Adres strny internetwej, na której Zamawiający udstępnia Specyfikację Isttnych Warunków Zamówienia: www.bip.pdkarpackie.pl Rzeszów: Opracwanie redakcyjne, graficzne i druk katalgu. Numer głszenia: 116492-2014; data zamieszczenia: 07.04.2014 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie głszenia: bwiązkwe. Ogłszenie dtyczy: zamówienia publiczneg. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Wjewództw Pdkarpackie, al. Łukasza Cieplińskieg 4, 35-010 Rzeszów, wj. pdkarpackie, tel. 017 8501776, faks 017 8501701. I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samrządwa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiająceg: Opracwanie redakcyjne, graficzne i druk katalgu.. II.1.2) Rdzaj zamówienia: usługi. II.1.4) Określenie przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówienia: Przedmit zamówienia bejmuje kmplekswą usługę pracwania redakcyjneg, graficzneg i druku Katalgu Targweg w związku z VIII Międzynardwymi Targami Żywnści i Prduktów Eklgicznych Ekgala raz imprezą twarzyszącą Tradycyjne Smaki Pdkarpackie, na pdstawie przekazanych przez Zamawiająceg materiałów zdjęciwych i tekstwych. I. Zakres przedmitu zamówienia: 1. pracwanie treści merytrycznych przekazanych przez Zamawiajaceg, 2. bróbka zdjęć, 3. zaprjektwanie kładki zgdnie z przekazaną szatą graficzną, 4. dbór czcinki raz skład DTP, 5. łamanie, 6. 1-krtna krekta Wyknawcy i wprwadzenie ew. krekt Zamawiająceg, 7. przygtwanie d druku raz naświetlenie, 8. wyknanie blach CTP, 9. druk na materiałach własnych i prawa, 10. dstawa całści nakładu d siedziby Zamawiająceg wraz z rzładunkiem w miejscu wskazanym przez Zamawiająceg d dnia 22 maja 2014 rku d gdz. 13.00. II. Szczegółwy zakres przedmitu zamówienia: 1. Katalg ma być pracwany i wydany, jak publikacja w wyskiej jakści edytrskiej. 2. Katalg będzie składał się z trzech części: Część 1 - słw wstępne (3 strny p jednej dla przedstawiciela Zarządu Wjewództwa Pdkarpackieg,
Prezydenta Miasta Rzeszwa raz przedstawiciela Pdkarpackiej Izby Rlnictwa Eklgiczneg). Część 2 - część katalgwa zawierająca ftgrafie raz pis dtyczący wystawców birących udział w VIII Międzynardwych Targów Żywnści i Prduktów Eklgicznych Ekgala Część 3 - spis treści 3. Parametry techniczne Katalgu: a) pis: - bjętść: d 100 strn + kładka, - prawa: szyt - klejna, - frmat: 110 x 220 mm nett b) materiał: - papier kładki - matwa, pełny klr, kreda 30 g - papier śrdka - papier ffsetwy 1+1 - kreda 80 g, c) nadruk: - treść nadruku kładki: prjekt kładki, - treść śrdka: materiał graficzny (treści raz zdjęcia) pracwany przez Wyknawcę i zaakceptwany przez Zamawiająceg d) nakład: 250 szt., e) dstawa: siedziba Zamawiająceg, d dnia 22 maja 2014 r. d gdz. 13.00 III. Wymagania w zakresie realizacji przedmitu zamówienia raz termin wyknania 1. Wyknawca w pełni dpwiada za jakść dstarczneg materiału - w przypadku stwierdzenia błędów w pjedynczych egzemplarzach (np. krzyw przycięte kładki, niedbała prawa, uszkdzenia w czasie transprtu itp.) - Wyknawca zbwiązuje się d dstarczenia pprawinych egzemplarzy Katalgu. 2. Wyknawca przedstawi Zamawiającemu d akceptacji prjekt Katalgu za pśrednictwem pczty elektrnicznej na adresy: w.baranwski@pdkarpackie.pl raz p.brud@pdkarpackie.pl w terminie d dnia 12 maja 2014 rku w frmacie PDF. Zamawiający dkna akceptacji lub wprwadzi zmiany d prjektu w terminie 1 dnia rbczeg. W przypadku, gdy na prjekcie zstaną naniesine pprawki przez Zamawiająceg, Wyknawca zbwiązany d niezwłczneg naniesienia zmian i przesłania na ww. adresy e-mail aktualneg prjektu celem pnwnej akceptacji w taki spsób a by dtrzymać terminu, którym mwa w pkt. 3. 