Załącznik nr 6. Wzór umowy (Zn. ZZH.371-4/2015) UMOWA NR /2015 Umowa zawarta w dniu.w Maleńcu, pomiędzy następującymi Stronami: a Samorządową Instytucją Kultury Zabytkowy Zakład Hutniczy z siedzibą w Maleńcu (Maleniec 54, 26-242 Ruda Maleniecka), wpisaną do Rejestru Instytucji Kultury prowadzonego przez Powiat Konecki pod numerem 1, posługującą się numerem NIP 658-186-91-44, numerem REGON 260011545, reprezentowaną przez dr. Macieja Chłopka-Dyrektora, zwaną dalej Zamawiającym zwanym dalej Wykonawcą, o następującej treści: 1 1. Umowa jest następstwem dokonanego przez Zamawiającego wyboru Wykonawcy w prowadzonym w trybie zapytania ofertowego podstępowania o udzielenie zamówienia publicznego znak: ZZH.371-4/2015 z dnia 16.12.2015 r., rozstrzygniętego dnia 28.12.2015 r. 2. Przedmiotem niniejszej umowy jest sporządzenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego Studium Wykonalności Inwestycji (dalej-swi) dla projektu pn. Utworzenie Centrum Starych Technologii Metalurgicznych i Hydroenergetycznych przy Zabytkowym Zakładzie Hutniczym w Maleńcu poprzez rewaloryzację, udostępnienie i wykorzystanie zasobów kulturowych zabytkowego zespołu zakładu przemysłowego w działalności turystycznej, kulturalnej i gospodarczej, ubiegającego się o dofinansowanie w ramach dwuetapowego konkursu zamkniętego nr RPSW.04.04.00-IZ.00-26-015/15 w ramach Działania 4.4 Zachowanie dziedzictwa kulturowego i naturalnego Osi priorytetowej 4 Dziedzictwo naturalne i kulturowe Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020. Termin naboru: 28.12.2015-21.01.2016. 3. Głównym celem projektu, o którym mowa w 1 ust. 2 jest zachowanie, ochrona i promocja przemysłowego dziedzictwa regionu oraz zwiększenie dostępności jego zasobów kulturowych, odwołujących do metalurgicznych i hydroenergetycznych tradycji województwa świętokrzyskiego, poprzez kompleksowe roboty budowlane, prace konserwatorskie, restauratorskie i renowacyjne zmierzające do zachowania i zabezpieczenia zabytkowego zespołu zakładu przemysłowego w Maleńcu. Umożliwi to wykorzystanie jego historycznej infrastruktury w działalności turystycznej, kulturalnej, edukacji na rzecz innowacyjności, politechnizacji oraz wzmocnieniu współpracy i integracji podmiotów z sektora odlewniczo-metalurgicznego wokół wspólnych tradycji modernizacyjnych i gospodarczych. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących celów szczegółowych: 1
a) zabezpieczenie, remont-konstrukcji, zabudowy wewnętrznej hal produkcyjnych (gwoździarni, walcowni) wraz z przybudówką dużego koła wodnego, zabudową silnika elektrycznego, wymianą instalacji elektrycznej i odgromowej, konstrukcją nośną koła zamachowego, elementów zabytkowego układu hydroenergetycznego wraz z konstrukcją nośną dużego i małego koła wodnego, stabilizacją muru oporowego przy korycie południowym. b) konserwację, renowację-zabytkowego ciągu technologicznego do produkcji gwoździ i łopat, w tym wału transmisyjnego z przekładnią zębatą, silnikiem elektrycznym i zestawem dmuchaw oraz kotliny kowalskiej i trzykomorowego pieca grzewczego. c) promocję, udostępnienie-zrewaloryzowanych zasobów kultury poprzez stworzenie i implementacje systemu informacji i obsługi zwiedzających oraz uruchomienie nowych usług i produktów turystycznych wykorzystujących zabytkową infrastrukturę zespołu zakładu przemysłowego w Maleńcu i jego zrewaloryzowane zasoby kulturowe, w tym procesy technologiczne i zabytkowy park maszynowy. 4. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu niniejszej umowy zgodnie z obowiązującą metodologią, zasadami i wytycznymi Instytucji Zarządzającej RPO WS 2014-2020 oraz instytucji Organizującej Konkurs (IOK), w tym zgodnie z: a) Instrukcją sporządzania Studium Wykonalności Inwestycji dla wnioskodawców ubiegających się o wsparcie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020, b) uwzględnieniem instrukcji, wytycznych i dokumentów stanowiących załączniki do ogłoszenia o konkursie nr RPSW.04.04.00-IZ.00-26-015/15, udostępnione przez IOK na stronie: http://www.2014-2020.rpo-swietokrzyskie.pl/skorzystaj/zobacz-ogloszenia-i-wyniki- naborow-wnioskow/item/199-ogloszenie-konkursu-zamknietego-w-ramach-dzialania-4-4- zachowanie-dziedzictwa-kulturowego-i-naturalnego c) zapisami Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020, d) zapisami Szczegółowego Opisu Osi Priorytetowych RPO WŚ na lata 2014-2020, e) oraz innymi obowiązującymi w tym zakresie dokumentami. 