Meble gabinetowe / Lady
Meble gabinetowe / 02 > 23 Executive furniture Lady 24 > 47 Reception units Indeks brył / 48 > 59 Form index www.wuteh.com.pl / 01
Meble gabinetowe / 02 > 23 01 / Auttica / 04 > 07 02 / Grand / 08 > 11 03 / Oskar / 12 > 15 04 / Quattro / 16 > 19 05 / Bravo / 20 > 23 02 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 03
Meble gabinetowe / Auttica/ 01/ Awangardowe kształty i efektowne połączenie kolorystyczne to cechy gabinetu AUTTICA. Polecany jest klientom ceniącym nowoczesny wygląd a jednocześnie niezwykły, unikalny design. To rozwiązanie łączące indywidualność, prestiż i komfort pracy. Avant-garde shapes and impressive colours fusion - these are the features of AUTTICA system. It is directed at customers who value modern look and at the same time unusual, unique design. This solution connects individuality, prestige and work comfort. PROJEKT MEBLI: ANNA ZIELIŃSKA - CZEKAJ 04 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 05
Meble gabinetowe / Auttica/ 01/ 06 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 07
Meble gabinetowe / Grand/ 02/ System GRAND cechuje klasyczna, ponadczasowa stylistyka połączona z najwyższą jakością wykonania. Jego unikalne wzornictwo podkreśla wyjątkowy charakter aranżowanego pomieszczenia. Doskonale sprawdza się w pokojach managerów ceniących prostotę i klasykę kreacji, ale również wśród użytkowników chcących prestiżowo i elegancko wyposażyć gabinet. GRAND system is characterized by classic, timeless stylistics connected with highest quality workmanship. Its unique design emphasises the exceptional character of an arranged space. It perfectly suits the rooms of managers, who value simplicity and classic look, but also among users willing to furnish their cabinet with prestige and elegance. PROJEKT MEBLI: ANNA ZIELIŃSKA - CZEKAJ 08 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 09
Meble gabinetowe / Grand/ 02/ 10 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 11
Meble gabinetowe / Oskar/ 03/ Meble gabinetowe OSKAR to propozycja dla użytkownika ceniącego zwłaszcza efektowny i niepowtarzalny wygląd mebli, dający poczucie prestiżu i komfortu. Klasyczne wzornictwo sprawia, że gabinet wygląda ponadczasowo oraz reprezentacyjnie. Executive furniture OSKAR is a proposal for a user who especially values an eye-catching and unique appearance of furniture giving a sense of prestige and comfort. Classic designing makes the cabinet look timeless and representative. 12 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 13
Meble gabinetowe / Oskar/ 03/ 14 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 15
Meble gabinetowe / Quattro/ 04/ Linia QUATTRO to meble polecane dla użytkowników szukających mebli nowoczesnych, oryginalnych i efektownych. Proste kształty stelaża i blatów doskonale trafiają w obowiązujące trendy są istotą połączenia modnego designu i funkcjonalności. QUATTRO line is directed at users searching for modern, original and attractive furniture. Simple shapes of frames and desktops perfectly fit into current trends they are the essence of compromise between stylish design and functionality. 16 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 17
Meble gabinetowe / Quattro/ 04/ 18 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 19
Meble gabinetowe / Bravo/ 05/ Awangardowy design stelaża biurka w połączeniu z ciekawym zestawieniem kolorystycznym mebli nadają pomieszczeniom nowoczesnego charakteru. Dzięki nowatorskim uchwytom oraz powierzchniom na wysoki połysk, system idealnie wpisuje się w najnowsze wzornicze trendy. BRAVO to połączenie dynamiki kompozycyjnej i futurystycznej kreacji, polecany dla amatorów odważnych rozwiązań. The avant-garde design of the desk frame in connection with interesting colours combination of furniture - they both give modern character to the interiors. Thanks to innovative handles and high-gloss surfaces this system ideally fits into the newest designing trends. BRAVO is a combination of dynamic composition and futuristic creation, directed at amateurs of brave solutions. PROJEKT MEBLI: ANNA ZIELIŃSKA - CZEKAJ 20 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 21
Meble gabinetowe / Bravo/ 05/ 22 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 23
Lady 24 > 47 01 / Terra / 26 > 29 02 / Linus / 30 > 33 03 / Libra / 34 > 37 04 / Dorado / 38 > 41 05 / Orion / 42 > 43 06 / Vega / 44 > 47 24 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 25
