS3 40x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 200 E EF HS3R 765 934.222,00.503,06 MXP 202 E EF Mieszarka Mieszadło ProJet UNI 60x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 202 E EF PJ 766 545.499,00.843,77 Wysokie obroty dzięki 2 biegowi. Nadaje się idealnie do mieszania materiałów budowlanych o średniej i wysokiej lepkości, takich jak tynki, tynki gotowe, jastrych itp. do 70 l. Mieszarka Mieszadło HS3 40x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 202 E EF HS3R 766 53.499,00.843,77 MXP 602 E EF Mieszarka Mieszadło ProJet UNI 80x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 602 E EF PJ 766 550.699,00 2.089,77 Najmocniejsza mieszarka.500 W (dwubiegowa). Nadaje się idealnie do mieszania materiałów o średniej i wysokiej lepkości, np. beton, jastrych, tynk itp. do 90 l. Mieszarka Mieszadło HS3 60x600 M4, adapter ErgoFix, klucz dwustronny płaski rozm. 9x22, w kartonie. MXP 602 E EF HS3R 766 547.699,00 2.089,77 Pozostałe wyposażenie do mieszarek EgroFix Nazwa Typ Nr kat. Adapter ErgoFix z gwintem M4 AD EF-M4/80 765 936 39,00 47,97 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 4

Mieszarki Wyposażenie Mieszarka MXP 800 E Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Mieszarka Mieszadło RS2 20x600 M4, klucz o rozm. 7, w kartonie. MXP 800 E RS2 68 29 690,00 848,70 Kompaktowa mieszarka jednobiegowa Do mieszania niewielkich ilości, nieprzekraczających 25 l. Mieszarka Mieszadło HS2 20x600 M4, klucz o rozm. 7, w kartonie. MXP 800 E HS2 68 457 690,00 848,70 Mieszarka DUO MXP 602 EQ DUO Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Mieszarka Mieszadło HS3 Combi 40x600, w kartonie. HS 3 Combi 63 68 2.34,00 2.879,43 Dwa wrzeciona Szybkie, łatwe i intensywne mieszanie. Do maks. 90 l. mieszanki Mieszarka Mieszadło HS3 Double 40x600, w kartonie. HS 3 Double 63 66 2.34,00 2.879,43 Mieszadła do MXP 602 E DUO Nazwa/działanie Typ Nr kat. Mieszadła Combi Zalecane do mieszanin płynnych i lepkich. Dolna część kosza mieszającego wciąga materiał z dna mieszalnika do góry. Górna część kosza mieszającego tłoczy materiał w dół HS 3 Combi 40x600 FastFix 68 39 506,00 622,38 Mieszadła Double Zalecane do ciężkich mieszanek o dużej lepkości. Dwa mieszadła, każde z trzema ramionami, pracują przeciwbieżnie. Materiał jest wydajnie przeczesywany. HS 3 Double 40x600 FastFix 68 320 506,00 622,38 Mieszadła Oznaczenie/funkcja Zalecane Typ Ilość materiału Nr kat. PJ Uni ProJet Uni Idealne mieszadło do wszystkich materiałów organicznych i mineralnych. Farby ścienne Farby dyspersyjne Gotowa masa szpachlowa Tynki gotowe Klej Lakiery lazury PJ UNI 40x600 M4 PJ UNI 60x600 M4 PJ UNI 80x600 M4 0-20 kg 5-30 kg 20-60 kg 638 345 638 348 638 35 29,00 244,00 269,00 269,37 300,2 330,87 PJ Color ProJet Color Doskonały system mieszania farb do wszystkich puszek i wiader z farbą. Lakiery z żywic syntetycznych Lakiery wodne Dyspersje Farby elewacyjna Powłoki dekoracyjne Lakiery dwukomponentowe Lakiery miedziane Bejce, lazury, klajstry PJC D80 M8 PJC D20 M8 0,75 l - 3 l 2 l - 0 l 628 792 628 79 60,00 90,00 73,80 0,70 ProJet Color Set Zestaw do mieszania farb x PJC D80 M8 x PJC D20 M8 2x PJC D2x300 M8 INOX PJC D80/20 M8 SET 628 793 209,00 257,07 42 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Mieszadła Oznaczenie/funkcja Zalecane Typ Ilość materiału Nr kat. HS3R Mieszadła spiralne z 3 spiralami, prawe Uformowane w prawo spirale wkręcają się w mieszankę jak śruba. Mieszanie odbywa się od dołu do góry. Ciągliwe i ciężkie mieszanki są mieszane szybko, intensywnie i równomiernie. Zaprawy Beton Tynk cementowy i wapienny Zaprawa do płytek Jastrych Żywice epoksydowe Masy bitumiczne Materiał grubopowłokowy HS 3 20x600 R M4 HS 3 40x600 R M4 HS 3 60x600 R M4 5-25 kg 25-40 kg 30-60 kg 64 84 64 85 64 220 23,00 38,00 57,00 5,29 69,74 93, HS2 Mieszadła spiralne z 2 spiralami Mieszadło o bardzo szerokim spektrum zastosowań do mieszania i ugniatania ciągliwych oraz gęstych mieszanek. Mieszanie odbywa się od dołu do góry. Wszystkie mieszadła spiralne z gwintem M4 wyposażone seryjnie w pierścień jako zabezpieczenie mieszalnika. Kleje do płytek Masa spoinowa Zaprawy klejowe Tynk gotowy Jastrych Masa szpachlowa Masa wyrównawcza HS 2 70x400 SW8 HS 2 85x400 SW8 HS 2 00x400 SW8 HS 2 20x600 SW0 HS 2 40x600 SW2 HS 2 20x600 M4 HS 2 40x600 M4 HS 2 60x600 M4-8 kg 8-0 kg 0-5 kg 5-20 kg 20-40 kg 5-20 kg 20-40 kg 30-60 kg 64 2 64 22 64 23 64 24 64 25 64 26 64 27 64 28 4,00 44,00 56,00 8,00 87,00 95,00 03,00 43,00 50,43 54,2 68,88 99,63 07,0 6,85 26,69 75,89 Mieszadła INOX X5CrNi 8-0, No..430 Jasne, kryjące materiały w strefie widocznej HS 2 20x600 M4 INOX HS 2 40x600 M4 INOX HS 2 60x600 M4 INOX 5-20 kg 20-40 kg 30-60 kg 628 534 628 535 628 536 357,00 392,00 47,00 439, 482,6 52,9 CS Mieszadła specjalne Cztery ramiona mieszadła z prętów stalowych zapobiegają wprowadzaniu pęcherzyków powietrza do materiału mieszanego. Do stosowania np. w przypadku mas wyrównujących i mas szpachlowych. Masy wyrównawcze Masy szpachlowe Materiały uszczelniające Kleje Bez wprowadzania pęcherzyków powietrza CS 20x600 SW0 CS 20x600 M4 CS 40x600 M4 CS 60x600 M4 0-25 kg 0-25 kg 25-40 kg 40-60 kg 779 05 779 072 779 030 779 026 99,00 06,00 20,00 33,00 2,77 30,38 47,60 63,59 HS3L Mieszadła spiralne z 3 spiralami, lewe Spirale ukształtowane w lewo wkręcają się od góry w dół. W ten sposób mieszany materiał spychany jest w dół. Rzadkie mieszanki nie ulegają rozpryskiwaniu. Dodane pigmenty i włókna przemieszczane są do góry, co powoduje ich idealne rozprowadzenie. Tynk gipsowy Farby dyspersyjne Lakiery Farby ścienne Masy wylewane Nie powoduje rozpryskiwania HS 3 20x600 L M4 HS 3 40x600 L M4 HS 3 60x600 L M4 5-25 kg 25-40 kg 30-60 kg 64 82 64 83 64 29 23,00 38,00 57,00 5,29 69,74 93, WS Mieszadła śmigłowe Mieszadło z dwoma przeciwbieżnymi kołami łopatkowymi jest idealne do farb. Górne koło łopatkowe tłoczy materiał mieszany do dołu zapobiegając jego rozpryskiwaniu, a dolne koło łopatkowe transportuje materiał mieszany do góry. Wszystkie mieszadła z gwintem M4 wyposażone są seryjnie w pierścień jako zabezpieczenie mieszalnika. Farby Lakiery Farby ścienne Farby dyspersyjne Kleje Kleje Kleje do płytek WS 2 60x350 SW8 WS 2 80x350 SW8 WS 2 00x600 SW0 WS 2 20x600 M4 WS 2 40x600 M4 WS 2 60x600 M4-5 kg 5-0 kg 0-5 kg 5-20 kg 20-30 kg 30-60 kg 64 22 64 222 64 223 64 07 64 08 64 225 35,00 44,00 7,00 87,00 09,00 32,00 43,05 54,2 87,33 07,0 34,07 62,36 RS Mieszadła łukowe Spirala ustawiona jest w taki sposób, aby mieszadło łukowe wtłaczało materiał mieszany w dół. Idealnie nadaje się do mieszania substancji nielepkich. Nie występuje rozpryskiwanie materiału. Z pierścieniem jako zabezpieczeniem dla mieszalnika. Farby ścienne Farby dyspersyjne Kleje Masy wylewane Lakiery Masy bitumiczne Zaprawy bitumiczne RS 2 85x400 SW8 RS 2 00x600 SW0 RS 2 00x600 M4 RS 2 20x600 M4-5 kg 5-25 kg 5-25 kg 20-40 kg 64 205 64 20 64 088 64 089 4,00 59,00 75,00 8,00 50,43 72,57 92,25 99,63 Mocowanie mieszadeł: SW 8, SW 0, SW 2 do wiertarek M4 do mieszarek Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 43

