Tom XX Rośliny Oleiste 1999 Zeszyt 2 Prace naukowe i przeglądowe Original papers and reviews Charakterystyka linii CMS ogura rzepaku ozimego i ich linii rekurencyjnych Characteristics of winter oilseed rape CMS ogura lines and their recurrent lines ALINA LIERSCH, IWONA BARTKOWIAK-BRODA, KRYSTYNA KRÓTKA... 311 Zdolność kombinacyjna odmian i rodów rzepaku ozimego oraz przewidywane plonowanie syntetyków z nich utworzonych Combining ability of oilseed rape cultivars and strains and expected yielding of made of them synthetics JAN KRZYMAŃSKI, ALEKSANDRA PIOTROWSKA, MARIA OGRODOWCZYK... 325 Ocena wartości kombinacyjnej mieszańców między liniami wsobnymi rzepaku ozimego i odmianami wykonana w układzie czynnikowym. I. Pokolenie F 1 Estimation of combining ability for hybrids between winter oilseed rape inbred lines and varieties made in factor design. I. F 1 generation JAN KRZYMAŃSKI, TERESA PIĘTKA, MARIA OGRODOWCZYK, KRYSTYNA KRÓTKA... 335 Ocena zdolności kombinacyjnej linii CMS ogura rzepaku ozimego Estimation of combining ability of winter oilseed rape CMS ogura lines HENRYK WOŚ, JAN KRZYMAŃSKI, MARIA OGRODOWCZYK... 347 Morfologia roślin, plon nasion i tłuszczu oraz profil kwasów tłuszczowych mieszanin odmianowych rzepaku ozimego Plant morphology, yield of seeds and fat, and profile of fatty acids in winter rapeseed varieties mixtures TADEUSZ ZAJĄC, FRANCISZEK BOROWIEC, BOGDAN KULIG, JÓZEF BIENIEK... 357
IV Rola korzenia w przezimowaniu rzepaku ozimego (Brassica napus L. var. napus) Role of winter rape (Brassica napus L. var. napus) roots in overwintering VLASTIMIL MIKŠÍK, JAN VAŠÁK... 371 Zależność między potrzebami jaryzacyjnymi a zimotrwałością rodów hodowlanych rzepaku ozimego podwójnie ulepszonego Correlation between vernalisation requirements and winter-hardiness of double zero winter oilseed rape (Brassica napus L.) lines MARIA WAWRZYNIAK, TERESA PIĘTKA, KRYSTYNA KRÓTKA... 381 Badanie termowrażliwości roślin rzepaku Thermo-susceptibility of oilseed rape plants ANTONI MURKOWSKI... 387 Poszukiwanie markerów RAPD różnicujących linie rzepaku ozimego o różnych cechach chemicznych Search for RAPD markers polymorphic between winter oilseed rape lines having different chemical characteristics MARCIN MATUSZCZAK, JAN KRZYMAŃSKI... 395 Poszukiwanie markerów DNA sprzężonych z cechą obniżonej zawartości kwasu linolenowego w materiałach hodowlanych rzepaku ozimego Search for DNA markers linked to the low linolenic acid content trait in breeding materials of winter oilseed rape (Brassica napus L.) KATARZYNA MIKOŁAJCZYK, STANISŁAW SPASIBIONEK, JAN KRZYMAŃSKI... 415 Ocena plonowania odmian rzepaku ozimego w warunkach produkcyjnych w latach 1984 1986 i 1992 1995 na podstawie badań ankietowych Procedure of estimation of yielding of winter oilseed rape cultivars in production conditions in the years 1984 1986 and in 1992 1995 based on inquiry studies TADEUSZ WAŁKOWSKI, AGNIESZKA LADEK, ARKADIUSZ SZWAK... 423 Porównanie plenności mieszańcowych i tradycyjnych odmian rzepaku ozimego w doświadczeniach w Republice Czeskiej Yield comparison between hybrid and conventional rapeseed varieties in the conditions of Czech Republic PETR BARANYK, PETR ZEHNALEK... 435 Światowy handel nasionami oleistymi a perspektywy dla rzepaku World market with the oilseeds and outlook of the oilseed rape ANDREJ FÁBRY, MARTIN VOLF... 443 Nowe technologie produkcji rzepaku ozimego (Brassica napus L. var. napus) New technologies in winter rape (Brassica napus L. var. napus) production JAN VAŠÁK, HELENA ZUKALOVÁ, ANDRE V. SOVA... 453
V Wpływ niektórych czynników agrotechnicznych i siedliskowych na jakość plonu rzepaku ozimego Effect of agronomical and enviromental factors on the yield quality of winter oilseed rape CZESŁAW MUŚNICKI, PIOTR TOBOŁA, BARBARA MUŚNICKA... 459 Wpływ dwóch sposobów zbioru rzepaku ozimego na plony nasion i ich jakość na podstawie analizy danych produkcyjnych Effect of two methods of winter oilseed rape harvesting on seed yield and quality as estimated from analysis of plantation data TADEUSZ WAŁKOWSKI, AGNIESZKA LADEK... 471 Wpływ zanieczyszczeń na cechy jakościowe przechowywanych nasion rzepaku Influence of contamination on the quality features of the stored rapeseeds JERZY TYS, GRZEGORZ SZWED, WACŁAW STROBEL... 487 Wpływ stresu potasowego i symulowanego stresu wodnego w fazie wzrostu wydłużeniowego na plon i pobranie składników pokarmowych przez rzepak jary Influence of potassium stress and simulated water stress during prolongation stage of growth on the yield and nutrient uptake by spring rape WITOLD GRZEBISZ, RADOSŁAW MUSOLF... 