INTROLIGATORNIA I POWIELANIE KATALOG PRODUKTÓW

INTROLIGATORNIA I POWIELANIE KATALOG PRODUKTÓW

DOSKONAŁOŚĆ ZAPEWNIONA... Poprzez swoje ponad 50 letnie doświadczenie w produkcji sprzętu drukującego i introligatorskiego firma Duplo w pełni rozumie najistotniejsze i kluczowe wymagania nowoczesnej drukarni. W niezwykle konkurencyjnej branży, gdzie klient akceptuje wyłącznie krótki czas realizacji i dobrą jakość wykończonych wydruków, dlaczego Ty miałbyś akceptować cokolwiek poza najlepszymi rozwiązaniami od swoich dostawców? Produkty naszej firmy charakteryzują się wysoką jakością i możliwością modułowej rozbudowy wraz ze wzrostem potrzeb naszych Klientów. Firma Duplo dostarcza na całym świecie tysiącom Klientów sprzęt drukujący i introligatorski. Oferujemy również wsparcie techniczne i profesjonalny, bezpośredni serwis. Mając na uwadze rozwój i sukcesy naszych Klientów dokładamy wszelkich starań, aby oferowane przez nas produkty stanowiły najbardziej optymalne rozwiązania spośród gamy dostępnych produktów. Rozwiązania Duplo skierowane są do drukarni każdego typu. Niezależnie czy korzystasz z druku offsetowego czy cyfrowego, obsługujesz niskie czy wysokie nakłady, posiadamy całą gamę rentownych rozwiązań introligatorskich, które mogą pomóc Ci w podniesieniu wartości Twojego biznesu....od DRUKU DO WYKOŃCZENIA

DUPLOINTERNATIONAL DUPLO INTERNATIONAL LTD. Duplo International Limited to wiodąca firma w zakresie rozwoju rozwiązań introligatorskich. Wykorzystując doskonałą sieć dystrybutorów w całej Europie, Afryce oraz na bliskim Wschodzie dostarczamy każdego roku tysiącom klientów szeroką gamę urządzeń zbierających, broszurujących oraz powielaczy cyfrowych. DUPLO CORPORATION JAPAN Powstałe w 1952 r., Duplo Japan produkuje rozwiązania, które dominują na rynku poligraficznym. Rozwój światowej klasy produktów drukujących oraz introligatorskich w tym zbieraczek, urządzeń broszurujących, oklejarek oraz powielaczy cyfrowych sprawił, że marka Duplo stała się powszechnie synonimem jakości i niezawodności. DUPLO USA CORPORATION W 1979 r., powstało w Stanach Zjednoczonych Duplo USA Corporation obsługujące Amerykę Północną, Środkową oraz Południową, a także Guam, Wyspy Karaibskie. W 1998 r. Duplo USA rozszerzyło swój potencjał w celu obsługi stale rosnącej liczby klientów i stworzyło kolejne, światowej klasy centrum w Suwanee, GA. Duplo International Limited Sandown Industrial Park, Mill Road, Esher, Surrey KT10 8BL, England Tel. 00-44-1372-468-131 Fax 00-44-1372-460-252 www.duplointernational.com Duplo France Europarc, 2 Allee Des Saules, F-94000 Creteil, France Téléphone: 0033 1 56 71 14 90 Fax: 0033 1 56 71 14 95 www.duplofrance.fr Duplo Italia Srl Via Nazario Sauro 12, Ingresso via Cesare Battisti 112, 20043 Arcore, Milano, Italy Tel. 00-39-039-61-80-399 Fax 00-39-039-61-88-802 www.duploitalia.it Duplo Polska Sp. z o.o. ul. Cyklamenów 1, 04-798 Warszawa, Polska Tel. +48 (22) 845 70 23-26 Fax +48 (22) 845 70 27 www.duplopolska.pl Duplo USA Corporation 3050 South Daimler Street, Santa Ana, California 92705, USA Tel. 1-949-752-8222 Fax 1-949-752-7766 www.duplousa.com Duplo Taiwan Corporation 8F., Sec.4, Chung Hsiao E Road, Taipei 16405, R.C.O. Tel. 886-2-2721-2117 Fax 886-2-271-1669 www.duplo.com.tw Duplo Manufacturing Corp., Korea Ltd. ZIP CODE Room N 1503, Byucksan Digitalvalley II, 481-10 Gasan-Dong, Geumcheon-Gu, Seoul-Si, Korea Tel. 82-2-2113-1010 Fax 82-2-2113-1018 www.duplo.co.kr Duplo Thailand Limited Duplo Bldg 83/121 Moo 6 Ngamwongwan Rd, Thungsonghong Laksi, Bangkok 10210, Thailand Tel. 66-2-954-7979 Fax 66-2-580-7434/66-2-580-7435 ZAKŁADY PRODUKCYJNE Duplo Corporation 1-6 Oyama 4 - Chrome, Sagamihara, Kanagawa, 229-1180, Japan Tel. 042-775-3602 Fax 042-775-3605 www.duplonet.co.jp Wakayama plant 255-1, Nishiwaki-nakasuji, Naga-cho, Naga-gun, Wakayama 649-6616 Tel. 0736-75-5333 Fax 0736-75-4305 Duplo Seiko Corporation 353 Kodai, Kokawa-cho, Naga-gun, Wakayama 649-6651 Tel. 0736-73-6233 Fax 0736-73-4993 www.duplo-seiko.co.jp

SPIS TREŚCI Zbieranie i broszurowanie str. 6 Wykańcznie wydruków cyfrowych str. 22 Oprawa klejona str. 25 Falcowanie str. 28 Powielanie cyfrowe str. 30 Lakierowanie UV str. 35

