JAKIM WCZASOWICZEM JESTEŚ? POLITYKA PRYWATNOŚCI Aplikacja stworzona została przez Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji. Uruchomiona aplikacja jest obsługiwana przez Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji (zwany dalej Ośrodkiem ). Więcej informacji na temat Ośrodka można uzyskać w tym miejscu. Ośrodek dba o ochronę prywatności Użytkowników. Niniejsza Polityka Prywatności określa rodzaje informacji jakie Ośrodek gromadzi na swoich witrynach internetowych, a także sposoby ich wykorzystania i ochrony. W treści niniejszej Polityki zawarte zostało także wyjaśnienie dotyczące wyborów, jakich Użytkownik może dokonać względem sposobów gromadzenia i wykorzystywania udostępnianych przez niego informacji. Niniejsza Polityka znajduje zastosowanie wyłącznie wobec witryn internetowych oraz witryn serwisów społecznościowych Ośrodka (zwanych dalej witrynami ) i nie znajduje zastosowania wobec banerów, loterii i innych reklam lub promocji znajdujących się na witrynach internetowych osób trzecich, a które Ośrodek może sponsorować lub w których może brać udział. Nasza Polityka Prywatności obejmuje następujące zagadnienia: 1. Wyrażenie zgody na Politykę Prywatności 2. Gromadzone informacje 3. Sposób korzystania z informacji osobowych oraz gromadzenie i wykorzystywanie innych informacji 4. Korzystanie z plików cookie 5. Ważne oświadczenie odnośnie informacji dotyczących dzieci 6. Zmiany polityki prywatności 7. Odsyłacze do innych witryn internetowych
8. Kontakt 9. Witryny internetowe, do których odnosi się Polityka Prywatności 1. WYRAŻENIE ZGODY NA POLITYKĘ PRYWATNOŚCI Poprzez korzystanie z witryn i mediów społecznościowych Ośrodka, Użytkownik godzi się na Warunki Użytkowania oraz Politykę Prywatności dostępne na witrynach Ośrodka. W przypadku braku zgody na jakiekolwiek postanowienia Warunków Użytkowania lub niniejszej Polityki, prosimy o powstrzymanie się od korzystania z tej witryny i udostępniania Ośrodkowi jakichkolwiek Informacji Osobowych. 2. GROMADZONE INFORMACJE W rozumieniu niniejszej Polityki Prywatności, Informacje Osobowe oznaczają wszelkie informacje odnoszące się do tożsamości Użytkownika, w tym imię i nazwisko, nazwa użytkownika, wiek i/lub adres poczty elektronicznej. Niniejsza witryna może gromadzić niektóre lub wszystkie rodzaje tych Informacji Osobowych poprzez udział w loteriach, konkursach lub wypełnianie formularzy rejestracyjnych. Aby umożliwić wzięcie udziału w loteriach, grach lub innych rodzajach aktywności, niektóre ze stron internetowych Ośrodka mogą wymagać rejestracji lub ujawnienia szczególnych informacji w postaci na przykład adresu pocztowego. Rejestracja na naszych witrynach wymaga udostępnienia imienia i nazwiska, kodu pocztowego, adresu poczty elektronicznej, daty urodzin i płci, a także, w niektórych przypadkach, numeru telefonu komórkowego. Ośrodek nie będzie gromadzić żadnych Informacji Osobowych podczas odwiedzin Użytkownika na swoich witrynach jeśli nie zostaną one udostępnione w sposób dobrowolny, nie będzie także wymagać udostepnienia większej ilości informacji ponad te, które są konieczne do uczestniczenia w aktywnościach oferowanych przez jego witryny.
