KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Sporządzona wg Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych Dz. U. 2005 nr 11 poz. 84 Data aktualizacji: 01.03.2011 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU Nazwa handlowa: Płyn do mycia kamienia, bruku i betonu Renowal- 200 PTC Zastosowanie: Renowal-200 PTC do mycia kamienia, bruku i betonu. Skoncentrowany, kwaśny roztwór wodny z dodatkiem środków modyfikujących Producent: : Allpro Spółka z o.o. 30-841 Kraków ul. Nad Drwiną 10 Lok. D 8/9 nr tel +4812 657 32 20 nr faxu +48 12 657 32 20 2 IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1 Klasyfikacja Preparat jest sklasyfikowany jako żrący w myśl obowiązujących przepisów. 2.2 Zagrożenia dla człowieka - preparat żrący; może powodować podrażnienia w kontakcie ze skórą 2.3 Zagrożenie dla środowiska preparat niebezpieczny dla środowiska; 2.4 Pełne brzmienie zwrotów R patrz pkt.15 2.5 Inne zagrożenia nieznane 3.SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Mieszanina kwasu fosforowego w stężeniu do 20%, kwasu solnego w stężeniu do 10 %, kwasu fluorowodorowego w stężeniu poniżej 8% oraz środki powierzchniowo czynne Nazwa substancji Numer WE Numer CAS Klasyfikacja Zwroty R Zwroty S Kwas fosforowy V 231-633-2 7664-38-2 C R36/38 S2, S26, S37/39,S46 Kwas solny 231-595-7 - C R34-37 S(1/2), S26, S45 Kwas fluorowodorowy 231-634-8 7664-39-3 C, produkt żrący T+ R26/27/28 R35 S 7/9, S26, S 36/37, S45 4. PIERWSZA POMOC Wdychanie: Wyprowadzić na świeże powietrze. Kontakt ze skórą: Zmyć wodą i mydłem i dokładnie spłukać. Jeżeli utrzymuje się zaczerwienienie lub podrażnienie skonsultować się z lekarzem. Kontakt z oczami: Przy otwartych powiekach płukać wodą lub roztworem kropli do przemywania oczu; natychmiast skonsultować się z lekarzem. Spożycie: Niezwłocznie skonsultować się z lekarzem. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Produkt niepalny Opakowanie z tworzywa sztucznego Środki gaśnicze:woda, proszki gaśnicze, piana CO 2 Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: aparat izolujący drogi oddechowe i pełne ubranie ochronne. Opary płynu są kwaśne i należy je neutralizować dużą ilością wody lub mleczkiem wapiennym. Strona 1 z 5
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Środki ostrożności dla ludzi: Unikać bezpośredniego kontaktu z produktem Środki ostrożności do ochrony środowiska: Jeżeli produkt został rozlany to należy uniemożliwić mu niekontrolowany odpływ do kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych. Czynności oczyszczania / zbierania: Nasączanie chłonnym materiałem typu trociny lub suchy piasek. Inne wskazówki: Utylizować zasadami np. mleczkiem wapiennym 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Przechowywanie: Wymagania w stosunku do pomieszczeń magazynowych i pojemników: Przechowywać w suchych pomieszczeniach w dodatniej temperaturze od 5 do 35 o C Wskazówki dotyczące przechowywania z innymi produktami: Nie są wymagane. Inne wskazówki dotyczące warunków przechowywania: Chronić przed przemrożeniem i przegrzaniem (powyżej 35 o C). Klasa przechowywania: przechowywać w pomieszczeniach ogrzewanych. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dodatkowe wskazówki dotyczące umiejscowienia instalacji technicznych: Żadnych innych danych oprócz zawartych w punkcie 7. Składniki o wartościach granicznych podlegających kontroli w miejscu pracy: Zgodnie z Rozporządzeniem MPiPS z dnia 29 listopada 2002 roku (DzU.nr 217 poz. 1833) z późniejszymi zmianami (DzU nr 212, poz. 1769, 2005) -kwas fosforowy : NDS -1 mg/m3, NDSCh- 2 mg/m3) Wskazówki dotyczące zabezpieczenia przeciwpożarowego i zabezpieczenia przed wybuchem: Nie są wymagane żadne szczególne środki. Osobiste wyposażenie ochronne: Przechowywać z dala od jedzenia, napojów i karmy dla zwierząt. Przed każdą przerwą i po zakończeniu pracy myć ręce. Unikać kontaktu z oczami i ze skórą. Zabrudzone, nasiąknięte ubranie natychmiast zdjąć lub wyczyścić (przepłukać) dużą ilością wody. Osobiste wyposażenie ochronne: Ochrona dróg oddechowych: Nie dotyczy. Ochrona rąk: Rękawice ochronne kwasoodporne Ochrona oczu: Okulary ochronne typu gogle Ochrona ciała: Ubranie robocze z długimi rękawami. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Postać: Zapach: Zmiana postaci Temperatura wrzenia / Zakres temperatur wrzenia: Samozapalenie: Niebezpieczeństwo wybuchu: Gęstość: Rozpuszczalność w / mieszalność z wodą do 20 C: Wartość ph przy 20 C: 2,0 Zawartość rozpuszczalników: Rozpuszczalniki organiczne: 0,0% Inne informacje: Żrący Płyn bezbarwny, lekko żółtawy Ostry, specyficzny dla HF Około 100 o C Produkt nie jest samozapalny Produkt nie stwarza zagrożenia wybuchu. 1,1 g/cm3 Rozpuszczalna 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Rozkład termiczny / warunki, których należy unikać: Przy zastosowaniu zgodnym z przeznaczeniem nie dochodzi do żadnego rozkładu. Niebezpieczne reakcje: Reaguje z metalami, tlenkami metali i zasadami Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie są znane żadne niebezpieczne produkty rozkładu oprócz wyczuwalnych śladowych ilości siarkowodoru w czasie kontaktu z organicznym zabrudzeniem. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Wysoka toksyczność: Dla kwasu fosforowego 75% doustnie- LD- 1530 mg/kg (szczur) Strona 2 z 5
Ostra toksyczność skóra LD - 2740 mg/kg (królik) Pierwotne działanie podrażniające: na skórę: Podrażnia skórę i śluzówkę. na oczy: Powoduje poważne uszkodzenie oczu. uczulenie: Możliwe uczulenie poprzez kontakt ze skórą w czasie pracy z rozcieńczonymi roztworami. Inne wskazówki toksykologiczne: Stężony powoduje podrażnienie natomiast rozcieńczony może mieć działanie uczulające. Brak wpływu na drogi oddechowe. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Informacje ogólne: woda rozpuszczalny, w przypadku przedostania się do kanalizacji rozcieńczyć minimum dziesięciokrotnie. W takim rozcieńczeniu płyn jest zwykłym ściekiem komunalnym. powietrze brak negatywnego oddziaływania. gleba należy neutralizować mleczkiem wapiennym. nie kumuluje się w organiźmie. Produkt nie jest biodegradowalny Toksyczność dla ryb (kwas fosforowy 75%) :LC50 100-1000 mg/l/96 godzin 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Zalecenia: Pojemnik z płynem nie może być wywożony razem ze śmieciami domowymi. Nie może być odprowadzany bezpośrednio do kanalizacji. Zaleca się neutralizować mleczkiem wapiennym lub innym słabymi zasadami. W czasie rutynowego czyszczenia do kanalizacji odpływa płyn rozcieńczony minimum dziesięciokrotnie wodą. Wskazówki dotyczące przechowywania odpadów: Kod odpadu - kwas fosforowy -06 01 04 Chemiczno - fizyczne przetwarzanie odpadów-nie nadaje się Biologiczne przetwarzanie odpadów: nie nadaje się Termiczne przetwarzanie odpadów: nie nadaje się Składowanie: nie dotyczy Zalecenia: Pojemniki całkowicie opróżnione mogą być oddawane w ramach zbiórki opakowań zwrotnych. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Przewozić krytymi środkami transportu. Zabezpieczyć przed przemrożeniem i rozszczelnieniem opakowań jednostkowych (butelki plastikowe). Zagrożenie dla środowiska wynikające z transportu drogą morską: Nie występuje. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Oznakowanie na opakowaniu zawiera następujące znaki i symbole: Kwas fosforowy CAS 7664-38-2 Kwas solny Kwas fluorowodorowy CAS 7664-39-3 R34 - powoduje oparzenia, R36/38- działa drażniąco na oczy i skórę S 2 chronić przed dziećmi, S 26- zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza, S 37/39- nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy S 45- w przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza-jeżeli to możliwe pokaż etykietę. Strona 3 z 5
