OPIS TRASY SREBRNEJ Poniższy opis to wskazówki przebiegu wybranej przez Państwa trasy. Dzięki niemu, w ramach każdego wyodrębnionego odcinka (np. Rynek Podgórski Szczyglice), dysponują Państwo szczegółowymi informacjami, dotyczącymi przebiegu drogi. Miejsca, w których szczególnie należy uważać, aby nie zgubić wyznaczonej trasy, zostały w opisie poprzedzone wykrzyknikiem i podkreślone. Prosimy, aby poruszać się na tych odcinkach z dużą uwagą i ostrożnością. Przy poszczególnych odcinkach trasy podana jest liczba przebytych kilometrów od Rynku Podgórskiego. Ponadto w przebiegu opisu trasy wskazane są miejsca, w których należy rozpocząć rozważanie kolejnej stacji Drogi Krzyżowej. CAŁA TRASA: Rynek Podgórski, Kościół św. Józefa Salwator Olszanica Szczyglice Balice Grzybów Kleszczów Brzoskwinia Bukowa Góra Leśniczówka Kopce Zamek Tęczyn w Rudnie Puszcza Dulowska Sanktuarium MB Fatimskiej w Trzebinii Długość trasy: 48 km Opis sporządzono: 16.03.2014 EDK Kraków Strona 1 z 9
POSZCZEGÓLNE ODCINKI TRASY Rynek Podgórski 0 km Szczyglice 13 km 1. Przechodzimy przez Rynek Podgórski i udajemy się ul. Brodzińskiego na Kładkę Ojca Laecjusza Bernatka i przechodzimy nią na drugą stronę Wisły, po czym skręcamy w lewo i udajemy się bulwarami wiślanymi do końca aż do Salwatora. STACJA I OBOK KLASZTORU PAULINÓW NA SKAŁCE STACJA II PRZY KOŃCU BULWARÓW OBOK KLASZTORU NORBERTANEK NA SALWATORZE 2. Przed mostem przez Rudawę skręcamy w prawo i udajemy się ścieżką wzdłuż wałów mijając Błonia, Małe Błonia, przekraczamy ul. Jesionową i dalej podążamy wzdłuż Rudawy, mając ją po lewej ręce, aż docieramy do ul. Nad Zalewem (jest tam parkur dla koni), gdzie skręcamy w lewo. Przekraczamy mostem Rudawę i poruszamy się dalej wzdłuż niej ul. Becka, mając rzekę po prawej ręce. 3.!!! Docieramy do kolejnej drogi z mostem przez Rudawę (ul. Podłużna). Skręcamy tam w lewo, a następnie w prawo w ul. Pylną. 4.!!! Idziemy nią do końca zabudowań i udajemy się dalej gruntową drogą wzdłuż kanału (mamy kanał po prawej ręce, a po lewej słup linii wysokiego napięcia), aż docieramy do domu, gdzie skręcamy w prawo i przekraczamy kanał. Kierujemy się tą drogą prosto, mając po prawej ręce linię energetyczną i pola. Docieramy do skarpy. Wchodzimy na nią i tam kierujemy się ścieżką między polami w stronę domów. Wchodzimy na ścieżkę między domami i docieramy do ul. Jadwigi Majówny, w którą EDK Kraków Strona 2 z 9
skręcamy w prawo. 5. Z ul. Jadwigi Majówny skręcamy w pierwszą w prawo (ul. Podkamyk) i udajemy się nią prosto. Przekraczamy przejazd kolejowy. STACJA III OBOK WIERZBY ZA PRZEJAZDEM KLEJOWYM 6.!!! Poruszamy się wzdłuż linii energetycznej ul. Podkamyk, która w pewnym momencie odbija w lewo. Mijamy po lewej dom nr 7, a następnie docieramy do stawów (mamy je z prawej strony). Idziemy wzdłuż nich, aż docieramy do ul. Pięciu Stawów, którą się poruszamy aż do ul. Podkamycze (wchodzimy na tę ulicę obok domu nr 11) i kierujemy się nią przez most, aż dojdziemy do ul. Krakowskiej w Szczyglicach. Docieramy do czerwonego szlaku rowerowego, którym będziemy się poruszać aż do skrzyżowania pod zamkiem Tęczyn w Rudnie. (Jest on słabo oznaczony, często miesza się z innymi lokalnymi szlakami, więc należy uważać.) Szczyglice 13 km Grzybów 17 km 7. Z ul. Krakowskiej skręcamy w prawo w ul. Długą i podążamy nią prosto aż do autostrady, która biegnie wiaduktem nad drogą. 