Montaż Zawsze idealnie dopasowany moment obrotowy Montaż Różnorodne rozwiązania do wiercenia i wkręcania Do każdego rodzaju pracy odpowiednia maszyna oto nasza idea. Obojętnie czy to drewno, beton czy płyty gipsowo-kartonowe narzędzie akumulatorowe, czy sieciowe, PROTOOL ma optymalną maszynę do każdego zastosowania. Dzięki sprytnemu systemowi szybkiej wymiany Wkrętarki sieciowe QuaDrill od str. 50 FastFix nasze wkrętarki akumulatorowe QuaDrive oraz wiertarki sieciowe QuaDrill zyskują dzięki swej wszechstronności. Narzędzia QuaDrive i QuaDrill można w ciągu kilku sekund zmienić w 5 maszyn: wiertarkę, wkrętarkę, wiertarkę kątową, wkrętarkę kątową i wkrętarkę budowlaną. Wkrętarki akumulatorowe Kompaktowe wkrętarki QuaDrive akumulatorowe od str. 5 od str. 54 Wkrętarki DuraDrive do suchej zabudowy od str. 55 Młotowiertarki od str. 56 System Maszyny Akumulatory Ładowarka = 44 Pełna kompatybilność!

Więcej miejsca na poddaszu Renowacja dachów: pilarki mieczowe Użytkowanie Rozbudowa z horyzontami Starzejące się budynki często nie spełniają już dzisiejszych wymagań. Przystosowanie konstrukcji dachowej do pokoju mieszkalnego lub też powiększenie okna dachowego to ważny aspekt podczas modernizacji budynków mieszkalnych. Takie działania wymagają często ingerencji w aktualną statykę konstrukcji. W tym celu konieczne jest niezawodne połączenie ze sobą istniejących oraz nowych elementów. W nowoczesnym budownictwie drewnianym z tego względu preferowane są długie wkręty do drewna, które bez nawiercania wstępnego zapewniają bezpieczne połączenie statyczne. Oprócz dążenia do osiągnięcia dodatkowego, atrakcyjnego pomieszczenia, często podczas tych samych prac dokonywana jest renowacja dachu wraz z niezbędnymi pracami ociepleniowymi. Aby można było szybko zająć nowe pomieszczenie, konieczny jest następny etap, czyli wykończenie wnętrza, wykonanie ścianek i sufitów metodą suchej zabudowy. Rozbudowa konstrukcji dachowej oznacza różnorodne wyzwania w zakresie wiercenia oraz wkręcania: długie wkręty do drewna stosowane są w konstrukcji nośnej, podobnie jak wkręty samowiercące do elementów suchej zabudowy. Inwestor natomiast często oczekuje wykonania wszystkich prac montażowych przez jedną firmę. Stanowi to zaletę dla rzemieślnika, który posiada maszynę odpowiednią do każdego zastosowania. PROTOOL pomaga: PROTOOL zapewnia skuteczną pomoc przy montażach. Niezależnie od zastosowania zawsze mamy odpowiednie rozwiązanie. Seria QuaDrive to oferta wielofunkcyjnych wkrętarek akumulatorowych, które dzięki systemowi szybkiej wymiany FastFix umożliwiają błyskawiczną zmianę z wkrętarki na wiertarkę kątową. Wysoka prędkość obrotowa na 4. biegu zapewnia szybki postęp wiercenia w kamieniu oraz w drewnie. Na. biegu można bez trudu wkręcać wkręty do drewna 8 x 300 mm, i to przy niewielkich rozmiarach oraz małym ciężarze maszyn. W przypadku zastosowań seryjnych urządzenia z serii QuaDrill oferują te same zalety. Dzięki kablowi QuaDrill zapewnia pracę bez utraty mocy i przerw na ładowanie. Jeśli nieco mniejsza elastyczność jest wystarczająca, dobry wybór stanowi kompaktowa wkrętarka akumulatorowa ze stałym uchwytem wiertarskim oraz mniejszą pojemnością akumulatora. Nadaje się na przykład idealnie do mocowania konstrukcji stelażu do elementów zabudowy wewnętrznej. Wkrętarki do suchej zabudowy DuraDrive, przeznaczone do mocowania płyt do suchej zabudowy, umożliwiają wykonywanie pracy jak po sznurku dzięki podajnikowi oraz umieszczonym w pasku wkrętom. Łatwe cięcie materiałów izolacyjnych Pilarki mieczowe sprawdzają się także podczas renowacji budynków dzięki swym właściwościom dokładnego i prostopadłego cięcia twardych materiałów izolacyjnych, takich jak płyty izolacyjne z włókna drzewnego, materiały izolacyjne PUR oraz polistyrenowe. Dzięki temu wióry i pyły, powstające podczas pracy, można optymalnie odsysać za pomocą odpowiedniego odkurzacza PROTOOL. Dzięki niewielkiej wadze możliwe jest bardzo wszechstronne zastosowanie, np. na dachu do przycinania desek szczytowych pokrycia dachowego. UniverS SSP 200 EB Głębokość cięcia 200 mm ISP 330 EB Głębokość cięcia 330 mm Dalsze informacje na temat naszych pilarek mieczowych znajdą Państwo w katalogu głównym PROTOOL lub pod adresem www.protool.pl Zalety Maszyny odpowiednie do każdego zastosowania, od urządzeń uniwersalnych po wyspecjalizowane. Uniwersalne i wszechstronne w systemie. Pięć maszyn w jednej dzięki systemowi szybkiej wymiany FastFix Maksymalna wydajność w przypadku minimalnego ciężaru dzięki niewymagającym konserwacji silnikom High-Tech EC. 45

