SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Wykonanie otworu studziennego (eksploatacyjnego) nr 3 ujmującego Wody podziemne z utworów czwartorzędowych dla wodociągu wiejskiego w miejscowości Ziele PRZEDMIOT SZCZEGÓŁOWEJ SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej (SST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem studni głębinowej nr 3 na dz. nr 119/9 w Zieleniu. 3. ZAKRES STOSOWANIA SST. Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu robot. 4. ZAKRES ROBÓT OBJETYCH SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą prowadzenia robót przy wykonaniu i obejmują: wiercenie otworu nr 3 systemem udarowym w dwóch kolumnach rur: średnicy 508 mm do głębokości 30 m, średnicy 457 mm do głębokości 56 m, wykonanie badań hydrogeologicznych (pompowanie oczyszczające i pomiarowe), wykonanie badań laboratoryjnych wody (bakteriologicznych i fizyczno-chemicznych), wykonanie obudowy studni nr 3, sprawowanie specjalistycznego nadzoru hydrogeologicznego, opracowanie dokumentacji hydrogeologicznej powykonawczej. 4.1. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej Specyfikacji Technicznej są zgodne z określeniami w obowiązujących Polskich Normach. 4.2. Grupy, klasy i kategorie robót. W ramach całej inwestycji przewiduje się roboty odpowiednio zakwalifikowane do następujących działów, grup, klas i kategorii robot wg WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEN ( CPV). DZIAŁ 45000000-7 ROBOTY BUDOWLANE GRUPA 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę. KLASA 45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych, roboty ziemne. KATEGORIA 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne. GRUPA 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inŝynierii lądowej i wodnej. KLASA 45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu. KATEGORIA 45233000-9 Roboty pomocnicze w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg. 45233200-1 Roboty w zakresie róŝnych nawierzchni. KATEGORIA 45262000-1 Specjalne roboty budowlane. 45262220-9 Wiercenie studni wodnych. KATEGORIA 74271000-9 Usługi geologiczne 4.3. Ogólne wymagania Roboty powinny odbywać się na podstawie projektu prac geologicznych, sporządzonego w oparciu o ogólnie obowiązujące zasady, lecz z uwzględnieniem specyfiki stosowanych systemów i materiałów. Wykonawca robot jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacja Projektowa, ST i obowiązującymi normami. Ponadto Wykonawca wykona roboty zgodnie z poleceniami Inspektora nadzoru. Dopuszcza się tylko takie odstępstwa od projektu, które nie naruszają postanowień norm, a są uzasadnione technicznie, uzgodnione z autorem projektu i są udokumentowane zapisem dokonanym w dzienniku budowy lub innym równorzędnym dowodem. 5. MATERIAŁY Stosować naleŝy materiały budowlane dla których wydano certyfikat na znak bezpieczeństwa B lub wyroby budowlane dla których dokonano oceny zgodności i wydano certyfikat zgodności lub deklaracje zgodności z Polską Normą lub odpowiednią aprobatą techniczną. Materiały powinny być jak określone w specyfikacji i Dokumentacji Projektowej, bądź inne, o ile zatwierdzone zostaną przez Inspektora nadzoru.