ZBIERACZKA Z UKŁADARKĄ PODCIŚNIENIOWY SYSTEM ZBIERAJĄCY DBM-120/T SYSTEM BROSZURUJĄCY Z RĘCZNYM PODAWANIEM DC-10/60 DBM-120 LUL-HM DBM-500STL/R DBM-120T Podciśnieniowa zbieraczka połączona z prawo lub lewostronną układarką oferuje najbardziej wszechstronny system zbierania. Niezawodne podawanie Obsługa papieru wysokiej jakości Opcja układania z przesunięciem Przygotowanie prac do oklejania Możliwość współpracy do 6 wież Wysoka wydajność Nieprzerwana produkcja Krótki czas realizacji zadań Niskonakładowy, w pełni zautomatyzowany system do broszurowania. Zapewnia falcowanie, szycie grzbietowe/boczne/narożne oraz przycinanie czołowe. 4 możliwości wykańczania prac Szybka automatyczna konfiguracja Wysoka wydajność Tworzy 80-stronicowe broszury Nie potrzeba zlecać prac na zewnątrz Współpracuje z wieżami zbierającymi Możliwości dalszej rozbudowy 6

SYSTEM2000 SYSTEM BROSZURUJĄCY I ZBIERAJĄCY DO ŚREDNICH NAKŁADÓW DC-10/60 DC-10/60 Falcowane arkusze Max. IloÊç pó ek wie pó ek Pr koêç zbierania 10000 zestawów/h Max. Min. PojemnoÊç pó ki Tryb blokowy DBM-120/120T DBM-120 DBM-120T Dynamiczny system zbierania i broszurowania z podciśnieniowym podawaniem. Zapewnia drukarniom kompleksowe rozwiązanie wykańczania prac i maksymalizuje wydajność we wszystkich kluczowych procesach introligatorskich. 13 dostępnych programów Przyjazny dla operatora Możliwość uzupełniania materiałów w trakcie pracy urządzenia Wysoka wydajność System może składać się maksymalnie z 60 półek Maksymalizuje produktywność Dodatkowe ręczne dokładanie Oszczędza czas i pieniądze zwiększając jednocześnie wydajność i ofertę produktową. Obsługa nie musi być realizowana przez doświadczonego operatora. Broszur A4/A5 Biuletynów Materiałów marketingowych Raportów Zestawów NCR (z równiarką) dostępna zbieraczka z 8 półkami 7

SYSTEM3500 SYSTEM ZBIERAJĄCY I BROSZURUJĄCY DLA ŚREDNICH NAKŁADÓW DBM-350 LUL-HM DC-10/60 Falcowane arkusze Max. IloÊç pó ek wie pó ek Pr koêç zbierania 10000 zestawów/h Max. Min. PojemnoÊç pó ki Tryb blokowy DC-10/60 DC-350/350T / falcowanie broszur/h grzbietowe i falcowanie boczne DBM-350T Max. Min. naro ne 8 System broszurujący dla średnich nakładów, który znakomicie radzi sobie z wydrukami cyfrowymi i offsetowymi. Konfiguracja systemu odbywa się w sposób automatyczny, zmiana u prac zajmuje jedynie 60 sekund. System pracuje z prędkością do 3000 broszur na godzinę. Może pracować w połączeniu z podciśnieniowymi zbieraczkami jak i z podajnikiem do prac cyfrowych. Automatyczne ustawienia Łatwa obsługa Podciśnieniowe pobieranie Obsługa prac cyfrowych i offsetowych Zróżnicowane y i gramatura Precyzyjne działanie Automatyczne ustawienia skracają czas przygotowania maszyny do obsługi zleceń. Dzięki temu cały nakład możesz wykonać w krótkim czasie. Niezawodny system pobierania wpływa na wydajność i ciągłość pracy systemu. Średniej wielkości nakładów Broszur Katalogów Szycia oczkowego Periodyków

SYSTEM5000 WYSOKO WYDAJNY SYSTEM DO BROSZUROWANIA I ZBIERANIA DC-10/60 DBM-500STL/R DBM-500STL/R DBM-500T PojemnoÊç uk adarki Układanie Układanie z przesuni ciem zestawów/h zestawów/h DC-10/60 Falcowane arkusze Max. IloÊç pó ek wie pó ek Pr koêç zbierania 10000 zestawów/h Max. Min. *105x148 mm z opcjonalnym zestawem PojemnoÊç pó ki Tryb blokowy DBM-500 DBM-500/T / falcowanie broszur/h grzbietowe i falcowanie boczne Max. Min. naro ne System 5000 przestawia się z obsługi największego do najmniejszego u broszur zaledwie w 25 sekund. Szybki i prosty w obsłudze system pracuje z prędkością do 5000 broszur lub 10 000 zebranych zestawów na godzinę. Szeroka gama materiałów/ów Możliwość oferowania szerszej gamy produktów Precyzja działania Usatysfakcjonowani klienci Wysoka prędkość produkcyjna Krótki czas realizacji Inteligentny i przyjazny dla użytkownika Wielozadaniowość Możliwość podłączenia 4 głowic szyjących Wszechstronne, precyzyjne, wydajne i proste w obsłudze, doskonałe rozwiązanie do produkcji broszur. Wzbogać swoją działalność i ofertę dla klientów. Czasopism (2-100 stron) Broszur Katalogów Szycia oczkowego broszur 9