Montaż Zawsze idealnie dopasowany moment obrotowy Jakie urządzenie nadaje się do jakiego zastosowania? Informacje można uzyskać u partnera handlowego lub pod adresem www.protool.pl Wkrętarki sieciowe QuaDrill Wkrętarka akum. QuaDrive DRC 8-4 P TEC LI T DRP 8-4 DEC FF PDP 20-4 DEC FF 50/8 50/8 50/2 Maks. Ø wiercenia w kamieniu z funkcją udaru (w mm) 20 Maks. Ø wiercenia w betonie z funkcją młotowiertarki (w mm) Maks. Ø wkręcania w drewnie (w mm) 0 0 0 System szybkiej wymiany FastFix Głowica kątowa do prac w ciasnych miejscach Ogranicznik głębokości do zdefiniowanej głębokości wkręcania Adapter do kluczy nasadowych do mocowania nasadek Uchwyt CENTROTEC, zmniejszający ciężar i rozmiar Porównanie techniczne Średnica wiercenia w drewnie/stali (w mm) Regulacja momentu obrotowego Uchwyt dodatkowy Pojemnik na pasy z wkrętami, wkręcanie seryjne Dane techniczne DRP 8-4 DEC FF PDP 20-4 DEC FF Napięcie akumulatora 8 V 8 V 8 V Pojemność 3,0 Ah 3,0 Ah,5 Ah PDC 8-4 TEC LI DRC 8-4 Compact Moc znamionowa 705 W 705 W Biegi 4 biegi 4 biegi 4 biegi 4 biegi 4 biegi 0-4.000 min - 0-4.000 min - 0-3.800 min - 0-3.800 min - Maks. prędkość obrotowa (bieg jałowy) Liczba udarów 0-3.800 min - 0-79.000 min 0 76.000 min Moment obrotowy, wkręcanie twarde/miękkie 50/30 Nm 50/30 Nm 60/40 Nm 60/40 Nm Zakres mocowania uchwytu wiertarskiego,5 3 m,5 3 m,5 3 m,5 3 m,5 3 m FastFix FastFix FastFix FastFix /2" x 20 UNF Uchwyt narzędziowy Energia pojedynczego udaru (EPTA) Ciężar 46 DRC 8-4 TEC LI - - 50/28 Nm,7 kg (bez kabla, z CENTROTEC),8 kg (bez kabla, z CENTROTEC),8 kg (z CENTROTEC, wraz z akumulatorem),9 kg (z CENTROTEC, wraz z akumulatorem),7 kg (z uchwytem wiertarskim, wraz z akumulatorem)

Kompaktowe wkrętarki akumulatorowe DRC 8-4 PDC 8-4 Compact Compact PDC 8-4 TEC LI Wkrętarki DuraDrive do suchej zabudowy Młotowiertarki DWC 8-4500 DEC LI SET DWC 8-4500 Compact SET DWP 4000 DEC SET RHP 8 PLUS CHP 26 PLUS CHP 45 MAX 50/2 45/2 45/2 30/3 40/3 0 0 8 26 45 8 26 45 0 8 8 4,2 4,2 4,2 6 6 PDC 8-4 Compact DWC 8-4500 DEC LI SET DWC 8-4500 Compact SET DWP 4000 DEC SET RHP 8 PLUS CHP 26 PLUS CHP 45 MAX 8 V 8 V 8 V,5 Ah 3,0 Ah,5 Ah.00 W 400 W 550 W 800 W 4 biegi bieg bieg bieg bieg bieg 0-3.800 min - 0-76.000 min 0-4.500 min - 0-4500 min - 0-4.000 min - 0 -.450 min - bieg 0 -.000 min 0 600 min - 5.790 min 50/28 Nm 4/5 Nm 4/5 Nm 4/6 Nm,5 3 m /2" x 20 UNF /4" /4" /4" SDS-plus SDS-plus SDS-max - - 4.300 min - - 3.000 min -,8 J 2,8 J 6,5 J,8 kg (z uchwytem wiertarskim, wraz z akumulatorem),9/2, kg (z akum. i ogranicznikiem głębokości/podajnikiem),7/,9 kg (z akum. i ogranicznikiem głębokości/podajnikiem),5/,8 kg (z akum. i ogranicznikiem głębokości/podajnikiem),7 kg 2,9 kg 5,9 kg 47

Wszechstronne urządzenia QuaDrive i QuaDrill Szeroka gama możliwości System szybkiego mocowania FastFix Błyskawiczna, beznarzędziowa wymiana nasadek jeden klik i gotowe!. Wiercenie 2. Wiercenie kątowe 3. Wkręcanie 4. Wkręcanie kątowe 48

4 biegi różnorodne możliwości Porównanie: QuaDrive DRC/PDC oraz DRC/PDC Compact Wkrętarki akumulatorowe QuaDrive Szybkość, siła i uniwersalność Funkcje optymalne do trudnych przypadków wiercenia i wkręcania, również w miejscach trudno dostępnych. Szybkie wkręcanie nawet najgrubszych wkrętów (do Ø 0 mm). Kompaktowe wkrętarki akumulatorowe Praktyczne, lekkie i niezawodne Idealne do wiercenia i wkręcania wkrętów o średnicy do 8 mm. Moc łączy! Wspólne cechy: Przekładnia czterobiegowa. Liczbę obrotów i moc można perfekcyjnie dopasować do każdej sytuacji w pracy. Prędkość 3.800 obr./min na czwartym biegu. Zapewnia szybki i gładki postęp wiercenia przy zachowaniu bezwzględnej precyzji. Bezszczotkowy silnik EC-TEC. Brak konieczności konserwacji, ogromny współczynnik sprawności. Gwarancja jakości i kompatybilności. 3 lata gwarancji na akumulatory! Maksymalna prędkość bez ograniczeń Szybszy postęp wiercenia dzięki 4-biegowej przekładni oraz optymalne ustawianie liczby obrotów do typowych wierceń. Czwarty bieg: wiercenie otworów o niewielkich średnicach np. w stali lub wkręcanie wkrętów w elementach do zabudowy na sucho z ogranicznikiem głębokości. Możliwość zmiany Beznarzędziowe przezbrojenie w różne maszyny dzięki złączu FastFix: wiertarka, wiertarka kątowa, wkrętarka, wkrętarka kątowa i wkrętarka budowlana. Różnice: Doświadczona Jedna maszyna do prawie wszystkiego. Kompaktowa wkrętarka akumulatorowa ze stałym uchwytem wiertarskim. QuaDrive Mocny akumulator 3,0 Ah! Akumulator litowo-jonowy 3,0 Ah umożliwia intensywną pracę i zapewnia nawet o 00 % większą żywotność. Kompaktowy akumulator,5 Ah! Akumulator litowo-jonowy,5 Ah o niewielkiej masie sprawia, że praca z maszyną nie męczy. QuaDrill Dodatkowe światło! Optymalne oświetlenie dzięki 4 włączanym oddzielnie diodom. Światło w ciemności. Zintegrowana lampka diodowa. Pełna moc od pierwszego obrotu Optymalna moc wkręcania na. biegu dzięki maksymalnemu momentowi obrotowemu. Wstępne nawiercanie należy tym samym już do przeszłości. Na biegu: wkręcanie wkrętów o średnicy do 0 mm. Perfekcyjnie zapakowana. Optymalna organizacja w Systainerze z funkcją sortowania wyposażenia. Pewnie zapakowana. Skuteczna ochrona w Systainerze. 49

