STOŁY TERAPEUTYCZNE FOTELE GINEKOLOGICZNE I UROLOGICZNE

STOŁY TERAPEUTYCZNE FOTELE GINEKOLOGICZNE I UROLOGICZNE

BTL Polska Sp. z o.o. ul. Leonidasa 49 02-239 Warszawa tel. 22 667 02 76, 22 882 42 51 fax 22 667 95 39 btlnet@btlnet.pl, www.btlnet.pl Wszystkie prawa zastrzeżone. Pomimo tego, że dokonaliśmy wszelkich starań, aby informacje o produktach były jak najbardziej dokładne i aktualne, nie ponosimy odpowiedzialności za błędy, które mogą pojawić się w tym katalogu. Produkty i ich parametry mogą ulec zmianie.

STOŁY TERAPEUTYCZNE 3 Firma BTL oferuje szeroką gamę stołów terapeutycznych, począwszy od prostych ze stałą wysokością, kończąc na stołach sześcioczęściowych o regulacji elektrycznej. Podstawowe parametry stołów mogą być dostosowywane do indywidualnych potrzeb klientów. Stoły zostały starannie zaprojektowane z myślą o wygodzie pacjenta i terapeuty. Ponadto w ofercie znajduje się szeroki wybór kolorów i akcesoriów dodatkowych. Inne zalety stołów BTL to wyjątkowa stabilność, wytrzymałość, wysoka jakość ognioodpornych obić oraz wydajne silniki. Wszystkie stoły są wyposażone w pneumatyczną regulację wezgłowia. Stoły BTL gwarantują Ci jakość i wygodę, jakiej potrzebujesz. Przegląd głównych właściwości stołów: funkcjonalne wzornictwo zapewniające najwyższy stopień bezpieczeństwa i wygody specjalnie zaprojektowane dla celów medycznych trwała konstrukcja wysoka stabilność ręczna, pneumatyczna, bądź elektryczna regulacja łatwa konserwacja ognioodporne i łatwe do czyszczenia obicia szeroki wybór kolorów szeroki wybór akcesoriów dodatkowych takich jak: akcesoria do ćwiczeń, wysuwane kółka, uchwyt na papier higieniczny STOŁY TERAPEUTYCZNE

4 STOŁY ELEKTRYCZNE BTL-1300 STÓŁ 2-CZĘŚCIOWY Stół dwuczęściowy BTL-1300 stanowi podstawowe wyposażenie gabinetów lekarskich. Wbudowany silnik elektryczny służy do regulacji wysokości. Model rozszerzony tego stołu z regulacją nachylenia części głównej (0 /+20 ) może być wykorzystywany do trakcji. Standardowa wersja stołu jest wyposażona w sterownik ręczny, pneumatycznie regulowane wezgłowie i otwór na twarz. opcja BTL-1300 STÓŁ 3-CZĘŚCIOWY Stół trzyczęściowy BTL-1300 posiada elektrycznie regulowaną wysokość i elektrycznie regulowaną część środkową. Ułożenie pacjenta z podwyższeniem odcinka lędźwiowego kręgosłupa jest optymalne do przeprowadzenia terapii dolnego odcinka kręgosłupa. Model o większej szerokości z możliwością ujemnego pochylenia pozwala na ułożenie pacjenta w pozycji Trendelenburga i wykonanie trakcji ręcznej. W wersji standardowej stół wyposażony jest w sterownik ręczny, pneumatycznie regulowane wezgłowie i otwór na twarz. opcja opcja

STOŁY ELEKTRYCZNE 5 BTL-1300 STÓŁ 4-CZĘŚCIOWY Z DZIELONYM WEZGŁOWIEM Stół czteroczęściowy BTL-1300 składa się z części głównej i trzyczęściowego pneumatycznie regulowanego zagłówka. Pozycje podłokietników (w wezgłowiu) mogą być regulowane i ustawione na stałe. Ta wersja stołu jest standardowo wyposażona w sterownik ręczny i otwór na twarz. opcja BTL-1300 STÓŁ 4-CZĘŚCIOWY Z DZIELONĄ CZĘŚCIĄ NA NOGI Stół czteroczęściowy BTL-1300 składa się z pneumatycznie regulowanego zagłówka, części środkowej i pneumatycznie regulowanej dzielonej części na nogi. Stół posiada 2 silniki elektryczne regulujące wysokość i część środkową. Ta wersja stołu jest standardowo wyposażona w sterownik ręczny i otwór na twarz. STOŁY TERAPEUTYCZNE