SYSTEM5000 Z DBM-2KT WYSOKO WYDAJNY SYSTEM DO BROSZUROWANIA Z TRÓJNOŻEM DBM-500STL/R PojemnoÊç Układanie Układanie uk adarki z przesuni ciem DC-10/60 zestawów/h zestawów/h DC-10/60 Falcowane arkusze Max. IloÊç pó ek wie pó ek Pr koêç zbierania 10000 zestawów/h Max. DBM-500T Min. *105x148 mm z opcjonalnym zestawem DBM-500/T PojemnoÊç pó ki Tryb blokowy / falcowanie broszur/h grzbietowe i falcowanie boczne naro ne Max. Min. DBM-2KT DBM-500 DBM-2KT Max. Min. DBM-500STL/R broszur/h Uwaga: Specyfikacja ważna tylko dla tej konfiguracji. Wszystkie zalety Systemu 5000 połączone z działającym w ciągu produkcyjnym obcinaniem wszystkich trzech krawędzi dla zmaksymalizowania wydajności. Trójnożowe obcinanie Dobrze wykończone produkty Proste krawędzie książek Prostokątny grzbiet Działanie Online lub Offline Wysoka wydajność Oszczędza czas i pieniądze w fazie wykańczania zadań, a arkusze można układać na półki bezpośrednio po wydrukowaniu, bądź po uprzednim przycięciu. Czasopism (2-100 stron) Broszur Katalogów Szycia oczkowego Linia produkcyjna w kształcie U 10

DUETTOSYSTEM SYSTEM DO OBSŁUGI OFFSETOWYCH I CYFROWYCH WYDRUKÓW DC-10/60 DSF-2000 DBM-500T DSF-2000 DC-10/60 Falcowane arkusze Max. IloÊç pó ek wie pó ek Pr koêç zbierania 10000 zestawów/h Max. Min. DBM-500/T PojemnoÊç pó ki Tryb blokowy DBM-500 / falcowanie broszur/h grzbietowe i falcowanie boczne Max. Min. naro ne Uwaga: Specyfikacja dla DBM-500T zależy od zastosowanej metody podawania. Zaawansowane, hybrydowe rozwiązanie oparte na Systemie 5000. Obejmuje wieże zbierające dla obsługi druków offsetowych oraz podajnik dla prac drukowanych cyfrowo. Idealne dla obsługi druków cyfrowych i offsetowych Kompleksowy system Łączenie dokumentów Elastyczne rozwiązanie dla drukarni Hybrydowe rozwiązanie Oszczędność kosztów i miejsca Przestawiłeś się na druk cyfrowy? Zamiast polegać, na pracującym online rozwiązaniu wykańczania wydruków cyfrowych, skorzystaj z jednego systemu, który obsłuży zarówno offsetowe, jak i cyfrowe wydruki. Broszur ze zmiennymi danymi Prac z łączonymi kolorowymi i monochromatycznymi stronami Wysokich nakładów Obsługi mailingu bezpośredniego Zmaksymalizowana wydajność 11

CYFROWY SYSTEM2000 SYSTEM BROSZURUJĄCY DO OBSŁUGI WYDRUKÓW CYFROWYCH DSF-2000 DBM-120T DSF-2000 DBM-120/120T (Arkusz po arkuszu) DBM-120 broszurowania do obrazów/min broszur/h Uwaga: Specyfikacja ważna tylko dla tej konfiguracji. 12 Nisko i średnio nakładowy system do broszurowania oraz cięcia z opcjami zszywania grzbietowego/bocznego/narożnego lub falcowania. Podajnik z OMR (optyczne rozpoznawanie znaków - standard) i czytnikiem kodów kreskowych (opcja) zaprojektowany do podawania cyfrowych wydruków. Idealny do łączenia kolorowych okładek z monochromatycznymi arkuszami zawierającymi zmienne dane. Podawanie i zespół OMR Odpowiednie dla obsługi zmiennych danych Szybka automatyczna konfiguracja Wysoka wydajność 4 opcje wykańczania Rozszerzy Twoją ofertę Prosta droga papieru Wysokiej jakości produkt końcowy Pozwala doskonale wykorzystać zalety druku litograficznego i cyfrowego. Łączy kolorowe okładki z pracami zawierającymi zmienne dane pozwalając na tworzenie wysokiej jakości broszur. Łączenia wydruków kolorowych i monochromatycznych Broszur A4/A5 Materiałów marketingowych Raportów Optyczne rozpoznawanie znaków (OMR)

CYFROWY SYSTEM5000 WYSOKO WYDAJNY SYSTEM BROSZURUJĄCY DO OBSŁUGI CYFROWYCH WYDRUKÓW DBM-500T DSF-2000 DSF-2000 DBM-500/500T DBM-500 / falcowanie grzbietowe i falcowanie boczne naro ne Max. Min. broszurowania do obrazów/min broszur/h Uwaga: Specyfikacja ważna tylko dla tej konfiguracji. Skonstruowany dla obsługi średnio i wysoko nakładowych zadań drukowanych cyfrowo. Podajnik z OMR (standard) oraz czytnikiem kodów kreskowych (opcja) uzupełniają nasz flagowy system broszurowania i do obcinania. Podawanie i zespół OMR Doskonały dla obsługi zmiennych danych Czytnik kodów kreskowych Bezpieczne wykańczanie Wysoka wydajność produkcyjna Szybki czas realizacji zadań Zapewnij swoim klientom to, czego potrzebują oferując szybką i precyzyjną produkcję broszur o wysokiej jakości wykończenia. Broszur ze zmiennymi danymi Broszur zawierających łączone kolorowe i monochromatyczne arkusze Broszur A4/A5 Raportów finansowych Katalogów Czytnik kodu kreskowego 13

