Radio DUAL DAB 3SD INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1327501 Strona 1 z 16
Informacje ogólne. Szanowny kliencie, Dziękujemy za zakup naszego wspaniałego produktu. Niniejsza instrukcja pomaga użytkownikowi w następujących obszarach: - Poznanie przeznaczenie i zasady działania urządzenia - Prawidłowego i bezpiecznego użytkowania niniejszego radia - Zastosowanie radia, zwane dalej procesem instalacji lub użytkowania. Niniejsza instrukcja jest skierowany do każdej osoby, która: - Wykonuje ustanawiania urządzenia, - Obsługuje i użytkuje urządzenie, - Czyści i utrzymuje urządzenie, - Dokonuje napraw lub utylizacji urządzeń. Nazwy wymienionych firm, instytucji lub marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli. Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. Cechy konstrukcyjne urządzenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi oraz poszczególnych elementów są w specjalny sposób pokazane oraz zaznaczone. Daje to możliwość łatwego odnalezienie odpowiednich informacji zawartych w tekście, takich jak: - Wyliczenia lub - Kolejne etapy postępowania Urządzenie jest wykonane zgodnie z wszystkimi ustawowymi wymogami obowiązującymi w danym kraju, jak również w Unii Europejskiej. Aby utrzymać ten stan i zapewnić sobie jako użytkownikowi bezpieczną pracę z naszym produktem, musisz przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja obsługi jest integralną częścią produktu i musi zostać zatrzymana tak długo, jak produkt jest w użyciu. Zawierają one ważne informacje na temat uruchomienia i obsługi urządzenia. Musi także zostać przekazana osobom trzecim, wraz z produktem, jeżeli zostanie on użyczony takowym. Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. W razie pytań technicznych, bardzo prosimy o kontakt z działem obsługi Klienta: Biuro Obsługi Klienta pracuje od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00. 2. Bezpieczeństwo i instalacja produktu Proszę uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i zachować ją na przyszłość. Zawsze należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku obsługi oraz z tyłu urządzenia. Zasady bezpieczeństwa! Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa przy obchodzeniu się z zasilaczem! - Urządzenie może być podpięte tylko do napięcia sieciowego 100 - ~ 240 V 50/60 Hz. Nigdy nie próbuj podłączać urządzenia do innych napięć sieciowych, gdyż może to spowodować uszkodzenie radia lub spowodować poważne obrażenia osób lub zwierząt! - Urządzenie można podłączyć tylko do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka sieci zasilającej. Napięcie sieciowe musi być zgodne z danymi na tabliczce znamionowej znajdującej się na tylnej części urządzenia. Podłączenie radia do Strona 2 z 16
Strona 3 z 16 napięcia innego niż podane na tabliczce znamionowej może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia! Uszkodzenie takie nie jest objęte gwarancją! - Używaj tylko kabla zasilającego dołączonego do zestawu. Stosowanie innych kabli zasilających zasilaczy może spowodować uszkodzenie radia! Jeżeli przewód ulegnie zniszczeniu, należy bezwzględnie zutylizować uszkodzony kabel i zakupić u dostawcy, lub producent identyczny, przystosowany do pracy z danym modelem radia. - Wtyczka może być podłączony tylko po prawidłowo przeprowadzonej instalacji i przy zastosowania właściwego napięcia sieciowego! Podłączenie radia do napięcia innego