Dyrektor: PAWEŁ GABARA Za s t ę p c a dyrektora: GRZEGORZ KRAWCZYK Kierownik artystyczny: KRZYSZTOF PIOTROWSKI Kierownik muzyczny: TOMASZ BIERNACKI Kierownik literacki: JACEK MIKOŁAJCZYK G ł ówny specjalista ds. finansowych: Lucyna Lenkiewicz Gtówny ks i ęgowy : Adam Rakowski Administrator zar z ąd z a j ą cy: Joanna Rakowska G ł ówn y specjalista ds. realizacii proiektów i marketi ngu: Grażyna Miczka Asystent dyrektora: Agnieszka Szczotka Kierownik chóru: Barbara Stanisz Kierownik wokalny: Grażyna Griner Kierownik baletu : Anna Siwczyk Dyrygenci: Tomasz Biernacki, Antoni Duda, Maciej Niesiołowski, Andrzej Rosół, Ruben Silva Korep tytorzy: Grażyna Griner, Adam Mazon, Krzysztof Solik, Ewa Zug Rekwizytor Teresa Opydo D z i a ł Koordynaci i Pracy Artystyczne1: Wanda Nowosielska - kierownik, Wioletta Załęcka Biuro Ob s łu g i Widzów i Promocji Teatru: Kinga Knapik - kierownik, Joanna Jendryczko, Anna Zasadzińska, Lukasz Mitka Lmpresariat : Jolanta Szymura - kierownik, Beata Sokołowska Kierownik Kancelarii: Jolanta Labiak Sekretariat: Jolanta Klaczkowska Kierownik techniczny: Adam Prażuch Brygadier sceny: Jarosław Maksymowicz Oświe tl e n ie : Wacław Czarnecki Realizacja d źw i ę ku : Andrzej Bączyit s ki, Grzegorz Zierold Dekoracje i kostiumy wykonal y pracownie Gliwickiego Teatru Muzycznego Lalkę Pinokia wykonala pracownia Divadla Loutek w Ostrawie Kierownik pracowni malarsko-modelatorskiej: Barbara Ciszek Brygadierzy pracowni: krawi ecka damska: Irena SławiilBka, krawiecka męska : Justyoa Curyło, zdobnicza: Janina Lubkowska. tapicerska: Jarosław Jochacz, stolarska : Ryszard Sierny, farbiarska: Zofia Małujło, fryzjerska: Edyta Bartkowska Redakcia programu: Jacek Mikołajczyk Pro1ekt plakatu i opracowanie gr aficzne programu: Bogna Otto-Węgr zyn Gliwicki Teatr Muzyczny ul. Nowy Sw iat 55/ 57, 44-tOO Gliwice, tel.: 032 230 67 18 (centrala) Rezerwacja biletów: tel.. 032 232 13 39 (kasa), 032 230 49 68 (Biuro O b s ług i Widzów i Promocji), 032 301 51 93 ([ax), e- mail: bow@ teatr.gliwice.pl Impresariat: al. Przy j aźn i 18, tel. : 032 231 88 13, kino Amok ul. Wy szyński e go 5, tel.: 032 231 56 99, Kwartet Sląski tel. 032 2 t 21 24, e-ma.il: silesi ans@yahoo.com Sceny GTM: Scena pr zy Nowym Świec ie (ul. owy Sw1at 55/57), Scena w Ruinach (a l. Przyjaźn i 18) e-mail: gtm@ teatr.gliwice.pt www.teatr.gllwtce.pl \'t\pol'l\ll':sovim'io ltlm<!~., """'"'... ~\i oi.. Odnv.; ~ ~ P.i!J Of'ld 1 ~wl fl'j PCLSKA-- DZJ K ZACHODNI... _
CARLO COLLODI Nazywał się właściwie Carlo Lorenzini; nazwisko Collodi było jego pseudonimem literackim, nawiązującym do nazwy rodzinnego miasteczka jego matki. Urodził się w 1826 roku w biednej rodzinie we Florencji. Jego matka, z wykształcenia nauczycielka, pracowała jako pokojówka. Ojciec był kucharzem. Carlo miał dziewięcioro rodzeństwa. Jako najstarszy, według planów rodziców miał zostać księdzem. Rodzice wysłali go nawet do seminarium. Collodi po jego zakończeniu zaczął jednak pracować jako handlarz książkami. W wieku dwudziestu dwóch lat został dziennikarzem. W młodości mocno zaangażował się w walkę o zjednoczenie Włoch. W 1848 roku założyl pismo satyryczne Il Lampione" oraz dolączył do zwolenników Mazziniego. W 1859 roku wziął udział w walkach o nowe Włochy. Dwa lata później, kiedy jego kraj udało się wreszcie zjednoczyć, Collodi pożegnał się z dziennikarstwem. Zaczął pracować jako cenzor teatralny i redaktor. Zetknął się również wtedy z literaturą dziecięcą. To on przetłumaczył z francuskiego na włoski słynne bajki Charlesa Perraulta, między innymi Śpiącą króle1'1'11ę i Kota w butach. Wkrótce sam zaczął pisać dla dzieci. Debiutował opowiadaniem Gianettino z 1876 roku, a w 1881 roku w czasopiśmie Giornale per i bambini" ukazał się pierwszy rozdział jego Pinokia. Opowieść o drewnianej lalce, która chce zostać prawdziwym chłopcem, spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem czytelników. Kole1ne rozdziały ukazywały się do 1883 roku. Collodi zmarł we Florencji w 1890 roku.