495 Wpływ nawożenia na skład frakcji lipidowej nasion lnianki (Camelina sativa L. Cr.) i katranu (Crambe abissinica Hochst.) Effect of fertilisation on the composition of lipids from false flax (Camelina sativa L. Cr.) and crambe (Crambe abissinica Hochst.) RYSZARD ZADERNOWSKI, WOJCIECH BUDZYŃSKI, HALINA NOWAK-POLAKOWSKA, ABDUL ALEEM RASHED, KRZYSZTOF JANKOWSKI... 503 Wpływ zróżnicowanego nawożenia azotem na plon, zawartość oraz skład kwasów tłuszczowych w nasionach dwóch odmian soi Effect of nitrogen fertilisation level on seed yield, fat content and fatty acids composition of two soybean cultivars ELŻBIETA PISULEWSKA, ANNA LORENC-KOZIK, FRANCISZEK BOROWIEC... 511 Ochrona rzepaku ozimego przed szkodnikami, chorobami i chwastami w Polsce i innych krajach Europy Protection of winter oilseed rape against pests, diseases, weeds in Poland and some European countries MAREK MRÓWCZYŃSKI, HENRYK WACHOWIAK, MAREK KORBAS, ADAM PARADOWSKI... 521 Wskaźniki przyżyciowe i poubojowe tuczników żywionych mieszankami z różnym udziałem wytłoku rzepakowego Live and post-slaughter indices of fatteners fed with diets with different content of rapeseed cake MARIA OSEK, ZOFIA KRASUSKA, ZBIGNIEW WASIŁOWSKI... 539
VI Porównanie przydatności śruty z tradycyjnej i żółtej odmiany rzepaku do otrzymywania preparatów białkowych Comparison of the suitability of meals obtained from traditional and yellow rapeseed for production of protein preparations ELŻBIETA DŁUŻEWSKA, IWONA ŻYŁKA, MAGDALENA MASZEWSKA, KRZYSZTOF KRYGIER... 551 Olej rzepakowy jako źródło kwasów tłuszczowych nienasyconych w modyfikacji tłuszczu mlecznego Rapeseed oil as a source of unsaturated fatty acids in the milk fat modification STANISŁAW PTASZNIK, MAŁGORZATA JERZEWSKA... 563 Stabilizacja oleju rzepakowego przy wykorzystaniu naturalnych przeciwutleniaczy Stabilization of the rapeseed oil by application of natural antioxidants JÓZEF KORCZAK, WITOLD JANITZ, MARZANNA HĘŚ, MAŁGORZATA NOGALA-KAŁUCKA, MAREK GOGOLEWSKI... 569 Lipidy nasion wiesiołka i ogórecznika Lipids from evening primrose and borage seeds RYSZARD ZADERNOWSKI, HALINA POLAKOWSKA-NOWAK, ABDUL ALEEM RASHED, MARTA KOWALSKA... 581 Modyfikacja oznaczania morfiny w makowinach metodą kolorymetryczną w postaci związku dwuazowego Modifications of method of morphine content colorimetric analysis as diazo in poppy capsules KRYSTYNA CZERNIK-KOŁODZIEJ, JAN KRZYMAŃSKI, KRZYSZTOF MICHALSKI... 591 Krótkie doniesienia Short communications Redukcja liczby łuszczyn na rzepaku ozimym (Brassica napus var. napus) Reduction of the number of winter rape (Brassica napus var. napus) pods PERLA KUCHTOVÁ, JAN VAŠÁK, M. JUDLOVÁ... 601 Badania nad optymalizacją warunków mutagenezy chemicznej u rzepaku w celu otrzymania nowej zmienności nienasyconych kwasów tłuszczowych Investigations on conditions optymalization of chemical mutagenesis to obtain new variability of polyunsaturated fatty acid content in the oilseed rape STANISŁAW SPASIBIONEK, BARBARA BYCZYŃSKA, JAN KRZYMAŃSKI... 613 Porównanie wrażliwości wybranych odmian soi na działanie N-nitrozo- N-metylomocznika (MNUA) w oparciu o badanie pokolenia M 2 Sensitivity of different soybean strains on N-nitroso-N-methylurea (MNUA) treatment examined in M 2 generation TERESA SODKIEWICZ... 623
VII Regeneracja pędów z segmentów hypokotylowych lnianki siewnej Camelina sativa L. w kulturach in vitro Shoots regeneration from hypocotyl explants of Camelina sativa L. in the in vitro culture JOLANTA ZANDECKA-DZIUBAK, TADEUSZ ŁUCZKIEWICZ... 631 Ocena jakościowa odmian rzepaku ozimego za lata 1996 1998 Quality assessment of winter oilseed rape varieties in the years 1996 1998 STEFAN HEIMANN... 637 Wpływ zabiegów ochrony roślin, nawożenia azotem i gęstości siewu na rozwój i plonowanie rzepaku jarego Effects of crop protection treatments, N fertiliser and seed rates on the development and yields of the spring rape ANDRZEJ KOTECKI, MARCIN KOZAK, WŁADYSŁAW MALARZ... 643 Ekonomiczna opłacalność chemicznego zwalczania chorób, szkodników i chwastów w rzepaku ozimym Economical rentability of chemical treatment of diseases, pest and weed in the winter rape MAŁGORZATA JUSZCZAK, MAREK MRÓWCZYŃSKI, GUSTAW SETA... 653 Ocena podatności odmian rzepaku jarego na zgniliznę twardzikową Evaluation of susceptibility of spring oilseed rape to sclerotinia stem rot MAŁGORZATA JĘDRYCZKA, ELŻBIETA LEWARTOWSKA, SYLWIA DAKOWSKA... 659