8. Za autostradą skręcamy w lewo w ul. Sportową, a na jej końcu za boiskami w lewo i przekraczamy mostem Rudawę. 9.!!! Docieramy do Balic. Wchodzimy na wprost w ul. Akacjową, a następnie w pierwszą w prawo (ul. Pod Lasem). Przy domu nr 12 skręcamy zgodnie z biegiem czerwonego szlaku rowerowego w prawo i idziemy pod górę w jarze na grzbiet, trzymając się prawej ściany lasu. Dalej grzbietem podążamy wzdłuż lasu. EDK Kraków Strona 3 z 9
STACJA IV KAPLICZKA NA DRZEWIE PRZY ROZSTAJU DRÓG 10. Kierujemy się dalej wzdłuż lasu i przy jego końcu skręcamy w prawo i wchodzimy do Grzybowa. STACJA V KRZYŻ PRZY WEJŚCIU DO GRZYBOWA Grzybów 17 km Brzoskwinia 24 km 11.!!! Kierujemy się dalej prosto w las, nie wchodząc do wsi. W miejscu obok ławeczek i kamienia pamiątkowego koła łowieckiego schodzimy drogą w dół, a następnie w lewo do góry zgodnie z przebiegiem czerwonego szlaku rowerowego. 12.!!! Na kolejnym skrzyżowaniu przechodzimy prosto (czerwony szlak rowerowy idzie razem z czerwonym szlakiem nordic walking) i kierujemy się pod górę, gdzie skręcamy w prawo. Po dłuższym odcinku skręcamy w lewo obok ławeczek i docieramy drogą do Kleszczowa. W Kleszczowie skręcamy w lewo na drogę asfaltową. 13.!!! Obok przystanku autobusowego skręcamy w prawo (czerwony szlak rowerowy biegnie tutaj razem z niebieskim szlakiem pieszym). Przy końcu wsi zaczynamy schodzić w dół. Mijamy po prawej stronie kościół i schodzimy drogą między zarośniętymi ogrodami. Zaraz za ich końcem skręcamy w prawo (jak wskazuje niebieski szlak) i wchodzimy na pola. 14.!!! Podążamy za drogą, która ok. 50 m za skończeniem się ogrodzeń po prawej stronie skręca w lewo. Jeżeli dojdziemy do krzaków to znaczy, że minęliśmy skręt. 15.!!! Po skręceniu w lewo będziemy się poruszać w dół mając po lewej ręce ogrody, a na horyzoncie będziemy widzieć czerwone światełka radarów w Balicach. 16.!!! Gdy dotrzemy do lasu, skręcamy w prawo i udajemy się na EDK Kraków Strona 4 z 9
zachód (przy końcu lasu na ostatnim drzewie jest słabo widoczne, mocno zatarte oznaczenie czerwonego szlaku rowerowego). 17.!!! Idziemy przez pola aż docieramy do wsi Brzoskwinia. Wchodzimy do niej obok wielkiego, czerwonego domu, znajdującego się po prawej stronie, z czterema garażami, fotokomórką i płotem obłożonym wapiennymi płytami. Za tym domem schodzimy w dół ścieżką przy świerkach do głównej drogi (docieramy tam obok domu nr 176) i kierujemy się prosto do centrum Brzoskwini. STACJA VI OBOK KOŚCIÓŁA W CENTRUM BRZOSKWINI Brzoskwinia 24 km Zamek Tęczyn w Rudnie 35 km 18.!!! Za sklepem za kościołem skręcamy w prawo pod górę (czarny szlak pieszy). Przed samym grzbietem po prawej stronie mijamy domek letniskowy, a po lewej stary sad. Za sadem droga wygina się łukiem w lewo i łączy się z drogą, którą przebiega czerwony szlak rowerowy. 