6 STOŁY ELEKTRYCZNE BTL-1300 STÓŁ 5-CZĘŚCIOWY Stół pięcioczęściowy BTL-1300 posiada elektrycznie regulowaną wysokość i elektrycznie regulowaną część środkową. Składa się z trzyczęściowego wezgłowia, części środkowej i części na nogi. Zagłówek jest regulowany pneumatycznie. opcja opcja BTL-1300 STÓŁ 6-CZĘŚCIOWY Stół sześcioczęściowy BTL-1300 jest rozszerzoną wersją modelu pięcioczęściowego z dzieloną częścią na nogi. Stół jest wyposażony w 2 silniki do regulacji wysokości i części środkowej. Obie części na nogi są niezależne i pneumatycznie regulowane. Model ten zapewnia użytkownikowi maksimum możliwości terapeutycznych.

STOŁY ELEKTRYCZNE 7 BTL-1300 BASIC STÓŁ 2-CZĘŚCIOWY Stół dwuczęściowy BTL-1300 BASIC jest ekonomiczną wersją stołów BTL-1300 posiada elektrycznie regulowaną wysokość i prostszą konstrukcję zachowującą nadal stabilność i trwałość. Cechuje się też wysoką precyzją wykonania. Posiada pneumatycznie regulowany zagłówek. Otwór na twarz w zagłówku oferowany jest jako opcja. BTL-1300 BASIC STÓŁ 3-CZĘŚCIOWY W odróżnieniu od modelu dwuczęściowego stół ten posiada dzieloną część środkową. Wyposażony jest w drugi silnik elektryczny do wygodnej regulacji części środkowej. Otwór na twarz w zagłówku oferowany jest jako opcja. STOŁY TERAPEUTYCZNE

8 STOŁY ELEKTRYCZNE BTL-1300 STÓŁ UNOSZONY DO POZYCJI FOTELA Stół trzyczęściowy unoszony do pozycji fotela posiada elektrycznie regulowaną wysokość i może być łatwo ustawiany do pozycji siedzącej. Następuje to poprzez podniesienie części na nogi i obniżenie zagłówka. Zagłówek posiada otwór na twarz. Opcjonalnie dostępne są wysuwane kółka i rama sterująca do komfortowej regulacji wysokości. BTL-1300 BOBATH Stół BTL-1300 Bobath jest przeznaczony do ćwiczeń terapeutycznych według Bobatha i Vojty. Zapewnia on wystarczająco dużo miejsca dla terapeuty i pacjenta. Stół Bobath może być wykonany w wersji jedno- lub dwuczęściowej. Standardowe wymiary stołu to 190x90cm, ale mogą być one zmienione na życzenie klienta.

Stoły limfatyczne 9 BTL-1300 Lympha Stół 5-częściowy do masażu limfatycznego został stworzony do masażu limfatycznego mechanicznego lub za pomocą aparatu uciskowego. Oddzielne oparcia na kończyny górne zapewniają maksymalny komfort pacjenta. Stół posiada elektrycznie regulowaną wysokość oraz pneumatycznie regulowane wezgłowie z otworem na twarz. BTL-1300 Basic Lympha Stół 4-częściowy do masażu limfatycznego zapewnia doskonałe warunki do wykonania masażu limfatycznego. Składa się z oddzielnych oparć na kończyny górne oraz wezgłowia regulowanych pneumatycznie. Ponadto posiada elektrycznie regulowaną wysokość. STOŁY TERAPEUTYCZNE