5. Przedmiot niniejszej umowy zostanie wykonany w terminie do 15 stycznia 2016 r. 2 W celu realizacji przedmiotu umowy, Zamawiający zobowiązany jest: 1. Niezwłocznie przekazać Wykonawcy po podpisaniu umowy niezbędnych do sporządzenia SWI informacji, danych i materiałów, którymi dysponuje. 2. Współdziałać z Wykonawcą w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia. 3. Informować Wykonawcę o napotkanych problemach mogących wpłynąć negatywnie na możliwość realizacji przez niego przedmiotu niniejszej umowy. 3 1. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia opracowania w wersji ostatecznej w 3 egzemplarzach papierowych i 1 egzemplarzu zapisanym na nośniku elektronicznym w wersji edytowalnej, zapisanej w formacie Microsoft Word 97/2000/XP (.doc) oraz wersję elektroniczną wyliczeń finansowych wraz z formułami w formacie.xls. 2
2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy terminowo i z należytą starannością oraz zgodnie z wytycznymi, o których mowa w 1, ust. 4. 3. Wykonawca zapewnia, iż przedmiot umowy zostanie wykonany i wydany Zamawiającemu w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 4. Wykonawca nie odpowiada za treść informacji przekazanych przez Zamawiającego, w szczególności dotyczących zakresu rzeczowego przedsięwzięcia oraz kosztów związanych z realizacją przedsięwzięcia. 5. Wykonawca może wykonać przedmiot zamówienia z pomocą osób trzecich lub powierzyć ich wykonanie osobom trzecim. Wykonawca odpowiedzialny jest jak za własne działania i zaniechania za działania i zaniechania osób, z których pomocą zamówienie wykonuje, jak również osób, którym wykonanie zamówienia powierza. 6. Wykonawca zobowiązuje się do poprawienia, uaktualnienia SWI w przypadku pojawienia się nowych wytycznych w w ramach RPO WŚ na lata 2014-2020 lub w przypadku uwag zgłoszonych, co do treści dokumentu przez Instytucję Zarządzającą RPO WŚ na poszczególnych etapach oceny projektu o dofinansowanie. 4 1. Wykonawca zobowiązuje się do współpracy z Zamawiającym na każdym etapie realizacji przedmiotu umowy w zakresie potrzebnym do jego wykonania. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wglądu w materiały będące przedmiotem umowy oraz prawo akceptacji, konsultacji lub wskazania w przedstawianych materiałach obszarów wymagających uzupełnienia lub zmian na każdym etapie realizacji przedmiotu zamówienia. 3. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania kompletnej wersji SWI (w wersji elektronicznej) w terminie do 15 stycznia 2016 r. Zamawiający akceptuje bądź zgłasza uwagi do przedstawionego dokumentu, a Wykonawca zobowiązuje się do ich bezzwłocznego wprowadzania, w terminie nie dłuższym niż 2 dni od daty otrzymania stosownej informacji od Zamawiającego. 4. Na żądanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązuje się do udzielenia każdorazowo pełnej informacji na temat stanu realizacji przedmiotu umowy. Zamawiający powołuje osobę do bezpośredniego kontaktowania się w sprawie wykonania przedmiotu umowy: Pani Maria Budzińska-Główna Księgowa, tel. (41) 373-11-42, e-mail: maleniec@gmail.com 5. Wykonawca ustanawia osobę do bezpośredniego kontaktowania się w sprawie realizacji przedmiotu niniejszej umowy:... 5 1. Strony ustalają, że obowiązującą formą wynagrodzenia dla Wykonawcy za realizację przedmiotu niniejszej umowy będzie wynagrodzenie ryczałtowe, którego wysokość Strony ustalają na:... zł brutto (słownie:... zł), w tym podatek:... zł. 2. Wykonawca nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, chociażby w czasie zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiaru lub kosztów prac. 3. Podstawą do wystawienia faktury VAT/rachunku przez Wykonawcę za realizację przedmiotu umowy będzie protokół zdawczo-odbiorczy sporządzony przez Wykonawcę i Zamawiającego. 3