3. Wyknanie próbneg egzemplarza katalgu i przedstawienie d akceptacji Zamawiająceg d dnia 16 maja 2014 rku. 4. Katalg musi zstać przekazany Zamawiającemu na nśniku CD/DVD w frmacie PDF d umieszczenia na strnie internetwej Zamawiająceg. 5. Wyknawca zbwiązany będzie d realizacji prac bjętych zamówieniem d dnia pdpisania umwy i zakńczyć ich realizację (dstawa d siedziby Zamawiająceg) w nieprzekraczalnym terminie d dnia 22 maja 2014 r. d gdz. 13.00 IV. Wymagania w zakresie stswania nazw i nadruków Wszystkie publikacje wydawane w ramach PROW 2007-2013 - muszą zawierać następujące treści i znaki graficzne: a) na strnie tytułwej: Eurpejski Fundusz Rlny na rzecz Rzwju Obszarów Wiejskich Eurpa inwestująca w bszary wiejskie Publikacja pracwana przez Urząd Marszałkwski Wjewództwa Pdkarpackieg Publikacja współfinanswana ze śrdków Unii Eurpejskiej w ramach Pmcy Technicznej Prgramu Rzwju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Instytucja Zarządzająca Prgramem Rzwju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Ministerstw Rlnictwa i Rzwju Wsi b) wraz ze znakami graficznymi w następującej klejnści: lg Unii Eurpejskiej, lg Wjewództwa Pdkarpackieg, lg KSOW raz lg PROW 2007-2013, c) zamawiający zastrzega sbie praw umieszczenia ddatkwych lgtypów, w ciągu lgtypów których mwa w lit. b), d) patrzenia publikacji frmułą: egzemplarz bezpłatny
na tylnej kładce, e) pwyższe infrmacje raz klrystyka pwinny być zgdne z Księgą wizualizacji znaku Prgramu Rzwju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.. II.1.6) Wspólny Słwnik Zamówień (CPV): 79.82.30.00-9. II.1.7) Czy dpuszcza się złżenie ferty częściwej: nie. II.1.8) Czy dpuszcza się złżenie ferty wariantwej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakńczenie: 22.05.2014. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Infrmacja na temat wadium: nie dtyczy III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeżeli przepisy prawa nakładają bwiązek ich psiadania III.3.2) Wiedza i dświadczenie III.3.3) Ptencjał techniczny III.3.4) Osby zdlne d wyknania zamówienia
III.3.5) Sytuacja eknmiczna i finanswa III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wyknawcę warunków, których mwa w art. 22 ust. 1 ustawy, prócz świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu należy przedłżyć: III.4.2) W zakresie ptwierdzenia niepdlegania wykluczeniu na pdstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłżyć: świadczenie braku pdstaw d wykluczenia; aktualny dpis z właściweg rejestru lub z centralnej ewidencji i infrmacji działalnści gspdarczej, jeżeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku pdstaw d wykluczenia w parciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert; III.4.3) Dkumenty pdmitów zagranicznych Jeżeli wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania pza terytrium Rzeczypsplitej Plskiej, przedkłada: III.4.3.1) dkument wystawiny w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania ptwierdzający, że: nie twart jeg likwidacji ani nie głszn upadłści - wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert; III.4.4) Dkumenty dtyczące przynależnści d tej samej grupy kapitałwej