CYFROWY SYSTEM5000 Z SCC WYSOKO WYDAJNY SYSTEM BROSZURUJĄCY OBSŁUGUJĄCY W JEDNYM PRZEBIEGU CIĘCIE WZDŁUŻNE, POPRZECZNE I BIGOWANIE DBM-500T DBM-500 DSF-2000 DSF-2000 SCC do /min Min. odst p ci cia od kraw dzi Max. odst p ci cia od kraw dzi 4mm 25mm >80mm od kraw dzi SCC DBM-500/T / falcowanie grzbietowe i falcowanie boczne naro ne Max. Min. szycia do obrazów/min /h Uwaga: Specyfikacja ważna tylko dla tej konfiguracji. 14 Moduł Duplo SCC to unikalny produkt skonstruowany w celu uproszczenia i wzbogacenia możliwości produkcyjnych. System pobiera arkusze zadrukowane cyfrowo i w jednym przebiegu rozcina je wzdłużnie i poprzecznie oraz biguje. Realizowane w jednym przebiegu cięcie wzdłużne/poprzeczne/bigowanie Prosta realizacja cyklu produkcyjnego Czytnik kodów kreskowych Bezpieczne wykańczanie Wysoka prędkość produkcyjna Szybki cykl produkcyjny Konfiguracja z PC Prosty w użytkowaniu Upraszcza proces produkcji publikacji dzięki jednostce cięcia wzdłużnego/obcinania/ /bigowania, która obcina broszurę z czterech stron i tworzy bigi w odpowiednich miejscach, by druk nie pękał w czasie falcowania. Publikacji ze zmiennymi danymi Publikacji zawierających łączone kolorowe i monochromatyczne arkusze Publikacji A4/A5 Raportów Katalogów Cięcie z 4 stron

CYFROWYSCCSYSTEM5000 Z ASM-500 SYSTEM DO PRODUKCJI BROSZUR Z PŁASKIM GRZBIETEM DSF-2000 ASM-500 DBM-500T SCC SCC do /min Min. odst p ci cia od kraw dzi Max. odst p ci cia od kraw dzi 4mm 25mm >80mm od kraw dzi DBM-500/T DBM-500 / falcowanie grzbietowe i falcowanie boczne naro ne Max. Min. szycia do obrazów/min /h ASM-500 Max. Min. 1 broszur/h GruboÊç DSF-2000 Uwaga: Specyfikacja ważna tylko dla tej konfiguracji. Wszystkie zalety Systemu 5000 z dodatkową opcją produkcji broszur z płaskim grzbietem. Bardziej płaskie publikacje Produkty wykończone z wysoką jakością Prostokątne grzbiety Zadrukowane grzbiety ASM-500 może pracować on/offline Wszechstronne opcje wykańczania Rozszerz ofertę dla swoich klientów wprowadzając broszury o płaskich grzbietach, jak w przypadku trwałej oprawy klejonej. Zapewnia wysoki poziom produkcji bez potrzeby korzystania z przemysłowej oklejarki. Publikacji ze zmiennymi danymi Książek Broszur Katalogów Publikacji periodycznych Płaskie grzbiety 15

CYFROWY SYSTEM5000 SYSTEM BROSZURUJĄCY DO OBSŁUGI CYFROWYCH WYDRUKÓW DBM-500T DSF-5000 DSF-5000 DBM-500/500T DBM-500 16 Cyfrowy system Duplo 5000 to wysyko wydajne rozwiązanie dla drukarń cyfrowych, przeznaczone dla produkcji broszur. Opcjonalny czytnik kodów kreskowych umożliwia obsługę wydruków ze zmiennymi danymi. System składa się z podajnika wydruków cyfrowych, agregatu szyjąco-falcującego i modułu obcinania czołowego. Obsługa wydruków cyfrowych 4 opcje wykańczania Prosty w obsłudze interface Optyczne rozpoznawanie znaków Niezawodny system podawania Automatyczne ustawienia borszurowania 25 arkuszowe broszury Produkt umożliwiający broszurowanie wydruków cyfrowych. Dzięki czytnikowi kodów kreskowych urządzenie jest w stanie obsłużyć zróżnicowane, personalizowane wydruki cyfrowe. Wysoka pojemność podajnika i niezawodny system podawnia zapewniają ciągłość produkcji. Borszur ze zmiennymi danymi Raportów finansowych Wydruków łączonych Wydruków personalizowanych Formaty od A3 do rozmiarów książeczki CD

IN-LINEDBM-5000 URZĄDZENIE DO BROSZUROWANIA DLA CYFROWYCH JEDNOSTEK DRUKUJĄCYCH * Kontroler PC Duplo oferuje systemy kompatybilne z jednostkami drukującymi czołowych dostawców, zapewniając najbardziej produktywne i wydajne rozwiązanie do broszurowania w jednym ciągu produkcyjnym. Obsługuje zróżnicowane media Wszechstronne i elastyczne rozwiązanie Niezawodne, precyzyjne Wysoka jakość wykończonych prac Dostępny zespół bufora Pełna prędkość produkcyjna Dostępny moduł cięcia wzdłużnego/ /obcinania/bigowania Tworzenie broszur zadrukowanych do samych krawędzi Od druku do wykończenia publikacji w jednym przebiegu i obsłudze przez jednego operatora. Zmaksymalizowanie inwestycji w cyfrowy zespół drukujący, dzięki wysoce wydajnemu, niezawodnemu i wszechstronnemu urządzeniu do broszurowania firmy Duplo. Publikacji zawierających zmienne dane Katalogów i broszur Raportów Albumów zdjęć Pojedynczo falcowanych Płaskich z obcinaniem z 4 stron* *Dostępne tylko w określonych konfiguracjach 17