niż podane na tabliczce znamionowej i /lub w danych technicznych może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia! Uszkodzenie takie nie jest objęte gwarancją! - Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub, gdy urządzenie nosi ślady jakichkolwiek innych uszkodzeń, nie może być pod żadnym pozorem oddane do eksploatacji (użytkowane w dalszym ciągu)! Może to grozić uszkodzeniem radia oraz spowodować straty na urządzeniach trzecich, lub spowodować kontuzję, a w szczególnych przypadkach śmierć osób lub zwierząt. - Przy odłączeniu kabla zasilania z gniazdka należy pociągnąć za wtyczkę nigdy za przewód! Ciągnięcie za kabel może spowodować jego uszkodzenie, co może prowadzić do porażenia prądem co w rezultacie może doprowadzić do poważnych obrażeń, a w szczególnych przypadkach do śmierci osób lub zwierząt. - Aby uniknąć zagrożenia pożarem i ryzyko porażenia prądem, nie wolno wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. - Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wanny, basenu lub innego zbiornika z wodą, gdyż może to grozić porażeniem prądem! - Dzieci powinny być nadzorowane, podczas użytkowania urządzenia. Nie wolno pod żadnym pozorem pozostawiać dzieci samych, bez opieki, podczas użytkowania radia! - Zabronione jest wprowadzanie jakichkolwiek modyfikacji do urządzenia! Nieprzestrzeganie tego punktu skutkować będzie utratą gwarancji! - Uszkodzony sprzęt lub uszkodzone akcesoria muszą zostać wymienione na nowe. Nie wolno pod żadnym pozorem użytkować urządzenia, które nosi ślady uszkodzeń! - Nie wolno stawiać przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak Wazony, na urządzeniu. Mogą się one przewrócić, a wyciekający płyn może spowodować znaczne szkody lub ryzyko porażenia prądem. - Jeżeli jakikolwiek przedmiot lub płyn dostanie się do wnętrza urządzenia, należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Następnie, sprawdzenie urządzenia powinno być wykonane przez wykwalifikowany personel, zanim przywróci się radio z powrotem do użytkowania. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem. - Nie należy otwierać obudowy. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem. - Nigdy nie próbować naprawić usterek produktu samemu. Należy zawsze skonsultować się z naszym centrum serwisowym obsługi klienta! - Nie wolno otwierać urządzenia pod żadnym pozorem - może to być wykonane tylko przez wykwalifikowany personel. - Ciała obce, na przykład, Igły, monety, itp., kiedy dostaną się do środka urządzenia mogą spowodować uszkodzenie radia oraz zwiększyć ryzyko porażenia elektrycznego. - Nie stawiaj otwartych źródeł ognia, takich jak płonące świece na urządzeniu. - Nigdy nie pozwalaj dzieciom bez opieki na korzystanie z tego urządzenia. - Zostaw naprawę wykwalifikowanemu personelowi. W przeciwnym razie można narazić siebie i innych na poważne uszkodzenie zdrowia! - Nie wolno dotykać styków na tylnym panelu metalowymi przedmiotami lub palcami. Może to doprowadzić do zwarcia. - Urządzenie pozostaje podłączone do sieci Nawet po przejściu w tryb czuwania. Wyjmij wtyczkę zasilacza sieciowego z gniazdka sieciowego, jeśli nie radio nie będzie używane przez dłuższy
