Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych BIULETYN INFORMACYJNY marzec 2014 SZKOLENIE Z PROGRAMU ERASMUS + W NUMERZE POLECAMY : już za nami! XI Festiwal Piosenki Europejskiej Ośrodek Debaty Międzynarodowej Lublin W festiwalu udział wzięli uczniowie z 29 szkół podstawowych z województwa lubelskiego wykonując wykonując piosenek m.in. w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, włoskim, polskim, macedońskim oraz rosyjskim
SZKOLENIE z PROGRAMU Serdecznie zapraszamy na bezpłatne szkolenie dotyczące nowego młodzieżowego programu Komisji Europejskiej na lata 2014-2020 programu pt. Erasmus plus. Szkolenie odbędzie się w dniu 24.04.2014 r. (tj. w czwartek) w godzinach 16.00 19.00, w siedzibie Europejskiego Domu Spotkań Fundacji Nowy Staw, która mieści się w Lublinie przy ulicy Przechodniej 4 (II piętro). Podczas szkolenia osoby zainteresowane dowiedzą się: - czym jest program Erasmus+ Młodzież; - jakie są cele i priorytety Programu; - jakie zmiany zaszły w nowym Programie w porównaniu do jego poprzednika; - jakie możliwości daje Program młodym ludziom; - jak wygląda wniosek oraz budżet. Celem szkolenia jest przekazanie wiedzy na temat nowego programu oraz przedstawienie możliwości realizacji działań w obszarze projektów młodzieżowych. Szkolenie jest przeznaczone dla przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz grup nieformalnych. Po szkoleniu będzie możliwość bezpośrednich konsultacji indywidualnych z trenerem. Zgłoszenia można nadsyłać do dnia 23.04.2014 r. do godziny 12.00. faxem (81 534 61 92) lub drogą elektroniczną (europe-direct@europe-direct.lublin.pl) O przyjęciu na szkolenie decyduje kolejność zgłoszeń. Ilość miejsc jest ograniczona. Organizator nie zwraca kosztów podróży. Osoby zakwalifikowane na szkolenie zostaną powiadomione telefonicznie lub e-mailowo do dnia 23.04.2014 r. Organizatorem szkolenia jest Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct - Lublin we współpracy Regionalnym Ośrodkiem Debaty Międzynarodowej w Lublinie. STRONA 2
Dowiedz się więcej 12 maja o Parlamencie Europejskim Chcesz dowiedzieć się więcej na temat działania Parlamentu Europejskiego, jego roli w przygotowaniu prawa oraz roli Polaków jako świadomych wyborców? Przyjdź na wykład współorganizowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Spotkanie odbędzie się na Wydziale Politologii UMCS w dniu 12.05.2014 r. o godzinie 13.00 (sala Rady Wydziału I piętro). W ramach całego cyklu odbędzie się 13 spotkań w następujących miastach wojewódzkich: Warszawie, Bydgoszczy, Katowicach, Kielcach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Opolu, Poznaniu, Rzeszowie, Szczecinie, Toruniu, Zielonej Górze. W Lublinie spotkanie poprowadzi prof. dr hab. Marek Żurek (Jean Monnet Chair, Instytut Politologii i Europeistyki Uniwersytetu Szczecińskiego). Pomysłodawcą przedsięwzięcia jest Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Organizatorem lubelskiego spotkania jest Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej w Lublinie współfinansowany ze środków MSZ. Partnerem wydarzenia jest Wydział Politologii UMCS. STRONA 3
europejskie dźwięki XI Festiwal Piosenki Europejskiej Po raz kolejny mieliśmy zaszczyt być partnerem XI Wojewódzkiego Festiwalu Piosenki Europejskiej. Drugi etap wspomnianego wydarzenia, zorganizowanego w Szkole Podstawowej nr 51 im. Jana Pawła II w Lublinie, odbył się w dniu 20 marca 2014 roku. W przedsięwzięciu udział wzięli uczniowie klas 0-6 szkół podstawowych z terenu województwa lubelskiego. Festiwal Piosenki Europejskiej za cele stawia sobie promocję kultury europejskiej poprzez muzykę, motywowanie uczniów do nauki języków obcych, popularyzowanie kultury narodów europejskich poprzez muzykę oraz promowanie młodych talentów z województwa lubelskiego. Zadaniem uczestników było wykonanie maksymalnie dwóch piosenek w dowolnie wybranym języku europejskim. W festiwalu udział wzięli