Ośrodek nie gromadzi także danych finansowych lub innych danych wrażliwych Użytkowników. Udostępnianie Informacji Osobowych jest jednoznaczne z upoważnieniem Ośrodka do wykorzystania tych informacji w zgodzie z postanowieniami niniejszej Polityki Prywatności, w tym z prawem Użytkownika do ograniczonego wykorzystania jego Informacji Osobowych w sposób, jaki określony został w postanowieniach niniejszej Polityki. 3. SPOSÓB KORZYSTANIA Z INFORMACJI OSOBOWYCH ORAZ GROMADZENIE I WYKORZYSTYWANIE INNYCH INFORMACJI W ramach postanowień niniejszej Polityki Prywatności, Informacje Osobowe udostępnione na witrynie Ośrodka zostaną skonsolidowane i wykorzystane do celów, dla których są one gromadzone (np. do zgłoszenia uczestnictwa Użytkownika w loterii lub dostarczenia wygranej w loterii czy też zamówionego produktu). Nie zostaną one wykorzystane do celów komercyjnych obejmujących przedstawianie Użytkownikom oferty i promocji Ośrodka, a także innych produktów i usług, które mogłyby być zamówione przez Użytkownika lub wobec których mógłby on wyrazić zainteresowanie (wliczając w to również te z nich, które Ośrodek może oferować w porozumieniu z innymi firmami). Ośrodek szanuje prawo do prywatności przysługujące Użytkownikom odwiedzającym jego strony. Dane pozyskane w procesie rejestracji lub inne informacje o Użytkowniku nie będą udostępniane osobom trzecim - nie będą one miały do nich dostępu za wyjątkiem przypadków, gdy taki obowiązek wynikać będzie z obowiązujących regulacji. Działając w zgodzie z przepisami prawa, Ośrodek może gromadzić pewne informacje o Użytkownikach, które pozyskiwane będą podczas korzystania przez nich z jego stron internetowych. Ośrodek wykorzystuje zgromadzone dane głównie w celu polepszenia funkcjonalności i jakości treści swoich stron internetowych, zmierzając do przybliżenia ich Użytkownikom oraz przystosowania ich do potrzeb Użytkowników. Mogą one także zostać wykorzystane w innych celach, w tym do promocji chorwackiej turystyki stanowiącej jedno z zasadniczych zadań Ośrodka, obejmujących między innymi:
- Sporządzanie analiz nawyków i preferencji Użytkowników celem przeprowadzenia badań rynkowych i optymalizacji własnych stron internetowych (włączając w to analizy z wykorzystaniem narzędzi osób trzecich, jak na przykład Google Analytics, itd.) - Przystosowywanie stron internetowych do nowych i różnorodnych rozwiązań technicznych lub potrzeb Użytkowników - Optymalizację intuicyjności i łatwości dostępu do treści oraz ich wykorzystywania - Remarketing żądań Użytkowników lub retargeting Użytkowników w celu promocji chorwackiej turystyki. W celu gromadzenia konkretnych danych związanych z aktywnością lub realizacji żądań Użytkowników, Ośrodek może wykorzystywać niewielkie pliki, tzw. cookies. Są one zapisywane na komputerze Użytkownika i służą określonym celom. Z tego względu, na swoich stronach internetowych Ośrodek zamieszcza także odpowiednią politykę plików cookie, która wyświetla się, gdy Użytkownik odwiedza stronę po raz pierwszy. Polityka plików cookie określa rodzaje plików cookie oraz cele ich wykorzystania przez Ośrodek, umożliwiając Użytkownikom odmowę wyrażenia zgody na ich wykorzystanie. Akceptując politykę plików cookie, Użytkownicy wyrażają zgodę na sposób i cel ich wykorzystania, a także zwolnienie Ośrodka z odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikłe z przechowywania i wykorzystywania plików cookie w sposób i dla celów określonych w polityce plików cookie, którą Użytkownik zaakceptował. Warunki Użytkowania, choć zamieszczane są w odrębnym miejscu, stanowią część składową Polityki Prywatności. Ośrodek może tymczasowo przechowywać adresy IP Użytkowników odwiedzających jego strony internetowe. Adresy te mogą być przechowywane i wykorzystywane wyłącznie do śledzenia aktywności Użytkowników na stronach internetowych (dziennik aktywności) i służyć do wykrywania naruszeń przepisów prawa i Warunków Użytkowania, a także działań bezprawnych czy też w inny sposób niedopuszczalnych. Informacje dotyczące adresów IP i śledzenia aktywności Użytkowników
mogą w dowolnym czasie zostać przekazane odpowiednim władzom publicznym celem ustalenia odpowiedzialności prawnej Użytkownika. Przechowywanie adresów IP i informacji dotyczących aktywności Użytkownika jest tymczasowe - dane te mogą być przechowywane nie dłużej niż przez jeden miesiąc. Za wyjątkiem przypadków naruszenia Warunków Użytkowania lub działań bezprawnych, Ośrodek zobowiązany jest właściwymi przepisami prawa oraz postanowieniami Polityki Prywatności do ochrony prywatności Użytkowników swoich stron internetowych. Głównym celem gromadzenia i wykorzystywania Informacji Osobowych przez Ośrodek jest zapewnienie wysokiego poziomu użyteczności witryn i przystosowanie ich do indywidualnych potrzeb Użytkowników. 4. KORZYSTANIE Z PLIKÓW COOKIE Aby zapewnić Użytkownikom korzystanie z witryny w najlepszy możliwy sposób, a także aby umożliwić jej prawidłowe działanie, witryna zapisuje na komputerze Użytkownika niewielką ilość informacji (pliki cookie). Odwiedzając witrynę www.croatia.hr, Użytkownik zgadza się na wykorzystanie plików cookie. Zablokowanie korzystania z plików cookie nie wiąże się z niemożliwością przeglądania witryny, lecz niektóre z jej funkcji mogą wówczas nie być dla Użytkownika dostępne. Co to jest plik cookie? Plik cookie to informacja, którą odwiedzana witryna przechowuje na komputerze Użytkownika. Pliki cookie umożliwiają danej witrynie wyświetlanie informacji dopasowanych do potrzeb Użytkownika. Przeważnie przechowują one ustawienia i preferencje Użytkownika odnoszące się do danej witryny, na przykład domyślny język, adres poczty elektronicznej czy hasło. Gdy witryna odwiedzana jest ponownie, przeglądarka przesyła pliki cookie powiązane z daną witryną. Pliki cookie pozwalają nam także śledzić liczbę odwiedzających oraz określić źródła ruchu na witrynie internetowej Ośrodka, co pozwala na ulepszenie jej działania. Wszelkie informacje pozyskane przez pliki cookie są gromadzone zbiorczo i pozostają anonimowe. Informacje te pozwalają na śledzenie
poziomu wydajności witryn internetowych i nie są udostępniane jakimkolwiek osobom trzecim. Wszelkie te informacje mogą zostać zapisane jedynie wówczas, jeśli Użytkownik zdecyduje się na ich udostępnienie witryny internetowe nie mogą pozyskać informacji, do których Użytkownik nie udzielił im dostępu, nie mogą także uzyskać dostępu do innych danych przechowywanych na komputerze Użytkownika. Wyłączanie plików cookie Wyłączając pliki cookie, Użytkownik podejmuje decyzję czy chce umożliwić ich przechowywania na swoim komputerze. Ustawienia dotyczące plików cookie mogą być zmieniane i konfigurowane za pośrednictwem przeglądarki internetowej Użytkownika. Wyłączając pliki cookie, Użytkownik nie będzie miał dostępu do niektórych funkcji witryny internetowej Ośrodka. Więcej informacji na temat plików cookie można znaleźć tutaj: Pliki cookie - https://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-pecr/cookiesand-similar-technologies/ 5. WA Ż N E O Ś W I A D C Z E N I E O D N O Ś N I E I N F O R M A C J I DOTYCZĄCYCH DZIECI Informujemy, iż Ośrodek nie gromadzi Informacji Osobowych należących do osób, które nie ukończyły trzynastego roku życia. Ośrodek zastrzega sobie także prawo do ograniczenia możliwości uczestniczenia w niektórych programach czy promocjach osobom, które nie ukończyły osiemnastego roku życia lub starszym. 6. ZMIANY POLITYKI PRYWATNOŚCI Ośrodek zastrzega sobie prawo do zmiany lub unieważnienia niniejszej Polityki Prywatności wedle własnego uznania. Nowa polityka czy też wszelkie zmiany w treści niniejszej Polityki Prywatności, w tym te odnoszące się do zasad wysyłania wiadomości za pośrednictwem poczty elektronicznej, zamieszczane będą w tym miejscu. Ośrodek zachęca do jego częstego odwiedzania w celu uzyskania aktualnej
wiedzy na temat obowiązujących postanowień Polityki Prywatności. Przed wprowadzeniem zasadniczych zmian odnośnie rodzaju gromadzonych informacji lub sposobu, w którym są one wykorzystywane, w tym adresu poczty elektronicznej, Ośrodek każdorazowo zwracać się będzie do Użytkownika o zezwolenie na ich przeprowadzenie. 7. ODSYŁACZE DO INNYCH WITRYN INTERNETOWYCH Użytkownicy powinni mieć świadomość, iż odwiedzając tą witrynę można zostać przekierowanym do innych witryn, które nie są obsługiwane przez Ośrodek. Mogą znajdować się tu odsyłacze do innych witryn, umieszczone między innymi przez reklamodawców, sponsorów i partnerów, którzy mogą wykorzystywać marki czy znaki graficzne będące własnością Ośrodka. Witryny te mogą wysyłać do Użytkowników swoje własne pliki cookie lub w inny sposób gromadzić dane albo zabiegać o Informacje Osobowe. Poruszając się po Internecie należy zawsze mieć świadomość, jakie miejsca się odwiedza. Wchodząc na stronę, do której znajduje się odesłanie, warto odnaleźć jej politykę prywatności i zapoznać się z jej treścią, która może odbiegać od niniejszej Polityki Prywatności. Ośrodek nie ponosi odpowiedzialności ani nie udziela gwarancji i zapewnień względem wystarczalności, odpowiedniości czy też kompletności treści lub polityki prywatności jakiejkolwiek witryny internetowej osób trzecich do której znajduje się odnośnik na niniejszej witrynie. 8. KONTAKT W przypadku pytań lub wątpliwości odnośnie Polityki Prywatności lub gromadzenia informacji, prosimy o kontakt pod adresem ul. Nowogrodzka 50, 00-695 Warszawa, Polska. 9. WITRYNY INTERNETOWE, DO KTÓRYCH ODNOSI SIĘ POLITYKA PRYWATNOŚCI Polityka Prywatności stosuje się do witryn internetowych oraz witryn serwisu społecznościowego obsługiwanych i zarządzanych przez Ośrodek.