W przypadkach wymagających dodatkowych wyjaśnień lub uściśleń Wykonawca ma obowiązek: - uzyskać brakujące dane bezpośrednio od producenta danego materiału lub wyrobu, - sprawdzić poprawność i zgodność otrzymanych danych z obowiązującymi normami i innymi dokumentami. Przechowywanie i składowanie poszczególnych materiałów i wyrobów budowlanych powinno odpowiadać wymaganiom, określonym przez producentów i/lub odpowiednie normy, w szczególności powinno umoŝliwić ich zabezpieczenie przed zniszczeniem, utratą wymaganych właściwości budowlanych, stworzeniem niebezpieczeństwa na placu budowy oraz powinno być zgodne z zasadami bhp i p. poŝ. Wszystkie materiały i urządzenia przewidywane do wbudowania będą zgodne z postanowieniami Umowy i poleceniami Inspektora Nadzoru. Grunty rodzime i materiały nieprzydatne do wykonania nasypów i zasypywania wykopów oraz nadmiar gruntów z wykopów muszą być wywiezione na składowisko wskazane przez Inwestora. KaŜda partia materiału dostarczona na budowę przed jej wbudowaniem musi uzyskać akceptacje Inspektora nadzoru. JeŜeli w jakimkolwiek miejscu w Specyfikacji Technicznej zostały wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie materiałów czy urządzeń słuŝących do wykonania niniejszego zamówienia wszędzie tam Zamawiający dodaje wyrazy lub równowaŝne. 6. SPRZET I TRANSPORT Ogólne warunki stosowania sprzętu i transportu podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej (OST). Roboty związane z wykonaniem studni będą prowadzone przy uŝyciu: wiertnica z osprzętem wieŝy wiertniczej lub masztu o duŝym udźwigu, zapewniającym moŝliwość wyciągania z gruntu kolumny filtracyjnej przy uŝyciu Ŝerdzi instrumentacyjnych, Ŝerdzi wiertniczych stalowych, koparka, agregat pompy głębinowej, agregat prądotwórczy, ubijak spalinowy, samochód skrzyniowy, zestaw dłuŝycowy. Wymieniony sprzęt winien posiadać atest wytrzymałościowy. Wykonawca zobowiązany jest do uzywania takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robot. Stosowany sprzęt powinien gwarantować uzyskanie wymaganej dokładności robót. 7. WYKONANIE ROBÓT Ogólne zasady wykonania robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej (OST). Wykonawca robot jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność z projektem prac geologicznych, zaleceniami Kierownika Budowy. 7.1. Roboty wiertnicze Wiercenie naleŝy wykonać systemem udarowym w dwóch kolumnach rur średnicy 508 mm do głębokości 30,0 m i średnicy 457 mm do głębokości 56,0 m. Warstwę wodonośną ująć filtrem szczelinowym z rur PCV-K z dodatkową obsypką Ŝwirową, elementy filtra będą miały następujące wymiary: rura podfiltrowa PCV-K DN 200 średnicy 225 mm długości 2,0 m, część robocza filtra PCV K DN 200 średnicy 225 mm z obsypką w koszu długości 5,0 m, rura nadfiltrowa PCV K DN 250 średnicy 280 mm długości 56 m wyprowadzona 1,0 m ponad powierzchnię terenu. 7.2. Pomiary i badania hydrogeologiczne Po wykonaniu odwiertu otwór naleŝy zachlorować przy uŝyciu ok. 2 kg chloraminy w czasie 24 godzin. W trakcie wiercenia projektowanego otworu naleŝy codziennie przed rozpoczęciem wiercenia i po jego zakończeniu wykonywać pomiary głębokości zwierciadła wody w otworze i zapisywać je w dziennych raportach wiertniczych. Po zafiltrowaniu otworu naleŝy zmierzyć poziom zwierciadła wody w otworze, a następnie przeprowadzić próbne pompowanie pojedyncze wykonanego otworu składające się z dwóch etapów: a)pompowanie oczyszczające - winno być wykonywane do chwili całkowitego oczyszczenia się wody (klarowności) nie krócej jednak jak 24 godziny. Po zakończeniu pompowania oczyszczającego naleŝy przeprowadzić stabilizację zwierciadła wody. b)pompowanie pomiarowe próbne - naleŝy przeprowadzić na trzech cyklach dynamicznych, po 24 godziny kaŝdy, w tym przynajmniej 8 godzin przy wyłączonych studniach nr 1 i 2. 7.3. Pobieranie próbek wody i gruntu.