10 STOŁY DO TRAKCJI STOŁY DO TRAKCJI Stoły do trakcji BTL-1100 Trac i BTL-1300 Trac są specjalnie zaprojektowane do trakcji części szyjnej i lędźwiowej kręgosłupa. Mogą być także stosowane do przeprowadzania innych badań i zabiegów. Ruchoma część stołu umożliwia przeprowadzenie terapii bez tarcia, co pozwala na maksymalne rozluźnienie mięśni, ogranicza nieprzyjemne doznania i ułatwia osiągnięcie postępów. BTL-1100 TRAC BTL-1100 Trac to trzyczęściowy stół o stałej wysokości i pneumatycznie regulowanym wezgłowiu (+50 /-45 ). Składana rama umożliwia ekonomiczne pakowanie i łatwy transport. Parametry techniczne stołu BTL-1100 Trac można znaleźć w tabeli parametrów stołów prostych na stronie 15. BTL-1300 TRAC BTL-1300 Trac to trzyczęściowy stół o elektrycznej regulacji wysokości (42-95 cm) i pneumatycznie regulowanym wezgłowiu (+55 /-30 ). Parametry techniczne stołu BTL-1300 Trac można znaleźć w tabeli parametrów stołów elektrycznych na stronie 13. BTL-1300 Trac AKCESORIA DO APARATU BTL-16 Plus Przycisk pacjenta nr katalogowy P616.003v100 Stołeczki pod stopy z regulowaną wysokością nr katalogowy T010.028v100 Pasy do trakcji części szyjnej nr katalogowy P616.001v100 Pasy do trakcji części piersiowej i lędźwiowej z paskami zaciskającymi nr katalogowy P703.000v100

APARAT DO TRAKCJI 11 btl-16 plus BTL-16 Plus to sterowany mikoprocesorem aparat służący do wykonywania ciągłej, impulsowej lub zharmonizowanej trakcji części szyjnej i lędźwiowej kręgosłupa. Aparat jest wyposażony w 4-cyfrowe wyświetlacze i panel sterowania, które ułatwiają ustawianie parametrów terapii. Urządzenie może być zainstalowane do stołów do trakcji BTL-1100 Trac i BTL-1300 Trac. Podstawowe właściwości: przyjazny cyfrowy interfejs użytkownika programy do trakcji ciągłej, impulsowej i zharmonizowanej definiowany przez terapeutę czas wstrzymania, odprężenia i napięcia cyfrowa kontrola terapii w czasie rzeczywistym bezpieczeństwo terapii: przycisk pacjenta zatrzymujący zabieg sygnał dźwiękowy zakończenia terapii sygnał dźwiękowy użycia przez pacjenta przycisku zatrzymania ergonomiczne wzornictwo Parametry techniczne i akcesoria do BTL-16 Plus Nr katalogowy Terapia Siła trakcji Czas napięcia/odprężenia (terapia impulsowa) Czas terapii Zasilanie Wymiary (Szerokość Wysokość Długość) P616.000v100 ciągła, impulsowa, zharmonizowana, progresywna 0 92 kg 0 99 s 0 99 minut 110-120V/220-240V 50Hz/60Hz, 1,2A/0,6 A 295 270 360 mm Waga Standardowe akcesoria Opcjonalne akcesoria 13,6 kg przycisk pacjenta (włącznik/wyłącznik), kabel do trakcji z metalowym uchwytem, pas do trakcji części szyjnej z uchwytem pasy do trakcji części piersiowej i lędźwiowej / nr katalogowy P703.000v100 stołeczki pod stopy z regulowaną wysokością / nr katalogowy T010.028v100 STOŁY TERAPEUTYCZNE

12 STOŁY ELEKTRYCZNE AKCESORIA Otwór na twarz nr katalogowy T010.015v100 Pneumatyczna regulacja wezgłowia Uchwyt na papier higieniczny nr katalogowy T010.027v100 Wysuwane kółka / nr katalogowy T013.006v100 Rama sterująca / nr katalogowy T013.009v100 Sterownik ręczny

STOŁY ELEKTRYCZNE 13 PARAMETRY TECHNICZNE I AKCESORIA DO STOŁÓW BTL-1300 Parametry techniczne stołów BTL-1300 Model BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 2-częściowy 3-częściowy 4-częściowy 4-częściowy 5-częściowy 6-częściowy Basic Basic unoszony do z dzielonym z dzieloną 2-częściowy 3-częściowy pozycji fotela wezgłowiem częścią na nogi nr katalogowy T013.000v100 T013.023v100 T013.004v100 T013.013v100 T013.021v100 T013.003v100 T013.024v100 T013.022v100 T013.018v100 Długość (cm) 195 195 195 195 195 195 195 195 195 Otwór na twarz / nr kat. T010.015v100 x x x x x x o o x Elektryczna regulacja wysokości x x x x x x x x x Elektryczna regulacja części środkowej - x - x x x - x - Sterownik ręczny x x x x x x x x x Standardowa szerokość (cm) 70 70 70 70 70 70 70 70 70 Mniejsza szerokość: 60 cm / nr kat. T010.001v100 o o o o o o o o o Większa szerokość: 80 cm / nr kat. T010.000v100 o o o o o o o o o Zwężenie części na nogi o o o o o o o o o nr katalogowy T010.002v100 Elektryczna regulacja wysokości: 42-95 cm x x x x x x - - x Elektryczna regulacja wysokości: 50-88 cm - - - - - - x x - Podniesienie części środkowej: 0-22 cm - x - x x x - x - Pneumatyczna regulacja wezgłowia: +50 /-45 - - - - - - x x - Pneumatyczna regulacja wezgłowia: +55 /-30 x x x x x x - - x Regulacja części nożnej o o o 0 40 o 0 40 - - 0 70 Regulacja części środkowej wraz - o - x o x - - - z częścią nożną Waga: 80-120 kg x x x x x x x x x Obciążenie: 170 kg x x x x x x x x x Zasilanie: 230 V/50 Hz x x x x x x x x x Parametry techniczne stołów BTL-1300 Model BTL-1300 BTL-1300 Bobath Trac nr katalogowy T013.005v100 (1-częściowy) T013.011v200 T013.012v100 (2-częściowy) Długość (cm) 190 210 Otwór na twarz / nr katalogowy T010.015v100 o x Elektryczna regulacja wysokości x x Standardowa szerokość (cm) 90 70 Większa szerokość - 100, 110, 120 cm o - Sterownik ręczny x x Elektryczna regulacja wysokości: 42-95 cm x x Poziome przesunięcie ruchomej części na nogi: 15 cm - x Pneumatyczna regulacja wezgłowia: +55 /-30 - x Pneumatyczna regulacja oparcia pleców: 0 /+40 x (2-częściowy) - Waga: 80-120 kg x x Obciążenie: 170 kg x x Zasilanie: 230 V/50 Hz x x Opcjonalne akcesoria do stołów BTL-1300 Model BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 2-częściowy 3-częściowy 4-częściowy 5-częściowy 6-częściowy Basic Basic 2-częściowy 3-częściowy Sterownik nożny / nr katalogowy T013.007v100 o o o o o o o Rama sterująca wokół stołu o o o o o - - nr katalogowy T013.009v100 Pneumatyczna regulacja nachylenia części głównej o - o (z dzielonym - - - - nr katalogowy T010.016v100 wezgłowiem) Wysuwane kółka / nr katalogowy T013.006v100 o o o o o - - Uchwyt na papier higieniczny / nr katalogowy T010.027v100 o o o o - o o Akcesoria do ćwiczeń (str. 18) o o o o o o o Opcjonalne akcesoria do stołów BTL-1300 Model BTL-1300 BTL-1300 BTL-1300 Bobath Trac unoszony do pozycji fotela Sterownik nożny / nr katalogowy T013.007v100 o o o Rama sterująca wokół stołu / nr katalogowy T013.009v100 o o o Wysuwane kółka / nr katalogowy T013.006v100 o o o Uchwyt na papier higieniczny / nr katalogowy T010.027v100 o o o Akcesoria do ćwiczeń (str. 18) o o o Wałeczki usztywniające barki / nr katalogowy T010.029v100 - o - Stołeczki pod stopy z regulowaną wysokością / nr katalogowy T010.028v100 - o - STOŁY TERAPEUTYCZNE