Wkrętarki sieciowe QuaDrill DRP/PDP 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Inteligencja i siła Dzięki inteligentnemu systemowi szybkiej wymiany uchwytów FastFix QuaDrill mieści w sobie 5 różnych narzędzi - wiertarkę, wkrętarkę, wiertarkę kątową, wkrętarkę kątową i wkrętarkę budowlaną. To wszystko sprawia, że QuaDrill jest tak uniwersalna, jak szwajcarski scyzoryk. Maksymalna moc w kompaktowej obudowie QuaDrill waży tylko,7 kg i wyznacza tym samym nowe trendy wśród wiertarek. Jest nie tylko lżejsza, lecz również o 0 cm krótsza niż tradycyjne wiertarki. Silnik EC o najwyższym współczynniku sprawności zapewnia większą wydajność z każdego wata to cecha optymalna w przypadku wiercenia i wkręcania seryjnego. Moc bez końca Dzięki kablowi QuaDrill zapewnia pracę bez utraty mocy i wymiany akumulatorów. Tę zaletę widać w szczególności w zastosowaniach seryjnych. Kabel o długości 7,5 m umożliwia urządzeniom QuaDrill niezwykle szeroki promień działania, również wówczas, gdy w pobliżu nie ma gniazdka.... jedna do wszystkiego 2... praca bez zmęczenia. 3... bez przerw Wiertarka QuaDrill DRP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. System szybkiej wymiany FastFix: wiercenie, wkręcanie, wiercenie kątowe, wkręcanie kątowe. 4-biegowa przekładnia ze stopniową regulacją prędkości w zakresie 400-4.000 obr./min Bezszczotkowy silnik EC o dużym współczynniku sprawności Idealne do trudnych przypadków wiercenia i wkręcania (wkręty o średnicy do 0 mm) Wiertarka Uchwyt CENTROTEC, uchwyt bitów CENTROTEC, szybkomocujący uchwyt wiertarski, uchwyt dodatkowy, w Systainerze z magazynkiem w pokrywie. DRP 8-4 DEC FF 636 563.23,00.54,3 ZESTAW Wiertarka jak DRP 8-4 DEC FF, dodatkowo z głowicą kątową DRP 8-4 DEC FF SET 636 564.657,00 2.038, Wiertarka udarowa QuaDrill PDP Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. jak QuaDrive DRP, dodatkowo z: włączanym udarem osiowym do wiercenia w murze. Wiertarka udarowa Uchwyt CENTROTEC, uchwyt bitów CENTROTEC, szybkomocujący uchwyt wiertarski, uchwyt dodatkowy, w Systainerze z magazynkiem w pokrywie. PDP 20-4 DEC FF 636 565.273,00.565,79 ZESTAW Wiertarka udarowa jak PDP 20-4 DEC FF, dodatkowo z głowicą kątową PDP 20-4 DEC FF SET 636 566.699,00 2.089,77 50 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Wkrętarki akumulatorowe QuaDrive DRC/PDC 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Prędkość 3.800 obr./min na czwartym biegu! Za pomocą QuaDrive można osiągać idealne prędkości wiercenia. Dzięki temu można pracować szybko, czysto i precyzyjnie. Nawet przy wierceniach i połączeniach śrubowych w metalu przy pracy bezprzewodowej można osiągnąć niezbędną, wysoką prędkość obrotową. Moc 60 Nm na. biegu! Dzięki zastosowaniu akumulatora 8 V QuaDrive wkręca w drewno także największe wkręty. Bez nawiercania! Bez trudu radzi sobie nawet z wkrętami 0 x 300 mm. Prędkość + Moc + FastFix Maksymalna różnorodność zastosowań oraz przyjemność podczas wiercenia i wkręcania. Dzięki złączu FastFix narzędzie można jednym kliknięciem przestawić na jedną z czterech funkcji: wiercenie, wkręcanie, wiercenie pod kątem i wkręcanie pod kątem. Jedno urządzenie do tak wielu zastosowań!... szybko do doskonałego wyniku 2... wkręcanie bez nawiercania 3... wszechstronna w zastosowaniu Akumulatorowe wiertarko-wkrętarki QuaDrive DRC Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. System szybkiej wymiany FastFix: wiercenie, wkręcanie, wiercenie kątowe, wkręcanie kątowe 4-biegowa przekładnia o prędkości do 3.800 obr./min Bezszczotkowy silnik EC o dużym współczynniku sprawności Akumulator litowo-jonowy o pojemności 3,0 Ah Idealne do trudnych przypadków wiercenia i wkręcania (wkręty o średnicy do 0 mm) Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka 2 akumulatory 3,0 Ah, uchwyt CENTROTEC i uchwyt bitów, bit, ładowarka, szybkomocujący uchwyt wiertarski, uchwyt dodatkowy, w Systainerze z magazynkiem w pokrywie. DRC 8-4 TEC LI 764 945.977,00 2.43,7 ZESTAW Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka jak DRC 8-4 TEC LI, dodatkowo z głowicą kątową DRC 8-4 TEC LI SET 764 947 2.393,00 2.943,39 Akumulatorowa wkrętarka udarowa QuaDrive PDC Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. jak QuaDrive DRC, dodatkowo z: włączanym udarem osiowym do wiercenia w murze. Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa 2 akumulatory 3,0 Ah, uchwyt CENTROTEC i uchwyt bitów, bit, ładowarka, szybkomocujący uchwyt wiertarski, uchwyt dodatkowy, w Systainerze z magazynkiem w pokrywie. PDC 8-4 TEC LI 764 940 2.09,00 2.483,37 ZESTAW Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa jak PDC 8-4 TEC LI, dodatkowo z głowicą kątową PDC 8-4 TEC LI SET 764 942 2.435,00 2.995,05 ZESTAW XL Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa jak PDC 8-4 TEC LI, dodatkowo z głowicą kątową i ogranicznikiem głębokości PDC 8-4 TEC LI SET XL 767 48 2.60,00 3.99,23 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 5