Lady Terra/ 01/ Kubistyczne kształty, oryginalny design łączący jednocześnie elegancję, komfort i efektowny wygląd to charakter lady TERRA. Dzięki zastosowanym najwyższej jakości materiałom oraz bogatej kolorystyce lada spełnia wymagania nawet najbardziej wymagającego klienta, dając mu pełne zadowolenie z użytkowania. Cubist shapes, original design connected with elegance, comfort and eye-catching appearance - that is the TERRA reception desk character. Thanks to the application of the highest quality materials and a wide range of colours this desk meets the requirements of the most demanding customers making them fully satisfied with every-day usage. PROJEKT MEBLI: ANNA ZIELIŃSKA - CZEKAJ 26 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 27
Lady Terra/ 01/ 28 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 29
Lady Linus/ 02/ Bogata kolorystyka oraz wielomodułowość recepcji stwarza szerokie możliwości aranżacyjne, pozwalające na optymalne wykorzystanie pomieszczeń. Niebanalna stylistyka, opcjonalne podświetlenie oraz nowoczesne wykończenia lady sprawiają, iż lada świetnie sprawdza się w nowoczesnych wnętrzach. Broad range of colours and multi-modularity of the LINUS desk creates a variety of arrangement possibilities, which allow for optimal usage of rooms. Original stylistics, optional backlight and modern decor make this desk perfectly suited to modern interiors. 30 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 31
32 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 33 Linus/ 02/
Lady Libra/ 03/ Lada LIBRA to perfekcyjna kombinacja prostoty i elegancji. Ten minimalizm kreacji świetnie sprawdza się zarówno w klasycznych, jak i w modernistycznych wnętrzach. Recepcja opcjonalnie wyposażona jest w podświetlenie, które nadaje jej atrakcyjnego i elitarnego charakteru. The reception desk LIBRA is a perfect combination of simplicity and elegance. This minimalism of creation does great both in classic and modernistic interiors. The desk is optionally equipped with backlight, which gives it attractive and exclusive character. 34 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 35
Lady Libra/ 03/ 36 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 37
Lady Dorado/ 04/ Ladę DORADO cechuje klasyczna forma, ale przede wszystkim wysoki poziom estetyczny, który został osiągnięty poprzez precyzyjną dbałość o detale. Recepcja skierowana jest do użytkowników ceniących komfort i wygodę pracy oraz indywidualny charakter mebla. The reception desk DORADO is characterised by a classic form, but, more importantly, by a high level of aesthetics which was achieved by uncommon care about details. The desk is directed at users who value comfort and work convenience as well as individual character of furniture. PROJEKT MEBLI: ANNA ZIELIŃSKA - CZEKAJ 38 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 39
Lady Dorado/ 04/ 40 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 41
Lady Orion/ 05/ Oryginalne wzornictwo i zastosowanie nowoczesnych materiałów predysponują ladę jako ofertę skierowaną do zwolenników śmiałych i nietuzinkowych rozwiązań. Modułowość lady pozwala na utworzenie dowolnych konfiguracji. Original designing and application of the newest materials make ORION reception desk an offer directed at the lovers of daring and extraordinary solutions. Modularity of this desk allows to create any configuration. 42 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 43
Lady Vega/ 06/ Prosta konstrukcja i klasyczna forma w połączeniu z ekonomicznością rozwiązań to zalety recepcji VEGA. Modułowość mebla umożliwia optymalne wykorzystanie aranżowanej powierzchni. Lada skierowana jest do użytkowników ceniących prostotę wzoru oraz ergonomię pracy. Simple construction and classic form in connection with technical solutions economy are the advantages of the reception desk VEGA. Furniture modularity allows for optimal usage of an arranged space. This desk is addressed to users who value pattern simplicity and work ergonomics. 44 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 45
Lady Vega/ 06/ 46 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 47
Indeks brył / 48 > 59 Form index / Meble gabinetowe / 50 > 54 Executive furniture / Auttica/ Grand/ Oskar/ Quattro/ Bravo/ Lady 55 > 59 Reception units / Terra/ Linus/ Libra/ Dorado/ Orion/ Vega/ 48 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 49
Płyta melaminowana / Melamined board / Płyta melaminowana / Melamined board / Auttica/ Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Grand/ Laminat HPL / Laminate HPL / Meble gabinetowe / Biały dąb 1402PO Legno 4315-60 Milano walnut R4896W Zebrano strip 4396-60 Jabłoń R5510VV Czarny U1200 MP Meble gabinetowe / GR-1 GR-2 AT-1 AT-2 GR-3 GR-4 GR-20 GR-21 GR-6 GR-7 GR-8 GR-9 AT-3 AT-4 AT-12 AT-7 GR-10 GR-12 GR-13 GR-14 AT-8 AT-9 AT-11 GR-16 GR-17 GR-22 GR-23 50 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 51