19.!!! Poruszamy się grzbietem prosto w stronę lasu, mając w oddali po lewej ręce autostradę. 20.!!! Przed lasem dochodzimy do zabudowań i skręcamy w lewo w dół, tak jak biegnie ulica. Przy domu nr 117, stojącym po lewej stronie ulicy, skręcamy w prawo i wchodzimy do lasu. 21.!!! Mijamy barierki i idziemy prosto w górę (nadal podążamy czerwonym szlakiem rowerowym). 22.!!! W pewnym momencie (jest to słabo widoczne) droga odbija w lewo pod kątem. (Jeżeli dojdziemy do skrzyżowania na górze to znaczy, że minęliśmy to miejsce.) 23.!!! Dochodzimy do głównej drogi i skręcamy w lewo (po lewej EDK Kraków Strona 5 z 9
będzie jar) i udajemy się prosto czerwonym szlakiem rowerowym (ślady są w tym miejscu zamalowane szarą farbą). 24.!!! Na następnym skrzyżowaniu skręcamy w prawo i dochodzimy do Bukowej Góry (jest to polanka z drogowskazem). STACJA VII BUKOWA GÓRA 25.!!! Udajemy się w lewo w dół czerwonym rowerowym szlakiem (jest on tam praktycznie nieoznaczony). Po drodze nigdzie nie skręcamy aż dotrzemy do leśniczówki (mamy ją po lewej ręce). Od tego miejsca czerwonemu szlakowi rowerowemu towarzyszyć będzie zielony szlak rowerowy. STACJA VIII OBOK LEŚNICZÓWKI 26.!!! Dochodzimy do głównej drogi, skręcamy w lewo, a zaraz potem w prawo w drogę, przy której będzie znak Uwaga Brak Pobocza. Dochodzimy do parkingu z ławeczkami i w tym miejscu za wskazaniem czerwonego szlaku rowerowego skręcamy w lewo. 27.!!! Po minięciu barierek będziemy poruszać się dłuższy odcinek drogą leśną (po drodze będziemy mijać przejazd kolejowy, linię energetyczną i drogę prowadzącą do ujęcia wody) i ponownie docieramy do skrzyżowania z główną drogą. STACJA IX PRZY SKRZYŻOWANIU Z GŁÓWNĄ DROGĄ 28.!!! Przechodzimy przez nią i udajemy się dalej w las czerwonym szlakiem rowerowym. 29.!!! Po wejściu ponownie na leśną drogę, na skrzyżowaniu skręcamy w prawo (zaraz za nim jest przepust nad strumieniem). Na kolejnym skrzyżowaniu (z ławeczkami) skręcamy w lewo zgodnie z oznaczeniami czerwonego szlaku rowerowego. Idziemy cały czas prosto, nigdzie nie odbijając. 30.!!! Docieramy do skraju lasu. Wychodzimy na drogę obok kapliczki i przy niej skręcamy w lewo w żółty szlak ku zamkowi EDK Kraków Strona 6 z 9
Tęczyn w Rudnie. W tym miejscu kończymy poruszanie się czerwonym szlakiem rowerowym. 31. Zaraz po wejściu do Rudna skręcamy w prawo i udajemy się żółtym szlakiem pod górę w stronę zamku Tęczyn w Rudnie. STACJA X ZAMEK TĘCZYN W RUDNIE Zamek Tęczyn w Rudnie 35 km Sanktuarium MB Fatimskiej w Trzebinii 48 km 32. Idziemy dalej wzdłuż żółtego szlaku prosto przez wieś. Mijamy po prawej ręce kaplicę św. Rafała Kalinowskiego. 33.!!! Przy końcu zabudowań żółty szlak skręca w lewo. Udajemy się prosto. 34.!!! Mijamy linię energetyczną i dochodzimy do końca drogi. Wchodzimy na wprost na ścieżkę przez pola, którą będziemy schodzić w dół mijając po drodze kolejną linię energetyczną. 