Data sporządzenia: 2010-01-26 KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Podstawa prawna: Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikacja substancji / mieszaniny Nazwa handlowa: Inne nazwy: - 1.2. Zastosowanie substancji / mieszaniny Płyn do mycia i pielęgnacji paneli podłogowych i ściennych. 1.3. Identyfikacja przedsiębiorstwa Nazwa i adres przedsiębiorstwa: INCO-VERITAS S.A. 00-519 Warszawa, Ul. Wspólna 25 Oddział w Górze Kalwarii Grupa Chemii Gospodarczej 05-530 Góra Kalwaria, Ul. Towarowa 8 Email: gchg-charakterystyki@inco-veritas.pl Nr telefonu: + 48 22 71 15 900 1.4. Telefon alarmowy + 48 22 71 15 900 (czynny w godzinach urzędowania 7.30-15.30) 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Mieszaninę zaklasyfikowano / nie zaklasyfikowano(*) jako niebezpieczną zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007r, zmieniającym Rozporządzenie z dnia 2 września 2003r w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych. str.1/6
3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Nazwa substancji Nr rejestracji EINECS/ ELINCS/N LP CAS StęŜenie ZagroŜenia 3088-31-1 221-416-0 mniej niŝ Xi R36/38; 5% Xi R36; F R11; Sól sodowa siarczanowanego oksyetylenowanego (2) alkoholu C 12 -C 14 Alkohol izopropylowy 67-63-0 200-661-7 mniej niŝ 5% Wodny roztwór eteru 500-182-6 68002-97-1 mniej niŝ polioksyetylenoglikolowego alkoholu 5% laurylowego D-limonene 277-81-35 5989-27-5 Sól czterosodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego Kopolimer kwasu akrylowego Mniej niŝ 0,8% 200-573-9 64-02-8 Mniej niŝ 0,5% - 192003-74-0 Mniej niŝ 0,5% R67 Xn; R22, R36/38 R10; Xn, R65; Xi, R38; N, R50-53 Xn R22; Xi R41; R51/53 4. PIERWSZA POMOC Niezbędny natychmiastowy kontakt z lekarzem: tak / nie (*) Wdychanie: Wyprowadzić na świeŝe powietrze. W przypadku nieustępujących dolegliwości zapewnić pomoc lekarską. Kontakt ze skórą: Natychmiast zmyć wodą. W przypadku nieustępujących dolegliwości zapewnić pomoc lekarską. Kontakt z oczami: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieŝącą wodą. W przypadku nieustępujących dolegliwości zasięgnąć porady lekarskiej. SpoŜycie: Wypłukać usta wodą, pić duŝe ilości wody. W przypadku nieustępujących dolegliwości zasięgnąć porady lekarskiej. 5. POSTEPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Szczególne zagroŝenia: nie dotyczy (ciecz niepalna); Zalecane środki gaśnicze / metody gaśnicze: w przypadku konieczności uŝycia środków gaszących naleŝy zastosować środki odpowiednie do gaszenia danego otoczenia. MoŜna stosować wodę, pianę, proszek gaśniczy, dwutlenek węgla; Środki gaśnicze, których nie wolno uŝywać ze względów bezpieczeństwa: nie dotyczy Środki ochrony indywidualnej dla straŝaków: nie dotyczy 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostroŝności: unikać kontaktu ze skorą i oczami; Środki ostroŝności w zakresie ochrony środowiska: Przechowywać z dala od studzienek kanalizacyjnych, powierzchni wodnych, wód powierzchniowych. str.2/6
Metody oczyszczania: rozlany preparat zebrać za pomocą materiałów wiąŝących (np. szmaty, piasek, trociny) zgodnie z aktualnymi przepisami. Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać dokładnie wodą. 7. POSTEPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/ MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE 7.1. Postępowanie z substancją / mieszaniną Podczas pracy z preparatem przestrzegać ogólnie przyjętych zasad BHP obowiązujących przy pracy z chemikaliami. 7.2. Magazynowanie Magazynować tylko w oryginalnych opakowaniach. Przechowywać w suchych, chłodnych i dobrze wentylowanych pomieszczeniach w temperaturze 5-35 o C. 7.3. Specyficzne zastosowania 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Wartości graniczne naraŝenia (dopuszczalnych stęŝeń) Brak informacji 8.2. Kontrola naraŝenia Patrz pkt. 6 8.2.1. Kontrola naraŝenia w miejscu pracy a) Ochrona dróg oddechowych b) Ochrona rąk Pracować w rękawicach ochronnych. c) Ochrona oczu Pracować w okularach ochronnych. d) Ochrona skóry Pracować w ubraniu roboczym. 8.2.2. Kontrola naraŝenia środowiska DR Patrz pkt. 6 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje ogólne Postać Zapach Jednorodna, transparentna ciecz o barwie zielonej Cytrusowy str.3/6