czas. Wyciągnąć należy tylko wtyczkę z gniazdka. - Nie słuchaj muzyki o wysokiej głośności. Może to prowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu! - Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, poznawania lub chorobami umysłowymi lub przez osoby które nie maja odpowiedniego doświadczenia i / lub wiedzy (w tym dzieci), chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały specjalne przeszkolenie w jaki sposób urządzenie ma być wykorzystywane i obsługiwane. - Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem. - Zabrania się wprowadzania modyfikacji do urządzeń. - Uszkodzony sprzęt lub uszkodzone akcesoria musza zostać odsunięte od użytkowania. Ustawienie urządzenia: - Urządzenie należy umieścić na stabilnej, bezpiecznej i poziomej powierzchni. Należy zapewnić dobrą wentylację, w celu należytego odprowadzenia nadmiaru ciepła. - Nie należy umieszczać urządzenie na miękkich powierzchniach, takich jak dywany, koce lub w pobliżu zasłon, firan, gdyż konieczne jest zapewnianie dobrej cyrkulacja powietrza, a takie powierzchnie mogą zostać zakłócone. To może potencjalnie prowadzić do przegrzania urządzenia a w szczególnych warunkach do wystąpienia zagrożenia pożarowego. - Pokrywa jednostka z zasłony, koce lub gazet. - Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki. Należy unikać bezpośredniego działania światła słonecznego i miejsc w którym występuje wyjątkowo dużo kurzu. - Należy pamiętać, że nogi bezpieczeństwa urządzenia mogą pozostawić kolorowe ślady na niektórych powierzchniach mebli. Aby tego uniknąć, należy zastosować dodatkową podkładkę między meblem a radiem. pobliżu lamp energooszczędnych, może mieć wpływ na prawidłowe funkcjonowanie urządzenia. - Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu. - Aby uniknąć śladów na powierzchni mebli, należy podłożyć matę antypoślizgową pod stopami urządzenia. - W przypadku przeniesienia urządzenia z zimnego do ciepłego otoczenia, wilgoć może się skondensować wewnątrz urządzenia. W takim przypadku należy odczekać około godziny, zanim rozpocznie się korzystanie z urządzenia. - Upewnij się, że przewód zasilający lub wtyczka są zawsze łatwo dostępne, dzięki czemu można szybko odłączyć urządzenie od zasilania! Kabel sieciowy należy ułożyć tak, że nikt nie mógł się o nie potknąć. - Gniazdo powinno być jak najbliżej urządzenia. - Należy zapewnić, aby wtyczka była w całości włożona do gniazdka zasilania sieciowego. - Użyj odpowiedniego, łatwo dostępne zasilanie i uniknąć korzystania z wielu gniazd! - Zasilacz lub złącze nie mokrymi rękami, niebezpieczeństwo porażenia prądem! - W przypadku awarii lub dymu i zapachów z obudowy, gdy wtyczka przewodu zasilania z gniazdka! - Przed wybuchem burzy należy wtyczkę odłączyć od gniazdka. - Jeżeli urządzenie nie jest używany przez dłuższy czasu, na przykład przed wyruszeniem w dłuższą podróż, należy odłączyć przewód zasilający od gniazda zasilania. - Używanie wysokiej głośności, szczególnie podczas używania słuchawek, może spowodować utratę słuchu. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi, w szczególności należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Jeśli nie zastosujesz się do zasad zawartych w instrukcji bezpieczeństwa i informacjami na temat właściwego postępowania, producent ani sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia ciała lub uszkodzenia mienia jakie z tego wynikną. Podane poniżej przypadki są przykładami, które unieważniają gwarancję / rękojmię: użytkowanie urządzenia nie może rozpraszać użytkownika od jego / jej bezpośrednich zajęć wykonywanych w czasie słuchania radia. Strona 4 z 16
głośnik może osiągnąć poziom ciśnienia akustycznego (SPL), które mogą powodować trwałe uszkodzenia słuchu. Nie narażaj się do poziomu ciśnienia akustycznego o ponad poziom 90 dba w dłuższym okresie. Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt. Nie należy pozostawiać materiału pakunkowego wykorzystanego do zapakowania niniejszego urządzenia leżącego beztrosko. Może on stać się niebezpiecznym materiałem, którym będą się bawić dzieci. może być zagwarantowana, jeśli produkt: - Jest w jakikolwiek sposób uszkodzony w widocznym miejscu, - Nie działa prawidłowo, - Był przechowywany przez dłuższy czas w złych warunkach otoczenia lub - Został poddany poważnym na prężeniom i przeciążeniom związanym z transportem. Z produktem należy postępować ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek nawet z niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie produktu. Ponadto należy przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa i funkcjonowania innych urządzeń, które są podłączone do urządzenia. Nie wolno uszkodzić akumulatora (baterii). Uszkodzenie obudowy akumulatora może spowodować wybuch lub pożar i poważnie zagrozić Twojemu życiu lub zdrowiu! Nigdy nie zwieraj styków akumulatora. Nie wrzucać baterii lub urządzenia do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu, które mogą zagrozić życiu lub zdrowiu wszystkich osób w pobliżu! Należy regularnie ładować akumulator, nawet jeśli produkt nie jest często używany. Ze względu na fakt, że bateria jest wykonana ze specjalnych materiałów, które umożliwiają wielokrotne ładowanie bez utraty pojemności baterii (akumulatora), nie trzeba najpierw rozładować akumulator do zera (pusta, w pełni rozładowana bateria). Należy skonsultować się z ekspertem w razie wątpliwości na temat pracy, bezpieczeństwa i podłączenia urządzenia. Jeśli masz pytania, które pozostają bez odpowiedzi po przeczytaniu niniejszej instrukcji, skontaktuj się z działem pomocy technicznej lub z działem obsługi klienta. Zakres dostawy Proszę się upewnić, że w zestawie zawarte są wszystkie poniższe elementy: Radio, słuchawki, kabel USB, zasilacz USB, karta pamięci SD, instrukcja obsługi. Cechy szczególne urządzenia Urządzenie złożone jest z radia FM, radia DAB + oraz czytnika kart SD pozwalającego na odtwarzanie muzyki w formacie MP3. Strona 5 z 16
Urządzenie może być zasilane wyłącznie wbudowanym akumulatorem. Nr elementu Przycisk Funkcja 1 ON OFF Przycisk Włącz/wyłącz 2 Ekran 3 Przycisk regulacji głośności -VOL+ 4 5 MODE Przełącznik funkcji DAB, FM, SD 6 Menu: nawigacja w menu DAB: Ustawienie nadawcy FM: Długie przyciśnięcie przycisku: Automatyczne wyszukiwanie nadawcy; Krótkie naciśnięcie przycisku: Ręczne przełączanie częstotliwości SD: SKIP, przejście do następnego / poprzedniego utworu 7 PLAY/PAUSE, ENTER DAB, Menu: Potwierdzenie wejścia, wybranie opcji menu FM: krótkie wciśnięcie: mono, Auto Strona 6 z 16
(stereo) 8 MENU Otwarcie menu 9 INFO Pokazanie informacji 10 PRESET Programowanie stascji, wczytanie zapisanych stacji 11 Odtwarzanie kart pamięci SD 12 DC5V Złącze MiniUSB, 5V 13 Złącze słuchawkowe jack 3,5 mm - Tabliczka znamionowa (z dołu) Wyświetlacz 14 Funkcja, źródło: FM. DAB+, SD 15 Zegar 16 Głośność 17 Naładowanie akumulatora 18 Siła sygnału 19 Zaprogramowana stacja P1 P10 20 Informacje nadawcy DLS 21 Częstotliwość Użytkowanie ogólnych funkcji W zestawie zawarty jest kabel USB do podłączenia do komputera PC lub gniazda zasilania, by naładować akumulator (komputer PC musi być włączony). Aby zasilić urządzenie włożyć kabel miniusb do gniazda 12 na urządzeniu a następnie podłączyć go do portu USB komputerze. Komputer musi być włączony! Alternatywnie można wykorzystać zasilacz USB do gniazda sieciowego (w zestawie): Podłączyć kabel miniusb do zasilacza USB a zasilacz USB do gniazda zasilania sieciowego. Postępować zgodnie z instrukcjami adaptera sieciowego. Strona 7 z 16
Urządzenie jest teraz w trybie ładowania. Akumulator jest ładowany automatycznie. Wskaźnik ładowania 17 informuje o tym fakcie. Cykl ładowania to ok. 2-3 godzin. Gdy akumulator zostanie naładowany pojawi się informacja CHARGE FULL. Jeśli urządzenie jest użytkowane podczas ładowania cykl ładowania ulegnie wydłużeniu. Jak włączyć urządzenie Włożyć złącze jack słuchawek do gniazda 13. Aby urządzenie funkcjonowało słuchawki muszą być podłączone, gdyż pełnią też funkcję anteny. Przed uruchomieniem urządzenia rozwinąć słuchawki na pełną długość. Włączyć przycisk POWER 1 w pozycję ON. Urządzenie uruchomi się, ekran się podświetli. W pozycji OFF urządzenie jest wyłączone a ekran gaśnie. Wskazówka: Po włączeniu urządzenia po raz pierwszy radio uruchamia się w trybie DAB. Jednostka automatycznie przeprowadza poszukiwanie częstotliwości funkcją AUTOSCAN. Podczas wyszukiwania informacje na wyświetlaczu przekazują postęp oraz ilość odnalezionych stacji radiowych. Po zakończeniu skanowania uruchamiania jest pierwsza stacja radiowa w kolejności alfabetycznej. Jeśli nie zostanie odnaleziona żadna stacja na ekranie pojawi się informacja no DAB station. Można wtedy przeprowadzić ręczne wyszukiwanie. Jeśli nie odnaleziono żadnej stacji możliwe, że nie jest uzyskiwany sygnał radiowy. Upewnić się, że słuchawki są prawidłowo podłączone. Zmienić położenie jednostki i ponownie spróbować wyszukać. W razie konieczności sprawdzić siłę sygnału, informacje na ten temat znajdują się w dalszej części instrukcji. Strona 8 z 16
Jak wybrać źródło? Wcisnąć przycisk MODE 5 aby włączyć pożądane źródło: DAB, FM lub SD. Wcisnąć przycisk VOL+ 3, 4 aby ustawić pożądaną głośność. Jak wyłączyć urządzenie Aby wyłączyć radio ustawić przełącznik POWER 1 w pozycję OFF. Wyświetlacz wyłącza się. Jak używać słuchawek Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu! Nie słuchać radia przez słuchawki ustawiając zbyt dużą głośność. Prowadzi to do trwałego uszkodzenia słuchu. Zanim zostaną użyte słuchawki zmniejszyć głośność do minimum. Podczas podłączenia słuchawek głośnik jest wyciszany. Używać wyłącznie dostarczonych w zestawie słuchawek z wtyczką Jack 3,5 mm. Podłączyć słuchawki do gniazda Jack urządzenia. Nie używać słuchawek podczas prowadzenia pojazdu. Jak odtwarzać utwory MP3 Włożyć kartę z sfazowanym rogiem po prawej stronie do gniazda SD 11 do momentu aż zakliknie w odpowiedniej pozycji. Uwaga! Jeśli karta pamięci zostanie włożona nieprawidłowo nie zostanie rozpoznana przez czytnik kart pamięci. Karta lub dane na niej mogą też zostać uszkodzone. W związku z dużą ilością różnorodnych kart pamięci dostępnych na rynku kompatybilność z wszystkimi modelami nie może być gwarantowana. W przypadku skorzystania z modelu nie wspieranego przez urządzenie może dojść do zawieszenia i braku odpowiedzi urządzenia na przyciski. W takim przypadku należy zresetować urządzenie. Strona 9 z 16
Odtwarzanie Wcisnąć przycisk MODE 5 aby przełączyć odtwarzanie na SD. Pliki MP3 są odczytywane z karty i wyświetlane na ekranie w postacji ilości albumów i całkowitej ilości ścieżek. Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie. Funkcje POMIŃ, poprzedni/następny tytuł, długie przytrzymanie: przewijanie w przód / w tył ODTWARZANIE / PAUZA, ENTER Wyświetlanie 1 Funkcje 2 Czas 3 Czas odtwarzania 4 Odtwarzanie / pauza 5 Tytuł Funkcja DAB Jak wykonać skanowanie w trybie DAB Funkcja automatycznego pełnego skanowania przeszukuje wszystkie kanały pasm DAB i odnajduje wszystkie stacje dostępne w miejscu odbierania sygnału. Wcisnąć przycisk MENU 8. Otwiera się menu. Wybrać opcję pełnego skanowania korzystając z przycisków Potwierdzić wybór przyciskiem (Vollstandiger Suchlauf). Rozpocznie się wyszukiwanie. Na ekranie pojawi się pasek postępu. Strona 10 z 16
Wybór stacji Aby wybrać stację skorzystać z przycisków i potwierdzić wybór przyciskiem ENTER. Po około 10 sekundach braku aktywności użytkownika radio automatycznie przechodzi do poprzedniej wybranej stacji. Jeśli nie zostanie odnaleziona żadna stacja sprawdzić podłączenie słuchawek (działają jak antena). Rozwinąć je na pełną długość. W razie konieczności zmienić lokalizację radia. Potwierdzić, że pożądana stacja radiowa nadaje w miejscu ustawienia radia korzystając z ręcznego ustawiania. Ręczne ustawianie / strojenie DAB Wcisnąć przycisk MENU 8. Otworzy się menu. Za pomocą przycisków wybrać opcję Manueller Suchlauf. Potwierdzić wybór przyciskiem. Korzystając z przycisków. wyszukać ręcznie pożądaną częstotliwość. Potwierdzić przyciskiem Przełączać się pomiędzy etykietami 5A do 13F oraz pomiędzy ich przypisanymi częstotliwościami. Na ekranie pojawiać się będzie siła sygnału. Jeśli na wybranym kanale DAB pojawi się audycja na ekranie wyświetlona zostanie nazwa a stacja zostanie automatycznie zapisana. Wcisnąć przycisk aby wyjść z menu. Jak zapisywać stacje DAB Pamieć urządzenia może zapisać do 10 stacji. Stacje są przechowywane nawet w przypadku utraty zasilania. Ustawić pożądaną stację. Długo wcisnąć przycisk PRESET 10, na ekranie pojawi się Progr. Speichern. Za pomocą przycisków wybrać komórkę pamięci 1 10. Strona 11 z 16
Potwierdzić przyciskiem. Wybór zapisanej stacji: Wcisnąć przycisk PRESET 10. Na ekranie pojawi się Progr. Aufrufen. Za pomocą przycisków wybrać komórkę pamięci 1 10. Potwierdzić przyciskiem. Jeśli w komórce nie jest zapisana żadna stacja ekran pokaże informację Leer. Aby usunąć zapisaną stację należy zapisać na jej miejscu inną stację. Przywrócenie ustawień fabrycznych Jeśli zmienisz położenie radia, np. przenosząc je w inne miejsce radio może nie odbierać wszystkich stacji. Zajdzie wtedy potrzeba przywrócenia ustawień fabrycznych. Spowoduje to przywrócenie wcześniejszych opcji oraz usunięcie ustawionych stacji. Wcisnąć przycisk MENU 8. Wybrać za pomocą przycisków opcję System a następnie Werkseinstellung. Potwierdzić przyciskiem. Po pojawieniu się zapytania wybrać Ja. Wszystkie zapisane stacje zostaną usunięte. Po uruchomieniu urządzenia przeprowadzi ono pełne skanowanie. Wyświetlanie wersji oprogramowania Wcisnąć przycisk MENU 8 I wybrać za pomocą przycisków System a następnie SW version. Potwierdzić przyciskiem. Ustawienie kompresji danych DRC Stosunek kompresji danych pomiędzy dynamicznymi fluktuacjami i stałymi obiętościami. Strona 12 z 16