uczniowie z 29 szkół podstawowych z województwa lubelskiego (ponad 250 osób wraz z nauczycielami). Uczestnicy (soliści, duety oraz grupy) zaprezentowali 47 utworów, wykonując piosenki m.in. w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, włoskim, polskim, macedońskim oraz rosyjskim. Poza umiejętnościami wokalnymi uczestnicy prezentowali także umiejętności taneczne, połączone z prezentacją regionalnych strojów. Jury oceniało przede wszystkim wrażenia artystyczne, oryginalność i trafność doboru repertuaru, interpretację i poprawność językową, umiejętności wokalne wykonawcy oraz oprawę choreograficzną. Jury wyłoniło 18 laureatów oraz wyróżniło 8 kolejnych wykonawców. Wezmą oni udział w Koncercie Laureatów zaplanowanym na 28.04.2014 r. Każdy z uczestników biorących udział w Festiwalu otrzymał świadectwo uczestnictwa oraz nagrody rzeczowe, ufundowane m.in. przez RODM Lublin. STRONA 4
Bliżej Unii Rozpoczął się projekt pt. Bliżej Unii podsumowanie 10 lat członkostwa Polski w Unii Europejskiej, realizowany przez Europejski Dom Spotkań Fundacja Nowy Staw. Celem wspomnianego przedsięwzięcia jest rozwój debaty publicznej na temat dziesięciu lat Polski w UE. Ponadto cenną wartością projektu jest zebranie opinii, przemyśleń, wskazówek od mieszkańców województwa lubelskiego na temat dotychczasowych zysków i kosztów wynikających z przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. W ramach zadania zostanie uruchomiona specjalna podstrona internetowa, za pomocą której będzie można podzielić się swoimi refleksjami na temat dziesięciolecia naszego kraju w Unii Europejskiej (na stronie zostanie umieszczona ankieta oraz formularz umożliwiający przesłanie swoich opinii czy przemyśleń w wyżej omawianej kwestii). W projekcie przewidziano także cykl szkoleń skierowanych do: studentów, uczniów, przedstawicieli organizacji pozarządowych,przedsiębiorców oraz seniorów. Mają one za zadanie pomóc tym grupom korzystać z funduszy unijnych adresowanych właśnie do nich, oraz zbilansować korzyści i straty, jakie dotknęły te środowiska w wyniku akcesji Polski do Unii Europejskiej. Pomysłodawcą projektu jest Europejski Dom Spotkań Fundacja Nowy Staw, przy którym działa RODM Lublin. STRONA 5
Już wkrótce Dzień Europy W bieżącym roku przypada 10 rocznica członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Z tego względu lubelskie święto będzie ściśle związane z ogólnopolskimi Dniami Otwartymi Funduszy Europejskich. 9 maja 2014 symulacja obrad Parlamentu Europejskiego przeznaczona dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych z województwa lubelskiego; Europejska Gra Miejska, w której będą mogli wziąć udział uczniowie szkół podstawowych oraz gimnazjalnych; Europejskie Stoisko Informacyjne. Na wspomnianym stoisku będzie można zasięgnąć informacji na temat m.in. dziesięciolecia Polski w Unii Europejskiej, zbliżających się wyborów do Parlamentu Europejskiego oraz innych zagadnień o tematyce międzynarodowej oraz europejskiej; zwiedzanie Portu Lotniczego Lublin współfinansowanego ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007 2013. Ta atrakcja jest przeznaczona dla uczniów klas 0-3; pokaz taboru miejskiego zakupionego w ramach projektu unijnego Zintegrowany System Miejskiego Transportu Publicznego w Lublinie. W sali sesyjnej Lubelskiego Ratusza odbędzie się uroczyste ogłoszenie wyników konkursu Europejski Lublin oczami młodych artystów połączone z wręczeniem nagród. Nadesłane prace konkursowe przedstawiają efekty realizacji projektów inwestycyjnych realizowanych bądź zrealizowanych przez Gminę Lublin, współfinansowanych z środków Unii Europejskiej w perspektywie finansowej 2007 2013; W sali sesyjnej Lubelskiego Ratusza Wojewoda Lubelski Wojciech Wilk uhonoruje nagrodami laureatów i finalistów Olimpiady Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym z terenu m. Lublin i m. Zamość. Tematem olimpiady organizowanej w roku szkolnym 2013/2014 było 10 lat członkostwa Polski w Unii Europejskiej. 10 maja 2014 Europejski Piknik Rowerowy na trasie Lublin - Nasutów z okazji 10 rocznicy przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Wśród atrakcji na miejscu przewiduje się m.in. przejażdżkę wozami po Kozłowieckim Parku Krajobrazowym, konkurs strzelania z łuku, konkursy europejskie, grilla oraz szereg innych wydarzeń. Więcej informacji już wkrótce ukaże się na stronie: http://www.rodm.lublin.pl oraz na naszym profilu: www.facebook.com/rodmlublin STRONA 6