14 STOŁY ZE STAŁĄ WYSOKOŚCIĄ BTL-1100 STÓŁ 2-CZĘŚCIOWY Stół dwuczęściowy BTL-1100 ma stałą wysokość i pneumatycznie regulowane wezgłowie. Otwór na twarz w zagłówku oferowany jest jako opcja. Dzięki odkręcanym nogom stół można łatwo transportować. BTL-1100 STÓŁ 3-CZĘŚCIOWY Stół trzyczęściowy BTL-1100 ma stałą wysokość i pneumatycznie regulowane wezgłowie oraz część środkową. Otwór na twarz w zagłówku oferowany jest jako opcja. Dzięki odkręcanym nogom stół można łatwo transportować. x - standard o - opcja - niedostępne

STOŁY ZE STAŁĄ WYSOKOŚCIĄ 15 PARAMETRY TECHNICZNE I AKCESORIA DO STOŁÓW BTL-1100 Parametry techniczne stołów BTL-1100 Model BTL-1100 BTL-1100 BTL-1100 Trac 2-częściowy 3-częściowy 3-częściowy nr katalogowy T011.160v100 T011.161v100 T011.162v100 Długość (cm) 195 195 210 Mechaniczna regulacja części środkowej - x - Otwór na twarz o o o nr katalogowy T010.015v100 Standardowa szerokość: 70 cm x x x Mniejsza szerokość: 60 cm o o - nr katalogowy T010.001v100 Większa szerokość: 80 cm o o - nr katalogowy T010.000v100 Standardowa wysokość: 70 cm x x x Rozpiętość regulacji wezgłowia: x x x +50 /-45 Podniesienie części środkowej: 0-22 cm - x - Poziome przesunięcie ruchomej - - x części na nogi: 15 cm Waga: 45-65 kg x x x Obciążenie: 170 kg x x x Opcjonalne akcesoria do stołów BTL-1100 Model BTL-1100 BTL-1100 BTL-1100 Trac 2-częściowy 3-częściowy 3-częściowy Uchwyt na papier higieniczny o o o nr katalogowy T010.027v100 Akcesoria do ćwiczeń (str. 18) o o o Wałeczki usztywniające barki - - o nr katalogowy T010.029v100 Stołeczki pod stopy z regulowaną - - o wysokością / nr katalogowy T010.028v100 x - standard o - opcja - niedostępne STOŁY TERAPEUTYCZNE

16 FOTELE GINEKOLOGICZNE I UROLOGICZNE BTL-1500 FOTELE GINEKOLOGICZNE I UROLOGICZNE Fotele BTL-1500 są przeznaczone do stosowania w każdym typie zabiegów ginekologicznych. Posiadają estetyczną i solidną konstrukcję zapewniającą ich maksymalną stabilność. Fotele te wyposażone są w jeden, dwa lub trzy cicho i płynnie pracujące silniki. Wszelkie zmiany ustawień można przeprowadzać nawet przy maksymalnym obciążeniu. W ofercie jest też fotel BTL-1500 Basic ze stałą wysokością. Fotele BTL-1500 mają szeroki wybór dodatkowego wyposażenia. Kolory obić znajdują się na stronie 18. Konfiguracje: BTL-1500 Basic stała wysokość (80 cm), stałe siedzisko, stałe oparcie / nr katalogowy T015.018v100 BTL-1500 jednosilnikowy elektryczna regulacja wysokości fotela, stałe siedzisko, stałe oparcie / nr katalogowy T015.001v100 BTL-1500 dwusilnikowy elektryczna regulacja wysokości fotela i oparcia, stałe siedzisko / nr katalogowy T015.002v100 BTL-1500 trzysilnikowy elektryczna regulacja wysokości fotela, siedziska i oparcia / nr katalogowy T015.003v100 BTL-1500 trzysilnikowy z pamięcią rozszerzona wersja fotela trzysilnikowego z możliwością zapamiętania najczęściej używanych ustawień fotela / nr katalogowy T015.011v100 Fotel urologiczny BTL-1500 wyposażony jest w specjalną przystawkę urologiczną na nogi / Nr T015.017v100. Fotel urologiczny