DFC-100/120 ZBIERACZKI Z CIERNYM PODAWANIEM DFC-100 DFC-120 DFC-100/120 Max. Min. zbierania zestawów/h Tryb blokowy IloÊç pó ek IloÊç pó ek PojemnoÊç pó ki Max. iloêç zbieraczek wie e PojemnoÊç układarki Zbieraczki cierne 10-cio półkowe oraz 12-sto półkowe charakteryzują się zaawansowanymi właściwościami, mogą one pracować jako oddzielne urządzenia lub jako część systemu zbierającobroszurującego. 10, 12, 20 lub 24 półki Modułowa konstrukcja Półki mogą być łączone w pary Dokładanie materiałów w trakcie pracy urządzenia Cyfrowy wyświetlacz Łatwa obsługa Układanie w stos lub z przesunięciem Wygoda użytkowania Szybkie, niezawodne, proste w użytkowaniu i ekonomiczne rozwiązanie zbierania dla niewielkich drukarni, punktów usługowych i małych centrów reprograficznych w firmach. Zestawów NCR Zestawów papieru A5-A3 Zbierania prac do oprawy klejonej 18

MINISYSTEM SYSTEM ZBIERAJĄCY I BROSZURUJĄCY Z CIERNYM PODAWANIEM DFC-120 DFC-120B DBM-120T DBM-120 MINI SYSTEM Max. Min. IloÊç zszytych broszurowania grzbietowe i falcowanie boczne naro ne Opcje układania Urządzenie do broszurowania Duplo DBM-120 oraz obcinarka DBM-120T mogą być podłączone on-line ze zbieraczkami serii DFC, co pozwala na realizowanie w jednym ciągu zadań zbierania, broszurowania oraz przycinania czołowego. Szybka, automatyczna konfiguracja Dobry czas cyklu produkcyjnego Ręczne podawanie Idealne dla krótkich serii Cztery tryby wykańczania prac Wszechstronne opcje Zapisywanie w pamięci do 13 zadań System Duplo składający się z mini zbieraczki oraz urządzenia do broszurowania oferuje małym drukarniom, niewielkim centrom drukarskim w firmach efektywne kosztowo rozwiązanie do obróbki introligatorskiej. Periodyków Broszur Raportów finansowych Instrukcji obsługi Raportów Książek 19

UJ-500AS UTRZĄSARKA ANTYSTATYCZNA UJ-500AS Najbardziej wydajny w tej klasie urządzeń, silny nadmuch strumienia powietrza stosowany w modelu UJ-500AS w sposób niezawodny wyrównuje nierówne stosy papieru zapobiegając jednocześnie pozostawianiu śladów na arkuszach. Szybkie utrząsanie Staranne wyrównywanie Kompaktowe wymiary Prosta obsługa Nadmuch jonizowanym powietrzem Redukcja elektrostatyki Powietrzna utrząsarka UJ-500AS stanowi uzupełnienie urządzeń drukujących i introligatorskich, maksymalizuje efektywność utrząsania i wyrównywania papieru umieszczanego w zbieraczkach, falcerkach, gilotynach oraz innych urządzeniach. Wydruków cyfrowych i offsetowych 20

ESPERDM-19 ZBIERACZKA DLA MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO DM-19 Max. Min. IloÊç pó ek Pojemność półki Pocztówka zestawów/h DM-19 System Esper pozwala na szybkie i niezawodne zbieranie ulotek, broszur, pocztówek i innych druków marketingowych, które są zawijane w okładkę i gotowe do dalszej dystrybucji. Akceptuje zmienne y Wszechstronna Prosta konfiguracja Krótki czas uruchamiania Pakiet zawijany w okładkę Prosta obsługa Funkcja uzupełniania materiałów w trakcie działania Wysoki poziom wydajności Model DM-19 jest doskonały do obsługi nisko i średnio nakładowych zadań. Charakteryzuje się on szybką i prostą konfiguracją, co pozwala na szybką realizację różnorodnych zleceń. Mailingu bezpośredniego Ulotek Broszur Pocztówek zwrotnych Pakietów mailingowych Punktów przygotowywania mailingu Poczty Winda układarki 21

DC-445 DUCREASER BIGOWANIE CYFROWYCH WYDRUKÓW DC-445 Max. Min. Max. ilość bigów na dokument /h Model DC-445 DuCreaser jest w pełni zautomatyzowaną bigówką, doskonałą do obsługi krótkich serii cyfrowych kolorowych wydruków. Dostępne są również opcjonalne moduły perforowania i cięcia wzdłużnego. Automatyczne podciśnieniowe podawanie Nie pozostawia śladów na arkuszach Bogaty w funkcje panel sterowania Prosta w obsłudze dla operatora Precyzyjna obróbka introligatorska Opcje: perforowanie oraz cięcie wzdłużne Możliwość rozbudowy Zapewnia bigowanie bez pękania toneru. Obsługuje wydruki cyfrowe, offsetowe oraz uszlachetniane. Składanych pocztówek Okładek książek Broszur Ulotek Folderów Kalendarzy biurkowych Składanych wizytówek Opcje perforacji i cięcia wzdłużnego 22

DC-615/DC-615PRO URZĄDZENIE DO CIĘCIA WZDŁUŻNEGO / OBCINANIA / BIGOWANIA DC-615 DC-615PRO DC-615/DC-615PRO Max. 320 x 650mm Min. 210 x 210mm 9 /min Min. wyjściowy 48 x 85mm 110-300 Opracowany specjalnie, by sprostać rosnącym wymaganiom obsługi krótkich serii kolorowych wydruków, wszechstronny model DC-615Pro zapewnia wielofunkcyjne rozwiązanie introligatorskie w formie kompaktowego i prostego w użytkowaniu urządzenia. 6 noży cięcia wzdłużnego,1 nóż tnący poprzecznie, 1 belka bigująca Wszechstronność i elastyczne zastosowania Cięcie wzdłużne/obcinanie/bigowanie Szeroki zakres zastosowań Wykańczanie zadań w jednym przebiegu Wysoka wydajność Po co kupować oddzielne urządzenia bigujące i obcinające skoro można połączyć obydwie te funkcje w jednym przebiegu i wzbogacić o automatyczne konfigurowanie zadań poprzez czytnik kodów kreskowych oto najnowszy trend w drukarniach cyfrowych. Wizytówek Pocztówek Materiałów do mailingu Okładek DVD/CD Ulotek Broszur DODATKOWE FUNKCJE MODELU DC-615 PRO Powietrzny nóż separujący Oprogramowanie Job Creator Czytnik CCD (register mark i kody kreskowe) Detekcja podwójnego podania arkusza Układarka prac do tacy odbiorczej 23

DC-645 PRODUKCYJNY FINISZER DO OBSŁUGI WYDRUKÓW CYFROWYCH DC-645 Max. Min. Min. wyjêciowy /min Opcjonalne moduły 24 Zaprojektowany specjalnie do obsługi cyfrowych kolorowych wydruków. Pozwala w jednym przebiegu na cięcie wzdłużne, obcinanie, bigowanie i perforowanie (opcjonalnie). Wśród cech tego rozwiązania należy wymienić: dostępność oprogramowania Job Creator, korekcja przesunięcia obrazu oraz czytnik kodów kreskowych. Opcje perforowania i bigowania poprzecznego Elastyczne zastosowania i wszechstronność Oprogramowanie tworzenia zadań - Job Creator Prosta konfiguracja zadań Czytnik CCD Korekcja przesunięcia obrazu Kompatybilność z JDF Uprość fazę obróbki introligatorskiej zwiększając jednocześnie precyzję i płynność przebiegu prac. Idealne urządzenie do obsługi krótkich serii cyfrowych zadań druku na specjalne zamówienia - skraca czas realizacji oraz oszczędza koszty pracy. Wizytówek zadrukowanych do samych krawędzi Perforacji materiałów mailingowych Pocztówek Albumów Wkładek do opakowań DVD/CD Broszur Kart menu Kalendarzy

DB-200 FUNKCJONALNA OKLEJARKA DB-200 W pełni zautomatyzowana Przyjazna w pracy oklejarka posiadająca cały szereg wyjątkowych funkcji zarezerwowanych zazwyczaj dla większych i droższych urządzeń. Zaciskanie zewnętrznej okładki Doskonała jakość książek Wyświetlacz LED Precyzyjne ustawienia Zapewnione bezpieczeństwo Niskie koszty, niewielkie wymagania serwisowe, wygoda użytkowania oraz kompaktowa konstrukcja - doskonała oklejarka pozwalająca na zaoferowanie klientom dodatkowej usługi. Książek Notesów Zestawów NCR Katalogów 25

DPB-500 DUBINDER AUTOMATYCZNA OKLEJARKA DPB-500 26 Jednozaciskowy system, który zapewnia solidną oprawę oraz wysokiej jakości rezultaty. Oferując zaawansowaną automatyzację oraz oszczędzając czas i koszty konfigurowania parametrów, model DuBinder jest doskonały do obsługi krótkich serii i prac o zmiennych parametrach. Urządzenie dostępne jest z opcją PUR. Wstępne nacinanie okładek Lepsza jakość książek Wiele systemów detekcji Precyzyjne wykańczanie Wysokiej pojemności podajnik Zmaksymalizowana wydajność Opcja PUR Doskonałe dla obsługi cyfrowych wydruków DPB-500 może zredukować koszty outsourcingu, skrócić cykl obsługi zamówienia oraz zmniejszyć straty materiałowe. Obsługa nie musi być realizowana przez wykwalifikowanego operatora, co zmniejsza koszty pracy. Książek w miękkiej oprawie Materiałów edukacyjnych Instrukcji obsługi Katalogów Broszur Periodyków automatyczne pobieranie okładki

DPB-500 PUR OKLEJARKA DLA ŚREDNICH NAKŁADÓW DPB-500 Wskaźnik bigowania okładki Oklejarka Duplo DuBinder z opcją PUR umożliwia klejenie publikacji o podwyższonej wytrzymałości. Stanowi ona prosty w użytkowaniu, jednozaciskowy system zapewniający trwałe oprawianie i wysokiej jakości rezultaty. Produkcja trwałych publikacji Precyzyjne wykończenie Obsługa wydruków cyfrowych i offsetowych Nacinanie okładek Niezawodny system pobierania okładki Przyjazna dla użytkownika Dzięki oklejarce z opcją PUR możesz produkować książki odznaczające się dużą wytrzymałością i niepowtarzalną jakością wykończenia. Książek o podwyższonej wytrzymałości Książek w miękkiej oprawie Materiałów edukacyjnych Instrukcji obsługi Katalogów Broszur Periodyków 27

DF-915 AUTOMATYCZNA FALCERKA Z CIERNYM PODAWANIEM DF-915 /h IloÊç typów falcowania Automatyczna konfiguracja Zaprojektowana z myślą o prostocie i szybkości działania, model DF-915 stanowi kompleksowe i precyzyjne rozwiązanie, pracujące z prędkością 230 na minutę. Automatyczna konfiguracja Szybkie i wygodne przygotowanie do pracy Sześć standardowych trybów falcowania Podawanie od góry Cierne podawanie Cicha praca Charakteryzujący się niskimi kosztami model DF-915 stanowi idealne rozwiązanie dla nowoczesnego biura. Oszczędza czas i pieniądze realizując bardzo wiele zadań. Listów (falcowanie A4/DL/C5) Broszur Materiałów mailingowych Spersonalizowanej korespondencji Materiałów handlowych Kart menu 28