W trakcie prac wiertniczych próbki urobku naleŝy pobierać do skrzynek, zgodnie z Instrukcja obsługi wierceń hydrogeologicznych. Próbki naleŝy pobierać : - z kaŝdej warstwy wyróŝniającej się litologicznie; - z warstw nieprzepuszczalnych o duŝej miąŝszości co 2 m; - z warstw wodonośnych o duŝej miąŝszości co 1 m. Ponadto w trakcie próbnego pompowania naleŝy pobrać 1 próbkę wody, zgodnie z normą PN 761C-04620-03 oraz PN-74/C-0460-0l do analizy fizykochemicznej pełnej. 7.4. Roboty montaŝowe studni 2 W studni naleŝy zamontować pompę głębinową o parametrach Q=22m 3 /h, H =40mH2O, N= 4,0 kw. Pompę głębinowa naleŝy zainstalować w studni na rurociągach stalowych, kołnierzowych średnicy 80 mm na głębokości 15,0 m. Rzeczywista głębokość zawieszenia pomp ustalić naleŝy po wykonaniu odwiertów i pompowaniu próbnym na podstawie dokumentacji geologicznej. Po zakończeniu montaŝu i podłączeniu kabla zasilającego i sterującego naleŝy uruchomić pompę. 7.5. Obudowa studni głębinowej. NaleŜy wykonać z kręgów betonowych o średnicy 1500 mm, głębokość 2,8 m. WyposaŜenie obudowy studni stanowi: wodomierz studzienny typu MK o średnicy 80 mm, przepustnice z dźwignią ręczną, o średnicy nominalnej rury 80 mm, zawory kołnierzowe, zwrotne klapowe o średnicy nominalnej 80 mm, zawory kulowe PCV o średnicy nominalnej 15 mm, 7.6. Głowica studni W studni naleŝy wykonać głowicę studni wierconej na rury wiertnicze o średnicy zewnętrznej 280 mm. 7.7. zagospodarowanie terenu wokół studni Studnię naleŝy obsypać, na nasypie wykonać schody betonowe prefabrykowane o szerokości 0,6 m. Wokół studni ułoŝyć nawierzchnie z kostki betonowej brukowej o grubości 6 i 8 cm. 7.8. Pomiary geodezyjne Po zakończeniu prac geologicznych otwór wiertniczy naleŝy zniwelować w nawiązaniu do państwowej sieci geodezyjnej uwzględniając rzędna terenu przy otworze i rzędna kryzy otworu i zlokalizować na planie sytuacyjnym. 8. KONTROLA JAKOSCI ROBÓT Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej (OST). Kontroli jakości wykonanych robót naleŝy dokonać poprzez porównanie wykonania robót z Dokumentacją Projektową oraz zgodnością z warunkami technicznymi. Zasady kontroli. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełna kontrole robót i jakość materiałów, zapewniając odpowiedni system kontroli oraz moŝliwość pobierania próbek, badania materiałów i robót. Wykonawca zabezpieczy obsługę geodezyjną: wytyczenie otworu oraz inwentaryzację powykonawczą. Badania i pomiary. Wszystkie badania i pomiary będą prowadzone zgodnie z wymaganiami norm i obowiązujących przepisów. Wykonawca powiadomi dozór geologiczny o terminie pomiarów lub badań oraz zabezpieczy sprzęt i urządzenia do pomiarów i badań. Badania prowadzone przez nadzór geologiczny/inspektora nadzoru inwestorskiego. Dozór geologiczny jest uprawniony do dokonywania kontroli i badania materiałów. Wykonawca zapewni, wszelka dostępną pomoc w tych czynnościach. Na zlecenie dozoru geologicznego Wykonawca będzie prowadził dodatkowe badania tych materiałów, które budzą wątpliwości, co do ich jakości, o ile kwestionowane materiały nie zostaną przez wykonawcę usunięte z własnej woli. Koszty tych dodatkowych badań pokrywa wykonawca w przypadku stwierdzenia niezgodności z normami lub aprobatami technicznymi, w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiający. Próbki dostarczone przez Wykonawcę do badań wykonywanych na zlecenie dozoru geologicznego będą odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób przez niego zaakceptowany. Dokumentacja budowy. Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia dokumentacji budowy, przechowywania jej we właściwi zabezpieczonym miejscu oraz udostępniania do wglądu przedstawicielom uprawnionych organów. Wykonawca winien przedłoŝyć Inspektorowi nadzoru wszystkie protokoły prób, atesty, gwarancje producenta dla stosowanych materiałów, potwierdzające Ŝe zastosowane materiały spełniają wymagane normami warunki techniczne. 9. OBMIAR ROBÓT