FOTELE GINEKOLOGICZNE I UROLOGICZNE 17 Parametry techniczne i akcesoria DO FOTELI BTL-1500 Parametry techniczne do foteli BTL-1500 Wysokość Standardowa szerokość Długość oparcia Długość siedziska 80-100cm 60cm (opcja: 70cm) 90cm 40cm Standardowy kąt nachylenia oparcia 30 Zakres regulacji oparcia +5 o /+50 o Standardowy kąt nachylenia siedziska 0 Zakres regulacji siedziska Maksymalne obciążenie Waga Zasilanie +0 o /+45 o 180kg 68kg 230V / 50-60Hz 0 /+45 +5 /+50 Zakres regulacji siedziska i oparcia Akcesoria do foteli BTL-1500 Wyposażenie standardowe Wyposażenie dodatkowe sterownik ręczny, uchwyty na stopy (strzemiona), podpórki pod dłonie, pojemnik ze stali nierdzewnej, uchwyt na papier higieniczny na siedzisko, schodek zintegrowany sterownik nożny do jednego z silników / nr katalogowy T015.005v100 sterownik nożny do dwóch z silników / nr katalogowy T015.006v100 oparcia na podudzia (zamiast strzemion)/ nr katalogowy T015.008v100 uchwyt do kolposkopu / nr katalogowy T015.013v100 światło - lampa / nr katalogowy T015.012v100 zagłówek / nr katalogowy T015.007v100 wysuwane kółka / nr katalogowy T015.004v100 szeroki wybór kolorów obić (strona 18) FOTELE GINEKOLOGICZNE I UROLOGICZNE

18 AKCESORIA DO ĆWICZEŃ Klin 40 x 40 x 12 cm Klin 40 x 40 x 20 cm nr katalogowy T010.024v100 nr katalogowy T010.058v100 Wałek 60 x ø18 nr katalogowy T010.025v100 Kostka 45 x 45 x 45 cm nr katalogowy T010.026v100 Półwałek 60 x 18 x ø9 cm nr katalogowy T010.023v100 Kolory obić Typ 1 (najczęściej zamawiane) Szary nr katalogowy T010.031 Ciemnozielony nr katalogowy T010.038 Beżowy nr katalogowy T010.032 Jasnoniebieski nr katalogowy T010.040 Pomarańczowy nr katalogowy T010.034 Ciemnoniebieski nr katalogowy T010.041 Typ 2 Biały nr katalogowy T010.030 Bordowy nr katalogowy T010.036 Żółty nr katalogowy T010.033 Jasnozielony nr katalogowy T010.037 Czerwony nr katalogowy T010.035 Szaroniebieski nr katalogowy T010.039

inne produkty btl 19 Firma BTL oferuje szeroką gamę innych urządzeń medycznych. Informacje o nich można znaleźć w oddzielnych katalogach. kardiologia Aparaty EKG Komputerowe EKG Próby wysiłkowe Holtery EKG i ABPM Defibrylatory Spirometry Kardiomonitory Rehabilitacja kardiologiczna Pulsoksymetry FIZJOTERAPIA Elektroterapia Terapia ultradźwiękowa Laseroterapia Magnetoterapia Aparaty Combi Terapia falami uderzeniowymi Masaż uciskowy Trójwymiarowa rehabilitacja Głęboka stymulacja elektromagnetyczna Głęboka stymulacja kawitacyjna Roboty terapeutyczne Bieżnia antygrawitacyjna HYDROTERAPia Wanny do całego ciała Wanny do kończyn dolnych i górnych VANQUISH Nieinwazyjny system do modelowania sylwetki

BTL-1000_couch&chair-CAT_PL204