DF-1000 AUTOMATYCZNA FALCERKA Z PODAWANIEM PODCIŚNIENIOWYM DF-1000 /h IloÊç typów falcowania Wysoka wydajność Skonstruowana dla potrzeb obsługi cyfrowych kolorowych wydruków. Szybka konfiguracja i programowanie zadań połączona z wysoką jakością i niezawodnością procesu produkcyjnego. Automatyczna konfiguracja Szybkie i wygodne przygotowanie do pracy Podciśnieniowy pas podający Nie pozostawia śladów Podawanie od góry Delikatna obsługa dla cyfrowych wydruków Separacja powietrzna Cicha praca Inwestujesz we wszystkie funkcje, jakich można byłoby oczekiwać od zaawansowanej technologicznie falcerki i jednocześnie otrzymujesz wygodne w obsłudze, szybkie i kompaktowe urządzenie. Listów (falcowanie A4/DL/C5) Broszur Materiałów mailingowych Spersonalizowanej korespondencji Materiałów handlowych Kart menu 29

DP-C100/C105 POWIELACZE CYFROWE A4 300 x 300 DPI DP-C100 DP-C105 DP-C100 DP-C105 Obszar zadruku Obszar zadruku Automatyczny podajnik dokumentów Automatyczny podajnik dokumentów Automatyczny podajnik dokumentów opcjonalne pod àcznie Automatyczny podajnik dokumentów opcjonalne pod àcznie IloÊç matryc z jednej rolki 2 w 1 Wielokrotny druk /min PojemnoÊç podajnika IloÊç matryc z jednej rolki Wielokrotny druk /min PojemnoÊç podajnika Modele DP-C100 oraz DP-C105 stanowią idealne rozwiązania drukujące dla środowisk biurowych. Oferują wyjątkową sprawność i jakość działania przy prędkości do 130 stron na minutę. 130 wydruków na minutę Wysoka wydajność Pojemność 400 Minimalne przestoje Szybkie nagrzewanie, brak emisji ozonu Przyjazne dla środowiska Podłączenie USB (DP-C105) Możliwości rozbudowy Niskie koszty, małe obciążenie środowiska, wysokiej jakości cyfrowe powielanie, idealne dla jednokolorowych zadań. Raportów Certyfikatów Kart menu Materiałów mailingowych Materiałów pomocniczych /instrukcji Automatyczny podajnik 30

DP-210LE/220E POWIELACZE CYFROWE A4 300 x 600 DPI DP-220E DP-210LE DP-210LE DP-220E Obszar zadruku Obszar zadruku Automatyczny podajnik dokumentów Automatyczny podajnik dokumentów Automatyczny podajnik dokumentów PojemnoÊç podajnika Automatyczny podajnik dokumentów Wielokrotny PojemnoÊç podajnika druk IloÊç matryc z jednej rolki 2 w 1 Wielokrotny druk /min Opcjonalne pod àcznie równoległe I/F 2 w 1 Wielokrotny druk /min Opcjonalne pod àcznie równoległe I/F Kopiowanie od góry Usuwanie cieni przy kopiowaniu ksià ek *opcjonalnie z ADF Model Duplo DP-210LE to ekonomiczne rozwiązanie kopiowania z automatycznym podajnikiem (ADF). Duplikator Duplo DP-220E wyróżnia się bogatą funkcjonalnością i oferuje możliwość skanowania książek. Obydwa modele drukują z prędkością 125 na minutę. Rozdzielczość 300 x 600 dpi Dobra jakość druku 125 kopii na minutę Wyższa wydajność Pojemność podajnika 1000 Minimalna obsługa ze strony użytkownika Papier o gramaturze 45-210 g/m 2 Wszechstronne i elastyczne rozwiązanie Modele DP-210LE oraz DP-220E to powielacze zapewniające wysokiej jakości wydruki monochromatyczne realizowane z dużą prędkością. Kopert Pocztówek Raportów Instrukcji obsługi Kart menu Materiałów mailingowych Panel sterowania 31

DP-S550/S850 POWIELACZE CYFROWE A3 600 x 600 DPI DP-S850 DP-S550 DP-S550 DP-S850 Obszar zadruku Du y panel LCD IloÊç matryc z rolki Wielokrotny druk Obszar zadruku Du y panel LCD IloÊç matryc z rolki Wielokrotny druk Podglàd dokumentu na panelu LCD Usuwanie cieni przy kopiowaniu ksià ek Oszcz dnoêç energii PojemnoÊç podajnika drukowania /min Usuwanie cieni przy kopiowaniu ksià ek Oszcz dnoêç energii PojemnoÊç podajnika drukowania /min Automatyczne wykrywanie u papieru Dotykowy panel sterowania 32 To powielacze cyfrowe wyznaczające nowy standard w jakości, wydajności i dbałości o środowisko. Zużywają dziesiątą część energii zwykłych kopiarek i pracują z prędkością do 150 wydruków na minutę. Możliwość podłączenie USB do komputerów Mac, PC jak również kopiowania z szyby płaski skaner. Wysoka rozdzielczość obrazu - HDi Wysokiej jakości wydruk Pojemność podajnika 1200 Wysoka wydajność Farby sojowe / niskie zużycie energii Przyjazne dla środowiska Podłączenie do PC i Mac Dobra alternatywa dla 1 i 2 kolorowych urządzeń offsetowych. Szybka produkcja kopert i papieru firmowego, wygodne konfigurowanie ustawień i niewielka przestrzeń robocza. Kopert Papieru firmowego Papeterii Formularzy Ulotek Materiałów mailingowych Pocztówek