QuaDrill DRP/PDP i QuaDrive DRC/PDC Wyposażenie systemowe Uchwyty wiertarskie z systemem FastFix do QuaDrill DRP/PDP, QuaDrive DRC/PDC 2 Nazwa, wyposażenie. Szybkomocujący uchwyt wiertarski odporny na działanie udaru, z zabezp. samozaciskowym 2. Szybkomocujący uchwyt wiertarski pierścień z metalu, odporny na działanie udaru, z zabezp. Zakres mocowania Uchwyt Typ Nr kat.,5 3 mm FastFix KC 3-/2-K-FF 636 505 204,00 250,92,5-3 mm FastFix KC 3-/2-MFF 635 867 236,00 290,28 Ogranicznik głębokości do QuaDrill DRP/PDP, QuaDrive DRC/PDC Nazwa Zakres dostawy Uchwyt Typ Nr kat.. Ogranicznik głębokości Tulejki ogranicznikowe Ø 7 i 23 mm, bit PH 2, klucz nasadowy SW 8 FastFix DC UNI FF 779 690 398,00 489,54 Głowica kątowa do QuaDrill DRP/PDP, QuaDrive DRC/PDC Nazwa Wyposażenie Uchwyt Typ Nr kat.. Głowica kątowa do kołnierza o Ø 43 mm FastFix AU-DRP 6 635 865 584,00 78,32 Adaptery do nasadek sześciokątnych do QuaDrill DRP/PDP, QuaDrive DRC/PDC Nazwa Uchwyt Typ Nr kat.. Adapter do nasadek sześciokątnych do mocowania kluczy nasadowych z uchwytem czterokątnym 3/8 FastFix AD-3/8 FF 635 866 208,00 255,84 2 2. Adapter do nasadek sześciokątnych do mocowania kluczy nasadowych z uchwytem czterokątnym 3/8 AD-BH 3/8 CE 767 45 8,00 45,4 CENTROTEC do QuaDrill DRP/PDP, QuaDrive DRC/PDC Nazwa Uchwyt Typ Nr kat.. Uchwyt narzędziowy CENTROTEC FastFix CC-CE 635 868 83,00 02,09 System pakowania In-SYS CENTROTEC do Systainerów z mag. w pokrywie T-Loc (nr kat. 764 68) Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. 2. CENTROTEC Zestaw wierteł do drewna 2. CENTROTEC Zestaw wierteł do kamienia 6 wierteł spiralnych do drewna CENTROTEC: D4, 2 x D5, D6, D8, D0 6 wierteł CENTROTEC do kamienia: D4, D5, 2 x D6, D8, D0 DB WOOD CE SET TL 6x DB STONE CE SET TL 6x 766 685 205,00 252,5 766 688 92,00 236,6 3 3. CENTROTEC Zestaw bitów 55 6 bitów CENTROTEC: PZ 2-55 CE, PZ 3-55 CE, TX 20-55 CE, TX 25-55 CE, TX 30-55 CE, TX 40-55 CE Bits CE SET TL 6x 766 687 49,00 83,27 4 4. Zestaw bitów standardowych Po 2 bity standardowe: PH, PH 2, PH 3, PZ, PZ 2, PZ 3, TX 0, TX 5, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, szybkowymienny uchwyt bitów CENTROTEC: BHS 65 CE Bits + BHS 65 CE TL 24x 766 686 32,00 62,36 52 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

CENTROTEC oraz akumulatory Wyposażenie systemowe Uchwyt bitów CENTROTEC do mocowania bitów standardowych w uchwycie narz. CENTROTEC Nazwa Wyposażenie Typ Nr kat.. Uchwyt bitów- CENTROTEC Magnetyczny uchwyt bitów BH 60 CE 635 870 43,00 52,89 2 2. Uchwyt bitów- CENTROTEC Szybkowymienny uchwyt bitów BHS 65 CE 635 869 05,00 29,5 System pakowania: kasetka SYS-Case do CENTROTEC Nazwa Wyposażenie Typ Nr kat. 2. CENTROTEC Zestaw WOOD 5 wierteł spiralnych do drewna CENTROTEC: D4, D5, D6, D8, D0 6 bitów CENTROTEC: TX 0-55 CE, TX 5-55 CE, TX 20-55 CE, TX 25-55 CE, TX 30-55 CE, TX 40-55 CE szybkowymienny uchwyt bitów CENTROTEC: BHS 65 CE pogłębiacz otworów poprzecznych QLS CENTROTEC: D 5-5 CE WOOD CE SET 3x 637 577 526,00 646,98 2. CENTROTEC Zestaw METAL Wiertła HSS CENTROTEC: D 3, D 4, D 5, D 6, D 8, D 0 6 wierteł w komplecie z uchwytem i 6 wiertłami wymiennymi + klucz inbusowy HSS CE SET D3-0 6x2 637 578 275,00 338,25 Lampa akumulatorowa ze wskaźnikiem poziomu naładowania Nazwa Wyposażenie Typ Nr kat.. Lampa akumulatorowa 0,8-8 V 3 żarówki LED SMD Hak do rusztowań, bez ładowarki, bez akumulatorów. FLC UNI 764 28 205,00 252,5 Wyposażenie do akumulatorów Nazwa Napięcie Pojemność Typ Nr kat. 3 2. Akumulator Kompatybilny ze wszystkimi narzędziami akumulatorowymi Li-Ion Protool 2. Akumulator Kompatybilny ze wszystkimi narzędziami akumulatorowymi Li-Ion Protool 3. Ładowarka do akumulatorów litowo-jonowych BP 8 V.5 Ah BP 8,5 Ah Li-Ion 767 446 437,00 537,5 8 V 3.0 Ah BP 8 3.0 Ah Li-Ion 765 07 62,00 763,83 BCL 3 (230 V) 767 428 448,00 55,04 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 53