Wciśnąć przycisk MENU 8. Wybrać za pomocą przycisków opcję >DRC. Potwierdzić przyciskiem. Wybrać za pomocą przycisków poziom kompresji: DRC wysokie Wysoka kompresja DRC niskie Niska kompresja DRC wyłączone Brak kompresji Potwierdzić przyciskiem. Wyświetlenie wersji oprogramowania Wcisnąć przycisk MENU 8 i wybrać za pomocą przycisków version. opcję System a następnie SW Potwierdzić przyciskiem. Jak usunąć nieaktywne stacje z listy Wybrać za pomocą przycisków opcję nieaktywnych stacji. Potwierdzić przyciskiem. Wybrać za pomocą przycisków opcję Ja i potwierdzić. Wyświetlanie informacji Kilkukrotne wciśnięcie przycisku INFO 9 pozwala na pokazywanie różnych informacji jak na przykład: DLS, siła sygnału, rodzaj programu, częstotliwość, błąd sygnału, bitrate, czas, data. Siła sygnału Strona 13 z 16
Oznaczenie 1 pokazuje wymagany poziom sily sygnału. Transmisje o słabszym sygnale nie będą prawidłowo odtwarzane. Jak obsługiwać radio FM Wcisnąć przycisk MODE 5 aby wybrać pożądane źródło (FM). Aktywne źródło jest wyświetlane na ekranie 14. Częstotliwość pokazywana jest na wyświetlaczu. Jeśli nadawca posługuje się sygnałem RDS po krótkiej chwili pojawi się też nazwa stacji. Urządzenie odbiera fale o częstotliwości od 87,5 do 108 MHz. Gdy ustawione zostanie źródło FM warto rozwinąć kabel słuchawkowy na pełną długość aby poprawić odbiór. Ręczny wybór stacji Używając przycisków wybrać pożądaną częstotliwość. Aktualna częstotliwość jest pokazywana na wyświetlaczu. Każde wciśnięcie przycisku powoduje zmianę o 50 khz. Automatyczne wyszukiwanie Wcisnąć i przytrzymać przycisk lub aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie. Na ekranie widać będzie zmieniające się wartości częstotliwości. Jeśli stacja FM z odpowiednio silnym sygnałem zostanie wykryta poszukiwanie zostanie przerwane a stacja rozpocznie nadawanie. Aby ustawić stację o słabszym sygnale należy skorzystać z wyszukiwania ręcznego. W menu>opcje skanowania możliwe jest ustawienie wyszukiwania wyłącznie stacji o silnym sygnale lub wszystkich stacji. Strona 14 z 16
Ustawienie mono / stereo Radio umożliwia ustawienie trybu odtwarzania mono, dzięki czemu sygnał jest mniej podatny na zakłócenia. Wcisnąć przycisk MENU 8. Wybrać za pomocą przycisków opcję Audio Settings. Potwierdzić przyciskiem. Korzystając z przycisków wybrać opcję Mono lub Stereo. Potwierdzić wciśnięciem przycisku. Data i godzina Po pierwszym uruchomieniu radia sprawdzić datę i godzinę. Są one ustawiane automatycznie poprzez sygnał DAB i poprzez RDS częstotliwości FM. (jeśli jest nadawany przez stację). Wcisnąć przycisk MENU 8 i wybrać za pomocą przycisków System a następnie Time and date. Potwierdzić wybór przyciskiem W menu można ustawić opcję wyświetlania zegara: 12/24 godziny. (W przypadku wybrania 12 godzinnego trybu pojawiać się będą informacje o porze dnia: AM oraz PM). Urządzenie posiada aktywną opcję pełnego uaktualniania (możliwe do wybrania z menu). Po ustawieniu stacji DAB urządzenie automatycznie pobiera aktualną datę i godzinę. Można zmienić tą opcję na aktualizację tylko z DAB, tylko z FM lub brak aktualizacji. Ustawienie daty i godziny Dzięki tej opcji możliwe jest ręczne ustawienie daty i godziny. Ustawienie czasu: Używając przycisków ustawić godzinę. Potwierdzić przyciskiem. Używając przycisków ustawić minuty. Potwierdzić przyciskiem. Strona 15 z 16
Ustawienie daty Używając przycisków ustawić dzień, miesiąc rok i potwierdzić przyciskiem. Wyświetlany format to DD-MM-RRRR Strona 16 z 16