DP-460H POWIELACZ CYFROWY Z PODCIŚNIENIOWYM PODAWANIEM DP-460H DP-460H Obszar zadruku PojemnoÊç podajnika Podawanie z separacjà powietrznà Usuwanie cieni przy kopiowaniu ksià ek IloÊç matryc z rolki drukowania Uk adanie z przesuni ciem Du y panel LCD Wielokrotny druk /min Model Duplo DP-460H to jedyny na świecie cyfrowy Duplikator z podciśnieniowym podawaniem papieru. Wyróżnia go bogata funkcjonalność, posiada duży podajnik mieszczący 3000 A3, moduł układania z przesunięciem, komputerowy interfejs oraz pozwala na skanowanie książek z szyby. 600 x 600 dpi Wzbogacona jakość druku Prędkość 120 stron na minutę Bardzo wysoka wydajność Pojemny podajnik Minimalne przestoje Podciśnieniowe podawanie Mniej zacięć papieru DP-460H może drukować na zróżnicowanych mediach z prędkością 120 stron A3 na minutę. Podobnie jak w przypadku jednokolorowych wydruków offsetowych koszt za kopię spada wraz ze zwiększającym się nakładem. Kopert i pocztówek Drukowania na cienkim bezkalkowym papierze Papieru firmowego Papeterii Formularzy Ulotek Materiałów dla mailingowych Książek Układanie z przesunięciem 33

DP-J450 POWIELACZ CYFROWY A3 300 x 600 DPI DP-J450 Obszar zadruku drukowania /min Usuwanie cieni przy kopiowaniu ksià ek Oszcz dnoêç energii Wielokrotny druk opcjonalne pod àcznie Powielacz DP-J450 drukuje z prędkościa 120 A3 na minutę w rodzielczości 300 x 600 dpi. To ekonomiczne rozwiązanie doskonale sprawdza się w punktach reprograficznych, instytucjach państwowych, szkołach itp. Prędkość drukowania 120 stron na minutę Pojemność podajnika 1000 Sojowe farby Matryce HDi Niskie zużycie energii Podłączenie do PC i Mac Idealne rozwiązanie dla drukowania/powielania wydruków monochromatycznych, ekonomiczne w eksploatacji i przyjazne dla środowiska. Formularzy Instrukcji obsługi Kopert Menu Papeterii Materiałów mailingowych Łatwa wymiana farby 34

URZĄDZENIE LAKIERUJĄCEULTRA 205A AUTOMATYCZNE LAKIEROWANIE WYDRUKÓW OFFSETOWYCH I CYFROWYCH ULTRA205A Max. 521 mm szerokoêci m/min ULTRA205 AUTOMATIC FEEDER Max. 521 mm szerokoêci /h Ultra 205A - proste i wygodne w obsłudze urządzenie, wykorzystujące do utwardzania promieniowanie UV. Zapewnia atrakcyjne wykończenie nadając im błyszczącą, satynową lub matową powłokę. Może obsługiwać papier zadrukowany cyfrowo i offsetowo. Panel sterujący LCD Prosty w obsłudze Automatyczny proces czyszczenia Wysoka produktywność Opcjonalny podciśnieniowy podajnik Przyjazny w użytkowaniu Ultra 205A wzbogaca jakość prac drukarskich i sprawia, że finalny produkt nabiera bardziej żywych barw i większej głębi. Dzięki nowym możliwościom wykończeniowym rozszerzysz swoją ofertę. Zdjęć Plakatów Okładek Mailingów Broszur Banerów Dotykowy panel sterujący 35

SHOWROOM Firma Duplo Polska Sp. z o.o. rozpoczęła swoją działalność na polskim rynku 1 kwietnia 2005 roku. Jesteśmy bezpośrednim przedstawicielem handlowym firmy Duplo International Ltd., której siedziba znajduje się w Wielkiej Brytanii. Produkcja maszyn zlokalizowana jest w Japonii w fabrykach w Tokio i Osace. Siedziba główna firmy Duplo Polska znajduje się w Warszawie, gdzie prowadzimy salon ekspozycyjny z pełną gamą produktów Duplo. Dzięki dobrze rozwiniętej sieci dealerskiej nasze produkty oferowane są na terenie całej Polski. Duplo Polska uczestniczy we wszystkich istotnych wystawach i targach poligraficznych oraz prezentacjach typu Roadshow. Jeśli chcieliby Państwo zarezerwować pokaz sprzętu prosimy o kontakt na adres mailowy: info@duplopolska.pl

USŁUGISERWISOWE Poprzez bezpośredni, profesjonalny serwis chcemy zapewnić Twojej firmie wsparcie techniczne, które pozwoli na zachowanie ciągłości biznesu z minimalną liczbą przestojów. Przerwy produkcyjne wynikające z problemów z urządzeniami mogą narazić Twoją firmę na niepotrzebne koszty z powodu utraconych mocy produkcyjnych. Firma Duplo oferuje pakiet kontraktów serwisowych, dzięki którym przestoje nie będą już dla Ciebie problemem. Każda drukarnia ma odmienną specyfikę, dlatego też oferowane przez nas kontrakty serwisowe są elastyczne i dostosowane do Twoich potrzeb biznesowych. Oferujemy również możliwość wykupu dodatkowej, przedłużonej gwarancji na urządzenia Duplo. Dzięki tej opcji po zakończeniu standardowej gwarancji, maszyny Duplo będą podlegały naprawom w ramach przedłużonej gwarancji oraz dodatkowym konserwacjom. Kontakt: serwis@duplopolska.pl...wsparcie, KTÓREMU MOŻESZ ZAUFAĆ

Duplo Polska Sp. z o.o. ul. Cyklamenów 1, 04-798 Warszawa Tel. +48 (22) 845 70 23 26, fax +48 (22) 845 70 27 e-mail: info@duplopolska.pl www.duplopolska.pl