Kompaktowe wkrętarki akumulatorowe DRC/PDC 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Cztery biegi, wiele możliwości Dzięki zastosowaniu przekładni o 4 biegach liczbę obrotów i moc można idealnie dopasować do każdej sytuacji roboczej. Na czwartym biegu wkrętarki akumulatorowe osiągają maksymalne prędkości rzędu 3.800 obr./min, zapewniając tym najszybszy postęp prac. Silnik EC-TEC długodystansowiec Energooszczędny silnik EC oddaje energię litowo-jonowych akumulatorów tam, gdzie jest ona potrzebna - przy obrabianym elemencie. Można to odczuć dzięki stałej sile podczas wkręcania, po szybkości wiercenia oraz wydajności z jednego ładowania akumulatora. Gwarancja jakości i kompatybilności Nasze akumulatory są tak samo niezawodne, jak nasze narzędzia. Dlatego też dajemy w tym przypadku aż 3 lata gwarancji! Integracja z naszym systemem akumulatorów 8 V jest przy tym rzeczą oczywistą.... szybki postęp pracy 2... długi czas działania 3... gwarancja kompatybilności Kompaktowa wiertarko-wkrętarka akumulatorowa DRC Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. 4-biegowa przekładnia o prędkości do 3.800 obr./min Bezszczotkowy silnik EC o dużym współczynniku sprawności Akumulator litowo-jonowy o pojemności,5 Ah Idealna do codziennego wiercenia i wkręcania wkrętów o średnicy do 8 mm Kompaktowa, akumulatorowa wiertarkowkrętarka 2 akumulatory.5 Ah, ładowarka, szybkomocujący uchwyt wiertarski, w Systainerze. DRC 8-4 Compact 766 967.54,00.49,42 Kompaktowa akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa PDC jak kompaktowa wiertarkowkrętarka akumulatorowa DRC, dodatkowo z: włączanym udarem osiowym do wiercenia w murze. Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Kompaktowa, akumulatorowa wiertarkowkrętarka udarowa 2 akumulatory,5 Ah, ładowarka, szybkomocujący uchwyt wiertarski, w Systainerze. PDC 8-4 Compact 766 968.95,00.469,85 Szybkomocujący uchwyt wiertarski do kompaktowej wkrętarki akum. DRC/PDC Nazwa, wyposażenie. Szybkomocujący uchwyt wiertarski pierścień z tw. sztucznego, odporny na działanie udaru, z zabezp. samozaciskowym Zakres mocowania Uchwyt Typ Nr kat.,5 3 mm /2" x 20 UNF KC 3-/2 AK 767 448 37,00 68,5 54 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Wkrętarki do suchej zabudowy DuraDrive 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 Wolna ręka! Podczas pracy z podajnikiem masz zawsze wolną jedną rękę możesz na przykład dociskać płyty gipsowo-kartonowe w czasie wkręcania lub oprzeć się dla wygodniejszej pracy pod sufitem. Podajnik umożliwia tym samym znacznie większą wydajność wkręcania. Funkcja Start/Stop Ta innowacyjna funkcja czyni pracę naprawdę ekonomiczną. Start/Stop oznacza bowiem, że silnik pracuje tylko podczas wkręcania, a na życzenie w trybie AUTO nawet bez naciskania włącznika głównego. Umożliwia to osadzenie większej liczby wkrętów przy jednym naładowaniu akumulatora, a ponadto oszczędza energię akumulatora oraz użytkownika. 2... jedna ręka wolna Wkrętarka DuraDrive DWC do suchej zabudowy Wysokie prędkości obrotowe do wkręcania seriami w jak najkrótszym czasie. Szybkość i niewielki ciężar ułatwiają mocowanie płyt gips-karton na konstrukcjach metalowych i drewnianych. Wkrętarka DuraDrive DWP do suchej zabudowy jak DuraDrive DWC Wariant sieciowy Wyposażenie do wkrętarki DuraDrive do suchej zabudowy 3 Najwyższa wydajność wkręcania Czeka na Ciebie duży stos płyt gipsowo-kartonowych i ogromna liczba wkrętów do szybkiego wkręcenia. Żaden problem! Silnik EC-TEC zapewnia wysoki współczynnik sprawności i prawie nieograniczoną żywotność. W połączeniu z funkcją oszczędzania energii Start/ Stop oraz akumulatorem litowo-jonowym umożliwia to o 40 % wyższą wydajność wkręcania na jednym naładowaniu akumulatora. 3... wysoka wydajność... moc bez końca 767 493 2.04,00 2.587,92 DWC 8-4500 Compact SET 767 494.904,00 2.34,92 Zakres dostawy Typ Nr kat. Ogranicznik głębokości, zaczep do paska, hak do rusztowań, magnetyczny uchwyt bitów, bit, podajnik, bit długi, w Systainerze. DWP 4000 DEC SET 763 09.40,00.723,23 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Wkrętarka do suchej zabudowy 2 akumulatory 3,0 Ah, ładowarka, ogranicznik głębokości, zaczep do paska, hak do rusztowań, magnetyczny uchwyt bitów, bit, podajnik, bit długi, w Systainerze. DWC 8-4500 DEC LI SET Wkrętarka do suchej zabudowy jak DWC 8-4500 DEC LI SET, akumulator,5 Ah Nazwa Wkrętarka do suchej zabudowy Nazwa, wyposażenie Typ Nr kat. Bit 3 długie bity do podajnika PH2-AF-55 3x 779 670, 2. PZ2-AF-55 3x 764 099 6,00 75,03 3 3. Uchwyt bitów BH-DWC/DWP 779 67 32,00 39,36 4. Wkręty do szybkiego montażu, na taśmie 000 wkrętów w kartonie, gwint drobnozwojowy DWS C FT 3,9x25 000x 779 675 2,00 37,76 DWS C FT 3,9x35 000x 779 676 2,00 37,76 Wkręty do szybkiego montażu, na taśmie.000 wkrętów w kartonie, gwint grubozwojowy DWS C CT 3,9x35 000x 779 677 2,00 37,76 DWS C CT 3,9x45 000x 779 678 2,00 37,76 2. 4, 5, 6, 7 5. 6. 7. Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 6,00 75,03 55