Ogólne zasady obmiaru robot podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej (OST). Obmiary będą przeprowadzane przed częściowym lub końcowym odbiorem robót, a takŝe w przypadku występowania dłuŝszych przerw w prowadzeniu robót lub zmianie Wykonawcy robót. Obmiary robót zanikających przeprowadzane będą w czasie wykonywania tych robót. Obmiary robot ulegających zakryciu będą przeprowadzane przed ich zakryciem. Jednostki obmiaru: m2 (metr kwadratowy), m3 (metr sześcienny), mb (metr bieŝący), szt. (sztuka). Jednostkami obmiarowymi wykonanych i odebranych robot innych niŝ wymienione jest protokół odbioru robót i zawarte w nim jednostki. 10. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej (OST). Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z Dokumentacja Projektowa, Specyfikacją Techniczną i wymaganiami Inspektora Nadzoru, jeŝeli wszystkie pomiary i badania dały wyniki pozytywne. Gotowość do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy. Odbiór jest potwierdzeniem wykonania robot zgodnie z dokumentacją projektową, niniejszą ST oraz wymaganiami dokumentów odniesienia. Sprawdzenia i odbiory częściowe. W czasie wykonywania odwiertu naleŝy przeprowadzić następujące odbiory częściowe i zanikające: sprawdzić czy lokalizacja odwiertu jest zgodna z projektem, sprawdzić głębokość wykonywanego odwiertu, odbiór filtra dostarczonego na budowę i jego zabudowę w otworze, protokół z pompowania oczyszczającego otworu (sprawdzenie wydajności, czystości wody) sprawdzenie i ocena analiz fizyko chemicznych i bakteriologicznych wody pobranej podczas pompowania pomiarowego odwiertu, sprawdzenie prawidłowości zamontowania i działania armatury. Odbiór końcowy Odbiór końcowy polega na : sprawdzeniu protokołów i dokumentów z odbiorów częściowych i zanikających, stwierdzeniu Ŝe odwiert został wykonany prawidłowo, sprawdzeniu wydajności odwiertu oraz ocenie jakości wody, stwierdzeniu zabezpieczenia studni przed zniszczeniem, sprawdzenie prawidłowości zamontowania i działania armatury, przekazaniu profilu litologicznego i danych technologicznych otworu, analizy fizyko chemicznej i bakteriologicznej wody. Skrzynki z próbkami zabezpieczy Wykonawca w swoim magazynie do czasu zanim dokumentacja hydrogeologiczna powykonawcza nie zostanie przyjęta przez organ administracji geologicznej. Odbiór pogwarancyjny Wykonywany jest po upływie okresu gwarancji. 11. NORMY I PRZEPISY. Roboty będą wykonywane w bezpieczny sposób, ściśle w zgodzie z Polskimi Normami / PN / warunkami technicznymi, instrukcjami producentów uŝytych do realizacji materiałów i urządzeń. a) Normy: PN G 02318:1994 Studnie wiercone Zasady projektowania, wykonania i odbioru. PN 93/G 02319 Studnie wiercone Rury pełne i filtrowe z PCV- Wymiary i wymagania ogólne. PN 88/B 06715 Studnie wiercone Piaski i Ŝwiry filtracyjne. PN G 02321:1997 Studnie wiercone Obudowa i wyposaŝenie Wymagania. PN- 68/H-74 229-rury wiertnicze. PN-74/C-4620.01-pobieranie próbek wody. PN - 76/004620.03-pobieranie próbek wody PN-B-10720:1998-Wodociągi. Zabudowa zestawów wodomierzowych w instalacjach wodociągowych. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-85/M-75002-Armatura przepływowa instalacji wodociągowej. Wymagania i badania. PN-70/H-97051/53-Zabezpieczenie antykorozyjne powierzchni rur. PN-EN 805:2002-Zaopatrzenie w wodę. Wymagania dotyczące systemów zewnętrznych i ich części składowych. PN-EN 1074-3:2002-Armatura wodociągowa. Wymagania uŝytkowe i badania sprawdzające. BN-77/8931-12 -Oznaczenie wskaźnika zagęszczenia gruntu.
PN-B-11111 - Kruszywo mineralne. Kruszywo naturalne do nawierzchni drogowych. Ŝwir i mieszanka. PN-B-11112 - Kruszywo mineralne. Kruszywo łamane do nawierzchni drogowych. PN-EN 197-1:2002-,Cement. Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego uŝytku. BN-80/6775-03/01-Prefabrykaty budowlane z betonu. KrawęŜniki i obrzeŝa. (KaŜdorazowo naleŝy sprawdzić aktualność normy) b) Inne: - Ustawa z dnia 4 lutego 1994r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. nr 27 poz. 96 tekst jednolity) Dz. U. z 2005r. nr 228 poz. 1947 z poŝn. zm.), - Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz. U. nr 115 poz. 1229 tekst jednolity Dz. U. z 2005r. nr 239 poz. 2019 z późniejszymi zmianami), - Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. nr 89 poz. 414 tekst jednolity Dz. U. z 2006r. nr 156 poz. 1118 z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. nr 62 poz. 627 tekst jednolity Dz. U. z 2006r. nr 129 poz. 902 z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu i specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpoŝarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi (Dz. U. nr 109 poz. 961 z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 19 grudnia 2001r. w sprawie sposobu i zakresu wykonywania obowiązku udostępniania i przekazywania informacji oraz próbek organom administracji geologicznej przez wykonawcę prac geologicznych (Dz. U. nr 153 poz. 1781 z późn. zm.).