4. Zapłata wynagrodzenia na rzecz Wykonawcy za opracowanie SWI nastąpi w terminie 60 dni od dnia podpisania protokołu potwierdzającego wykonanie przedmiotu zamówienia i przedłożenia przez Wykonawcę Zamawiającemu poprawnie wystawionej faktury VAT/rachunku. 5. Zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy:... 6 1. W razie powstania w związku z wykonaniem przedmiotu umowy utworów w rozumieniu ustawy z 4.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do tych utworów na następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie i zwielokrotnianie utworów przez wytwarzanie egzemplarzy utworów techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz technika cyfrową, b) użyczenie oryginału lub egzemplarzy utworów osobie trzeciej, c) rozpowszechnianie przez publiczne odtworzenie lub udostępnianie utworów w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 2. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do utworów przysługujących Wykonawcy oraz zobowiązuje się, że podwykonawcy przeniosą na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do utworów, przysługujące podwykonawcom. 3. Przeniesienie autorskich praw majątkowych następuje z dniem odbioru przedmiotu umowy przez Zamawiającego. 7 1. Wykonawca odpowiada z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy. 2. W ramach rękojmi Wykonawca jest odpowiedzialny wobec Zamawiającego za wady przedmiotu zamówienia zmniejszające ich wartość lub użyteczność ze względu na cel oznaczony w umowie albo wynikający z okoliczności lub przeznaczenia. 3. Odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady SWI wygasa po upływie 24 miesięcy od ich odbioru. 4. Niezależnie od odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancję jakości dokumentacji. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące licząc od daty odbioru przedmiotu umowy. 5. W ramach gwarancji jakości Wykonawca jest obowiązany do nieodpłatnego usunięcia wad w dokumentacji ujawnionych w okresie gwarancji, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 6. Do zachowania uprawnień z rękojmi wystarczy, gdy Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o wadzie w terminie 30 dni od jej wykrycia. 7. W razie zwłoki w usunięciu wady SWI ujawnionej przy odbiorze lub w okresie rękojmi za wady lub gwarancji jakości Zamawiający może zlecić zastępcze usunięcie wady na koszt Wykonawcy. 8 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu następujące kary umowne: a) za zwłokę w wykonaniu dokumentacji - w wysokości 1 % wynagrodzenia umownego za każdy dzień zwłoki; b) za zwłokę w usunięciu wad dokumentacji, stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie rękojmi za wady lub gwarancji jakości w wysokości 1% wynagrodzenia umownego za każdy dzień zwłoki; 4
c) w razie odstąpienia przez Zamawiającego od umowy z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca - w wysokości 20 % wynagrodzenia umownego. 2. Podstawę obliczenia kar umownych stanowi wynagrodzenie umowne brutto za wykonanie SWI. 3. Zamawiającemu przysługuje prawo do kumulacji kar umownych z różnych tytułów. 4. Zamawiającemu przysługuje prawo do odszkodowania na zasadach ogólnych według Kodeksu cywilnego w części przekraczającej zastrzeżone kary umowne oraz z tytułów nieobjętych zastrzeżonymi karami umownymi. 9 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w razie: a) wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Odstąpienie od umowy, w tym wypadku, może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W wymienionym przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy, b) w innych przypadkach określonych w niniejszej umowie oraz w Kodeksie cywilnym. 2. Zmiana umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Niedopuszczalna jest, pod rygorem nieważności, zmiana postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba, że konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego. 4. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2014 r. poz. 121), w szczególności przepisy dotyczące umowy o dzieło. 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 5