Młotowiertarki RHP/CHP 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Młotowiertarka RHP 8 PLUS Ważąca tylko,7 kg RHP 8 to zawodniczka wagi muszej, którą z łatwością wykonuje się także prace ponad głową. Ta młotowiertarka jest idealną maszyną do wiercenia otworów pod kołki. Obojętne, czy w betonie z wykorzystaniem pneumatycznego mechanizmu udarowego, czy w murze bez udaru. Tak więc RHP 8 stanowi dobre rozwiązanie dla wszystkich prac, w których chodzi o wywiercenie wielu otworów w krótkim czasie, jak np. przy mocowaniu systemu izolacji cieplnej (WDVS). Młot uniwersalny CHP 26 PLUS Dzięki mocnej i ergonomicznej konstrukcji w kształcie litery L młotowiertarka CHP 26 jest idealną towarzyszką w czasie codziennych prac montażowych. Wiercenie, wiercenie udarowe, wkręcanie czy lekkie prace wymagające podkuwania to wszechstronne urządzenie potrafi wszystko. Wiercenie otworów pod kołki jest więc możliwe tak samo, jak wiercenie w drewnie. Za pomocą trybu dłutowania można ponadto usuwać stare płytki. CHP 26 jest rozwiązaniem dla tych, którzy w codziennej pracy wykonują wiele różnych zadań. Młotowiertarka budowlana CHP 45 MAX Operując wyjątkową energią pojedynczego udaru 6,5 J, młotowiertarka CHP 45 jest idealnym narzędziem do ciężkich prac na placu budowy. Wykonywanie otworów o średnicy 45 mm lub wiercenie wiertłami koronowymi o średnicy 90 mm w betonie to domena CHP 45. Z łatwością radzi sobie także z dłutowaniem lub wybijaniem szczelin dzięki swojej masywnej aluminiowej obudowie przekładni oraz uchwytowi SDS-max. CHP 45 MAX trwałe, wyczynowe narzędzie i największe osiągnięcia na budowie.... lekka 2... wszechstronna 3... pakiet mocy Młotowiertarka RHP 8 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Idealnie nadaje się do wykonywania w trybie pracy ciągłej otworów pod kołki lub prac ponad głową. Znakomity postęp prac dzięki 5.790 uderzeniom na minutę. Uchwyt narzędziowy SDS-plus Maszyna, uchwyt dodatkowy z ogranicznikiem głębokości, przewód zasilający dł. 4 m; w Systainerze. RHP 8 PLUS 779 742 784,00 964,32 Młotowiertarka CHP 26 Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Zastosowania: wiercenie udarowe, skuwanie, wkręcanie Skuwanie z pomocą pneumatycznego mechanizmu udarowego i blokady włącznika Duża wydajność wiercenia przy małej sile docisku dzięki pneumatycznemu mechanizmowi udarowemu Uchwyt narzędziowy SDS-plus Młotowiertarka Młotowiertarka Maszyna, uchwyt dodatkowy z ogranicznikiem głębokości, przewód zasilający dł. 4 m; w Systainerze z magazynkiem w pokrywie. CHP 26 PLUS 778 992.009,00.24,07 56 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Młotowiertarki Wyposażenie RHP 8, CHP 26 Młotowiertarka CHP 45 Idealne narzędzie do podkuwania: energia pojedynczego udaru 6,5 J Opatentowany układ tłumienia wibracji eliminuje obciążenie nimi użytkownika Mocna aluminiowa obudowa pozwala na eksploatację narzędzia w trudnych warunkach budowy Uchwyt narzędziowy SDS-max Nazwa Zakres dostawy Typ Nr kat. Młotowiertarka Maszyna, uchwyt dodatkowy z ogranicznikiem głębokości, przewód zasilający dł. 4 m; w Systainerze Maxi. CHP 45 MAX 779 745 Wiertła do młotowiertarek z mocowaniem SDS-plus do RHP 8, CHP 26. L L2 Dłuższa żywotność Spirala MS5 redukuje obciążenie rąk drganiami wytwarzanymi w czasie wiercenia udarowego. Bez gromadzenia się zwiercin Spirala MS5 redukuje obciążenia skrętne i zapewnia optymalne usuwanie zwiercin z otworu. Większa szybkość wiercenia Spirala MS5 optymalnie przenosi energię udaru młotowiertarki. Większa odporność na pękanie Spirala MS5 posiada wzmocniony rdzeń i zaokrąglone przejścia pomiędzy stopniami. Zestaw wierteł w SYS-Case do młotowiertarek. Dłuta 2 3 4 5 2 L2 mm 5 5 6 6 6 6 6,5 6,5 8 8 8 8 8 8 0 0 0 0 0 0 2 2 2 4 4 6 50 00 50 00 50 200 50 200 50 00 50 200 250 400 50 00 50 200 250 400 00 50 200 50 400 250 0 60 0 60 20 260 20 260 0 60 20 260 30 460 0 60 20 260 30 460 60 20 265 20 450 30 Nr kat. 67 88 67 89 67 90 67 9 67 92 763 202 766 87 766 88 67 93 67 94 67 95 67 96 763 203 67 454 67 97 67 98 67 99 67 455 67 200 67 456 67 20 67 202 67 47 67 205 67 46 67 207 Wyposażenie, zawartość Typ Nr kat. Zestaw wierteł SDS-plus 7 wierteł SDS-plus Ø 5, 6, 8 mm; dł. 0 mm Ø 6, 8, 0, 2 mm; dł. 60 mm SDS-plus SET 7x 636 576 Szerokość. Dłuto szpiczaste 2. Dłuto płaskie wąskie 3. Wycinak do bruzd 4. Dłuto szerokie 5. Dłuto do płytek 40 Adapter L mm Nazwa Nazwa Ø mm Długość całkowita Typ Nr kat. 3.88,00 3.92,24 20,00 24,00 2,00 23,00 32,00 29,00 34,00 35,00 28,00 29,00 35,00 38,00 43,00 70,00 32,00 34,00 4,00 48,00 54,00 79,00 38,00 46,00 55,00 58,00 06,00 82,00 57,00 24,60 29,52 25,83 28,29 39,36 35,67 4,82 43,05 34,44 35,67 43,05 46,74 52,89 86,0 39,36 4,82 50,43 59,04 66,42 97,7 46,74 56,58 67,65 7,34 30,38 00,86 93, 250 PC SDS-plus 250 64 007 37,00 45,5 250 FC SDS-plus 20 x 250 64 008 37,00 45,5 22 240 GC SDS-plus 22 x 240 64 009 72,00 88,56 40 200 SC SDS-plus 40 x 200 64 00 67,00 82,4 200 TC SDS-Plus 40 x 200 763 52 76,00 93,48 20 Nazwa Typ Nr kat.. Adaptery AD-SDS-plus/FastFix 636 578 6,00 75,03 2. Adapter AD-SDS-plus /2-20 UNF 67 985 6,00 75,03 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 57

Pakowanie Zabierz więcej, oszczędzaj czas i drogę Pakowanie Dla wszystkich, którzy mają tylko dwie ręce Dzięki inteligentnym możliwościom pakowania, oferowanym przez PROTOOL, wszystko jest zawsze przejrzyście uporządkowane. Skrzynki ToolBox oraz Systainery można szybko i bezpiecznie łączyć ze sobą, a także z nowymi odkurzaczami VCP 260/480. Zapewnia to bezpieczeństwo podczas transportu w samochodzie oraz na budowie i umożliwia zaoszczędzenie zbędnego pokonywania dodatkowej drogi. Dzięki temu można zabrać więcej, oszczędzić czas i drogę. Skrzynki SYS-ToolBox od str. 60 Systainery T-Loc od str. 60 System Jedyny na świecie system łączenia 3 w skrzynki narzędziowej SYS-ToolBox: SYS-ToolBox + Systainer SYS-ToolBox + SYS-ToolBox SYS-ToolBox na VCP 260/480 58

Inteligentnie zapakowane bezpieczny transport Użytkowanie Wszystko pod kontrolą Na stale zmieniających się budowach mobilność i elastyczność to główne czynniki sukcesu w przypadku rzemieślników. Decydujące znaczenie ma zawsze fakt posiadania na miejscu odpowiedniego narzędzia. Różnorodne zadania, związane z pracami rzemieślniczymi wymagają, aby mieć szybki dostęp do wielu narzędzi, wyposażenia oraz materiałów eksploatacyjnych. Dużą ilość niezbędnych rzeczy należy codziennie przynieść na plac budowy, a wieczorem ponownie zabrać do samochodu lub warsztatu. Istotną rolę odgrywa przy tym lekki i szybki transport wszystkich narzędzi oraz materiałów roboczych. Przemyślany system transportowania i pakownia eliminuje zbędne chodzenie, a wyposażenie jest zawsze skutecznie chronione przed uderzeniami, kurzem i wodą. Ponadto można mieć na budowie zawsze wszystko pod ręką i gotowe do użycia to zaś oznacza oszczędność czasu i zbędnych nerwów. PROTOOL pomaga: System pakowania PROTOOL powstał właśnie dzięki tym wymaganiom: bezpieczne pakowanie przejrzyste porządkowanie transport bez marnowania czasu. Nasze Systainery cechują się łatwą obsługą oraz zapewniają optymalną ochronę zawartości. Centralny element stanowi przy tym zamknięcie T-Loc. Otwieranie, zamykanie i łączenie jest przy tym możliwe jednym ruchem ręki, w najprawdziwszym sensie tego określenia. Kilka połączonych ze sobą Systainerów można nosić dzięki uchwytowi, co zapewnia najwyższy poziom mobilności. Po przyjściu na miejsce pracy wszystko jest więc od razu w zasięgu ręki. Oprócz sprawdzonych Systainerów PROTOOL oferuje uniwersalny system transportu do wszystkich narzędzi SYSToolBox. Praktyczne skrzynki narzędziowe można przy tym łączyć nie tylko ze sobą, ale również z Systainerami. Narzędzia, wyposażenie oraz materiały eksploatacyjne można dzięki temu przenosić bez zbędnego biegania po placu budowy. L = Lock O = Open C = Connect Systainer T-Loc z magazynkiem w pokrywie super skrzynka Systainer z funkcją sortowania wyposażenia umożliwia zapakowanie maszyny, nasadek, narzędzi i pozostałego wyposażenia systemowego w przejrzysty i bezpieczny sposób na czas transportu. Zalety System łączenia umożliwiający przenoszenie większych ilości. Dzięki temu można zaoszczędzić sobie pokonywania zbędnej drogi oraz marnowania czasu. Bezpieczny transport narzędzi w samochodzie. Zbędne szukanie należy już do przeszłości. Dużo przestrzeni dla narzędzi i wyposażenia oznacza porządek i przejrzystość. 59

