SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org RADIO DEON Co myślicie? Mt 21, 28-32 Pytaniem: Co myślicie? rozpoczyna się przypowieść o dwóch synach. Po przeczytaniu pierwszego wersetu można odnieść wrażenie, że będzie dotyczyła przypowieści o synu marnotrawnym, ponieważ rozpoczyna się tymi samymi słowami: Pewien człowiek miał dwóch synów. Jednak kolejne zdanie pokazuje, że dotyczy ona zupełnie innej sytuacji. W tym wypadku to nie syn zwraca się do Ojca (jak w przypowieści o synu marnotrawnym), ale to ojciec kieruje prośbę do synów. Ojciec zwraca się z prośbą do pierwszego syna, aby poszedł do pracy w winnicy, a ten wydaje się spontanicznie i bez zastanowienia wyraża chęć zrobienia tego. Jednak jak dowiadujemy się z dalszej części przypowieści, nie uczynił tego. Zastanawiającą rzeczą jest forma odpowiedzi, której udzielił syn swojemu ojcu Idę, Panie. W tej odpowiedzi niepokoi brak relacji, bliskości, miłości, a ujawnia się relacja bardzo oficjalna, wręcz służbowa. Syn nie traktuje ojca jak rodzica, ale jak pana. Być może chciałby powiedzieć, że nie pójdzie do winnicy, ale brak bliskich relacji nie daje mu wystarczającej odwagi. Spotyka bowiem pana, który rządzi, a nie ojca, który kocha. W dialogu z drugim synem pojawia się inne określenie ojciec. Relacje między nimi pozwalają synowi odrzucić prośbę ojca, gdyż nie ma w nich lęku. Jednak po refleksji, zawstydzeniu, że nadwyrężył te relacje, syn poszedł do pracy w winnicy. Jezus opowiada tę przypowieść nie po to, aby pokazać, że warto się zmieniać, że warto reflektować (choć to ważne), ale aby pokazać, jak ważna jest relacja. Chodzi o traktowanie Boga nie jak Pana, ale jak Ojca Tatusia. Jezus nie mówi w tej przypowieści o jednej z wielu ważnych spraw, ale o tej podstawowej i fundamentalnej, ponieważ jeśli się tego nie nauczymy, nie wejdziemy do Królestwa niebieskiego. Na dowód tego, że tak jest, Jezus mówi o celnikach i nierządnicach, którzy będąc grzeszni, wchodzą do Królestwa niebieskiego. Nie ze względu na poprawność życia, ale ze względu na traktowanie Boga jako kogoś bliskiego, dobrego, pełnego troski i miłości. o. Bogdan Długosz SJ WNWI 1080 AM 26. niedziela zwykła 1 października 2017,,Wierne poddawanie się zawsze i wszędzie woli Bożej, we wszystkich wypadkach i okolicznościach życia, oddaje Bogu wielką chwałę; takie poddanie się woli Bożej większą ma w jego oczach wagę niż długie posty, umartwienia i najsurowsze pokuty. O, jak wielka jest nagroda za jeden akt miłosnego poddania się woli Boga. św. Faustyna Kowalska pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.deon24.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00( radiowa ) 1. piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 ( radiowa ) Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w 1 sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-13:00 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Paweł Kosiński, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE INTERNETOWE: w internecie przez całą dobę: 1. wchodzimy na kanal you tube 2. wpisujemy w wyszukiwarkę,,jezuici chicago 3. pojawi się aktualny obraz z kaplicy, tzw. transmisja na żywo albo www.deon24.com - ikona transmisji na żywo TRANSMISJE RADIOWE: od poniedziałku od do piątku falach 1450 AM godz. 19:00 niedziela: godz 8:00, Radio WCEV 1450 AM INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 1 października 2017 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 9:30 Zbiorowa 11:00 + Stanisław Dywan w 15. rocznicę śmierci 13:00 zmarli z rodzin: Makowskich, Sawickich, Osickich, Kitlas 20:30 + Helena Szulc Poniedziałek, 2 października - świętych Aniołów Stróżów 18:00 + Leon Sadowski Wtorek, 3 października - św. Franciszka Borgiasza (SJ) 18:00 + Irena Kwiatkowska w 4. rocznicę śmierci, mąż + Walerian Środa, 4 października - św. Franciszka z Asyżu 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + Helena Szulc Czwartek, 5 października - św. Faustyny Kowalskiej 18:00 + Tomasz MAterna, + Agnieszka Materna w 7. rocznicę śmierci Piątek, 6 października 1 19:00 Wynagradzająca Najświętszemu Sercu Pana Jezusa oraz za Czytelników Posłańca. Sobota, 7 października - wspomnienie NMP Różańcowej 17:00 Msza Św. za chorych Rozpoczął się miesiąc październik. Tradycyjnie zapraszamy do wspólnego odmawiania różańca od poniedziałku do piątku po Mszy św. o godz. 19:00. Fundacja Strong Family - Silna Rodzina www.strongfamily.info Fundacja Strong Family wraz z biurem SAINT BERNARD TRAVEL zapraszają na Pielgrzymkę do Arki Noego, Kentucky tel. 773 777 7722 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG OSZENIA Niedziela, 1 października - Dziękujemy za skladane ofiary na cele remontowe kaplicy. Poniedziałek, 2 października - 17:00 - zapraszamy na pakowanie listu z wypominkami. I Czwartek, 5 października - 19:00 - Msza Św. a po niej odbędzie się spotkanie Godzina Św. I Piątek, 6 października - 17:30 do 20:00 - Spowiedź Św. - 19:00 - Msza św. wynagradzająca Najświętszemu Sercu Pana