Płyta melaminowana / Płyta melaminowana / Melamined board / Melamined board / Oskar/ Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Quattro/ Metal / Metal / Meble gabinetowe / Srebrny RAL9006 Czarny RAL9005 Antracyt RAL7016 Biały RAL9016 Meble gabinetowe / KA-1 QT-1 QT-2 KA-3 KA-4 KA-5 QT-3 QT-4 KA-6 KA-10 QT-5 QT-6 GT-7 QT-8 KA-11 KA-12 QT-9 QT-10 QT-11 52 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 53
Korpusy i blaty - płyta melaminowana / Body and tops - melamined board / Słupy - laminat HPL / Columns - laminate HPL / Wersja Premium - fronty - płyta na wysoki połysk / Premium version - fronts - high-gloss board / Bravo/ Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Biały dąb 1402PO Legno 4315-60 Milano walnut R4896W Zebrano strip 4396-60 Jabłoń R5510VV Czarny U1200 MP Icy White U1027 Schwarz U1200 Zebrano Wild D2285 SQ Terra/ Metal / Metal / Fronty i blenda - płyta na wysoki połysk / Fronts and modesty panels - high- gloss board / Fronty i pozostałe elementy - płyta melaminowana / Fronts and other elements - melamined board / Meble gabinetowe / Srebrny RAL9006 Czarny RAL9005 Antracyt RAL7016 Biały RAL9016 Icy White U1027 Schwarz U1200 Zebrano Wild D2285 SQ Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Lady BR-1 BR-10 BR-2 BR-3 TR-1 TR-2 BR-4 BR-5 BR-6 BR-7 BR-8 BR-9 TR-3 TR-4 EL-1* 54 / www.wuteh.com.pl * Opcjonalne podświetlenie lady ( cokoły ) / Optional illumination (plinth) www.wuteh.com.pl / 55
Fronty i pozostałe elementy - płyta melaminowana / Fronts and other elements - melamined board / Nadstawka - płyta na wysoki połysk / Riser - high-gloss board / Linus/ Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Icy White U1027 Schwarz U1200 Zebrano Wild D2285 SQ Libra/ Wersja Premium - fronty - płyta acrylux / Premium version - fronts - acrylux board / Metal / Metal / Fronty i pozostałe elementy- płyta melaminowana / Fronts and other elements - melamined board / Lady Pomarańczowy 0125Z Czerwony 1628Z Zielony 0527Z Fioletowy 0345Z Srebrny RAL9006 Czarny RAL9005 Antracyt RAL7016 Biały RAL9016 Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Lady LB-1 EL-1* Fronty łukowe - laminat HPL / Curved fronts - laminate HPL / Wersja Premium - fronty - płyta na wysoki połysk / Premium version - fronts - high-gloss board / Biały dąb 1402PO Legno 4315-60 Milano walnut R4896W Zebrano strip 4396-60 Jabłoń R5510VV Czarny U1200 MP Icy White U1027 Schwarz U1200 Zebrano Wild D2285 SQ Dorado/ LN-1 LN-2 LN-3 Fronty proste oraz pozostałe elementy - płyta melaminowana / Straight fronts and other elements - melamined board / Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Biały 6458PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Lady LN-4 LN-5 LN-6 LN-7 T-3 EL-1* DR-1 DR-2 * Opcjonalne podświetlenie lady (cokół i blat) / Optional illumination (plinth and top) 56 / www.wuteh.com.pl * Opcjonalne podświetlenie lady ( nadstawka ) / Optional illumination (riser) www.wuteh.com.pl / 57
Płyta melaminowana / Melamined board / Płyta melaminowana / Melamined board / Orion/ Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Brzoza polarna D-9420 BS Buk D-381 PR Buk jasny D-9240 BS Olcha D-1912 BS Calvados D-1937 BS Orzech ciemny D-1925 BS Popiel U-112 PE Havana D-7935 BS Wiśnia marbella D-9755 BS Srebrny M-8582 Biały 6458PE Zebrano wild D2285 BS Makassar ceylon D8971 BS Vega/ Fronty-folia ozdobna, imitacja blachy, srebrny mat. Fronts - decorative foil, metal plate imitation, silver matt. Metal / Metal / Lady Srebrny RAL9006 Czarny RAL9005 Antracyt RAL7016 Biały RAL9016 Lady LR-1 LR-2 LR-3 NV-1 NV-2 NV-3 LV-1 LV-2 LV-3 LR-5 LR-4 LR-6 NV-4 LV-4 NV-5 LV-5 58 / www.wuteh.com.pl www.wuteh.com.pl / 59
Fabryka Mebli WUTEH S.A. 87-100 Toruń ul. gen. Chłopickiego 6/10 Wizualizacje Visualisations Paweł Wysota / 3d Box / pawel.wysota@wp.pl Projekt katalogu Catalogue design Michał Stróż / Prograffic / biuro@prograffic.pl Na potrzeby katalogu użyto foteli i krzeseł firmy For the purposes of the catalogue used seats and chairs provided by Producent zastrzega sobie prawo do zmian konstrukcyjnych i zmiany parametrów nie pogarszających walorów użytkowych produktów. Kolory reprodukowane w katalogu mogą odbiegać od rzeczywistych kolorów oferowanych mebli. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu prawnym i publikowany jest jedynie w celach informacyjnych. The manufacturer reserves the right to change the construction and modification of parameters not affecting usability of products. Colours reproduced in the catalogue may differ from actual colors of the offered furniture. This catalogue does not constitute a legal offer and is published for information purposes only.
Fabryka Mebli Wuteh S.A. ul. gen. Chłopickiego 6/10 87-100 Toruń Tel. sprzedaż: +48 / 56 659 86 42 +48 / 56 659 84 14 www.wuteh.com.pl