SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY 02-097 Warszawa ul. Banacha 1a DYREKTOR NACZELNY 599-15-00 Z-CA DYREKTORA DS. MEDYCZNYCH 599-15-10 Z-CA DYREKTORA DS. EKONOMICZNO - FINANSOWYCH 599-15-20 Z-CA DYREKTORA DS. ADMINISTRACYJNO-TECHNICZNYCH 599-15-30 GŁÓWNY KSIĘGOWY 599-22-20 CENTRALA 599-10-00 FAX 599-15-02 Warszawa, 02.06.2016r. Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu medycznego w ramach realizacji zadania inwestycyjnego pn. Modernizacja Oddziału Intensywnej Terapii w SPCSK 6 pakietów Postępowanie znak DZP/270/73/16 W związku z wpłynięciem pytań do SIWZ dotyczących w/w postępowania Zamawiający udziela następujących odpowiedzi: Pytanie 1 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści do złożenia oferty producenta posiadającego wyłącznie certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2001? Pytanie 2 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści wózek w całości wykonany ze stali kwasoodpornej gat.oh18n9 (korpus, szuflady, blat boczny), bez powłoki lakierniczej? Proponowany wózek jest zgłoszony do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych i jest stosowany w jednostkach służby zdrowia, także na oddziałach intensywnego nadzoru nad pacjentem. Pytanie 3 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie? Niniejszy parametr nie ma wpływu na funkcjonalność wózka. Zamawiający dopuszcza również wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie. Pytanie 4 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści wózek z uchwytami do otwierania szuflad wykonanymi z anodowanego aluminium lub ze stali kwasoodpornej? Pytanie 5 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści wózek z odbojnikami zamocowanymi w narożnikach wózka? 1
Pytanie 6 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści wózek z koszami na cewniki o wymiarach 115x115x500 mm? Pytanie 7 Dotyczy Pakietu 1. Prosimy o wyjaśnienie czym są relingi na akcesoria. Jest to dodatkowa listwa akcesoryjna. Pytanie 8 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści wózek bez certyfikatu badania aktywności antybakteryjnej? Pytanie 9 Dotyczy Pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści do złożenia oferty producenta posiadającego wyłącznie certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2001? Pytanie 10 Dotyczy Pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści wózek w całości wykonany ze stali kwasoodpornej gat.oh18n9 (korpus, szuflady, blat boczny), bez powłoki lakierniczej? Proponowany wózek jest zgłoszony do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych i jest stosowany w jednostkach służby zdrowia, także na oddziałach intensywnego nadzoru nad pacjentem. Pytanie 11 Dotyczy Pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie? Niniejszy parametr nie ma wpływu na funkcjonalność wózka. Zamawiający dopuszcza również wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie. Pytanie 12 Dotyczy Pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści wózek z uchwytami do otwierania szuflad wykonanymi z anodowanego aluminium lub ze stali kwasoodpornej? Pytanie 13 Dotyczy Pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści wózek z odbojnikami zamocowanymi w narożnikach wózka? Pytanie 14 Dotyczy Pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści wózek z koszami na cewniki o wymiarach 115x115x500 mm? 2