Jezusa oraz za Czytelników Posłańca. I Sobota, 7 października - 17:00 - Msza Św. za chorych z możliwością przyjęcia sakramentu namaszczenia chorych. Zapraszamy także osoby przeżywające kryzys małżeński. - 19:00 - Msza Św. wieczorna a po niej modlitwa w duchu Taize. Piątek, 13 października - 19:00 - Parafia Św. Władysława, św. Ferdynanda oraz Jezuicki Ośrodek Milenijny zapraszają na procesję światła ulicami miasta Chicago z okazji 100-lecia objawień Fatimskich. Więcej informacji na plakacie. Sobota, 14 października - Grupa Pro Life przy naszym Ośrodku zaprasza na czuwanie modlitewne przed kliniką aborcyjną w ramach ogólnoświatowej akcji: 40 dni dla życia. Spotykamy się w sobotę 14 października na Mszy o godzinie 8:00. Po Mszy Świętej pojedziemy na miejsce czuwania na ulicę Western w Chicago. Tam, w pokojowej atmosferze będziemy się modlić za ofiary aborcji. Więcej informacji na plakatach. Wspólnota Życia Chrześcijańskiego zaprasza młodzież powyżej 21 roku na Rekolekcje w Camp Vista, Wisconsin od 20-22 października 2017. Zapisy przyjmowane są do piątku, 13 października w biurze naszego Ośrodka. Opłata za pobyt w terminie: $80. Liczba miejsc ograniczona. Szlachetna Paczka USA Szlachetna Paczka USA dociera z pomocą do tych rodaków, mieszkających w Chicago i okolicach, którzy z niezależnych od siebie powodów znaleźli się w trudnej sytuacji. Zapraszamy osoby które chciałyby zostać wolontariuszami i zaangażować się w akcje pomocy tym o których nikt nie pamięta. Otwórzmy się na drugiego człowieka i stańmy się dla niego impulsem do zmiany swego życia na lepsze. Po więcej szczegółów o projekcie zapraszamy na stronę www.springfoundation.org lub dzwoniąc do Lucyny Gavrylyuk tel.(847)404-0309 Zrzeszenie amerykańsko-polskie zaprasza na bezpłatny kurs pomocy pielęgniarskiej i rehabilitacyjnej Informacje i zapisy: tel.(773) 282 1122 wew. 401, 403 www.polish.org NA SPOTKANIA FORMACYJNE, KTóRE PROWADZI O. TOMASZ OLENIACZ SJ, ZAPRASZAMY W KAżDY CZWARTEK GODZ.20:00, ZA WYJąTIEM 1 CZWARTKU MIESIąCA. LIGA KATOLICKA POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org czwartek przed I piątkiem miesiąca Godzina święta 20:00-21:00 pm WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taizé I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę godz.18:30www.sychar.org www.kryzys.org www.swiatelko.com 5749 W. Irving Park Rd., Chicago, IL 60634 AL - Anon sob. 17:00, AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 NA pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 (708)6570977 ADOPCJA SERCA tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak tel. 773 814 0324 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
- Srebrne pamiątki na Chrzest Św., Bierzmowanie, Komunię Św. i inne okazje Alicja tel. (773) 573 2814 5 STAR CDL Medical Driver Examination Zadzwoń do nas dzisiaj aby uzyskać lub odnowić swój egzamin medyczny tel. 773 574 4440 6058 W. Irving Park Rd. Chicago, IL 60634 Nauka religii w parafi św. Władysława w języku angielskim dla dzieci i dorosłych wraz z przygotowaniem do sakramentów. tel. 773 230 2731 Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 5% bonusem i z 8.5% przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych.,,każde DZIECKO JEST ARTYSTą Bea Art Studio zaprasza na lekcje rysunku i malartwa dla Twojego dziecka. Malowanie twarzy na imprezach! Dogodne godziny w studio lub możliwość dojazdu do Twojego domu! tel. 630 207 5782 Blisko skrzyżowania Belmont Ave. i Narragansett Ave. w Chicago. Miejce na Twoją Reklamę! STANLEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, IL 60634 tel. (773) 9192726, tel. (773)283 3736 Dr. Romuald Kuza OD POLSKI OKULISTA Diagnostyka i leczenie, okulary i soczewki. C O D Z I E N N I E PILNE PRZYJĘCIA! 5354 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7444 Chicago Banc & Real Estate Inc. 4257 N. Milwaukee Chicago, IL 60641 biuro:(773) HAS-LOAN (427-5626) www.chicagobanc.com Tylko z polecenia! Robert Jacek Loan Consultant Since 1992 Jacek Domanski Real Estate Broker tel. (847) 337-5694 jaceksellshomes@gmail.com www.jaceksellshomes.com DR. TERESA MIGIELSKA ZAPRASZA DO COSMOPOLITAN DENTAL CLINIC WYKONUJEMY WSZYSTKIE ZABIEGI DENTYSTYCZNE 5512 W BELMONT, CHICAGO, IL 60641 tel. (773) 777-3388 CHRUPIąCE RURKI Z BITą ŚMIETANą Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 --- GREKO Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service Grzegorz (708) 351 8513 * Redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku.
JAK POKOCHAĆ SIEBIE REKOLEKCJE MŁODZIEŻY STARSZEJ 21+ 20-22 PAŹDZIERNIKA 2017 Camp Vista, Wisconsin Prowadzą: Katarzyna Burzyńska i o. Jerzy Mordarski SJ W programie m.in.: Msza św., spowiedź, modlitwa indywidualna i wspólnotowa, konferencje, praca w grupach, czas spędzony razem Zapisy do 13 października 2017 Biuro Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 5835 W. Irving Park, Chicago, IL 60634 tel.: (773) 777-7000 Wspólnota Życia Chrześcijańskiego w Chicago http://chicago.wzch.org/