Pakowanie Skrzynki narzędziowe SYS-ToolBox i Systainery 2 3... 3 argumenty nie do pobicia 2 3 Kompatybilność Systainery T-Loc można szybko i pewnie łączyć ze sobą, z dotychczasowymi Systainerami PROTOOL, z SYS-ToolBox oraz z nowymi odkurzaczami VCP 260/480. Zapewnia to bezpieczeństwo podczas transportu w samochodzie oraz na budowie i umożliwia zaoszczędzenie zbędnego pokonywania dodatkowej drogi. Tak pracuje się wygodniej i szybciej. Wszystko za pomocą jednego obrotu Zamykanie, otwieranie oraz łączenie teraz jednym ruchem ręki można ustawić pokrętło T-Loc w wybranej pozycji: L = Lock O = Open C = Connect Indywidualizm Systainery T-Loc oferują możliwość wykonania indywidualnego opisu. Wizytówka czy też indywidualna karta produktu zapewnia profesjonalne wrażenie w oczach Klienta, a ponadto zapobiega np. pomyleniu maszyny na budowie.... zabierz więcej, oszczędzaj czas 2... szybkie otwieranie, łączenie 3 i drogę i zamykanie... indywidualne oznakowanie, aby uniknąć pomyłek SYS-ToolBox Nazwa Wersja Typ Nr kat. SYS-ToolBox Skrzynka narzędziowa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 50 mm Wysokość wraz z uchwytem: 25 mm SYS-TB 766 259 49,00 83,27 SYS-ToolBox 2 Skrzynka narzędziowa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 257 mm Wysokość wraz z uchwytem: 322 mm SYS-TB 2 767 298 8,00 222,63 Systainery (bez wkładki) Nazwa Wersja Typ Nr kat. Systainer T-Loc Wielkość Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 05 mm SYS TL 764 63 92,00 236,6 Systainer T-Loc Wielkość 2 Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 57,5 mm SYS 2 TL 764 64 209,00 257,07 60 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 %

Systainery (bez wkładki) Nazwa Wersja Typ Nr kat. Systainer T-Loc Wielkość 3 Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 20 mm SYS 3 TL 764 65 228,00 280,44 Systainer T-Loc Wielkość 4 Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 35 mm SYS 4 TL 764 66 246,00 302,58 Systainer T-Loc Wielkość 5 Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 420 mm SYS 5 TL 764 67 263,00 323,49 Systainer T-Loc Systainer z magazynkiem w pokrywie Wymiary (dł. x szer. x wys.): 396 x 296 x 57,5 mm SYS AS 2 TL 764 68 25,00 308,73 Systainer Systainer mini Wymiary (dł. x szer. x wys.): 265 x 70 x 70 mm SYS MINI 777 872 6,00 75,03 Systainer Systainer Maxi o wielkości 2 Wymiary (dł. x szer. x wys.): 590 x 390 x 57,5 mm SYS MAX 2 762 740 309,00 380,07 Systainer Systainer Maxi o wielkości 3 Wymiary (dł. x szer. x wys.): 590 x 390 x 20 mm SYS MAX 3 762 733 338,00 45,74 Wyposażenie do Systainerów Nazwa pasuje do Systainera Typ Nr kat. Pianka z otworami Wszystkie SYS, wielkości - 5 SYS - TL FOAM 20 Vari 764 745 54,60 67,6 Dodatkowy uchwyt T-Loc SYS TL, SYS 2 TL AH SYS T-Loc 764 620 65,00 79,95 Osłona etykiety Wszystkie wielkości SYS TL LC SYS T-Loc 764 69 6,00 9,68 Pozostałe wyposażenie Nazwa Funkcja pasuje do Typ Nr kat. Adapter systemowy do łączenia Systainera, skrzynki SYS-ToolBox na odkurzaczu VCP 260 E-L AC VCP 260 E-M AC VCP 260 E-H od r. prod. 20; VCP 480 E-L AC VCP 480 E-M AC SYS-AP VCP 260/480 764 655 27,00 56,2 Niezobowiązujące zalecenie cenowe producenta. Ceny u Dystrybutora mogą być inne. VAT: 23 % 6

Jeśli renowacja to tylko z PROTOOL Twój specjalista od zwiększania wydajności na budowie Obróbka powierzchni Szybko i czysto od powierzchni płaskich aż po naroża. Cięcie materiałów budowlanych Bez wysiłku, precyzyjnie i bezpyłowo. 62 Mieszanie Ergonomicznie, trwale i z wysokim momentem obrotowym. Do wszystkich materiałów i ilości.

Montaż Szybko, mocno i wszechstronnie. Od wkrętów po kołki. Obróbka drewna Mocne, wytrzymałe, precyzyjne.

Więcej informacji o produktach i wyposażeniu PROTOOL znajdą Państwo w katalogu głównym lub na stronie www.protool.pl Art.-Nr. 62776 PL TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen reprezentowana przez: Tooltechnic Systems (Polska) Sp. z o.o. Dział PROTOOL ul. Mszczonowska 7, Janki k. Warszawy, 05-090 Raszyn Dodatkowe bezpieczeństwo dzięki 3-letniej gwarancji. Nie rok czy 2, ale całe 3 lata oferuje PROTOOL na wszystkie elektronarzędzia i to niezależnie od okresu, wymaganego przepisami. Wystarczy wypełnić zgłoszenie gwarancyjne i odesłać je do nas w ciągu 30 dni od daty zakupu (ul. Mszczonowska 7, Janki k. Warszawy, 05-090 Raszyn). Można też dokonać rejestracji poprzez stronę www.protool.pl. Tel.: 0-22 7-4-62 do 64 Fax: 0-22 720--00 E-mail: info-pl@tts-company.com www.protool.pl Serwis PROTOOL Tel.: 0-22 7-4-67 Fax: 0-22 7-42-67 PL 0/3 Nr kat. 62776 Wszystkie ceny podane w tym prospekcie są ważne do 3.2.203. Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne błędy drukarskie oraz za zmiany danych technicznych. Wszystkie ilustracje mają charakter niewiążący. Opracowano dla TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wendlingen. Trudne zadania związane z renowacją, remontem i modernizacją to nasza specjalność Twoja również? W takim razie PROTOOL ma dla Ciebie odpowiednie elektronarzędzia: specjalne rozwiązania do naprawdę trudnych zadań, stworzone dla wymagających specjalistów z zakresu adaptacji budynków.