Dzień Europejski w Szkole Podstawowej nr 1 w Białej Podlaskiej W ramach Tygodnia Kultury w Szkole Podstawowej nr 1 im. ks. Stanisława Brzóski w Białej Podlaskiej został zorganizowany Dzień Europejski. Rozpoczął się on od uczniów klas 1 6 spotkania z pracownikami. Dzień Europejski w szkole rozpoczął się od spotkania z przedstawicielami RODM Lublin. Przeprowadzili oni zajęcia poświęcone instytucjom Unii Europejskiej. W dalszej kolejności nastąpiła prezentacja kilku losowo wybranych państw Unii. Uczniowie mieli okazję zapoznać się z kulturą, zabytkami, tradycyjnymi daniami, znanymi osobistościami oraz innymi ciekawostkami charakteryzującymi wybrane kraje. Wirtualna podróż po Europie rozpoczęła się od Grecji kolebki kultury europejskiej. Kolejnym etapem były Włochy. Flamenco, korrida oraz na słoneczne plaże to elementy chrakteryzujące Hiszpanię kolejny przystanek w europejskiej podróży. Podczas Dnia Europejskiego uczniowie przygotowali pokaz mody oraz wykonywali europejskie przeboje muzyczne w nowych muzycznych aranżacjach. Bogactwo zastosowanych rekwizytów innowacyjność, pomysłowość oraz kreatywność sprawiły, iż całe przedsięwzięcie było niezwykle udane. STRONA 7
Strategia transgraniczna Podsumowanie prac nad strategią transgraniczną Prace nad strategią transgraniczną dobiegły końca. W dniu 4 marca 2014 r. w Lublinie odbyło się VI posiedzenia Grupy Roboczej dot. prac nad Strategią Transgraniczną Województwa Lubelskiego, Obwodu Lwowskiego, Obwodu Wołyńskiego i Obwodu Brzeskiego na lata 2014-2020. Gospodarzami posiedzenia byli dyrektor Departamentu Polityki Regionalnej UMWL, Bogdan Kawałko oraz wicedyrektor Departamentu Polityki Regionalnej UMWL, Dorota Skwarek. W spotkaniu wzięli udział także: ekspert ze strony polskiej, prof. Andrzej Miszczuk, Kierownik Oddziału Europejskiej Współpracy Terytorialnej, Magdalena Fotek-Kułak, Kierownik Oddziału Współpracy Regionalnej i Zagranicznej, Małgorzata Błaszczyk-Osik oraz przedstawiciele wszystkich regionów partnerskich. Obecny na spotkaniu Wicemarszałek Sławomir Sosnowski wyraził zadowolenie z ich obecności, przekazał słowa uznania, iż mimo trudnej sytuacji panującej obecnie na Ukrainie nieprzerwanie pracują i angażują się w sprawy projektu strategii transgranicznej. Przedmiotem spotkania było zaprezentowanie i omówienie wyników konsultacji społecznych przeprowadzonych zarówno w Województwie Lubelskim, jak i w Obwodzie Lwowskim, Wołyńskim oraz Brzeskim. Każda ze stron przedstawiła wnioski i uwagi zgłoszone podczas konsultacji, które były tematem późniejszej rozmowy. Partnerzy wspólnie zastanawiali się czy mają one wymiar strategiczny i czy powinny zostać zawarte w dokumencie. Spotkanie zakończyła dyskusja uczestników nad przyjęciem ostatecznej wersji Strategii Transgranicznej, trybem zatwierdzenia Strategii przez władze poszczególnych regionów oraz propozycją terminu podpisania dokumentu. Wspomniany projekt został dofinansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Źródło tekstu: www.lubelskie.pl Poglądy wyrażone w publikacji są poglądami autorów i nie muszą odzwierciedlać oficjalnego stanowiska Ministerstwa Spraw Zagranicznych. ul. Przechodnia 4, 20-003 Lublin tel. +48. 81 536 10 94 fax. +48. 81 534 61 92 rodm@rodm-lublin.pl www.rodm-lublin.pl https://www.facebook.com/rodmlublin DESIGN BY STUDIO EM Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych