B E Z P Ł A T N Y M A G A Z Y N C E N T R U M H A N D L O W O - R O Z R Y W K O W E G O G A L A X Y Inspiracje nr 3/2011 Świąteczne prezenty dla całej rodziny
Szanowni Państwo, wydaje się, że jeszcze nie tak dawno grzaliśmy się w gorących promieniach wakacyjnego słońca, a tu okazuje się, że za pasem już Święta Bożego Narodzenia. Jak co roku, tych kilka przedświątecznych tygodni to okres gorączkowych porządków, przygotowywania tradycyjnych polskich przysmaków i prezentowego zamieszania. Wielu z nas na pewno znowu stanie przed trudną decyzją co kupić najbliższym pod choinkę? Kuszą nas kolorowe wystawy sklepów, nęcą telewizyjne reklamy, zasypują oferty internetowych portali. W takim gąszczu potrzebujemy dobrego przewodnika, który spośród mnogości wszystkich tych dóbr, wyłowi te ciekawe i godne uwagi pomysły. Właśnie z taką myślą oddaję w Państwa ręce specjalne, prezentowe wydanie magazynu Centrum GALAXY. Mam nadzieję, że przedstawione tu propozycje ułatwią wybór tych najwłaściwszych i najlepszych prezentów dla Państwa najbliższych. Zachęcam także do zapoznania się z propozycjami świątecznych kreacji i dekoracji, które sklepy w Centrum GALAXY oferują na ten jedyny i niepowtarzalny wieczór. Chciałbym, aby nasze świąteczne inspiracje sprawiły, że tegoroczna Wigilia będzie dla wszystkich z Państwa niezapomniana i najpiękniejsza z dotychczasowych. Składam Państwu zatem najserdeczniejsze życzenia prawdziwie rodzinnego ciepła i szczęścia w nadchodzące Święta Bożego Narodzenia. Życzę także szampańskiej zabawy w sylwestrową noc i wszystkiego co najlepsze, najpiękniejsze i najradośniejsze w Nowym 2012 Roku. Niech Wasze marzenia się spełniają! Czesław Jasiewicz Dyrektor CHR GALAXY Na zlecenie: Centrum Handlowo-Rozrywkowe GALAXY, al. Wyzwolenia 18-20, 70-554 Szczecin Produkcja: Valkea Media S.A., ul. Elbląska 15/17, 01-747 Warszawa, e-mail: galaxy@valkea.com Kierownik projektu: Jerzy Kamecki, jkamecki@valkea.com Zdjęcia: Krzysztof Wyżyński, Eastnews Stylizacja: Łukasz Zasłona, Agnieszka Tomaszewska Reklama: Monika Barchwic, tel. 506 019 953 mbarchwic@valkea.com Galaxy nie odpowiada za treść reklam oraz błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego. Ostateczne ceny produktów ustala sprzedawca. 3
spis TREŚCI 6 ATRAKCJE w Galaxy ŚWIĘTA MODA 8 świąteczna elegancja dla pań 10 modne drobiazgi pod choinkę 12 mężczyzna w stylu świątecznym 14 w podróży do rodziny 16 młodzi i szyk 18 zestawy dla dzieci na zimowe okazje ŚWIĘTA PREZENTY 20 czarujące prezenty dla kobiety 22 upominek dla dżentelmena 24 prezent dla nastolatka 26 list do Świętego Mikołaja ŚWIĘTA DOM 28 pierwsza gwiazdka w twoim domu 30 przepis na wigilijne pierniki KARNAWAŁ MODA 32 kolory w duecie z blaskiem 34 błyskotki karnawałowe 36 karnawał w męskim stylu 38 akcesoria dla panów z klasą 40 sylwester na stoku i na Krupówkach KARNAWAŁ URODA 42 tajemnice pięknego wyglądu 44 Hollywood z lat 30. i 40. KULTURA 46 w Szczecinie wiele się dzieje 48 święta w domu 4
zapraszamy Witamy KOMPOZYCJA Kwiaciarnia Orientalna 145 zł (33 ) w Galaxy W naszym Centrum mamy dla Państwa mnóstwo atrakcji. Oto relacje i zaproszenia na kolejne, wspaniałe imprezy. 10.2011 URODZINY GALAXY To była niezapomniana impreza! Przygotowaliśmy dla Państwa koncert zespołu Pectus oraz występ największej rewii tanecznej w Polsce Rising Stars Revue. A w sklepach bardzo wysokie rabaty aż 60%! 110.2011 RÓŻOWA I NIEBIESKA WSTĄŻKA To już 1 edycja tej akcji. Wielu z naszych gości skorzystało z porad onkologów i wzięło udział w tradycyjnym marszu. Panie, które nas odwiedziły, mogły wykonać na miejscu badanie mammograficzne. ZAPRASZAMY DO GALAXY 1-31 stycznia Wielka Zimowa Wyprzedaż 8 stycznia XX Jubileuszowy Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy 20-22 stycznia Targi MAMA I DZIECKO 28 lutego Akademia Malucha 4-5 lutego ZOSTAW 1% w SZCZECINIE 10-12 lutego Targi Rzemiosła Artystycznego i Żywności Regionalnej 14 lutego WALENTYNKI 25 lutego Akademia Malucha 8 marca DZIEŃ KOBIET 23 marca magazyn INSPIRACJE WIOSNA-LATO 2012 24-25 marca pokazy mody WIOSNA-LATO 2012 31 marca Wielkanocna Akademia Malucha 21-210.2011 GALA ŚLUBNA Pokaz tak pięknych sukien nie zdarza się często. Wydarzenie organizowane przez portal e-wesele.pl oraz Agencję Meritum ze Szczecina zaszczyciło wielu gości, którzy skorzystali z przygotowanych na ten dzień atrakcji. 6
święta MODA Świąteczna elegancja dla pań Szykownie, ale w radosnych, intensywnych barwach. Taki styl proponujemy na spotkania w rodzinnym gronie. Stradivarius Jeśli płaszczyk to... Krótszy i raczej w stylu retro. Odcienie ciepłe, intensywne, cięcia klasyczne. Blisko ciała lub rozkloszowany jak spódnica. Do łask powróciły też futerka. Królują beże, ale odważne czerwienie i kobalt to hit. Stradivarius WODA TOALETOWA Thierry Mugler Douglas 349 zł/50 ml (80 ) PONCHO Orsay 119,95 zł (27 ) BLUZKA Orsay 89,95 zł (20 ) BRANSOLETKI Tatuum 49,99 zł (11,50 ) ZAWIESZKA Apart od 669 zł (ab 153 ) SPODNIE Morgan 185 zł (42 ) SZAL Solar 119 zł (27 ) BUTY Gino Rossi 399 zł (92 ) NASZYJNIK Betty Barclay 299 zł (68 ) PŁASZCZ Camaieu 259,90 zł (59 ) KOLCZYKI Six 27,90 zł (6,40 ) BLUZKA Maxima 175 zł (40 ) RĘKAWICZKI Monnari 169 zł (39 ) SPÓDNICA Simple Creative Products 449 zł (103 ) PANTOFLE Gino Rossi 399 zł (91 ) CZAPKA Big Star 39,90 zł (10 ) FUTRO Reserved 249,99 zł (57 ) ZEGAREK Apart od 490 zł (ab 112 ) SUKIENKA Camaieu 199 zł (45 ) CHUSTA H&M 90 zł (20,50 ) TOREBKA Simple Creative Products 499,90 zł (114 ) PANTOFLE Prima Moda 349 zł (79 ) KAPELUSZ Reserved 49,99 zł (11,40 ) PŁASZCZ Maxima 659 zł (150 ) OKULARY Vision Express 299 zł (68 ) SUKIENKA Solar 449 zł (102 ) ZEGAREK Zegarmistrz 138 zł (31 ) TOREBKA 239 zł (54 ) PANTOFLE Bata 279 zł (63 ) 8 9
święta MODA Modne drobiazgi pod choinkę Biżuteria, błyskotki i pomysłowe dodatki to prezenty, które ucieszą każdą kobietę. Cenimy dobre perfumy, piękne torebki i efektowną biżuterię. PERFUMY Lancôme Douglas 290 zł (66 ) WACHLARZ Bijou Brigitte 39,80 zł (9 ) BRANSOLETKA Carry 19,99 zł (4,50 ) RĘKAWICZKI Marc Pickard 99 zł (22,50 ) NASZYJNIK Hexeline 275 zł (62,80 ) TORBA Top Secret 99 zł (23 ) Deichmann czerwone, czyli dojrzałe Kolor soczystych pomidorów w towarzystwie czerni nabiera hiszpańskiej dzikości, z beżami paryskiej oryginalności. Ze złotem daje efekt barokowego przepychu. BRANSOLETKA Apart od 359 zł (ab 81 ) TORBA Kazar 729 zł (170 ) APASZKA Morgan 119 zł (27 ) OKULARY Vision Express 1499 zł (340 ) GUMKI DO WŁOSÓW Reserved 9,99 zł (2,27 ) PIERŚCIONEK Onyks 207 zł (47 ) 10 BRANSOLETKA Camaieu 29,90 zł (6,80 ) ZEGAREK Apart od 490 zł (ab 111 ) NASZYJNIK Solar 79 zł (18 ) RĘKAWICZKI Marc Pickard 99 zł (22,50 ) PORTFEL Bijou Brigitte 49 zł (11 ) PASEK Reserved 19,99 zł/szt. (4,60 ) 11
święta MODA mężczyzna w stylu świątecznym Wybieramy dodatki kontrastujące z kolorem garnituru czy marynarki. Na topie są fiolety, czerwień, błękit i wiosenna zieleń. GARNITUR Vistula 1999 zł (456 ) KOSZULA Kastor 79 zł (18 ) PŁASZCZ Eldorado 690 zł (157 ) ZEGAREK Apart 640 zł (145 ) PORTFEL Sklep LKJ 150 zł (34 ) POSZETKA z muchą 30 zł (6,80 ) BUTY Deichmann 239 zł (54 ) SPINKI Kastor 60 zł (13 ) Vistula SWETER Eldorado 149 zł (34 ) MARYNARKA Bytom 499 zł (113 ) SZALIK Evolution 25 zł (5,70 ) SPODNIE Bytom 299 zł (68 ) ETUI Voyager 115 zł (26 ) KRAWAT Bytom 129 zł (29 ) BUTY Bata 279 zł (63,50 ) PŁASZCZ Próchnik 599 zł (136 ) KOSZULA Willsoor 179 zł (40,70 ) RĘKAWICZKI Marc Pickard 149 zł (34 ) PERFUMY s.oliver 69,90 zł (16 ) SPODNIE Vistula 349 zł (80 ) BUTY Badura 339 zł (77,50 ) KRAWAT Kastor 69 zł (15,70 ) SWETER Top Secret 89 zł (20,30 ) KOSZULA Kastro 140 zł (32 ) KURTKA Vistula 999 zł (228 ) SPODNIE Carry 134,99 zł (31 ) OKULARY Zara 99,90 zł (22,80 ) BUTY Kazar 379 zł (86,50 ) ZAPALNICZKA Zegarmistrz 75 zł (17 ) 12 13
święta MODA W podróży do rodziny Kilka koszul, wygodne buty, kosmetyki i możesz wyruszać na świąteczne spotkanie z bliskimi. Choć jest zima, czeka na ciebie ciepło domowego ogniska. 9. SWETER Tatuum 139,99 zł (32 ) KOSZULA Kastor 140 zł (32 ) KOSZULA Evolution 199 zł (45,80 ) WODA TOALETOWA Avon 55 zł (12,70 ) TORBA Vistula 799 zł (183 ) BUTY Prestige 288 zł (66,25 ) LAPTOP Komputronik (cena dostępna w salonie) SPINKI Próchnik 99 zł (22,80 ) 9. RĘKAWICZKI Próchnik 159 zł (36,60 ) 14 10. KOSZULA Ravel 99,99 zł (23 ) KOSZULA Ravel 99,99 zł (23 ) MARYNARKA H&M 260 zł (59,95 ) KASZKIET Big Star 44,90 zł (10 ) KOSMETYCZKA Voyager 539 zł (124 ) KOSZULA Evolution 249 zł (57,30 ) SWETER Evolution 149 zł (34,30 ) BUTY Prestige 599 zł (138 ) 9. TELEFON KOMÓRKOWY BSK Notebook 2599 zł (598 ) 10. SZALIK Evolution 20 zł (4,60 ) 9. 15
święta MODA żółty słonecznik ociepla zimę Choć to kolor lata, żółte stroje pięknie wyglądają w towarzystwie choinki i świątecznego stołu. KOLCZYKI House 6,99 zł (1,60 ) SUKIENKA Morgan 359 zł (81 ) BROSZKA Reserved 14,99 zł (3,50 ) BRANSOLETKA Apart od 7753 zł (ab 1770 ) TORBA Badura 219 zł (50 ) BUTY Gino Rossi 599 zł (138 ) SZALIK Reserved 39,90 zł (9 ) KOSZULA Vistula 249 zł (56 ) MARYNARKA Eldorado 140 zł (32 ) SZALIK Top Secret 39,99 zł (9,10 ) TORBA Wrangler 339 zł (77 ) SPODNIE Levi s 299,90 zł (68 ) BUTY J.Fashion 419 zł (95 ) Pasek Willsoor 99 zł (22,50 ) H&M zupełnie jak coco chanel Żakiet musi być z tkaniny bouclé lub tweedu. Kontrast bieli, czerni i różu to obowiązkowy wzór. Spodnie zamiast spódnicy tworzą styl, który promowała Mademoiselle. SZALIK Top Secret 39,90 zł (9 ) CZAPKA Tatuum 69,99 zł (16 ) KOSZULKA Cipo & Baxx 55 zł (12,60 ) MARYNARKA Big Star 399,90 zł (91 ) SPODNIE Lee/ Wrangler 319 zł (73 ) BUTY Gino Rossi 499 zł (113 ) TORBA Gino Rossi 599 zł (138 ) 16 Oficjalne okazje wymagają specjalnej oprawy. Młodzież nie lubi być zbyt serio. Zaproponujmy im eleganckie zestawy, ale w żywych kolorach. Będą odpowiednie na wigilijne spotkanie. Młodzi i szyk CHUSTA Top Secret 14,99 zł (3,40 ) ŻAKIET Morgan 475 zł (108 ) SPÓDNICA Benetton 219,90 zł (50 ) KOLCZYKI Reserved 9,99 zł (2,30 ) TOREBKA Quazi 99 zł (22,60 ) BALERINY Prestige 76 zł (17 ) 17
święta MODA Zestawy dla dzieci na zimowe okazje Gdy pada śnieg, maluchy wyglądają jak pluszowe zabawki. Są ubrane kolorowo, w puszyste futerka i miękkie wzorzyste sweterki. norweskie renifery To wzór, który nigdy się nie znudzi. Ozdabia sweterki, tuniki, a nawet spódniczki i buty. Symbol tak ważny jak Święty Mikołaj. 5.10.15 KAMIZELKA Smyk 49,99 zł (11,50 ) KURTKA Smyk 89,99 zł (20,50 ) CZAPKA Smyk 24,99 zł (5,70 ) SPODNIE Smyk 49,99 zł (11,50 ) PORTFEL 10.1 37,90 zł (8,60 ) BUTY 10.1 169,99 zł (39 ) BRELOK Reserved Kids 19,99 zł (4,50 ) OPASKA Tally Weijl 16,90 zł (3,90 ) KOŻUCH Reserved Kids 79,99 zł (18,20 ) SUKIENKA Smyk 79,99 zł (18,30 ) TOREBKA Reserved Kids 29,99 zł (6,80 ) MASKOTKA Smyk 39,99 zł (9 ) BALERINY Reserved Kids 29,99 zł (6,90 ) TUNIKA Smyk 59,99 zł (13,70 ) BLUZKA Reserved Kids 59,99 zł (13,70 ) NAUSZNIKI Smyk 29,99 zł (6,80 ) GETRY Reserved Kids 34,99 zł (7,90 ) BUTY Bata 119 zł (27 ) TORBA Smyk 19,99 zł (4,60 ) KURTKA Smyk 99,99 zł (22,80 ) SWETER 10.1 64,99 zł (14,90 ) CZAPKA Reserved Kids 24,99 zł (5,70 ) SPODNIE Reserved Kids 59,99 zł (13,70 ) SZALIK Reserved Kids 24,99 zł (5,70 ) PLUSZAK Smyk 39,99 zł (9 ) BUTY 10.1 79,90 zł (18 ) 18 19
święta PREZENTY do KOLCZYKI Six 22,90 zł (5,30 ) KSIĄŻKA Empik 45 zł (10,30 ) KSIĄŻKA Empik 34 zł (7,70 ) PORTFEL Cropp Town 29,99 zł (6,90 ) BRELOK Milano Shoes 39 zł (8,90 ) BRANSOLETKA H&M 21 zł (4,95 ) NASZYJNIK Camaieu 49,90 zł (11,50 ) ZAWIESZKA Six 27,90 zł (6,50 ) Dobra książka, biżuteria albo stylowa torebka to świetna choć niedroga propozycja na świąteczny upominek dla każdej z pań. A do tego w dobrej cenie. do ok. 20 Czarujący prezent SWETER Tiffi 209,99 zł (48,35 ) NASZYJNIK Morgan 116 zł (26,70 ) KOSZULKA Esotiq 129,90 zł (29,90 ) NASZYJNIK Artpol 207 zł (47,60 ) PŁASZCZ Ravel 239,90 zł (55 ) PORTFEL Wojas 129 zł (29,60 ) TORBA Paul Bright 199 zł (45,70 ) (aktualnie dostępna kolekcja męska) SZKATUŁKA Artpol 265 zł (60,90 ) dla kobiety NASZYJNIK Camaieu 34,90 zł (8 ) BIUSTONOSZ Esotiq 94,90 zł (21,80 ) KOSZULKA Esotiq 69,90 zł (16 ) PASEK Mustang 109 zł (25 ) SWETER Boutique 79,90 zł (18,40 ) BUTY CCC 119 zł (27,40 ) ETUI Milano Shoes 89 zł (20,50 ) powyżej NASZYJNIK Onyks 357 zł (82 ) KURTKA J.Fashion 395 zł (90,80 ) BRANSOLETKA Onyks 315 zł (72,40 ) TORBA Prima Moda 399 zł (91,60 ) PIERŚCIONEK Onyks 312 zł (71 ) BUTY Ecco 699,90 zł (160,90 ) PORTFEL Voyager 453 zł (104 ) 21
święta PREZENTY ok. KAPELUSZ Carry 49,99 zł (11,50 ) KSIĄŻKA Empik 49 zł (11,30 ) KRAWAT Kastor 69 zł (15,80 ) SWETER Ravel 99,90 zł (23 ) SZALIK Levi s 129,90 zł (29,90 ) SPINKI Kastor 35 zł (8 ) KSIĄŻKA Empik 40 zł (9,20 ) do KOSZULE i KRAWATY Wólczanka koszule od 99,90 zł (ab 23 ) PORTFEL Voyager 170 zł (40 ) TORBA Voyager 239 zł (55 ) PORTFEL Lee/Wrangler 289 zł (66,50 ) BUTY Diverse 299,99 zł (70 ) Upominek do dla Dżentelmena powyżej Doskonałym prezentem dla niego może być stylowy portfel albo ciepły szalik. Możesz być pewna, że ucieszą go praktyczne gadżety. SWETER Carry 199 zł (45,80 ) KOSZULA H&M 130 zł (29,95 ) TORBA Voyager 199 zł (45,80 ) SZALIK Tatuum 79,99 zł (18,20 ) SPINKI Willsoor 149 zł (34,30 ) TECZKA Marc Pickrad 199 zł (45,80 ) SASZETKA Marc Pickard 428 zł (98,50 ) MARYNARKA Pierre Cardin 1199 zł (273 ) WALIZKA Voyager 799 zł (183,70 ) BUTY Ecco 399,90 zł (92 ) OKULARY Vision Express 695 zł (160 ) 22 23
święta PREZENTY Prezent do dla nastolatka do Pod choinką mogą pojawić się ciepłe pidżamy, oldschoolowy zegarek albo dyskotekowa biżuteria. Liczy się oryginalny pomysł! do KOLCZYKI Bijou Brigitte 34,80 zł (8 ) BRANSOLETKA Artpol 43 zł (8,90 ) TORBA NA LAPTOP Cropp Town 49,99 zł (11,50 ) PORTFEL Cropp Town 34,99 zł (8 ) OKULARY Evolution 10 zł (2,30 ) BRANSOLETKI H&M 12,90 zł (2,95 ) powyżej KOLCZYKI Swarovski Elements 139 zł (32 ) PIDŻAMA Muzzy Night 149 zł/kpl. (34 ) KOSZULKA Triumph 129,90 zł (30 ) BRANSOLETKA Swarovski Elements 169 zł (39 ) BUTY Diverse 199,99 zł (46 ) ZEGAREK Time Trend 140 zł zł (29,50 ) NASZYJNIK Artpol 454 zł (104 ) KURTKA J.Fashion 899 zł (205 ) KOLCZYKI Swarovski Elements 319 zł (73 ) TORBA Ecco 699,90 zł (160 ) PANTOFLE Prestige 352 zł (80 ) OPASKA Bijou Brigitte 59 zł (13,60 ) PIDŻAMA Etam 79,90 zł/kpl. (18,40 ) TORBA Deichmann 69 zł (15,90 ) SZALIK Diverse 59,99 zł (13,80 ) TERMOFOR Etam 79,90 zł (18,40 ) SKARPETKI Triumph 99,90 zł (23 ) KARTY UPOMINKOWE Big Star 24 25
święta PREZENTY kolorowa euforia Nic tak nie poprawia dzieciakom nastroju jak zabawa w strażaka albo w małego konstruktora. Pobaw się razem z nimi! List do Świętego mikołaja Przytulanki, książeczki, klocki to maluchy kochają najbardziej. Podaruj im dużo radości i zabawy pod choinkę! 10.15 (2) 9. 10. MASKOTKA Home&You 49 zł (11,20 ) MASKOTKA Home&You 49 zł (11,20 ) KSIĄŻKA Smyk 8,99 zł (2 ) KSIĄŻKA Smyk 36 zł (8,25 ) MODELINA Smyk 119,99 zł (27,50 ) KUFEREK Smyk 24,99 zł (5,70 ) MASKOTKA Smyk 79,99 zł (18,30 ) FIGURKI Smyk 24,99 zł (5,70 ) ZABAWKA Smyk 69,99 zł (16 ) KSIĄŻKA Smyk 39,90 zł (9 ) MASKOTKA Home&You 49 zł (11,20 ) WALIZKA Deichmann 79 zł (18 ) KSIĄŻKA Smyk 36,99 zł (8,50 ) KLOCKI Smyk 69,99 zł (15,40 ) NARZĘDZIA Smyk 34,90 zł (8 ) ZABAWKA Smyk 89,99 zł (20,70 ) 9. ZABAWKA Smyk 39,99 zł (9,20 ) 10. NOTES 10.1 26,90 zł (6,20 ) 26 27
święta DOM To czas, gdy odmieniamy każdy kąt, ubieramy choinkę, ozdabiamy ściany, okna i drzwi. W Galaxy znajdziesz wiele stylowych drobiazgów, które sprawią, że mieszkanie zalśni złotem. Pierwsza gwiazdka w twoim domu 1 1 10. ZAWIESZKA Home&You 15 zł/szt. (3,40 ) ZAWIESZKI Home&You 15 zł/szt. (3,40 ) ZAWIESZKA Home&You 15 zł/szt. (3,40 ) BOMBKA Home&You 9,50 zł (2,15 ) ZAWIESZKA Home&You 5,50 zł (1,25 ) ZAWIESZKA Home&You 15 zł (3,40 ) ŁAŃCUCH Home&You 39 zł (8,80 ) KIELICH Kwiaciarnia Orientalna 45 zł (10,20 ) 9. LAMPIONY Home&You 49 zł/szt. (11,20 ) 10. FIGURKA Kwiaciarnia Orientalna 75 zł (17,10 ) 1 ŚWIECE Home&You 19 zł/szt. (4,30 ) 1 LAMPION Kwiaciarnia Orientalna 19 zł (4,30 ) 1 FIGURKA Home&You 17 zł (3,80 ) 28 9. 10. 1 9. ZAWIESZKA Home&You 15 zł (3,40 ) WIANEK Home&You 49 zł (11,20 ) BOMBKA Home&You 15 zł (3,40 ) SZKATUŁKA Home&You 39 zł (8,80 ) NAKLEJKI Home&You 15 zł/szt. (3,40 ) ŚWIECZNIK Home&You 35 zł (8 ) ŚWIECA Home&You 19 zł/szt. (4,30 ) ŚWIECA Home&You 19 zł/szt. (4,30 ) 9. FIGURKA Kwiaciarnia Orientalna 99 zł (22,60 ) 10. BOMBKA Home&You 9,50 zł (2,15 ) 29
święta DOM serduszka z lukrem Gdy kuchnia zaczyna pachnieć świętami, czujemy aromat imbiru i miodu. To znak, że piecze się ciasto słodki symbol ulubionego rodzinnego święta. Składniki: 1/4 szklanki miodu, 5 łyżek masła, 1/2 szklanki brązowego cukru (lub cukru pudru), jajko, 2 i 1/4 szklanki mąki, łyżeczka sody, 3 łyżeczki przyprawy do piernika Wykonanie: Wszystkie składniki wymieszać i zagnieść ciasto. Rozwałkować na płaski placek, podsypując mąką. Wyciąć małe pierniczki, wykałaczką zrobić w nich otworki, przez które potem przełożymy sznureczki. Piec na papierze do pieczenia przez 10 minut w temperaturze 180º C. Przepis na lukier: Białko roztrzepać mikserem z taką ilością cukru pudru, by otrzymać gęstą masę. Lukier można zabarwić za pomocą barwników spożywczych lub zostawić biały. Na zimnych pierniczkach, patyczkiem lub za pomocą tubki z papieru, namalować kolorowe wzorki. 9. 9. przepis na 10. wigilijne pierniki 10. ZAWIESZKA Home&You 7,50 zł/szt. (1,70 ) PODKŁADKA Home&You 15 zł (3,50 ) DZBANEK Home&You 35 zł (8 ) MISKA Home&You 45 zł (10,50 ) KUBEK Home&You 17 zł (3,90 ) FILIŻANKA Home&You 19 zł (4,30 ) Zaparzaczka Home&You 9,50 zł (2,20 ) KUBEK Home&You 15 zł (3,50 ) 9. SIEDZISKO Home&You 29 zł (6,60 ) 10. POJEMNIK Home&You 39 zł (8,80 ) 30 FOREMKI Home&You 19 zł/kpl. (4,30 ) SERWETKA Home&You 13 zł (2,90 ) SERWETKA Home&You 13 zł (2,90 ) MIKSER Euro RTV AGD (cena dostępna w sklepie) POJEMNIK Home&You 45 zł (10 ) KUBEK Home&You 15 zł (3,40 ) PATERA Home&You 29 zł (6,60 ) NacZYNIE Home&You 39 zł (8,90 ) 9. SERWETKA Home&You 11 zł (2,50 ) 10. MISKA Home&You 19 zł (4,50 ) 1 TOSTER Euro RTV AGD 1 WAZON Home&You 79 zł (18 ) 31 1 1
karnawał MODA Orsay (2) Kolory w duecie z blaskiem Karnawałowa moda inspiruje się światowymi projektami. Szlachetny monochrom ze srebrnymi i złotymi elementami to teraz hit. bogactwo minimalizmu Stylizacje z koronkami w tym sezonie są dużo odważniejsze niż dotychczas. Mogą je nosić nawet te panie, które nie chcą pokazywać zbyt wiele. W naszym zestawie sukienka ma lekko błyszczącą, cielistą podszewkę. BOLERKO Best 150 zł (34 ) APASZKA s.oliver 19 zł (4,40 ) SUKIENKA Simple Creative Products 749 zł (171 ) BRANSOLETKA H&M 19,90 zł (4,50 ) TOREBKA Best 89 zł (20 ) PANTOFLE Deichmann 69 zł (15,80 ) KOLCZYKI Apart od 179 zł (40,80 ) FUTRO Sklep LKJ 1299 zł (297 ) SUKIENKA Hexeline 1155 zł (264 ) NASZYJNIK Tally Weijl 24,90 zł (5,70 ) BUTY Deichmann 79 zł (18 ) TOREBKA Carry 89,99 zł (20,50 ) KOLCZYKI Apart od 1242 zł (ab 283 ) NASZYJNIK H&M 39,90 zł (9 ) SUKIENKA Best 290 zł (66 ) KURTKA Paul Bright 339 zł (77 ) ZEGAREK Apart od 610 zł (ab 139 ) PANTOFLE Milano Shoes 314 zł (71 ) TOREBKA Quazi 149,99 zł (34 ) BERET Hexeline 195 zł (44,40 ) NASZYJNIK Artpol 240 zł (55 ) SUKIENKA Tiffi 280 zł (64 ) RĘKAWICZKI Paul Bright 55 zł (12,50 ) TOREBKA Best 125 zł (28,50 ) PANTOFLE Deichmann 79 zł (18 ) WODA TOALETOWA Dior Douglas 289 zł/50 ml (66 ) 32 33
karnawał MODA Błyskotki karnawałowe Stylowe dodatki przydają wieczorowym kreacjom wdzięku i blasku. Dzięki nim zalśni nawet mała czarna. MASKA Bijou Brigitte 39,80 zł (9 ) BIUSTONOSZ Triumph 124,90 zł (28 ) TOREBKA Top Secret 69 zł (15,80 ) PIERŚCIONEK Monnari 299 zł (68 ) PANTOFLE Bata 259 zł (59 ) ZEGAREK Time Trend 265 zł (60,40 ) zagraj kolorem Uzupełnieniem każdej sylwestrowej kreacji jest piękna biżuteria oraz szykowna torebka. A do tego maska... Marilyn KOLCZYKI Apart od 129 zł (ab 29,50 ) NASZYJNIK Monnari 179 zł (41 ) TOREBKA Carry 64,99 zł (14,80 ) PANTOFLE Kazar 499 zł (114 ) BRANSOLETKA Jubiler Terpiłowscy 509 zł (116 ) SZALIK Reserved 34,99 zł (8 ) TOREBKA Orsay 50 zł (11 ) BRANSOLETKI Tally Weijl 24,90 zł (5,70 ) KORALE Swarovski Elements 219 zł (50 ) BRANSOLETKA Jubiler Terpiłowscy 950 zł (216 ) PANTOFLE Milano Shoes 1479 zł (337 ) 34 35
karnawał MODA Karnawał w męskim stylu Bal sylwestrowy to znakomita okazja do zaprezentowania się w uroczystym stroju. Proponujemy kilka ciekawych rozwiązań dla panów. Vistula smoking À la james bond Do smokingu możesz założyć muchę w wyrazistym i mocnym kolorze albo zrobić fontaź z eleganckiej apaszki. KOSZULA Americanos 159,99 zł (36,50 ) SZALIK Cropp Town 34,90 zł (8 ) SPINKI Eldorado 99 zł (22,60 ) SPODNIE od garnituru Eldorado 190 zł (45 ) BUTY Prestige 266 zł (60,50 ) PŁASZCZ Bytom 899 zł (205 ) KOSZULA Willsoor 189 zł (43 ) SPINKI Vistula 99 zł (22,60 ) SPODNIE Cipo & Baxx 329 zł (75 ) BUTY Kazar 379 zł (86 ) KOSZULE Wólczanka od 99,90 zł (ab 22,80 ) PASEK Eldorado 60 zł (13,70 ) MARYNARKA Vistula 699 zł (160 ) SZALIK Vistula 249 zł (57 ) SPODNIE Reserved 139 zł (32 ) KOSZULA Próchnik 299,99 zł (69 ) BUTY Prima Moda 499 zł (114 ) WODA TOALETOWA Marc Jacobs Douglas 299 zł (69 ) SMOKING Eldorado 990 zł (225 ) KOSZULA Kastor 201 zł (46 ) MUSZKA Eldorado 39 zł (8,90 ) PARASOL Willsoor 169 zł (38,60 ) SZAL Bytom 139 zł (32 ) BUTY Gino Rossi 399 zł (91 ) 36 37
karnawał MODA Akcesoria dla panów z klasą Szyk to nie tylko garnitur. Nonszalancja też może być elegancka. Muszka z wełny w norweskie wzory to strzał w dziesiątkę! MUCHA Vistula 99 zł (22,80 ) RĘKAWICZKI Reserved 89,99 zł (20,50 ) PASEK Badura 69 zł (15,80 ) SPINKI Jubiler Terpiłowscy 1165 zł (268 ) BUTY Kazar 449 zł (103 ) KRAWAT Eldorado 43 zł (9,90 ) Prima Moda CHUSTECZKI Eldorado 39 zł (9 ) KOSZULE i KRAWATY Wólczanka koszule od 99,90 zł (ab 23 ) SZALIK Top Secret 49,99 zł (11,50 ) SZALIK Willsoor 99 zł (22,80 ) ZEGAREK Jubiler Terpiłowscy 435 zł (100 ) SPINKI Vistula ZEGAREK Time Trend 609 zł (140 ) TECZKA Gino Rossi 599 zł (138 ) SZALIK Reserved 39,99 zł (9,20 ) 69 zł (15,90 ) OKULARY Vision Express 995 zł (229 ) PASEK Próchnik 99 zł (22,90 ) BUTY Wojas 279 zł (64,50 ) 38 39
karnawał MODA Sylwester na stoku i na krupówkach Moda narciarska to od lat multikolor. Tutaj królują odblaskowe ortaliony w barwach nowojorskich neonów i peruwiańskie wzory rodem z andyjskiej wioski. SWETER Orsay 89,95 zł (29,95 ) KOLCZYKI House 19,99 zł (4,60 ) NAUSZNIKI Terranova 29,90 zł (7,99 ) SPÓDNICA Gatta 199,90 zł (45,70 ) TORBA Deichmann 59 zł (13,50 ) KOZAKI Ryłko 449,90 zł (102,60 ) RĘKAWICE s.oliver CZAPKA Mustang 79 zł (18 ) KURTKA Dyskobol 399 zł (109 ) RĘKAWICE Dyskobol 139 zł (35 ) SPODNIE Dyskobol 349 zł (89 ) GOGLE Planet Sport 399,99 zł (91 ) PLECAK Dyskobol 239 zł (55 ) BUTY Heavy Duty 499,99 zł (114 ) 79,90 zł (18,30 ) CZAPKA Reserved 29,99 zł (6,90 ) SWETER s.oliver 399 zł (91 ) RĘKAWICE Big Star 19,90 zł (4,60 ) SPODNIE Tom Tailor 259,95 zł (60 ) BUTY Wojas 279 zł (64 ) PORTFEL Levi s 139,90 zł (32 ) KASK Planet Sport 499,99 zł (114 ) KURTKA Cipo & Baxx 329 zł (75 ) GOGLE Planet Sport 309,99 zł (71 ) SPODNIE Planet Sport 469,99 zł (107,50 ) ZEGAREK Time Trend 399 zł (91 ) PLECAK Planet Sport 109,99 zł (25 ) BUTY Heavy Duty 469,99 zł (107,50 ) United Colors of Benetton 40 41
karnawał URODA RADioFALE KILka TYGODNI przed IMprezĄ To zabieg liftingujący skórę twarzy, szyi i dekoltu bez skalpela. Pod wpływem temperatury włókna kolagenowe kurczą się, napinają i odnawiają swoją strukturę. Na efekt nie trzeba długo czekać. Pokochasz ten zabieg, bo z każdym dniem cera wygląda na coraz bardziej wypoczętą i odnowioną. 9. MASŁO DO CIAŁA Super-Pharm 43,19 zł (9,90 ) KREM DO STÓP Avon 14 zł (3,20 ) BALSAM Douglas 29 zł (6,70 ) PŁYN DO KĄPIELI Avon 22 zł (5 ) SERUM Avon 45 zł (10,30 ) SERUM POD OCZY Avon 26 zł (5,90 ) MLECZKO OCZYSZCZAJĄCE Avon 30 zł (6,90 ) ŻEL POD PRYSZNIC Avon 11 zł (2,50 ) 9. PEELING DO CIAŁA Douglas 100 zł (23 ) Odpowiednio dobrane zabiegi w gabinecie kosmetycznym to skuteczne remedium dla zmęczonej karnawałowym szaleństwem skóry. tajemnice pięknego wyglądu Mezoterapia JEDEN DzieŃ po karnawałowej nocy To czas na regenerację i odpoczynek. Twoja cera potrzebuje zabiegu, który przywróci jej wigor i blask. Zabieg mezoterapii polega na wtłoczeniu w głąb skóry właściwej substancji aktywnych i odbudowujących. Komórki korzystają z dobroczynnego działania balsamów, a ty wyglądasz jak po dwutygodniowych wakacjach. Ekspresowa maska i peeling tydzień przed balem Ten zabieg rozjaśnia i wygładza cerę. Ujścia mieszków włosowych zostają odblokowane, a zrogowaciały naskórek usunięty skóra zaczyna oddychać swobodnie. Działanie kosmetyków staje się wreszcie skuteczne. Zabieg jest łagodny, nie podrażnia nawet wrażliwej cery. Masz trądzik różowaty, rozszerzone naczynka lub suchą twarz? To jest coś właśnie dla ciebie. KREM Super-Pharm 47,19 zł (10,80 ) BŁYSZ- CZYK DO UST Super-Pharm 10 zł (2,29 ) KREM Super-Pharm 4,99 zł (1,14 ) OLEJEK DO MASAŻU Avon 34 zł (7,80 ) KREM Avon 70 zł (16 ) PEELING Douglas 29 zł (6,70 ) PŁYN DO KĄPIELI Douglas 29 zł (6,70 ) 42 43
karnawał URODA Hollywood z lat 30. i 40. Miękkie fale na włosach, a do tego karminowe, mocne usta i magiczny makijaż oczu w kolorach fioletu i granatu. 9. 1 1 10. RÓŻ Inglot 33 zł (7,60 ) SZMINKA Douglas 102 zł (23 ) PUDER ROZŚWIET- LAJĄCY Douglas 205 zł (47 ) MASKARA Super-Pharm 39,99 zł (9 ) LAKIER DO PAZNOKCI Douglas 99 zł (22,80 ) CIEŃ Douglas 245 zł (56 ) MASKARA Super- -Pharm 49,99 zł (11,50 ) SERUM Douglas 295 zł (68 ) 9. PUDER Douglas 166 zł (38 ) 10. SZMINKA Inglot 21 zł (4,80 ) 1 LAKIER DO PAZNOKCI Douglas 70 zł (16 ) 1 CIEŃ Inglot 23 zł (5,30 ) 44
ROZRYWKA film W Szczecinie 46 wiele się dzieje Sezon w pełni. W kinach pojawiają się premiery, teatry kuszą ciekawym repertuarem, muzea chcą przyciągnąć zwiedzających. Oferta jest bardzo bogata. Każdy znajdzie sposób, by wspaniale spędzić zimowy wieczór. Ostatni dzień roku Gwiazdorska obsada W sylwestrową noc wszystko jest możliwe. Szczególnie gdy jesteś singlem, a miasto roztacza przed tobą swoje uroki. Możesz spotkać nową miłość, zyskać przyjaciół, pogodzić się z rodziną, wyjaśnić życiowe sprawy i pozbyć się rozterek. Ten wieczór jest szczególny także dlatego, że przypadkowe spotkania mogą zmienić twój los na lepsze. Sylwester w Nowym Jorku Multikino w Galaxy Jeden za wszystkich wszyscy za jednego! Kultowa historia na wielkim ekranie Trójka sławnych muszkieterów Atos, Portos i Aramis zostaje odsunięta w cień za sprawą spisku tajemniczej Milady (Milla Jovovich). Trzy lata później do Paryża przyjeżdża młody chłopak o nazwisku D Artagnan, który dołącza do słynnych szermierzy. W tym samym czasie przebiegły kardynał Richelieu (Christoph Waltz) planuje spisek w celu zdobycia królewskiej korony. Pomaga mu w tym Milady oraz niegodziwy Buckingham (Orlando Bloom). Jedynie trzech muszkieterów, wraz z nowym i niezwykle utalentowanym kompanem, jest w stanie zapobiec katastrofie i ocalić wiszący na włosku pokój między Francją a Anglią. Trzej muszkieterowie 3D Multikino w Galaxy Taniec miłości Dzień Tanga Argentyńskiego W ramach przygotowania do karnawału warto poćwiczyć taniec, który jak żaden inny pozwala wyrazić uczucia. Tancerze bez słów odgrywają sceny pożądania, zazdrości, gniewu i, przede wszystkim, nieokiełznanej miłości. Milongi odbywają się co środę. Organizatorzy zapewniają wspaniałe wrażenia, bo atmosfery podczas tanecznych spotkań nie można porównać z żadną dyskoteką. Studio Tanga Argentyńskiego Stara WiniARnia, ul. KADłuBKA 41 23 i 30 listopada 2011 Fizyka nie taka straszna Wystawa tematyczna dla całej rodziny Najlepsza edukacja wiąże się z zabawą. Wystawa, która przybliża zagadnienia fizyki jądrowej, jest zorganizowana jako interaktywna wycieczka. Tu można sprawdzić, jak powstaje energia jądrowa, samodzielnie zbudować jądro uranu z magnesów lub zmierzyć specjalnym licznikiem promieniowanie materiałów pobranych z otaczającego środowiska, takich jak np. cegły, sól. Prezentowane są też różnice między elektrownią jądrową a elektrownią konwencjonalną oraz sposoby składowania radioaktywnych odpadów. Ciekawy temat dla dorosłych, fascynująca wyprawa w przyszłość dla dzieci. Atomowa Eureka DOM MARynARza, ul. MalczeWSKieGO 10 OTWARTe CODziennie Kobieta, która uwodzi Hanna Śleszyńska na deskach teatru Jaka jest dzisiaj kobieta? To gejzer energii tryskający seksapilem, radością życia, ale też dystansem do przeciwności. Jest samowystarczalna, stoi twardo na ziemi, a jednocześnie marzy o szalonej miłości, spełnionym związku i wspaniałym mężczyźnie. Nie zgrywa świętoszki, ale nie jest też wulgarna. Ma dystans do życia i umie się nim cieszyć. Taki obraz pokazuje Hanna Śleszyńska w swoim spektaklu. Kapitalny temat na komediowy wieczór we dwoje. Kobieta pierwotna TeATR lalek PleciuGA, pl. TeATRAlny 1 6 GRudnia 2011 47 teatr nauka
ROZRYWKA film DVD 48 Przygotowania na przyjęcie rodziny są wprawdzie bardzo ekscytujące, ale też męczące. A co lepiej odpręży po męczącym dniu jak dobry film obejrzany na własnej kanapie? Święta Przyjaźń z władcą Jak zostać królem Niezwykła opowieść o królu Jerzym VI, który mimo poważnej wady wymowy i wrodzonej nieśmiałości stał się wzorem odpowiedzialnego i pełnego poświęceń monarchy. Jego przyjacielem i nauczycielem wymowy był Lionel Logue człowiek, który pomagał żołnierzom pokonać powojenny stres. Film został nagrodzony czterema Oscarami i zyskał ogromną popularność. Empik w domu Niepokonani rycerze Jedi Gwiezdne wojny Ponadczasowa historia o walce dobra ze złem, która objęła galaktykę. Fantastyczne zdjęcia, świetna obsada i sceny zapierające dech w piersiach powodują, że film ma wierną rzeszę fanów od prawie 30 lat. Wyraziste postacie bohaterów wpisały się w kulturę popularną. Któż nie zna Lorda Vadera czy Luka Skywalkera? Doskonała rozrywka dla całej rodziny na świąteczne wieczory. Empik O bohaterstwie zwierzaka Król lew Animowana bajka dla dzieci i dorosłych o dorastaniu, odwadze i miłości. Król Lew należy do kolekcji Ze Skarbca Disneya, zawierającej starannie wybrane, klasyczne animacje, będące częścią światowego dziedzictwa kulturowego. Filmy te ukazują się tylko raz na kilka lat, w ekskluzywnych wydaniach oraz z podwyższoną jakością obrazu i dźwięku. Empik ODTWARZACZ BLU-RAY RTV Euro AGD W krainie marzeń Słowik, Kopciuszek i inne najpiękniejsze bajki Zbiór najpiękniejszych bajek klasycznych utworów jak Kopciuszek czy Śpiąca królewna, polskich baśni i legend jak Złota kaczka czy Królowa Bałtyku oraz bajek napisanych przez współczesnych polskich autorów. Te wspaniałe opowieści przeniosą dzieci w krainę fantazji, gdzie ludziom pomagają wróżki, a dobro zwycięża zło. Empik cały ten zgiełk Legendy rocka Bogato ilustrowany album prezentuje panoramę rocka, który jest dziś niewątpliwie integralną częścią kultury Zachodu. Począwszy od lat sześćdziesiątych XX w. przenikał do każdego stylu muzycznego i kształtował postawy słuchaczy. Empik Energia zaklęta w taniec Pina Ścieżka dźwiękowa filmu Wima Wendersa, który jest zapisem fragmentów wielogodzinnego przedstawienia. Muzyka jest poruszająca, oddaje energię tańca. I choć na płycie nie znalazły się wszystkie utwory z filmu, całość robi mocne wrażenie. Empik nieprzeciętna osobowość Steve Jobs Walter Isaacson spisał wciągającą opowieść o pełnym wzlotów życiu oraz płomiennej osobowości twóry potęgi Apple a, którego perfekcjonizm i nadludzka energia zrewolucjonizowały wiele branż elektronicznych. Materiałem do książki były wielogodzinne rozmowy z Jobsem, jego rodziną i przyjaciółmi. Empik W świątecznej atmosferze Christmas Album Specjalny gwiazdkowy prezent od Michaela Bublé! Kilkanaście najpiękniejszych świątecznych klasyków od Jingle Bells, po Silent Night czy All I Want For Christmas. Cudownie posłuchać ich w gronie rodziny. Empik ODTWARZACZ MP3 RTV Euro AGD 49 muzyka książki