35. Docieramy nią do skrzyżowania i idziemy dalej prosto za znakiem Alwernia Studio i udajemy się drogą wzdłuż lasu. Przy końcu lasu przed kopułami skręcamy w prawo w drogę pożarową nr 26 (tak jak biegnie czarny szlak rowerowy). STACJA XI KRZYŻ PRZY DRODZE DO KOPUŁ 36.!!! Po lewej ręce mijamy kopuły (Alwernia Studio) i zaraz za nimi wchodzimy na niebieski szlak rowerowy, którym będziemy się poruszać aż do Trzebinii. 37.!!! Po minięciu kolejnego szlabanu przy drodze do lasu, idziemy prosto drogą pożarową nr 44. 38.!!! Idziemy dalej niebieskim szlakiem rowerowym do mostku przy żerowiskach bobrów. EDK Kraków Strona 7 z 9
STACJA XII OBOK BOBRZYCH ŻEREMI 39.!!! Skręcamy w lewo i poruszamy się niebieskim szlakiem rowerowym przez kilka kilometrów prosto, mijając po lewej ręce Ośrodek Łowiecki w Dulowej, aż docieramy do miejsca z ławeczkami przy tablicy Nadleśnictwo Chrzanów. STACJA XIII MIEJSCE Z ŁAWECZKAMI NA KOŃCU DŁUGIEJ PROSTEJ PRZEZ PUSZCZĘ DULOWSKĄ 40.!!! Skręcamy w prawo, mijamy szlaban i przy ul. Wrzosowej skręcamy w lewo poruszając się dalej niebieskim szlakiem rowerowym. 41.!!! Przechodzimy przez przepust nad kanałem, a za nim skręcamy na rozwidleniu w lewo. Następnie idziemy prosto niebieskim szlakiem rowerowym. 42.!!! Przechodzimy przez tereny podmokłe, pod liniami wysokiego napięcia, a następnie przez linię kolejową i docieramy do głównej drogi. 43. Skręcamy w prawo w ul. Słowackiego, dochodzimy do przystanku autobusowego i za przystankiem skręcamy w lewo w stronę zakładu karnego. 44.!!! Docieramy do znajdującej się po prawej stronie różowej rozdzielni prądu PKP, schodzimy z asfaltu i mijamy ten budynek mając go po prawej ręce. 45.!!! Przy słupach średniego napięcia skręcamy w lewo, przechodzimy przez przejazd kolejowy, następnie przekraczamy przepustem kanał i docieramy do kolejnej drogi. Skręcamy w prawo w stronę stacji kolejowej. 46. Dochodzimy do stacji. Przy kładce przez tory skręcamy w lewo w ul. Kopernika, a następnie docieramy do czerwonego muru. 47. Wchodzimy na teren Sanktuarium MB Fatimskiej i udajemy się pod XIV stację drogi krzyżowej otaczającej kościół. EDK Kraków Strona 8 z 9
STACJA XIV OBOK XIV STACJI Zasady poruszania się w czasie drogi Krzyżowej Z myślą o bezpiecznym przebyciu trasy drogi krzyżowej przygotowaliśmy kilka zasad do których zalecamy się stosować: 1. W czasie drogi krzyżowej poruszamy się w zwartych, nie większych niż 10 osobowych grupach. 2. Każda osoba w grupie ma założone elementy odblaskowe. 3. Poruszamy lewą stroną jezdni, osoba idąca z przodu trzyma zapaloną latarkę z białym światłem, osoba idąca z tyłu również trzyma zapaloną latarkę z białym światłem. 4. Podążając drogą kierujemy się załączonym opisem trasy. Jeżeli w czasie drogi zaistnieje konieczność udzielenia pomocy medycznej (np. skręcona kostka, poważne skaleczenie itp.) można za numer: 693 497 145 Od momentu wezwania pomocy należy mrugać białym światłem latarki w celu ułatwienia odszukania grupy. W pozostałych sytuacjach, wymagających kontaktu z organizatorami (np. zgubienie trasy) należy dzwonić pod numer : 607 513 092 EDK Kraków Strona 9 z 9