lista pdmitów należących d tej samej grupy kapitałwej w rzumieniu ustawy z dnia 16 luteg 2007 r. chrnie knkurencji i knsumentów alb infrmacji tym, że nie należy d grupy kapitałwej; III.6) INNE DOKUMENTY Inne dkumenty niewymienine w pkt III.4) alb w pkt III.5) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania sby lub w kraju, w którym wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dkumentu, którym mwa w pkt. III.4.3.1 głszenia, zastępuje się g dkumentem zawierającym świadczenie, w którym kreśla się także sby uprawnine d reprezentacji wyknawcy, złżne przed właściwym rganem sądwym, administracyjnym alb rganem samrządu zawdweg lub gspdarczeg dpwiedni kraju miejsca zamieszkania sby lub kraju, w którym wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed ntariuszem - wystawinym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania fert. SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg niegraniczny. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria ceny fert: najniższa cena. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strny internetwej, na której jest dstępna specyfikacja isttnych warunków zamówienia: www.bip.pdkarpackie.pl Specyfikację isttnych warunków zamówienia mżna uzyskać pd adresem: Urząd Marszałkwski Wjewództwa Pdkarpackieg w Rzeszwie, 35-010 Rzeszów, al. Łukasza Cieplińskieg 4, pk. nr 207. IV.4.4) Termin składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu lub fert: 15.04.2014 gdzina 10:00, miejsce: Urząd Marszałkwski Wjewództwa Pdkarpackieg w Rzeszwie, 35-010 Rzeszów, al. Łukasza Cieplińskieg 4, pk. nr 207.. IV.4.5) Termin związania fertą: kres w dniach: 30 (d stateczneg terminu składania fert). IV.4.16) Infrmacje ddatkwe, w tym dtyczące finanswania prjektu/prgramu ze śrdków Unii Eurpejskiej: 1. Infrmacje ddatkwe d punktu III.3 głszenia: O udzielenie zamówienia mgą ubiegać się wyknawcy, c d których jest brak pdstaw d wykluczenia z pstępwania udzielenie zamówienia w klicznściach, których mwa w art. 24 ust. 1 ustawy. Zamawiający dkna ceny spełniania przez wyknawcę wyżej wskazaneg warunku udziału w
pstępwaniu według frmuły spełnia/ nie spełnia - na pdstawie analizy złżneg przez wyknawcę świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu raz złżnych przez nieg świadczeń i dkumentów, których mwa w pkt. III.4.2, III.4.3 i III.6 głszenia. Z treści załącznych d ferty wyknawcy świadczeń i dkumentów mających na celu ptwierdzenie spełniania przez nieg warunku, którym mwa wyżej wynikać ma jednznacznie, iż wyknawca ten warunek spełnia. Warunek udziału w pstępwaniu dtyczący niepdlegania wykluczeniu na pdstawie art. 24 ust. 1 ustawy wyknawcy wspólnie ubiegający się zamówienie (knsrcjum, spółka cywilna) muszą spełniać ddzielnie - warunek ten musi być spełniny przez każdeg z wyknawców wchdzących w skład knsrcjum/ spółki cywilnej. Jeżeli zaistnieją przesłanki d wykluczenia z ubiegania się udzielenie zamówienia publiczneg chciażby jedneg z wyknawców wchdzących w skład knsrcjum/ spółki cywilnej - zamawiający wykluczy knsrcjum/ spółkę cywilną. 2. Ilekrć w głszeniu zamówieniu jest mwa ustawie należy przez t rzumieć ustawę z dnia 29 stycznia 2004 r. - Praw zamówień publicznych (Dz. U. z 2013, pz. 907, z późn. zm.). 3. Zamówienie współfinanswane ze śrdków Unii Eurpejskiej w ramach Pmcy Technicznej Prgramu Rzwju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie pstępwania udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania śrdków pchdzących z budżetu Unii Eurpejskiej raz niepdlegających zwrtwi śrdków z pmcy udzielnej przez państwa człnkwskie Eurpejskieg Przumienia Wlnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczne na sfinanswanie całści lub części zamówienia: nie