9.2. WaŜne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska ph 9-11 Temperatura wrzenia/zakres temperatury wrzenia 100 C Temperatura topnienia Temperatura zapłonu Palność (ciała stałego, gazu) nie palna Właściwości wybuchowe nie ma Właściwości utleniające nie ma PręŜność par Gęstość względna 1,005 g/cm3 Rozpuszczalność w wodzie w kaŝdym stosunku Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach Współczynnik podziału Lepkość 15 sekund Gęstości par Szybkość parowania 9.3 Inne informacje 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Warunki, których naleŝy unikać Chronić przed nagrzaniem, zamarznięciem i wilgocią. 10.2. Czynniki, których naleŝy unikać 10.3. Niebezpieczne produkty rozkładu 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Nie stwarza zagroŝenia dla zdrowia. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1. Ekotoksyczność Środki powierzchniowo-czynne zawarte w tym preparacie są zgodne z kryteriami podatności na biodegradację zawartymi w dyrektywie (WE) nr 648/2004 dotyczącej detergentów. Dane potwierdzające ten fakt są dyspozycji właściwych władz państw członkowskich i będą im udostępnione na ich bezpośrednią prośbę producenta detergentów. 12.2. Mobilność 12.3. Trwałość i zdolność do rozkładu str.4/6
Preparat jest stabilny w okresie trwałości 24 miesiące. 12.4. Zdolność do biokumulacji 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT 12.6. Inne szkodliwe skutki działania 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Opakowania po produktach muszą być usunięte zgodnie z przepisami krajowymi albo oddane do punktu zwrotu opakowań. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE PrzewoŜenie dowolnymi środkami transportu. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH a) Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11, poz. 84 z dnia 2001 r.) z późniejszymi zmianami. b) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów zakwalifikowanych jako niebezpieczne (Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1194) c) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. 2002 nr 140 poz. 1171) d) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003 r. w sprawie informacji o preparatach niebezpiecznych, dla których nie jest wymagane dostarczenie karty charakterystyki (Dz.U. 2003 nr 19 poz. 170) e) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. 2003 nr 199 poz. 1948). f) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. 2003 nr 171 poz. 1666, wraz z późniejszymi zmianami) g) Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów. h) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r (Dz. U nr 201) i) Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŝ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE. j) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie kart charakterystyki (Dz. U Nr 215/2007 poz. 1588) k) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady(WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. U EL 353 z 31.12.2008, str. 1) l) Ustawa z dnia 9 stycznia 2009 r. o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz niektórych innych ustaw. m) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych. Symbole i napisy ostrzegawcze: Zwroty R: nie są wymagane nie są wymagane str.5/6
Zwroty S: Napisy dodatkowe: S2- chronić przed dziećmi nie są wymagane 16. INNE INFORMACJE Wykaz zwrotów R o których mowa w pozycjach 2 i 3 karty charakterystyki: 10 - Produkt łatwopalny 11- Produkt wysoce łatwopalny 22 Działa szkodliwie po połknięciu 36 - Działa draŝniąco na oczy 38 - Działa draŝniąco na skórę 36-38 - Działa draŝniąco na oczy i skórę 41 Ryzyko powaŝnego uszkodzenia oczu 50-53 - Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym 51-53 - Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 65 - Działa szkodliwie, moŝe powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia 67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy; PowyŜsze informacje są opracowane w oparciu o bieŝący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości dlatego nie mogą być podstawą do reklamacji. UŜycie produktu nie wymaga specjalnego przeszkolenia. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na uŝytkownika. Kartę charakterystyki sporządzono na podstawie kart otrzymanych od producentów surowców oraz w oparciu o obowiązujące w Polsce prawo. Osoba odpowiedzialna za opracowanie karty charakterystyki: Tomasz Pater (*) Niepotrzebne skreślić str.6/6