Pytanie 15 Dotyczy Pakietu 2. Prosimy o wyjaśnienie czym są relingi na akcesoria. Jest to dodatkowa listwa akcesoryjna. Pytanie 16 Dotyczy Pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści wózek bez certyfikatu badania aktywności antybakteryjnej? Pytanie 17 Dotyczy Pakietu 3. Czy Zamawiający dopuści do złożenia oferty producenta posiadającego wyłącznie certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2001? Pytanie 18 Dotyczy Pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści wózek w całości wykonany ze stali kwasoodpornej gat.oh18n9 (korpus, szuflady, blat boczny), bez powłoki lakierniczej? Proponowany wózek jest zgłoszony do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych i jest stosowany w jednostkach służby zdrowia, także na oddziałach intensywnego nadzoru nad pacjentem. Pytanie 19 Dotyczy Pakietu 3. Czy Zamawiający dopuści wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie? Niniejszy parametr nie ma wpływu na funkcjonalność wózka Zamawiający dopuszcza również wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie. Pytanie 20 Dotyczy Pakietu 3. Czy Zamawiający dopuści wózek z uchwytami do otwierania szuflad wykonanymi z anodowanego aluminium lub ze stali kwasoodpornej? Pytanie 21 Dotyczy Pakietu 3. Czy Zamawiający dopuści wózek z odbojnikami zamocowanymi w narożnikach wózka? Pytanie 22 Dotyczy Pakietu 3. Czy Zamawiający dopuści wózek z koszami na cewniki o wymiarach 115x115x500 mm? Pytanie 23 Dotyczy Pakietu 3. Prosimy o wyjaśnienie czym są relingi na akcesoria. Jest to dodatkowa listwa akcesoryjna. Pytanie 24 Dotyczy Pakietu 3. Czy Zamawiający dopuści wózek bez certyfikatu badania aktywności antybakteryjnej? 3
Pytanie 25 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści do złożenia oferty producenta posiadającego wyłącznie certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2001? Pytanie 26 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści wózek w całości wykonany ze stali kwasoodpornej gat.oh18n9 (korpus, szuflady, blat boczny), bez powłoki lakierniczej? Proponowany wózek jest zgłoszony do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych i jest stosowany w jednostkach służby zdrowia, także na oddziałach intensywnego nadzoru nad pacjentem. Pytanie 27 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie? Niniejszy parametr nie ma wpływu na funkcjonalność wózka Zamawiający dopuszcza również wózek bez grafiki dekoracyjnej na froncie. Pytanie 28 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści wózek z uchwytami do otwierania szuflad wykonanymi z anodowanego aluminium lub ze stali kwasoodpornej? Pytanie 29 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści wózek z odbojnikami zamocowanymi w narożnikach wózka? Pytanie 30 Dotyczy Pakietu 4. Prosimy o wyjaśnienie czym są relingi na akcesoria. Jest to dodatkowa listwa akcesoryjna. Pytanie 31 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści wózek bez certyfikatu badania aktywności antybakteryjnej? Pytanie 32 Dotyczy Pakietu 5. Czy Zamawiający dopuści parawan teleskopowy jednoramienny, z wysięgnikiem (teleskopem) ze stali kwasoodpornej, profilem pionowym ze stali lakierownej proszkowo lub ze stali kwasoodpornej, podstawą stalową, zabezpieczoną tworzywem ABS, pelniącą jednocześnie funkcję odbojów? Pytanie 33 Dotyczy Pakietu 5. Czy Zamawiający dopuści parawan teleskopowy z zasłonką o właściwościach antystatycznych i bakteriostatycznych - badania na szczepie bakterii Staphylococcus Aureus - ATCC 4
6538 - Gram (+) wykazały właściwości bakteriobójcze po 50 cyklach prania, przystosowane do obróbki pralniczej do 95 o C? Pytanie 34 Dotyczy Pakietu 5. Prosimy o wyjaśnienie czy 16 sztuk zasłonek ma zostać dostarczonych do całego pakietu 5 czy do każdego parawanu? 16 sztuk zasłonek ma zostać dostarczonych do całego pakietu. Pytanie 35 Dotyczy Pakietu 5. Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie parawanu przejezdnego wyposażonego w 2 ramiona teleskopowe: - o długości 220 cm (rozsuwane w zakresie od 100 do 220 cm), - o długości 160 cm (rozsuwane od 80 do 160 cm) Pytanie 36 Dotyczy Pakietu 5. Czy Zamawiający wymaga, aby ramiona teleskopowe miały możliwość złożenia w pionie, co pozwala na oszczędność miejsca w przypadku, gdy parawany nie muszą być w użyciu, czyli rozłożone? Pytanie 37 Dotyczy Pakietu 5. Czy Zamawiający wymaga dołączenia do oferty próbnika kolorystycznego materiału, z którego oferowane są zasłony do ramion parawanowych? Pytanie 38 Dotyczy Pakietu 5. Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie parawanu jezdnego, w postaci wózka (z mocowanymi ramionami teleskopowymi) o wymiarach 60x40x155 h cm, którego wysokość całkowita wraz z zamocowanymi ramionami parawanu wynosi 165 cm. Pytanie 39 Dotyczy SIWZ/umowy (Pakiet 5). Prosimy Zamawiającego o rezygnację z wymogu instalacji i uruchomienia w zakresie oferowanych parawanów (Pakiet 5), z uwagi na fakt iż cała procedura polega na włożeniu w dwa otwory ramion parawanowych i zawieszeniu zasłon. Zamawiający otrzymuje zatem parawan w postaci nadającej się praktycznie do użytku, dla którego się nie uruchamia. Jednocześnie prosimy o rezygnację z konieczności szkolenia personelu. Oferowany wyrób jest bardzo prosty w obsłudze, a wykwalifikowany personel medyczny nie powinien mieć najmniejszych problemów z jego obsługą w oparciu o wcześniejsze zapoznanie się z instrukcją obsługi /w jęz. polskim, dostarczanej wraz z dostawą/, zawierającą wszystkie niezbędne informacje potrzebne do korzystania z niego. Ponad to ze sprzętu jakim jest oferowany wózek nie uzyskuje się żadnych informacji, które przez personel muszą być wykorzystane i poddane interpretacji, gdy nie jest to aparatura medyczna. Konieczność realizacji powyższych wymogów dla oferowanych parawanów przyczyni się jedynie do bezzasadnego zawyżenia ceny ofertowej Pytanie 40 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w dwie szuflady o wysokości frontu 170 mm, a wysokości użytkowej 105mm? 5
Pytanie 41 Dotyczy Pakietu 4. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o wysokości bez wyposażenia 1110 mm? Pytanie 42 Dotyczy Pakietu 4. Prosimy o wyjaśnienia czy gatunek stali wyposażenia wózka został podany prawidłowo? Czy Zamawiający wymaga stali 1.4301 (304)? Zamawiający popełnił błąd w opisie gatunku stali w wyposażeniu wózka (poz.17. Zestawienia wymaganych parametrów techniczno-użytkowych). Zamawiający wymaga stali 1.4301 (304). UWAGA! Zamawiający wyraża zgodę na modyfikację poz.17. Zestawienia wymaganych parametrów techniczno-użytkowych dla Pakietu 4 w tym zakresie. Pytanie 43 Dotyczy pakietu 1. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania na zasadzie równoważności wózek medyczny patrunkowy o parametrach: wysokiej jakości 4-szufladowy wózek anestezjologiczny, którego konstrukcja opiera się na aluminiowych kolumnach, a ściany boczne wykonane są z nierdzewnego, odpornego na dezynfekcję kompozytu aluminium, którego zastosowanie pozwala na zredukowanie masy własnej wózka? Fronty szuflad stalowe, malowane proszkowo wg palety RAL? Uchwyty szuflad z profilowanego tworzywa ABS z miejscem na opis zawartości szuflady? Wózek o wymiarach: szerokość: 650mm, głębokość: 475mm, wysokość bez nadstawki: 1050mm, wysokość z nadstawką: 1540mm? Wysokości szuflad (od dolnej do górnej): 210mm, 130mm, 130mm, 130mm? Wózek wyposażony w: Blat główny wykonany ze stali nierdzewnej, z relingami zabezpieczającymi przed spadaniem przedmiotów, Wszystkie szuflady na prowadnicach samo dociągowych z pełnym wysuwem, samo domykające, Wymiary wewnętrzne szuflad (szer. x dł.): 480 x 360 [mm], Wysuwany blat boczny z tworzywa ABS (np. do pisania lub na dodatkową aparaturę), Dwa tworzywowe kosze na odpady z pokrywkami wahadłowymi (pojemność: 6L /szt.), Pojemnik na zużyte igły / ostre przedmioty, Centralny zamek zamykający wszystkie szuflady wózka, Nadstawka z 10 przeźroczystymi, uchylnymi pojemnikami, z miejscami na opis ich zawartości zamykana centralne na kluczyk (osobny niż do szuflad), Chromowany koszyk na akcesoria medyczne z boku wózka, 4 podwójne, cichobieżne, niebrudzące posadzki koła o średnicy 100mm, 2 z blokadami, Nad każdym kołem wyprofilowany, tworzywowy odbojnik, Konfigurowalne podziałki do 3 szuflad, ułatwiające organizację zawartości, W każdej szufladzie mata antypoślizgowa na dnie (z możliwością wyjęcia), Aluminiowe, przestawne szyny na akcesoria, umożliwiające zmianę konfiguracji wózka w zależności od potrzeb użytkownika, Wygodny, solidny uchwyt do przetaczania wózka, 2x tworzywowy pojemnik na cewniki, montowany do szyny sprzętowej. Pytanie 44 Dotyczy pakietu 2. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania na zasadzie równoważności wózek medyczny reanimacyjny o parametrach: wysokiej jakości 5-szufladowy wózek reanimacyjny, którego konstrukcja opiera się na aluminiowych kolumnach, a ściany boczne wykonane są z nierdzewnego, odpornego na dezynfekcję kompozytu aluminium, którego zastosowanie pozwala na zredukowanie masy własnej wózka? Fronty szuflad stalowe, malowane proszkowo wg palety RAL? Uchwyty szuflad z profilowanego tworzywa ABS z miejscem na opis zawartości szuflady? Wózek o wymiarach: 6
szerokość: 650mm, głębokość: 475mm, wysokość: 1050mm, Wysokości szuflad (od dolnej do górnej): 210mm, 120mm, 120mm, 110mm, 110mm? Wózek wyposażony w: Blat główny wykonany ze stali nierdzewnej, z relingami zabezpieczającymi przed spadaniem przedmiotów, Wszystkie szuflady na prowadnicach samo dociągowych z pełnym wysuwem, samo domykające, Wymiary wewnętrzne szuflad (szer. x dł.): 480 x 360 [mm], Wysuwany blat boczny z tworzywa ABS (np. do pisania lub na dodatkową aparaturę), Dwa tworzywowe kosze na odpady z pokrywkami wahadłowymi (pojemność: 6L /szt.), Pojemnik na zużyte igły / ostre przedmioty, Centralny zamek zamykający wszystkie szuflady wózka, Obrotowa półka pod defibrylator (lub inna aparaturę) z pasami mocującymi, Wieszak kroplówki 4-haczykowy, Chromowany koszyk na akcesoria medyczne z boku wózka, 4 podwójne, cichobieżne, niebrudzące posadzki koła o średnicy 100mm, 2 z blokadami, Nad każdym kołem wyprofilowany, tworzywowy odbojnik, Konfigurowalne podziałki do 4 szuflad, ułatwiające organizację zawartości, W każdej szufladzie mata antypoślizgowa na dnie (z możliwością wyjęcia), Aluminiowe, przestawne szyny na akcesoria, umożliwiające zmianę konfiguracji wózka w zależności od potrzeb użytkownika, Wygodny, solidny uchwyt do przetaczania wózka, 2x tworzywowy pojemnik na cewniki, montowany do szyny sprzętowej, Listwa zasilająca (z 4 gniazdami), Płyta CPR (reanimacyjna) zawieszana z tyłu wózka, Pytanie 45 Dotyczy pakietu 3. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania na zasadzie równoważności wózek medyczny zabiegowy o parametrach: wysokiej jakości 4-szufladowy wózek zabiegowy, którego konstrukcja opiera się na aluminiowych kolumnach, a ściany boczne wykonane są z nierdzewnego, odpornego na dezynfekcję kompozytu aluminium, którego zastosowanie pozwala na zredukowanie masy własnej wózka? Fronty szuflad stalowe, malowane proszkowo wg palety RAL? Uchwyty szuflad z profilowanego tworzywa ABS z miejscem na opis zawartości szuflady? Wózek o wymiarach: szerokość: 650mm, głębokość: 475mm, wysokość: 1050mm, Wysokości szuflad (od dolnej do górnej): 210mm, 130mm, 130mm, 130mm? Wózek wyposażony w: Blat główny wykonany ze stali nierdzewnej, z relingami zabezpieczającymi przed spadaniem przedmiotów, Wszystkie szuflady na prowadnicach samo dociągowych z pełnym wysuwem, samo domykające, Wymiary wewnętrzne szuflad (szer. x dł.): 480 x 360 [mm], Wysuwany blat boczny z tworzywa ABS (np. do pisania lub na dodatkową aparaturę), Dwa tworzywowe kosze na odpady z pokrywkami wahadłowymi (pojemność: 6L /szt.), Pojemnik na zużyte igły / ostre przedmioty, Centralny zamek zamykający wszystkie szuflady wózka, Nadstawka z 10 przeźroczystymi, uchylnymi pojemnikami, z miejscami na opis ich zawartości zamykana centralne na kluczyk (osobny niż do szuflad), Chromowany koszyk na akcesoria medyczne z boku wózka, 4 podwójne, cichobieżne, niebrudzące posadzki koła o średnicy 100mm, 2 z blokadami, Nad każdym kołem wyprofilowany, tworzywowy odbojnik, Konfigurowalne podziałki do 4 szuflad, ułatwiające organizację zawartości, W każdej szufladzie mata antypoślizgowa na dnie (z możliwością wyjęcia), Aluminiowe, przestawne szyny na akcesoria, umożliwiające zmianę konfiguracji wózka w zależności od potrzeb użytkownika, Wygodny, solidny uchwyt do przetaczania wózka, 1x tworzywowy pojemnik na cewniki, montowany do szyny sprzętowej, 7
W związku z udzielonymi odpowiedziami, na podstawie art.38 ust.4 ustawy z dnia 29.01.2004r Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2004r. Nr 19, poz.177 z późn. zm.) Zamawiający modyfikuje treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. MODYFIKACJA SIWZ Jednocześnie, na podstawie art.38 ust.4 ustawy z dnia 29.01.2004r Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2004r. Nr 19, poz.177 z późn. zm.) Zamawiający modyfikuje treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w sposób następujący: W Załączniku nr 4 do Formularza Oferty: PAKIET 1 - WÓZEK OPATRUNKOWY 3 SZT, pkt. 22 PAKIET 2 - WÓZEK REANIMACYJNY 2 SZT, pkt. 23 PAKIET 3 - WÓZEK ZABIEGOWY 2 SZT, pkt. 23 PAKIET 4 - WÓZEK KĄPIELOWY 1 SZT, pkt 24 Certyfikat badania aktywności antybakteryjnej wydany przez akredytowane laboratorium potwierdzający redukcję bakterii (kopię dołączyć do oferty) skreśla się zdanie: (kopię dołączyć do oferty) W związku z tym powyższe punkty otrzymują następujące brzmienie: Certyfikat badania aktywności antybakteryjnej wydany przez akredytowane laboratorium potwierdzający redukcję bakterii. UWAGA! Zamawiający wyraża zgodę na modyfikację Zestawienia wymaganych parametrów technicznoużytkowych dla Pakietów 1, 2, 3, 4 w tym zakresie. 8