Zawiera kwas fosforowy w stężeniu poniżej 20 %, kwas solny w stężeniu poniżej 10 % oraz kwas fluorowodorowy w stężeniuy poniżej 8% Właściwości i dozowanie: Renowal 200 Prof Turbo Cleaner to płyn służący do gruntownego mycia powierzchni kamiennych (typu granit i piaskowiec), bruku oraz betonu. Szczególnie przydatny do usuwania starych, trwałych zabrudzeń przed planowaną renowacją powierzchni:. Do powierzchni słabo zabrudzonych rozcieńczyć z wodą w proporcji 1: 15. Do powierzchni o dużym zabrudzeniu np. kostka brukowa po zimowej eksploatacji rozcieńczyć z wodą w proporcji 1: 10 Do zabrudzeń starych i mocno związanych z podłożem, zatłuszczonych rozcieńczyć z wodą w proporcji 1: 5. Sposób użycia: Przeprowadzić test skuteczności oddziaływania na niewielkiej powierzchni. Rozprowadzać środek za pomocą pędzla, szczotki lub gąbki. Odczekać od kilku do kilkunastu minut, ale nie dopuszczać do wyschnięcia powierzchni pokrytej roztworem roboczym. Można szorować powierzchnię za pomocą twardej szczotki. W miarę potrzeby można powtórnie zwilżyć płynem czyszczoną powierzchnię. Zebrać brudny płyn z powierzchni, spłukać czystą wodą (powtórzyć 2-3 razy). Pozostawić do wyschnięcia. Kartę charakterystyki wykonano zgodnie z : -Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (DzU nr 11/2001, poz. 84 ze zm.); rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ichklasyfikacją i oznakowaniem (DzU nr 199/2003, poz. 1948); --rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007r.w sprawie karty charakterystyki (DzU z 2007 r., Nr 215 poz.1588); -rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (DzU nr 2/2005, poz. 8); -rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (DzU nr 171/2003, poz. 1666, zm. DzU nr243/2004, poz. 2440); -rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (DzU nr 173/2003, poz. 1679, zm. DzU nr 260/2004, poz.2595); - rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyszych dopuszczalnych stężeń i natężeń substancji szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (DzU nr 217/2002, poz. 1833); -rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (DzU nr 73/2005, poz. 645); - rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (DzU nr 280/2004, poz. 2771); -Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (DzU nr 199/2002, poz. 1671 ze zm.); -Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych (DzU nr 97/2004, poz. 962); -Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (DzU nr 62/2001, poz. 628ze zm.); -rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (DzU nr 112/2001, poz. 1206 ze zm.); Strona 4 z 5
- Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (DzU nr63/2001, poz. 638 ze zm.); -rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie naley spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (DzU nr 168/2004, poz. 1763); rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków dourządzeń kanalizacyjnych (DzU nr 129/2002, poz. 1108 ze zm.); -rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (DzU nr 168/2004, poz. 1762, zm. DzU nr 39/2005, poz.372). -Rozporządzenie WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18.12.2006 roku w sprawie rejestracji, oceny, udzielenia zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) 16. INNE INFORMACJE Niniejsze dane opierają się na stanie naszej wiedzy na dzień dzisiejszy, nie są jednak gwarancją właściwości produktu i nie mogą być podstawą roszczeń opartych na umowie kupna. Wystawiający niniejsza kartę informacyjną: Allpro Sp. z o.o. Strona 5 z 5